Nagykároly és Vidéke, 1903 (20. évfolyam, 1-53. szám)
1903-05-07 / 19. szám
Melléklet a „Nagykároly és Vidéke1" 1903. május 7. — 19. számához. — A ragadós állati betegségek állása vármegyénkben az ápril 29-én kiadott állategészségügyi kimutatás a következő : Lópfene : a csen- geri járásban Nagygéczen 1 udvaron. Veszettség: az erdődi járásban Alsóboruoródon 1 udvaron. Takonykór és bőrfőreg: a mátészalkai járásban Mátészalkán 1, a nagykárolyiban Börvelyben 1 és a szatmáriban Pusztadaróozon 1 udvaron. Juh- himlő: az erdődi járásban Hiripen egy tanyán. Ivarszervi hólyagos kiütés : a csengeri járásban Porosaimén 4 udvaron, Riihkór: a csengeri járásban Komlódtótfalun 1, Porosaimén 1, az erdődi- ben Oláhtnedgyesen 6, a fehérgyarmatiban Czégé- nyen 2, Kömörőn 1, Nagyaron 3, Tiszabecsen 1, a mátészalkaiban Nyirvasvárin 2, a nagybányaiban Dióshalmon 1, Erdőszádán 1, Farkasaszón 1, Kapnikbányán 5, Tományán 6, Zazaron 1, a nagykárolyiban Börvelyben 1, a nagysomkutiban Gaurán 1, Rováson 1, Magasfalun 1, Nagynyiresen 1, a szatmáriban Aranyosmedgyesen 1, Botpaládon 1, Egriben 1, Görbédén 1, Józsefházán 2, Marosligeten 1, Mikolán 1, Orabódon 1, Sárközön 1, Sárköz- újlakon 1, a szinyérváraljaiban Avasujfalun 1, Köszegreinetén 2, Tartolczon 1, Válaszúton 1 és Nagy-Bánya városban 1 udvaron. Sertésorbáncz : az erdődi járásban Királydaróczon 1 tanyán. Sertésvész a nagykárolyi járásban Genesen 1 és Kis- majtényban 1 udvaron, Nagymajtónyban 1 és Vál- lajon 1 tanyán ; a szatmáriban Nagykulcson 1 majorban és Nagykároly városban 2 tanyán. — Hirdetmény. 8—1903. közp. v. sz. A Szatmár vármegyéhez tartozó nagykárolyi I., mátészalkai II., fehérgyarmati III., csengeri IV., krassói V., aranyosmegyesi VI., nagybányai VII. és nagy- somkuti Vili. választókerületek országgyűlési képviselő választóinak egy-egy kerülethez tartozó városok és községekre vonatkozólag összeállított ez évi ideiglenes valamint a kihagyottak névjegyzékei, az illető kerület minden városának, nagyközségének és körjegyzőségének külön egybefoglalva, a központi választmány mai alólirt napon tartott üléséből — az 1899. XV. t.-cz. 146-ik §-a értelmében — kiküldetvén, közhírré tétetik : 1-ször Hogy az érintett névjegyzékek, a kerületbeli minden városban, nagyközségben és körjegyzőségek székhelyein folyó 1903. évi május 5-ótől kezdve ugyanazon hó 25-óig közszemlére kitéve lesznek. 2-szor. Felszólamlási határidőül a szintén folyó évi május 5-től ugyanazon hó 15-éig egymást követő napok szolgálandanak; mely napokon a névjegyzékek ellen saját személyét illetőleg bárki felszólalhat s ezenkívül mindenkinek jogában áll azon választó-kerületben, melyhez tartozó valamely község névjegyzékébe felvétetett, bármely jogtalan felvétel, vagvr kihagyás miatt is felszólalni. 3-szor. A felszólamlások elleni észrevételek beadásának ideje folyó évi május 16-ától május 25-éig tartand. mely napokon mindenki, — kinek a 2-ik pont szerint felszólalni joga van, — a felszólamlásokra észrevételeket nyújthat be. 4-szer. Mind a névjegyzékek, mind a netaláni felszólalások, a kitűzött napokon reggeli 8 órától déli 12 óráig városokban és nagyközségekben a város, illetve községházánál kisközségekre nézve pedig a körjegyzőség székhelyén lesznek kitéve, mely idő alatt azok a városi, illetőleg községi elöljáróság egy tagjának jelenlétében ott mindenki által megnézhetők s délután 2 órától 6 óráig lemásolhatok. 5-ször. A felszólamlások, valamint az azokra teendő észrevételek is a szükséges okiratokkal felszerelve, írásban adandók be s egy beadványban több egyénre vonatkozó felszólamlás is foglalható, a felszólalásra teendő észrevétel pedig minden beadványhoz külön terjesztendő be. 6-szor. Mind a felszólamlások, mind az azokra tett észrevételek a központi választmányhoz intézve, az okiratokkal együtt bólyeg- tolenül, azon város vagy nagyközség elöljáróságánál, — melynek névjegyzéke ellen a felszólamlás történt, — kisközségekben pedig az illető körjegyzőnél adandók be ; kik azokat külön sorrendben beiktatni, róluk ha kívántatik — téritményt adui s f. évi május hó 26-án az iktatókönyvvel ős a közszemlére kiadott névjegyzékkel együtt a központi választmánynak múlhatatlanul — és pedig 20 korona rendbírság terhe alatt — beküldeni, vagy ha felszólalás nem adatott be, azt is jelenteni kötelesek — Végre : 7-szer. Hogy a névjegyzék egyik teljes példánya Nagykárolyban a vármegyei közigazgatási iktató hivatalban lesz közszemlére kitéve. Mely hirdetményt — az 1874. évi XXXIII. t.