Nagykároly és Vidéke, 1903 (20. évfolyam, 1-53. szám)

1903-04-02 / 14. szám

'iTiifTTiriz x 111 nrrjrjtTT: NA GYKÁROLY ÉS VIDÉKE. számos beszélő- CSUpán eo‘y @JSi JW JMOP//(f]\! beszél és énekel: magyarul, francziául, angolul, olaszul, készülék létezik, de GRAMMOPHON oroszul, horvátul, szerbül, csehül, németül stb. RéiKletfizetcs engedélyeztetik. Katalógusokat és legújabb lemez-jegyzéket ingyen és bérmentve. Valódi csakis akkor, ha a hirdetésünkben feltüntetett iróangyal védjegygyei van ellátva. „GRAMMOPHON” WEISS H. ÉS TÁRSA Budapest, iKZdrolyr-feör-CLt 2. 4-10 A lemezekre kiváló művészek énekei vétettek fel. Minden helyen képviselők kerestetnek. [iiiii-jTj tj jxx ír 1 . H 3 í •4 műterem Nagykárolyban, Széchenyi-u. t. sz. a. Rágásra kitünően alkalmas 2v£'TT F O Gh-A. K. Szabadalmazott szájpadlás nélküli ro^soBOz:. Fogtömés 10 évi jótállás mellett. Fájdalmatlan (érzéstelenített) foghúzás. Rendelés: d. e. 8—12-ig ; d. u. 2—6-ig. TDXT~A-!ZJ>-S. 4—50 Med. univ. Dr. Székely Kornél, száj- s fogbetegségek szakorvosa. TZTTTTí TtLIITT'IQrTJmtKaLTTt'flön Bi—I Nyelvtanítás. Egy tanítónő, ki több éven át Paris, London és Florenczé-ben tartózkodott, úgy a német, mint a franczia, angol és olasz nyelvekben alapos oktatást ad. Lakása: Nagykárolyban, Kálmánd- utcza 8-ik szám alatt. i_i ELADÓ HÁZ a Kossuth-utczában! Egészséges, száraz lakás, széles tor- náczczal, befásitott udvar stb., szóval kellemes otthon. — Értekezhetni Huszthy Zoltán fényképésznél. 1—3 iKJAj/ír I A Nagy-utczán (most Petöfi-utcza) levő HAZAM és a nagykárolyi szölöskertben levő örök áron eladó, vagy esetleg haszon­bérbe kiadó. Értekezhetni Nagykárolyban Szoko- lovszky Lajossal, vagy Vailay Lajoi 3 _3 tulajdonossal Kir.-Daróczon. St ső magyar általános biztositó társaság Budapesten KIADÁSOK. I. Tűz-, szállítmány-, jég- és betörés-biztosítási üzlet. Negyvenötödik évi zárszámla 1902. január l-töl dacember 3 -ig. BEVETELEK I. Tűzbiztosítás. Kifizetett károk és költségek................................. levonva viszontbiztosított károk és költségek Függőben maradt károk tartaléka 7.570,368-43 3.181.777*87 Szerzési költségek a viszontbizt. rész utáni bevétel levon. . Jövedelmi adó és bélyegilletőkek...................................................... Po stabérek ........................................................................................ . Ad akozások közhasznú célokra........................................................... A tüzbiztositási üzletet terhelő igazgatási költségek . . . Behajthatlan követelések leirása........................................................ A következő évek készpéuz-dijtartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül . . . II. Szállítmánybiztosítás. Kifizetett károk és költségek...................................... 279,643 62 levonva viszontbiztosított károk és költségek 131,458-33 Függőben maradt károk tartaléka Szerzési és igazgatási költségek a viszontbiztosított rész utáni bevétel levonásával........................................................... A következő évek készpénz-dijtartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül . . . III. Jégbiztosítás. Kifizetett károk ős költségek . ............................ 1 752,247-63 le vonva viszontbiztosított károk és költségek 1 153 982 32 Függőben maradt károk tartaléka ................................................. Sz erzési és igazgatási költségek a viszontbiztosított rósz utáni bevetel levonásával............................................................ Bélyegilletékek..............................................................j . . . . Behajthatlan követelések leirása .. i ...... . IV. Betörésbiztositás. Kifizetett károk és költségek...................................... 