Nagykároly és Vidéke, 1903 (20. évfolyam, 1-53. szám)
1903-01-01 / 1. szám
— NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE. C S A R N O K. Egy természeti kincs. Magyarország a szélsőségek, a legritkább ellentétek országa. Valóban, ez ország oly gazdag még részben fölhasználatlanul heverő természeti adományokban; ez ország, melyben az arany kalászok az arany érczekkel s a tokaji bor aranyával hármas szövetséget kötnek; ezen ország egyúttal a legerőteljesebb gyógyforrások, a legüditőbb asztali vizek arany földje, s dicsekszik oly keserüvizzel, milyen különben az egész földkerekségén nem fordul elő. Kiválóan a Ferencz József keserű- forrás az, mely az utolsó évtizedek óta az orvosi világ növekedő figyelmét magára vonta és immár mint sokat használt elsőrangú gyógyszer, évenkint több millió pafaczkban mind a két félgömb országaiba, mindenüvé, a hol a czivilizáczió előre nyomult — szétküldetik. E természeti kincs, mely a mérföldekre terjedő fönsikból, melynek közepén a Ferencz József forrás kutjai léteznek — oly gazdagon merittetik: évezredeken át ismeretlenül és fölhasználatlanul hevert. A budai hegység, melynek szőlőkkel boritolt déli lejtőjén — lassú hajtással a hatalmas Duna-tükör felé a Ferencz József forrás nagy, természetes keserüviz-medenczei fekszenek, már a rómaiak idejében nem csak ismert, de szabályszerüleg telepesitve is volt; azonban bármennyit is fedeztek föl, építettek és alkottak a római légiók, a nagy kincs mellett, melyet a budai déli fensik részben mocsaras rétege alatt rejtegetett, észrevétlenül és figyelmetlenül haladtak el. A hunok és avarok itt ütötték föl sátraikat, Mátyás király innen parancsolt egy félvilágrésznek, a törökök itt tartózkodtak s mint egyetlen emléket az általuk fölállított budai hévfürdőket hagyták reánk, sőt még a szabadságharc? is ötven év előtt pirosra festé itt a mezőket, anélkül, hogy a földalatti kincs ismerve, vagy pedig épen fölhasználva lett volna. Csak az utolsó néhány évtized haladásának köszönhető, hogy a Ferencz József forrás gyógyhatásos vize meg a legtávolabbi vidéken lakó szenvedő emberiség számára is hozzáférhetővé tétetett. Néhány lustrum előtt még elhanyagolt, félig mocsaras föld, fölületén úszkáló natronsókkal, a Ferencz József forrásnak jellemző völgyteknője által ismeretes területe, ma jól van művelve, s föléje a szétküldő igazgatóság a legtökéletesebben berendezett telepet állított, mely ép úgy a palaczkoknak közvetlenül magukból a forrásokból történő megtöltése, valamint az Ízléses kiállításra és szétküldésre, saját vasút- és szekér-berendezések által az újkor legszigorúbb követelményeinek megfelelhet. Ezen, Ö felsége a magyar király után elnevezett forrás vegyi vizsgálatai az oldó és elvezető, könnyen emészthető s a víznek izét javító alkatrészeknek oly szerencsés összetételét mutatják (1000 gr.-ban 48'7 sulfat, 1'7 chlormagnesia és vasoxyd, 2'6 szénsavas natron és szénsav), úgy, hogy ezen jelenleg a gyógykincsek értékes részeként elismert ásványvíz, virágzó világiparágat képez. Egyéb keserű-források vegyelmezéseivel való összehasonlítások a Ferencz József keserüviz alkalmazásának sokszerü előnyeit azonnal felismerhetővé teszik, a melyből ezen kívül minden országbéli legkiválóbb orvosok teljesen egybehangzó Ítélete szerint, a kivánt hatás elérésére a többi keserüvizekből használt adagnak csak a felerésze szükségeltetik. A Ferencz József keserüviz az utolsó húsz év legnagyobb kiállításain öt világrészben tiz aranyéremmel lett kitüntetve, legutóbb a hasonnemü vizek közül