Nagykároly és Vidéke, 1903 (20. évfolyam, 1-53. szám)

1903-09-10 / 37. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE

Ezzel a költségelőirányzat le lévén tárgyalva, polgármester kijelentette, hogy az közszemlére kitétetik és 15 nap eltelte után jóváhagyás czéljából a törvényhatósághoz fel fog terjesztetni.

Ezután az 1904. évre szóló községi köz- munkaköltségvetés vétetvén tárgyalás alá, az egész terjedelmében elfogadtatott azzal, hogy a kényszermegváltás kimondatott és ennek engedélyezése czéljából a vármegye alispánja utján a közigazgatási bizottsághoz a felterjesztést megtenni elhatároztatott. Egyúttal a képviselőtestület többsége Dr. Adler Adolf,; Csipkés Adrás, Kún István és Lukácsovits János felszólalása után, kik a város belterülete kikövezése mellett érveltek, kimondotta, hogy a jövő évben a szölőutnak a várostól az első kapuig terjedő része lesz kőburko-1 lattal ellátandó.

Ezzel a közmunka-költségvetés is letár- gyaltatván, polgármester kijelentette, hogy ez is 15 napi közszemlére ki fog tétetni s ezen idő eltelte után az jóváhagyás czéljából a törvényhatósághoz fel fog terjesztetni.

Ezután a belügyminiszternek az 1902. évi gyámpénztári számadás megvizsgálására vonatkozó rendelete tudomásul vétetett, pénztárnok és ellenőrnek a felmentvény megadatott.

A belügyminiszternek a húsvágási szabály- rendelet módosítása tárgyában kelt leirata — minthogy a képviselőtestület uj szabályrendeletet alkotott, mely jóváhagyás czéljából már fel is van terjesztve — tudomásul vétetett.

Bemutattatván a vármegyei törvényhatósági bizottsági véghatározat, melylyel a vármegye a várost a tiszabecsi Rákóczi-emlék leleplezésére meghivja, elhatározta a közgyűlés, hogy polgármestert a város képviseletével megbízza és felkéri, hogy a város koszorúját az emléken helyezze el.

Ezután a közgyűlés a gyermekvédő telep bizottságba 24 tagot (12 nőt, 12 férfit) beválasztott.

Továbbá a legtöbb adót fizető városi képviselők névjegyzékét összeállító bizottságba elnökül Reök Gyulát, tagokul Csipkés András és Dr. Serly Gusztávot, jegyzőül Néma Gusztávot megválasztotta.

A hegyközség 1904. évi költségvetését a közgyűlés felülvizsgálván, azt 1753 K 92 f hiánynyal helybenhagyta, úgy hogy a szőlő- terület minden Q-öl területe után 52/100-ad fillér lesz fizetendő.

Özv. Füzy Istvánná és társai kérelmére elhatározta a közgyűlés a Kishajduváros- utczának köves úttal való ellátását és a kérelmet azzal az utasítással adta ki a városi tanácsnak, hogy ezen és a Tompa-utczára is kiterjedő költségvetést készíttesse el és azt annak idején terjeszsze a közgyűlés elé.

Róth Ferencz nagykárolyi lakost abbeli kérelmével, hogy telke Petőfi-utczai része előtt készített asphalt-gyalogjáró költségeit a város viselje, elutasította.

Heim Ferencz és nejét Attilla-utczai telkük előtti utczaterületének részükre díjtalanul leendő átengedése iránti kérelmükkel elutasította, ellenben méltányossági okokból a kérdéses területet msenként 50 fillérért átengedni határozta.

Half, kénes gyógyfürdő tulajdonosának kérelme nehézkórosok gyógytan- és nevelő intézetének támogatása iránt a város terhes anyagi viszonyaira való utalással nem telje- sittetett.

Katz Ábrahám fogyasztási adókezelési ellenőr gyógyfürdő igénvbevehetése czéljából szabadságidőt és segélyt kérvén, nevezettnek 2 heti szabadság adatott, segély iránti kérelmével azonban elutasittatott.

U tczaszabályozás folytán a Fény-, Akáczfa- utcza és Arpád-utczai telkekhez utczaterület- bői és viszont utczai területhez csatolt terű let ára ma méterenként 1 koronában, í \ erböczi- és Gencsi-utczában m2 méterenkén 2 koronában állapíttatott meg.

Az 1903. évi junius, julius és augusztu: havi pénztárvizsgálati jegyzőkönyvek — kii lünös intézkedés szükségessége fenn nen forogván — tudomásul vétettek.