-cz. 43. §-ához képest — a vármegye minden községi elöljáróságai hivataloskodásuk területén szokásos gyakorlat szerint közé tenni s a névjegyzékek, valamint a beadandó felszólamlások iránt a fentebbiek értelmében felelősség terhe mellett eljárni tartoznak. Kelt Szatmár vármegye országgyűlési képviselő-választást intéző központi választmányának Nagykárolyban, 1903. évi ápril hó 30-án tartott üléséből. Nagy László, m. k. alispán, minta központi választmány elnöke. Medvey Lajos s. k. központi vál. jegyző. — A gyümölcsfatenyésztés előmozdítása czéljából a m. kir. földmivelésiigyi miniszter a magyar földhitelintézet által nyújtott jutalom- dijakra pályázatot hirdet. Kitüzetett 1 darab 600, két 400 és tizennyolez 200 koronás jutalom. Ezen dijakra pályázhat minden magyarországi faiskolát kezelő néptanító, valamint oly községi lelkész is, ki a faiskola kezelésén kívül a népiskolákban a gyümölcsfatenyésztést hivatásszerűen tanítja és tanításának eredményeként községében és vidékén a nemes gyümölcstermelés terén látható sikert képes felmutatni. Pályázati kérvények f. évi julius hó 1-ig adandók be a kir. tanfelügyelőséghez. A kérvényhez a faiskola vázlatos rajza, részletes leírása, az abban található csemeték és oltványok kor-, nem- és fajszerinti kimutatása mellékelendő. — Figyelmeztetés. Az 5 frtos és 50 frtos államjegyek csak folyó évi augusztus 31-ig fogadtatnak el fizetésként az állampénztároknál, azontúl 1907. aug. 31-ig cserélhetők be koronaértékü bankjegyekre az osztrák- magyar bankfiókoknál. A 10, 100 és 1000 frtos bankjegyek folyó évi aug. 31-ig, illetve 1904. október 31-ig cserélhetők ki a bankfiókoknál s 1909. szeptember 1-én, illetve 1910. november 1-én és 1911. január 1-én teljesen értéktelenekké válnak. Prladr. Bayer & Co. Elberfold« JJ^KYE/?/pÉs 'S^3trf KIVÁLÓ EROSITOSZER Somatose iZ^^QGtsíffljttigncf.ihr 4® — 3* p ein aus Fleisch hergestelltes, geruch-uni geschmackloses NÄHRMITTEL in fulverform. ff I VOR f EUCHUOft EIT !’J SCHÜTZEN ! I SOMATOSE húsból készült és ennek tápanya• ya/ tartalmazó ízetlen, könnyen oldódó Albumose készítmény a legkiválóbb erősitő-szer gyenge és a táplálkozásban elmaradottaknak, ideg-, mell- és gyo- morbeteyeknek, betegágyasoknak, angol korban szenvedő gyermekeknek; üdülőknek, nemkülönben Vas-Somatose alakjában a só j> kórosoknak tesz ajanlva az orvosok által. Vas-Somatose nem egyéb &>/o szerves összetételű vasat, a milyen aleüc- ban a vas az emberi testben van jelen, tartalmazó Somatose. Bomatoic rendkívül gerjeszti u étvágyat. Raktáron van az összes gyógyszer tárakban is gyógy anyagkereskedésekben. Nagyvárad közvetlen közelében, vasúti állomás. Kényelmes közlekedés. Vasúton Nagyváradtól fél, kocsin 3/< órai távolban. Május — augusztus hónapokban naponta 10, vasárnap és ünnepnapokon 14 vonat közlekedik Nagyváraddal. Az uj vasúti állomás közvetlen a fürdőtelep mellett van. Az európai hirii 49. C. meleg természetes hévviz javalva van: az ízületek és izmok csúzos bántalmainál, idült s különösen savas ízületi loboknál, csonttörések és különösen visszamaradt vastagodásoknál, köszvénynél és annak különböző alakjainál, idegbajoknál, melyek rheumatikus alapon keletkeztek (ischiásnál); különös börbajolcnál, végre női bajoknál; belsőleg: heveny és idült gyomorbántalmak, májbajok és vesekövek eseteiben. — Állandó fürdőorvos: dr. 3Iatolay Károly. A különböző igények szerint berendezett nagyszámú szobák napi ára 80 krtól 3 frt között váltakozik. Gyógyterem (Cursalon) hírlapokkal és tekeasztallal. Terraszok szép kilátással. Éttermek, sétahelyek a fürdőtelepen és a mellette elterülő őserdőben. Az erdőben jó tekepálya. Hat tükörfürdő, család- és kádfürdőkön kívül mórfürdők is vannak rendszeresítve. Állandó kitűnő zenekar. — Telefon-összeköttetés Nagyváraddal. Az elegánsul berendezett lakószobák, kád- és tükörfürdők, továbbá a Félix-fürdő elismert jó konyhája és pinezéje készen várja a legkülönbözőbb igényű vendégeket. — Gyors és pontos kiszolgálás és mérsékelt ár által igyekezni fogok t. vendégeimet teljesen kielégíteni. 2 _3 Kiváló tisztelettel Kernáts János, bérlő.