egyedül a Milleniumi Nagy Éremmel és Ö felségének ez alkalomból adományozott legmagasabb kitüntetésével tiszteltetett meg. Mily bajban szenvedő fordul az eredmény legnagyobb kilátásaival a Ferencz József keserüviz természeti gyógyerejéhez ? Óriási tömege ez a dolgozó emberiségnek, akár szellemi vagy kézi munkával foglalkozzék, melynek visszás, reákényszeritett életmódja folytán akár az emésztésben, akár egyáltalán a legfontosabb szervekben érzett zavarok miatt panaszra van oka. De azon szegény gazdagok is, a kik az asztal örömeiből nagyon sokat élveztek s ezért elhájaso- dással fenyegeltetnek, mindig a biztos, bél- ürüléseket hatványozó Ferencz József keserü- vizhez menekülnek. Ez esetekben elődeinknél részben növényi, részben műleges könnyebbítő szerek s ezek közt nem ritkán igen költségesek voltak kéznél. E szerek gyakran valamelyes gonosz következménynyel, káros visszahatással voltak összekötve. A Ferencz József keserüviz e szereket természetes, erőteljesen oldó ereje _ folytán oly zavaroknál, melyek vérbőség és emésztési hibák folytán jöttek létre, túlszárnyalta már. Mint normális adag, elégséges, egy borospohár = 150 grammnyi vízzel, reggel éhgyomorra ; a viz hőmérséklete ne haladja I meg a 12 R. fokot, de ajánlatos külön kóresetekben az orvos urak tanácsát igénybe venni. Bármilyen különbözők is a szenvedések, melyekkel a természet az ő kedvenczét, az embert meglátogatja, egyúttal kevés megbetegedésre alkotott olyan könnyű különleges gyógyeszközt, mint a milyet a Ferencz József ásványvíz képez, mely általános kedveltsége és használata miatt most már mindenütt, még távoli világrészeken is köny- nyen megszerezhető. A budapesti M. K. T. Egyetem második belkórodán (Korányi Frigyes tanár) észlelt kísérletek alapján eredményként a következőket sorolhatjuk fel: 1. A Ferencz József keserüviz-forrás erős hashajtó hatással bir. 2. Az étvágyat nemcsak hogy nem csökkenti, de sőt növeli. 3. Alkalmazása után a bél- huzamban semmi kellemetlen utóhatás vissza nem marad. 4. Elvonó hatás tekintetében a legtöbb eddig ismert hashajtó-szerrel kiállja a versenyt. Ezek alapján e viz alkalmazható és kellő sikert mutathat fel: I. Mindennemű székrekedésnél, melyek előrement gyomor- és bélhuruthoz, szivbeli és máj-vérkeringési akadályhoz, alhasi vérpangás és N vérbőséghez csatlakozlak. II. Az agy és agyhártyák vérbőségénél —■' esetleg lobjánál. III. Gyomor és belek ' — kivált — idült hurutjánál (midőn az étvágyat is feltűnő módon növeli.) IV. A női medenczeszervek heveny lobjánál. V. A férfi : ivarszervek lobos bántalmainál. VI. Végül a nemesebb belszervek lobjainál, mindazon esetekben, midőn a bélre való elvezetés van javalva. Dr. Korányi Frigyes főrendiházi tag ur pedig a következőképen nyilatkozik. „A Ferencz József keserüviz különösen az által tűnik ki, hogy enyhén keserű, nem kellemetlen izü ; hogy már kicsiny, alig 150 grammnyi mennyiségben biztos hatása van, hogy ez aránylag rövid idő alatt, minden kellemetlen mellékhatás nélkül szokott bekövetkezni és hogy a viz. még hosszabb használat után sem zavarja meg az étvágyat és az emésztést." A bécsi általános közkórház V. belkóroda | vezetője Dräsche Antal tanár ur, a Ferencz József keserüvizet tárgyaló klinikai közlcmé- j nyében ekkép ir: „Ezen vegyileg oly kitűnő ásványvíz, mint a keserüvizek tulajdonképeni képviselője tekinthető. A betegek szívesen veszik be és folytonos használat mellett is jól tűrik; oldó és hashajtó hatása„kisebb j adagokra következik be, mint minden egyéb hasonnemü vizeknél." Dr. Cantani, a