Lévay Béla adóügyi tanácsos gyógyfürdő igénvbevehetése czéljából szabadságidőt é: 300 korona segélyt kért. A tanács és a pénz ügyi bizottság a szabadságidő és 150 koron; segély megadását javasolta. Csipkés András Kerekes Ödön és Kubinyi Bertalan a segél megadása mellett, Bordás Imre és ifj. Nag Antal a segély megadása ellen foglaltak ál lást s a közgyűlés többsége a szabadságé és 150 korona segélyt megadta.

Ezzel a tárgysorozat utolsó tárgya is le tárgyaltatván, minthogy indítvány "be ner adatott, polgármester a jegyzőkönyv hitele sitésére Csipkés András, Fürth Ferenc; Komódi Lajos, Lukácsovits János és Sándc György képviselőtestületi tagokat felkérvéi a közgyűlést befejezettnek nyilvánította.

Szinészot.

Színtársulatunk nem panaszkodhat városunk közönségére, mert az előadások iránti érdeklődés még mindig egyforma s állandóan I szép számú közönség látogatja a színházat, j A lefolyt héten szerződtetési czélból Reviczky 1 Rózsika lépett fel, kinek szerepléséről s a lefolyt hét műsoráról a következőkben szá-! mólunk be:

Szerdán, szeptember hő 2-án Hervé gyö- j nyörü operettjében ,, Lili " -ben mutatkozott be í közönségünknek Reviczky Rózsika, Rákosi' Szidi színi iskolájának végzett növendéke, i ügy tudjuk, hogy zenekari kiséret mellett: először lépett ez alkalommal a közönség elé. j Fiatal leány, igen csinos színpadi jelenség, ki Lilinek bájos szerepét igen helyes felfo- j gással alakította. Az első felvonásban meg- j látszott rajta, hogy erős lámpalázzal küzd, I de a közönség szívélyes fogadtatása, mely süriin felhangzó tapsaival bátorította, — csak-• hamar feledtette vele a meghatottságot s a j második felvonásban már teljes jókedvvél i játszotta meg szerepét. Hangja azonban gyönge s egyes helyeken, hol a zenekari kiséret kissé erősebb, alig lehetett hallani. Lehet, hogy hangja még fejlődni fog, de ma ; még nem töltheti be azt a szerepkört, melyre | vállalkozik. Az előadás általában véve jó volt. | Ferenczy, mint „Plinchard“ igen csinosan! játszott s igazán megérdemelte a felhangzó i tapsokat. Nagyon helyes alakítást mutatott' be Papir Sándor „Sainte Hipothese vicomte“ j szerepében, ügy megjátszotta a szerepet, I hogy semmi kívánni valót sem hagyott fenn s igazolta a róla alkotott jó véleményünket. Bátosi, Tábori s a többi szereplők is igyekeztek az előadás sikerét emelni.

Csiltörtölcön, szeptember hó 3-án „Rip van ! YVinklé“-t adták Reviczky Rózsikával, Lisbcth szerepében. Második fellépte kevésbé sikerült. ! Nagy indispositióval küzdött, mely végig vonult az egész darabon. Bár igen csinos jelenség volt ez alkalommal is, de hangja sokkal gyöngébb volt, mint „Lili“-ben. E szerep felülhaladta erejét és sokat kell tanulnia, mig e szerepet teljes sikerrel kreálhatja. ! Szívesen tekintetbe vesszük, hogy a színkör helyisége sem igen alkalmas az énekes szereplők részére, szívesen elfogadjuk, hogy a kisasszony, mint kezdő színésznő, több elnézésre tarthat igényt és épen ezért nem Ítéljük meg, hanem bevárjuk, mig újabb fellépésével igazolja a beléje helyezett várakozás jogosságát. Partnere Ferenczy Rip-Rip szerepében oly kitűnő volt s oly szépen énekelt, hogy valósággal elragadta a közönséget, mely több Ízben tapsaival honorálta öt. Különösen a harmadik felvonásbeli kú(jelenetet annyi drámai erővel játszotta meg, hogy valósággal meghatotta a közönséget. Krémer (Wan der Bilt), Tábori (Derrik) jók voltak.