6,888-23 le vonva viszontbiztosított károk és költségek 3,352 55 rész Függőben maradt károk tartaléka........................................... Sz erzési és igazgatási költségek a viszontbiztosított utáni bevétel levonásával............................................................ A következő évek készpénz-dijtartalóka a viszontbiztosított rósz levonása után és minden megterhelés nélkül . . V. 1902. évi nyeremenyszámla. A folyó évi üzletből fennmaradt nyereségért........................... ko rona fill. korona fill. 4.383,590 56 506,490 19 939,8ő t 33 216,520 78 105 273 67 9,250 — 1.0:6,312 33 33,669 42 4 400 000 — 11.675,961 33 93,190 29 88,633 56 11,956 54 100 000 — 298,780 39 598 265 36 16,062 43 219,774 07 49.885 59 21 906 43 905,893 93 3.535 71 2,519 53 22,386 38 65,000 — 93,441 62 2.615.763 22 15.589.840 1 49 I. Tűzbiztosítás. Az 1901. évről áthozott készpénz díjtartalék a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül................................. ..... . . . Tű zbiztosítások után bevett készpénzül jak és a folyó évben lejárt dijkőtelezvények és dij váltók.................................................. 13.942,867-34 le vonva: törlesztett dijak . . 1.617,810-29 _ viszontbiztosítási dijak és díjrészletek . . . 4.040,35t 95 5.1 53, 0~-24 44,322 73 7 A.83« 62 9i3,672-02 761.161-3» Az 1901. évben függőben maraui Ionok tan nena II. Szállítmánybiztosítás Az 1901. évről áthozott készpénz díjtartalék a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül ...................................... Sz állítmánybiztosítások után bevott készpénz ­dijak............................................. levonva .- törlesztett dijak . . . „ viszontbiztosítási dijak ________ Az 1901. évben függőben maradt karok «.aiuiloK.* . . . III. Jégbiztosítás. Jégbiztosítások után bevett keszpónzdijak . 3 416,950 33 levonva; törlesztett dijak. . . . 219,067 12 „ viszontbiztosítási dijak^20S-iJ)á3 83 2jn^3^­Az 1901. évben függőben maradt «.aruk uu-taloka . . . IV. Betörésbiztosit ás. Az 1901. évről áthozott készpénz díjtartalék a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül...................................................... Be törésbiztositás ik utáu oovett kószpónz­diiak és díjrészletek ........................................... 135,768-94 le vonva: törlesztett dijak. . . . 23 031*69 4 400.000 8.284 702 417.324 80 000 177.510 87.545 viszontbiztosítási dijak . 59.377-54 82.409-23 Az 1901. évben függőben maradi karok lurudeka . . . V. Egyéb bevételek. Szelvény-, takarékpénztári, váltó- és egyéb kamatok,vala­mint árfolyamuyer. eladóit értékpap. és ideg. pénzű, ulán Társasági házak tiszta jövedelme............................................ 1.109,819 17,150 40 000 53.359 840 847,189 52 74,398 06 üli. korona í fl.ll. 13 102,020 345,056 1.126 969 94.200 921.587 08 48 I5.589 8t0 | 49 VAGYON. Mérlegszámla 1902. december 31-ón. TEHER. Elhelyezett tőkepénzek takarékpénztárak- és bankoknál.................................... 1. 774.000 kor. n. ó. Magyar földhit. int. 4'Vos talaj­javitási éss/.ab. záloglevél.....................á 97-40 = 1.727,876 kor. —fii. 7.7o u,CO0 kor. n. 6. Magy. földhit. intézeti 4%-os korona­értékű záloglevél.........................................á 98-— == 7.546,000 „ — » 1. 000,000— kor. n. ó. Pe9ti hazai első takarókp. egyes. 4% záloglev................................... á 97*— = 1.455,000 „ — » 1.5 09,000-— kor. n. ó Pesti hazai első takarókp. egyes. 4°/„ közs. kötv..................................................ä 97*- = 1.155,000 „ — „ 1.214.000 kor. n. ó. Egyesült budapesti fővárosi takp. 4°Joa záloglevél.......................................á 97-50 = 1.183,650 „ — » 2' 0,''00 kor. II. é. Kisbirtokosok országos földhitelint. 