nápolyi belkóroda hírneves tanára, az 1885-dik évben egy művet irt, a melyben felemlíti, hogy: „Leginkább kiemelendőnek tartom, hogy a Ferencz József keserüvizet czukorbetegségben szenvedő betegeimnél, kik szigorú kezelésnek voltak alá- | vetve, nagy előnynyel használtam. A Ferencz József viz teljesen pótolta a karlsbadi természetes ásványvizet." Dr. Kunze C. F. Halléban, a „gyakorlati orvostan“ ismert szerzője, ezen könyv 13-ik kiadásában a Ferencz József keserti- vizről igy nyilatkozik: „Gazdag kénsavas magnesia-tartalma folytán igen biztos és gyors hatású hashajtó-szer és minthogy ! j egyszersmind ketted szénsavas nátront tartal- I máz, a legtöbb hasonnemü ásványvizekkel 1 szemben nagy előnye, hogy hosszabb hasznúdat után sem zavarja meg az étvágyat.“ Dr. Kunze ur továbbá egy az élettani hatás és gyógyjavallalokra kiterjedő müvet közölt a Ferencz József forrás ásványos vizéről, a j melyet az Igazgatóság kívánatra megküld. Magyar orvosok nyilatkozatai: Dr. Kézmárszlcy Tivadar, Budapesten, az ! egyetemi szülészeti kóroda igazgató-tanára. „Kórodámon a Ferencz József keserüviz kiterjedt alkalmazás alapján, a legkedveltebb ! hashajtók sorába emelkedett. Kiváló előnye, ! hogy gyermekágyasok szívesen veszik s hogy kitűnő hatása, minden kellemetlen melléktünet és következmény nélkül, biztosan és ! rövid idő alatt nyilvánul.“ Dr. Gebhart Lajos, Budapest, egyetemi tanár és a székesfőváros tiszti főorvosa. „Rendkívül kedvező vegyalkatrészeinél fogva könnyen vétethetik és a többi budai vizekhez aránylag kevesebb mennyiségbe és rövi- debb idő alatt hoz kedvező eredményt létre, | minélfogva mint igen hatásos levezető és ■ hashajtóviz, kiválóan ajánlható." Dr. Tauffer Vilmos, Budapest, egyetemi ; ny. r. tanár. „A Ferencz József keserüvizet mint kitűnő hashajtót, különösen a gyermekágyasoknál a legjobb sikerrel rendelem.“ Dr. Hertzlca Károly, Budapesten. „Ezen sem a bel-, sem a külföldi keserüvizek által j elért kénsavas sókban dús keserüviz, mely- I bői csak a fél mennyiség a többi keserű- vizekhez arányosítva, a kivánt hatás eléré- I sére szükségeltetik, még a leggyengébb szervezetű személyek által is szívesen vétetik. Ehhez hozzájárul még az ezen keserüvizben foglalt szénsav is, mely megfelelő töltő módszer által a palaczkokban megőriztetik. A „Ferencz József" keserüviz a többi úgynevezett „budai keserüvizek“ közt, a legrövidebb idő alatt az első helyet foglalta el.“ Legújabb hangosan beszélő génét! Van szerencsém a nagyérdemű közönséggel tudatni, hogy a Meteor Recort-vállalat képviselőségét elvállaltam s a nálam lévő mintáról mindenki meggyőződést szerezhet a iar világhírű beszél öfß ép jóságáról s minőségéről. Egyúttal elvállalom elromlott h enge r e k lecsiszolását 20 fillérért, egy régi henger bejátszását s lecsiszolását 1 koronáért. Úgyszintén mindenféle javításokat elvállalok a legjutányosabb árban. A beszélőgépek előnyös részletfizetés mellett is kaphatók. A beszélőgépekkel otthon családi körökben a legszebb felvételeket lehet eszközölni s a család bármely tagjának beszédjét és énekét megörökitheti. Nagykároly, 1903. január hó. Szives pártfogásért esd 3_3 Thanhoffer Pál. jövedelemre tehetnek szert intelligens urak és nők min könyvulazólí és helyi Ajánlatok Kazinczy könyvkereskedő Részvénytársaság Debreczenben czímre kéretnek. 2—3 Az 1895. évi cairói s az 1896. évi londoni egészségtigyi kiállításokon díszoklevéllel és aranyéremmel kitüntetve. Orvosi tekintélyek által kipróbált s nagyobb koródákban kitűnő sikerrel használt külszer a biztos s kiváló gyors hatású köszvény, csúz, reuma, ischiás stb. ellen. Hatása meglepő, a mennyiben gyakran még a legidültebb köszvény- és csúzfájdalmakat is már néhányszori bedörzsölésnél teljesen megszüntette. Egy üveg ára használati utasítással I kor., erősebb 2 korona 40 fillér. Tokaji China vasbor hegyaljai borból készítve. Kitűnő s biztos hatású szer vérszegénység, sápkór s idegesség ellen. Gyermekek kellemes ízénél fogva igen szívesen veszik be. Fél literes üveg 5 korona, 1 liter 9 korona. Q7Pnfii-rrámo szePls> májfolt, mitesser s ozcyiu Ul eine az arcz„ gs kézbőr mindennemű tisztátlanságai ellen. Főúri körökben is előszeretettel használva. Ara 1 korona. a tein-nek üdeségets finomságot kölcsönöz. — Fehér, Szegfü-pouder rózsaszín s cróme sziliben. Egy doboz 1 kor. Szegfii-fogpor Ä,’ 'ÄjÄT ficziálja, a fogaknak vakitó fényt kölcsönöz. Egy doboz 80 fillér, fogkefe 1 korona. 7 pofii c7a n n a n a legfinomabb toilett szap- OZegTU-SZappatl pan kivá,ió kellemes illattal. Egy darab 80 fillér. Hai pliYir n hajhullás, kopaszodás, fejkorpa ndj cllXIÍ s hajkikopás biztos meggátlására szolgál. Egy üveg 3 korona. Tnuricta-nlai az egyedüli biztos szer Dmk- ■ uuiisia uiaj szenlj szemölcs és bőrvastagodás gyökeres kigyógyitására. Egy üveg ára 70 fillér. Punmnrhnr legkitűnőbb minőségű tokaji uyomoruor assza ürmösből készítve. Biztos hatású a már legrégibb gyomorbajok gyógyítására. Étvágytalanság, székrekedés, görcsök s gyomorsütós egyedüli biztos óvszere. Egy üveg ára 3 korona. Kapható csaknem az összes gyógyszertárakban. Postán utánvéttel, vagy a pénz előzetes beküldése után küldi a készítő: ■WIIEIDIEES G-’rTTLil gyógyszerész, Sátoralja-Ujhely. 5—10 Főraktárak Budapesten, Török József gyógyszertárában, Kiráiy-utcza 12 és az Egger-féle „Nádor gyógyszertáriban, Váczi-körut 17. Nagykárolyban kapható: Fitos Ferencz, Hahn János, Gyurovits Gyula; Szatmárt: Rajzinger Sándor, Bosszin József; Szaniszlón : Straub Antal gyógyszertárában. IßÖrömmel tapasztalom, hogy a nagyérdemű közönségnek az általam nagyban hozatott kávéfajaim iránt nap-nap után melegebb az érdeklődése, mert a ki az én kávéimat megösmerte és az exportőrök silány és drága áruival összehasonlította, egész őszintén bevallotta, hogy az én kávém jobb és olcsóbb, mint az, amit külföldről postán 4Va kilós csomagokban hozatott. Hogy ezen állításom megdönthetetlen alappal bir, bizonyításra nem szorul, mert bár a közmondás azt tartja, hogy a jó bornak nem kell czégér, igen ám, de előbb megkóstolják. így van az a kávéval is. Üzletemben közszemlére vannak a kávék kitéve, s mindenkinek módjában van azokat kisebb mennyiségben is megizlelni, s ha valamely faj megtetszett, nálam szükségletét olcsón fedezheti, s e közös érdek mellett a hazafiság oltárára is az áldozatot meghozta. A kávé árai most ezek : I 1 kiló Santos kávé, sárga „ Santos, legfinomabb 1 frt — kr. 1 „ 12 „ Domingo, világos szinii 1 „ 20 Salvador Gyöngy 1 „ 20 Rio távé, Il-od rendű 1 „ 20 Rio lavé, I-ső rendű 1 „ 30 Quata mala 1 „ 40 Sulana óriás 1 „ 44 1 kiló Cuba, finom 1 „ Cuba, legfinomabb 1 „ Cuba, Gyöngy 1 „ Mocca, arábiai 1 „ Arany Jáva 1 „ Ceylon Gyöngy 1 „ Ceylon, legnemesebb 1 „ Semanik, Gyöngy 1 frt 50 kr. 00 60 70 80 80 Egyidejűleg ajánlom a kitűnő minőségű Arábiai thea-rumomat, 1 literes üveg 1 frt. Theákban, valamint mindenféle áruczikkekben nagy választék és előnyös árak.- Nagybecsű rendelvényeit várva, maradtam teljes tisztelettel z:eeez:es ödöu, 6-? füszerkereskedő Nagykárolyban, Nagypiacztér, a Nagymajtény-utcza sarkán.