Pénteken, szeptember hó 4-én Szigligeti remek népszínműve „A csikós“ zónaelőadásban, félhelyárak mellett került színre egészen telt ház előtt. A czimszerepet Bátosi Endre alakította, kinek —- úgy látszik — ez egyik legjobb szerepe. A vén csikóst annyi természetességgel s oly művészettel játszotta ( meg, hogy nagyon megérdemelte azt a sok tapsot, melyet művészi játékáért kapott. — Kornai Margit igen csinos Rózsi volt és szépen énekelt s Ferenczyvel együtt, ki Andris bojtár szerepét adta, az előadás sikerét biztosították. Nagy Sándor (Bencze), Krémer (Kis Bálint), Papir (Asztolf) megfelelők voltak. Ferenczynek gyönyörű dalait sok tapssal honorálták s egyes énekszámait ismételnie kellett.

Szombaton, szeptember hó 5-én „A drótos tót“ czimü operette, melynek szövegét Leon Viktor, zenéjét pedig Lehár Ferencz irta, került mint újdonság bemutatásra. A gyönyörű, fülbemászó, kellemes zenéjü operette nagy sikert aratott. Maga a szöveg ugyan elég gyenge, Pfefferkorn szerepe s a gyö- j nyörü zene kárpótolja a hallgatót. A közön- j ség úgyszólván ki sem fogyott a nevetésből j és kitünően mulatott. Mert Tábori Emil, ki I Pfefferkorn szerepét játszotta, ennek a hálás j szerepnek minden legkisebb részét mesteri- leg alakította. Mulattatott, a nélkül, hogy legkisebb túlzásba ment volna s elmondhatjuk, hogy ez az intelligens színész nagyon reászolgált az elismerésre. A közönség nem is fukarkodott a tapssal, s Tábori is meg lehetett elégedve. Kornai Margit igen csinos tót leány volt s habár a szerző nem épen hálás szerepet juttatott neki, mégis élvezhetővé tette azt kitűnő játékával és szép énekével. Ferenczy, mint Milos, Krémer (Günther), Sziklai Blanka (Miczi), Papir Sándor I (Jankó) szerepeiket kifogástalanul játszották, meg, s az egyöntetű, pompás menetű előadás sikerét emelték. Az előjáték szereplői közül Garai Ilus (Zsuzska), Bérezik Mariska (Jankó) jól játszottak. A zenekar kitünően működött s élvezettel hallgattuk szén iátékát.

Vasárnap, szeptember hó 6-án „A drótos tót“ czimü operette zsuffolt ház előtt lett megismételve.

Hétfőn, szeptember hó 7-én zónaelőadásban félhelyárakkal Herczeg Ferencz történelmi színmüvét, a hirés „Oeskay brigadé- ros“-t adták. A társulat ez estén igazán élvezetet szerzett szép játékával a nagyszámú közönségnek, de különben maga a darab is garantia volt arra nézve, hogy a közönség egy kellemes est emlékével fog távozni a színházból. A czimszerepet Pápai Antal (Ócskái László) igen ügyesen, kellő hang- hordozással játszotta meg, méltó társa volt F. Lányi Irma (Tisza Ilona), ki nagy érzéssel adta elő szerepét. Ferenczi (Tarics) kitünően alakított és különösen szép volt az általa énekelt „Hej Rákóczi, Bercsényi“ kezdetű kuruez nóta. Bátosi (Szörényi százados) remekelt játákával, úgyszintén Nagy Sándor (Jávorka Ádám), mig Sziklai Blanka (Tisza Jutka) hidegen hagyta a közönséget, s a jövőre nézve azt ajánljuk, hogy a rideg szavakba egy kis melegséget öntve érzéssel adja elő szerepét. Königsegg gróf, kapitánynak sokkal erőteljesebb hangra lett volna szüksége, mint a milyen a Perczel Oszkáré volt. Garai Ilus (Dilli), Papír Sándor (Ócskái Sándor) és Krémer Sándor (Priber vikárius) jók voltak. A referáda nem volna teljesen igazságos, ha nem emlékeznénk meg a katonazenekar egyik fuvolásáról, ki Rákóczi kesergőjét oly szívhez szólóan játszotta, hogy a közönség a legnagyobb gyönyörrel hallgatta végig.

Kedden, szeptember hó 8-án, Bátosi Endrének, a színtársulat első rangú tagjának jutalomjátéka gyanánt Herczeg Ferencz regényes szinjátéka „Balatoni rege“ került színre, mely egyszersmint újdonság is volt nálunk. Igazán sajnáljuk, hogy épen ez al- kálómmal kevés számú közönség jelent meg,, s alig fél ház nézte végig az előadást. Őszintén megváltjuk, hogy mi a darabért nem nagyon lelkesülünk. Meglehet, hogy nagy színpadon, fényes kiállítás mellett hatást tud elérni, de nálunk bizony ezt nem érte el, s hogy nem tetszett igazolja a közönség hidegsége. Maguk a szereplők sem tudták jól szerepeiket s az előadás nem a szokott j gördülékenységgel folyt le. Bátosi Endre' Kinizsi szerepét alakította, s a mit a szerző a szerepnek szánt, azt az ő szokott művészetével játszotta meg. Benigna szerepében F. Lányi Irma igen jó volt. Úgyszólván ez az egyetlen elfogadható szerep a darabban. Mátyás szerepében Nagy Sándor igyekezett hatást elérni. Papír (Pipacs), Ferenczi (Storius), Kornai (Szapolyai), Tábori (Sztropkó) jók voltak. Garai Húst ez alkalommal láttuk első nagyobb szerepében, Siót a pajkos balatoni tündért alakította, kellő sikerrel. A Balaton királyát Krémer Sándor személyesítette volna, de úgy látszik ez a szerep nincs a darabban és csak tévedésből került a szinlapra.

Szeptember hó 9-én a „Bob herczeg“-et ismételték meg.

HÍREK.

— Személyi hírek. Gróf Hugonnai Béla főispán a jövő hét folyamán kömlődi birtokáról székhelyére érkezik és e hó 20-án részt | vesz a Rákóczi ünnepélyen. — Domahidy; Elemér, választókerületünk országgyűlési képviselője folyó hó 8-án délutáni gyorsvonattal városunkba érkezett.

— Erzsébet királyné emlékezetét a kereskedő tanoncziskola folyó hó 13-án, vasárnap délelőtt fél 11 órakor fogja megünnepelni a főgimnáziumban. Erre a kegyeletes ünnepre s az iskolai évnek azzal kapcsolatos megnyitására az igazgatóság meghívja úgy a felügyelő bizottságot, mint az iskola barátait.

— Városi közgyűlés. Értesítem a képviselőtestület tagjait, hogy a folyó évi szept. ] 8-ik napjának délelőtti 10 órájára kitűzött választó közgyűlés vármegyei alispán ur hi- j vatalos elutazása miatt nem tartatott meg. A második adótiszti és egy végrehajtói állás . választás utjáni betöltése folyó évi szept. hó : 13-ik napján délelőtt 10 órakor fog a városház tanácstermében megtartatni, melyre a képviselőtestület tagjait tisztelettel meghívom.. Nagykároly, 1903. szept. hó 7-én. Debreczeni István, polgármester.

— Ve ni Sancte volt f. hó 4-én reggel 8 órakor a helybeli róni. kath. templomban, melyen gymnasiumunk ifjúsága vett részt. A misét Hám József igazgató szolgáltatta, az énekeket pedig a főgymnasiumi énekkar énekelte igen szépen Niklos János tanár vezetése mellett. Kitartást kívánunk ifjúságunknak a megkezdett munkálkodáshoz!

— Szinházi heti műsor. Szeptember hó 10-én, csütörtökön : Kéz kezet mos, vígjáték, először. 11-én, pénteken: Bajusz, énekes vígjáték, zónaelőadás. 12-én, szombaton: Az

uzsorás, falusi történet, irta: Antal István.

13- án, vasárnap jótékonyczélu kerti ünnepély.

14- én, hétfőn: Bob herczeg, zónaelőadás.

15- én, kedden : Halálos csend, először, F. Lányi Irma jutalomjátéka. 16-án, szerdán : Boccaccio, operette.

— A vármegyei állandó választmány f. hó

11-én d. e. 10 órakor a vármegyei székház nagytermében ülést tart, melynek tárgya a törvényhatósági jövő évi költségelőirányzatára vonatkozó véleményes jelentés.

— iutalomjáték. Színtársulatunk drámai művésznőjének Ferenczyné Lányi Irmának a jövő hét keddjén, e hó 15-én ’ lesz a jutalomjátéka. Ez alkalommal Echegaraynak hires színmüve, „A halálos csend" kerül színre. A darab nálunk még újdonság, mely ez alkalommal lesz bemutatva. A jutalma- zandónak magas niveaun álló művészetét mindannyian ismerjük s a közönség mindenkor nagy élvezetet talál az ö remek alakításaiban. Hisszük, hogy jutalomjátéka alkal! mával a közönség szeretete és nagyrabecsü- j lése meg fog vele szemben nyilatkozni s bizonyára nagy közönség fogja végignézni legjobb szerepei egyikének mesteri alakítását.

— Köszönetnyilvánítás. Tóth Mihály ácsiparos ur egy könyvvel, Meszessy Ferencz asztalos-iparos ur pedig egy Kossuth Lajost és a 13 aradi vértanút ábrázoló nagy képpel ajándékozta meg a helybeli ács- és kőműves iparosok önképző szakegyletét. Ez ajándékért a nyilvánosság előtt hálás köszönetét nyilvánítja az egyesület nevében Próyli József, elnök.

— Szüreti mulatság. A „Nagykárolyi kath. Legényegyesület“ szokásos szüreti mulatságát folyó évi október hó 4-én fogja megtartani.

— A Szent István-napi népünnepély sors- játékának visszamaradt nyereménytárgyai f. hó 13-án, vasárnap délelőtt fél 11 órakor fognak a Lendek Pál-féle sörcsarnok helyiségében a jótékonyczél javára nyilvános önkéntes árverés utján eladatni, mely árverésre az érdeklődő közönséget tisztelettel meghívom. Somossy Miklós, rend. bizottsági elnök.

— Esküvő. Szalay Mihály helybeli timár- iparos e hó 5-én tartotta esküvőjét Koszorús Bertával, özv. Koszorús Lajosné leányával.

— Állásfoglalás a nemzeti jogok mellett. A nagykárolyi választókerület szabadelvű pártja is a debreczeni szabadelvű párt ismeretes határozatából folyólag állást foglalt a nemzeti jogok kivívása érdekében. Fontos ez a mozzanat, mely magyar embert magyar emberrel egyesit — pártállásra való tekintet nélkül. Lelkes hangú felhívást bocsátott ki a párt, melyben tagjait folyó hó 8-ára hívta egybe a polgári olvasókör helyiségében tartandó gyűlésre. A gyűlésen szépszámú közönség jelent meg s azon a függetlenségi párt számos tagja is részt vett s hogy a gyűlés mily hazafias és lelkes hangulatban folyt le, mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy maguk a függetlenségi polgárok helyeselték legjobban az elhangzó szép beszédeket. Megjelent a gyűlésen Domahidy Elemér országgyűlési képviselőnk is, ki pár szóval nyilatkozott magatartását illetőleg, melyből arról győződtünk meg, hogy ö az országos szabad- i elvű párt állásfoglalása előtt nem nyilatkozik.

Dr. Kovács Dezső ügyvéd magas-szárnyalásu, gyönyörű beszéde volt az, mely legjobban megragadta a hallgatóság figyelmét és sűrű helyeslésekkel kisért beszédét lelkesen megéljenezték. A határozati javaslat, melyet a párt elfogadott, méltó a párthoz, de nem is vártunk egyebet azoktól a férfiaktól, kik ezt a mozgalmat irányították. A határozatot Domahidy Elemér képviselő utján terjesztik az országgyűlés elé, mely teljesen megegyezik a debreczeni határozattal. A gyűlés részletes lefolyását a következőkben adjuk: Nemes- tóthi Szabó Antal üdvözölvén a megjelenteket, kifejti, miszerint tekintve azt, hogy a jelenlegi actualis kérdések fölött már nemcsak párt- és népgyülések tartattak, hanem már deputatiók által is igyekezett a magyar nemzet a nemzeti követelmények nagy kérdésében állást foglalni, időszerűnek tartja, hogy a szabadelvű pártnak is alkalom adassék a maga véleményét nyilvánítani és óhajait i megfelelő módon kifejezésre juttatni, mert ez minden magyar hazafinak — pártállásra tekintet nélkül — kötelessége. Csak hogy a szabadelvű pártnak, mint a jelenleg kormányon levő pártnak, ezt óvatosan és nagyobb ; körültekintéssel kell tennie, mint a többi I pártnak. Azért és akkor, midőn most alkot- ; mányos jogainkat gyakoroljuk és nemzeti intézményeinket illető nagy kérdésekben ál- I lást foglalunk, ajánlja, hogy az előterjesztendő javaslatot gondosan mérlegelje a párt - gyűlés és azt elfogadván, bízza meg az elnökséget annak megfelelő módon való közlésére. A gyűlést megnyitja s egyben felhívta a gyűlést, hogy elnököt és jegyzőt válasszon.

Al EGYEDÜL ELISMERT KELLEMES IZU TERMÉSZETES HASHAJTOSZER.