5 %-os záloglevél . ..........................á _ 100.— = 200,000 „ — » 4. 000 korona n. ó. „Otthon“ irók és hírlapírók köre 4,A>,,li)-°s kötvények...............................á 100 kor. = 4,000 „ — „ 7955 drb. Magyar-francia bizt. r.-társ. rószv. á. 200-— = 1.591.000 „ — „ 1213 drb Bécsi biztositó társ. részvény . á 425-— = 515,5*25 „ — „ 997 drb Hazai ált. bizt. r.-társ. elsőbbs. részv. á, 200-— = 199,400 „ — » A leüti értékpapírok stb. után az óv végéig esedékes kamatok................................................................................... 136,264 83 „ Leszámítolt, visszleszámitolt és egyéb váltók........................... ... Tá rsaság házai............................................................................................................. Erzsébettéri házak kölcsöntörlesztési számla............................................... Kü lönféle adósok : a) Pénzkészlet és maradványok a képviselőségeknél . . • • • . b) Maradványok idegen biztositó intézeteknél és átmeneti tételek . Jéghiztositási osztály folyószámlán..................................................................... Központi pénzkészlet............................................................................................. ko rona | fill. 3.797.830 51 16.013,715 935,193 2.660,000 670,000 81 29 1.902.354 1.147,223 855,768 94.714 40 79 81 03 27.576.800 66 ül. 100,000 65.OG) Rószvényalaptőke toljeson befizetett 2000 egész részvény á 1000 íorint és teljesen befizetett 2000 fél részvény á 500 forint ........................................ Tá rsasági tartaléktőke....................................................................................................... Külön tartalék.............................................................................................................* Árfolyamkülönbözeti tartalék........................................................................................ Tü zbiztositási díjtartalék készpénzben a viszontbizt. rész levonásával és minden megterhelés nélkül ** 4.400,000 kor. Szállítmány-biztosítási díjtartalék készpénzben a vi­szontbiztosított rész levonásával és minden meg­terhelés né kül . .............................. .... Be tÖrósbiztositási készpénzdij-tartalők a viszontbiz­tosított rész levon, és minden megterhelés nélkül Tüzbiztositási függő károk tartslóka Szállitmány-biztositási függő károk tartaléka . . . Jégbizt. függő károk tartaléka........................................... Be törósbizt. függő károk tartaléka................................. Kü lönféle hitelezők............................................................... El őbbi évekről eddig fel nem vett osztalékok . • . Tisztviselők és szolgák nyugdíjalapja . .... Első magyar általános biztositó társaság „Lóvay-ahtp“ Első magyar általános biztosító társaság „Ezredéves alapítvány Ormody Vilmos-alap .......................................................... Él etbiztosítási osztály folyó számlán............................ 1902. évi nyereség............................................................... * Az idei hozzájárulásokkal 1.731,799 kor. 93 fillérre emelkedett. ** „ , » 5.COO.UUO „ — korona fill. 6.10 .000 _ 6. 0 0,000 — 563 538 11 3.9.3,140 27 4.565,000 506,490 19 83 G33 56 16 U02 43 ,519 53 r, 36,294 26 .<.393 — 1.' 58.051 40 187.1 3 21 t 4 • 17 77 20,323 78 1.2 .0.209 2.615,763 85 22 27.576 8u0 66 II. Életbiziositási üzlet. KIADÁSOK. BEVÉTELEK. Törlesztett kötvények díja ................................................................ Vi sszaváltott kötvényekért............................................................... Ha lálesetek után ki fizetett kárösszeg............................................ Lejárt kiházasitási tőkékért........................................................... Ki házasit. biztosításoknál haláleset következt. dij visszatérít. Függőben levő károk és dij visszatérítések tartaléka . . . Függőben levő kiházasitási tőkék tartaléka................................. Évjáradékokért . .................................................... ...................... Vi szontbiztosítási dijak..................................................................... Bélyegekért.............................................................................................. Irodai bér, postadijak, nyomtatványok, úti- és egyéb költs. Tiszti fizetések........................................................................................ Jövedelmi adóért.................................................................................... Or vosi dijakért.................................................................................... Szerzési és dijbehajtási költségek.................................................. Kisorsolt biztosítások tartaléka.................................................. Be hajthatlan tartozások leirása...................................................... Díjtartalék ez év végén..................................................................... 19 02. évi nyeremény...................................................................... VAGYON. korona fill. 754,90o 26 1.730.095 73 2.746 72 4 63 3.392 253 42 94,824 26 466,734 01 265.330 67 337 379 33 349.412 07 244 225 71 744,190 54 262,318 27 25,766 77 15*<,430 61 956,292 76 '16,000 — 60.207 22 12.605,141 80.615,611 1.424,611 94.6i5.364 | 10 A múlt évből áthozott díjtartalék................................................. Befolyt dijak : ez évben kiállított kötvények után . . az előbbi években kiállított kötvények utáa . . . . a biztosított tőke emelésére fordított nyereményük . Illetékek............................................................................................. Múlt évi függőben volt károk és dij visszatérítések tartaléka Múlt évi függőben volt kiházasitási tökók tartaléka . . Kamatjövedelem.................................... ......................................... ko rona Üli. Korona fill. 76.690,999” “64 1.501,637 90 11.286,162 56 04,090 38 12.851,795 84 259,799 79 673,659 69 614,928 54 3.554,179 60 94.645 364 10 Mérlegszámla 1902. december 31 én. TEHER. Értékpapírok ........................................................70.757,176 kor. 05 fii, ugyanis : 10. 502,S00 kor. n. é. magyar kir. 4!l|o-os koronajáradék 98 koronával . . . . 67,400 „ „ „ magyar kir. 4"|„-os aranyjáradék 120 koronával . . . . 12.515,000 „ „ „ magy. földhitelint. 4"|0-os záloglevelek 9S kor. 50 fillérrel 14.-28.000 „ „ „ magy. földhit. 4"|n“os talaíjav. és szao. zálogl. 97 kor. 40 fii. 6.615,200 „ „ „ magyar föidhitelint. 40|0-os korona-zálogl. 93 koronával 6.772 600 „ „ „ pesti magy. keresk. bank 4üjn-os korona-zálogl. 97 kor.75 fill. 602,800 „ „ „ pesti m. kereskedelmi bank 41ja%-os zálogl. 100 koronával 612.000 „ „ „ kisbirt. orsz. földhitelint. 4,|a«jü-os zálogl. 100 koronával 96.000 „ „ „ kisbirtokosok orsz. földhitelint. 5nj0-os zálgl. 100 kor.-val 5i 0,000 „ „ „ maay. orsz. központi takp. 4 °|() záiopl. 96 kór. 75 fillérrel 854.000 „ „ „magy. orsz. i özp. takarékp. 4,!2<,|(,-os zálogl. 100 kor -'ával 1.953,000 „ „ „ egyesült bpesti főv. takarókp 4'Vos zálogl. 97 kor. 5 fill. 350 000 „ „ ., egyes «It i»pe<ti fnv. takarekp. 4'|iu|o zálogl. 100 koronával 600.000 „ „ belvárosi takarékpénztár 4l(.i°!0 záloglevelei 100 koronával 28.000 „ „ „ pesti hazai első takarókp. egye-. 4%-o9 záloglev. 97 kor.-val 58.200 „ „ „magy jelz.-hitelb. 4%-os nyer.-köics. kötv. 124 kor. 50 fill. Magyar jelzálog-hitelbank 4°|0-os kölcsön 9 drb nyer.-jegye 29 koronával . . 5.000. 000 kor. n. é. m. jelzáio rnite i ank 4 % záloglevél«-) 97 kor. 50 fillérrel 542.000 kor. n. ó. magyar jelz.-hitelbank 4'2 %-os zálogl. i00 koronával Beszterczebánya-brezovai és piski-\ ajdahunyadi vasúti els. kötvény . . . 8.000. 0jO kor. n. é. triest-parenzoi b. é v. 4%-os elsőbbségi kötv. 98 kor.-val 347.000 Lire olasz 5°|„-os járadék és kamatai......................................................... Túlélési csoportok értékpapírjai; 223,200 kor. n. ó. magy. kir. 4 0|0-os korona­járadék 93 k rónával.................................................................................................. 1902-ben esedékes kamatok ............................................................................................ Je lzálogkölcsönök .............................................................................. Kö tvény-kölcsönök ................................................................................................ . . Vi szontbizt. kötvény-kölcsönök.......................................................... A központ tartozása folyó számlán............................................................................ Ve zér- és főügynökségek és mások tartozásai......................• korona j fill. 10.292,744 80,880 — 12.3 >7,275 — 13.853,072 — ö.4S2,ö98 — 6.6-20, 16 50 602,800 — 612,000 ___ 96,00 0 ___ 483,750 ___ 884 ,000 — 1.9u4,l75 — 350.000 — 600,090-— 27,160 — 72 459 — 261 — 4.875.000 — 542.000 — 1.647,446 32 7.810,000 — 334.405 23 223.636 588 411 44 17 — 9,331 56 85 13 í 84.887,7 1-0 Díjtartalék .............................................. .... 82 28 ,432 kor 89 fii. le vonva a viszontbiztosítási díjtartalékot • . . 1 070Y21 „ 8) lil. Biztossági alap................................................................................................................ Ki házasitási tőkék nyereménye.................................................................................. Függőben levő károk és díjvisszatérítések tartaléka ................................... Függőben levő kiházasitási tőkék tartóié a ............................................. Tú lélési csoportok számlája........................................................................ • • • El őre fizetett dijak 1903—1904 évekre ................................................................... Fel nem vett nyeremények 1901. évről .................................................................. Ki sorsolt biztosítások tartaléka................................................................................. Vi szontbiztosító intézetek és mások követelései ............................................. 1902. évi nyeremény ............................................... • • ........................................ St einer .Tenő életbiztosítási könyvrivő. Báró márkányi Frigyes, korona fill. 80.615,611 09 833,03d 62 751,631 57 466,734 01 265,380 67 225,430 91 10,981 97 397 73 16,000­77,799 48 1.424.611 15 84 687 715 20 ly T0<lor, Jeney Lajos, Ormody Vilmos, a központi könyvezés főnők*, gr ól Zichy Nándor. Budapest, 1902. aeezember hó 31-én. Az Igazgatóság: László Zsigmond, Szende Károly, aligazgató. A fenti zárszámlákat és mérlegeket megvizsgálván, azokat a törvényben s az alapszabályokban meghatározott elvek szerint készülteknek és azok egyes tételeit a fő- és segéd­könyvekkel teljesen megegyezőknek találtuk. Budapest, 1903. március hó 4-én. Németh Titus. Báró Kadvánszky Géza. felügyelő-bizottság-; Berzeviczy Albert, Burchard-Bélaváry Konrá-d. Hajós József. Nyomatott Sarkadi Nagy Zsigmondnál Nagykárolyban.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents