Nagykároly és Vidéke, 1902 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1902-10-30 / 44. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE mány, melynek czélszerüségét belátja kétségtelenül mindenki és melynek czélja kevesebu költség mellett sokkal több világosságot elérni. Nem kevesebb fáradozásba kerül egy uj szájvizet — bárha a legjobbat is — forgalomba hozni s hasonlóan áll a dolog olcsó és ízletes élelmiszerek bevezetésénél is. Gondoljunk csak vissza a déli gyümölcsök legelső tömeges vásárlására, melyeknek nyomában hirtelen árcsökkenés' járt. Ha valamely egyes személy ezt az olcsó és jó árut raktárában felhalmozta volna és kelendőségének kivivására nem tett volna semmit, az áru legolcsóbb daczára is raktárában elrothadt és elromlott volna, ha nem értett volna ahhoz, hogy sok közvetítő üzér érdeklődését az áru iránt felkeltse s ezáltal egyszerre minden városrészben eladási helyeket szervezhessen, melyek mellett a közönség elhaladva a szép árut láthatta, olcsó áráról tudomást szerezhetett s igy a déli gyümölcs vételére buzdittatott -volna, ez a kereskedő tehát kelendőséget teremtett, ahol előbb szükséglet nem volt. Minden kereskedő, bárminő czikke is legyen és bármily mennyiségben, bárhol is akarja azt eladni, e tényekből azt a tanulságot merítheti, hogy fáradoznia kell és miképpen kell fáradoznia, hogy árujának kelendőséget biztosítson. Aszerint, amint valamely áruczikket bemutatunk a közönségnek, miképpen tesszük azt hozzáférhetővé, miképpen ajánljuk Írásban és szóbelileg — minden módunkban álló hirdetési eszközzel; miképpen demonstráljuk az elárusítandó czikk alkalmaztatását, ingyen minták, bizományi raktár, próbára való megrendelhetés stb. segélyével miképpen hozzuk közelebb a közönséghez: ez rendkívüli fontossággal bir; ettől függ, vájjon még a legjobb, legolcsóbb áru- ezikknek egyáltalán szerezhetünk-e megfelelő kelendőségi piaczot. Még a legszegényebb vidékeken is van bizonyos czikkeknek kelendőségi helye, ha mindjárt csak filléres czikkek is, — gyermekeknek való czukorka vagy más! — Csak ahol a népesség vételereje nem elegendő, hogy mindazoknak, kik valamely hasonló czikket kínálnak, megfelelő nyereséget nyújtson, kell a kereskedőnek iparkodni vevőit másutt keresni vagy másik czikk részére kelendőséget szerezni. A kinek ez sikerül — és jó, meg olcsó árunak mindenütt van még megfelelő kelendősége — sohasem lesz oka rossz üzletek miatt panaszkodni. HÍREK. — Meghívás. A képviselőtestület tagjait a folyó év november hó 2-án délelőtt 10 órakor a városháza tanácstermében tartandó rendkívüli közgyűlésre tisztelettel meghivom. Nagykároly, 1902. október hó 26-án. Debre- czeni István, polgármester. — Tárgy: A városi villanytelep felállítására s á városi viilanyvilágitásra vonatkozólag a képviselő- testület 138—1902. kgy. számú határozata alapján — előterjesztés, — s a „Magyar Schuckert-müvek villamossági részvénytársaság“-gal 50 évre a szerződés megkötése. — Mindenszentek napja. A katholikus egyház szombaton, november hó 1-én ünnepli mindenszentek napját, a megemlékezés ünnepét. A temető csendje egy napra megszűnik s felváltja azt az élőin zsivaja, s a máskor kopár sirhantokat koszorúk tömege lepi el s a gyertyácskák és mécsesek ezer lángjától lesz fényes a temető. Majd kimeg magad. Az én apám nagy ur, gazdag ember s te csak koldus voltál. Én nem lehettem volna a tied. Ki adott jogot a féregnek, hogy a napba legyen szerelmes ? A nap perzsel, a nap éget; miért mentél a közelébe. A szivedre mutatsz, az adta a jogot, ki kellett volna tépned. Az arczod sápadt, a szived véres ; huh, irtózom a vértől, takard el. Ne jöjj közelebb hozzám, ne fogd meg a kezem ; hideg vagy, én irtózom a haláltól, én élni akarok még, miért akarsz engem magaddal vinni; miért bátorítasz meghalni V Azt mondod, hogy a halál nem oly irtózatos, mint én gondolom. Halál csak a nemlét. Mielőtt születtünk volna is, a nemlétben voltunk és erre nem gondolunk irtózva vissza. A születés előtti és halál utáni nemlétben pedig semmi külömbség nincs. Nem, nem akarom én ezt tudni, hagyj engem élni; nem akarok meghalni még. A torony órája tompán veri az éjfél utáni egy órát. A leány megborzadt, midőn az előbbi hűvös fuvaiom ismét érinté láztól kipirult arczát. Kimerültén rogyott vissza az ágyra; hófehér párnái közé fojtva zokogását. A gyertya már a csonkjáig égett; mindinkább gyérebben világítva. Az ezüstös gyertyatartó mellett hevert egy picziny kis revolver, tátongó csövével epedve nézve a a síró leány fehér halántékát.-►5:5«aiusznak a lángok, az élők otthagyják halott kedveseiket s ismét elfoglalja birodalmát | az enyészet, a pusztulás. — Városi közgyűlés. Városunk képviselőtestülete e hó 26-ik napján rendkívüli köz-! gyűlést tartott, melynek egyedüli tárgyát a „Magyar Schlickert müvek villamossági részvénytársaság“ ajánlata képezte, a városi villanyvilágításra vonatkozólag. A közgyűlés j a világítási bizottságnak lapunk múlt számában ismertetett javaslatát elfogadván, megbízta polgármestert, hogy úgy a Schuckert, mint a Ganz-czéggel tárgyalásba bocsátkozzék, költségvetésüket szakértőkkel vizsgáltassa felül s eljárásáról a képviselőtestületnek mielőbb tegyen vélemén^es jelentést. — Istenitisztelet. Ezerötszáztizenhét okt. harminczegyedikének: a reformáezió megszületésének emlékére a helybeli ref. templomban vasárnap délelőtt fog megtartatni l az alkalomhoz illő istenitisztelet. — Személyi hir. Gróf Hugonnai Béla főispán, folyó hó 26-án székhelyére érkezett. Másnap a nagybányai és nagysomkuti főszolgabírói hivatalok megvizsgálása czéljából elutazott s ezek befejezte után tegnap délelőtt visszaérkezett városunkba. — Beigtatás. A kath. legényegyesületnek újonnan kinevezett elnökét, Lőrincz Gábort és helyettesét, Klaeskó Istvánt, folyó hó 26-án, vasárnap délután igtatta be hivatalukba Palczer Ernő, az egyesület védnöke. Délután négy órakor az egyesület helyiségében nagyszámmal gyűltek egybe a tagok s a megjelenő védnököt és elnököket élénken megéljenezték. A beigtató gyűlést Palczer Ernő nyitotta meg s szép szavakban figyelmeztette ] a tagokat, hogy mindenkor szem előtt tartsák szent Pál apostol mondását: „Imád- j kozzatok és dolgozzatok“ s kívánta, hogy] az uj elnökök vezetése’ alatt az egyesület folyton erősbüljön és virágozzék. A zúgó éljenzésekkel kisért szép beszéd után Lőrincz Gábor elnök állott fel szólásra. Kifejtette, j hogy öt egyedül a fiúi engedelmesség vezette, midőn ezen állást elfoglalja, mert hiszen ő 1 nem embere a nyilvánosságnak, legjobban szeret magába elvonulni csendes szobájában. Nem mond programmot, mert érzi gyenge- ségét, de azt Ígéri, hogy minden igyekezetét az egylet felvirágzására fogja irányítani. A sze- j rénvségéről ismert elnök lelkes szavai visszhangot találtak a jelenvoltak szivében s ] mindjárt első alkalommal érezték, hogy az j elhangzott szavak igazán be lesznek váltva. í Majd Klaeskó István ígérte, hogy ö elnökláfsá- val karöltve igyekezni fog az egyletet azon a nívón megtartani, melyen eddig állotDs szivvel-lélekkel, mint jó katholikus és igaz | hazafi arra fog törekedni, hogy az iparps ifjúságot az önképzés nemes czélja elérésében minél jobba-n támogathassa. Végül Síinké’ Géza választmányi tag a tagok nevében biztosította az elnököket arról, hogy az ifjúság szívvel, lélekkel fogja őket követni s azzal a szeretettel fogja őket körülvenni, melylyel ők viseltetnek az ifjúság iránt. Ezzel az ünnepélyes aktus véget ért. — Vizsgálat. Kaffka László belügyminiszteri tanácsos, a mármaros vármegyei vizsgálat befejezése után folyó hó 24-én Horváth Elek miniszteri titkár, Dessauer Lipót számellenör és Lugossy Endre számtiszt kíséretében városunkba érkezett s még aznap délután megkezdették a hivatalos vizsgálatot. A vizsgálat még mindig tart. ■— Dal9sté!y. Dalegyesületünk decz. hó 6-án szándékozik dalestélyt tartani, melyre az egyesület tagjai az uj karmester vezetése alatt egy pár szép és uj darab betanulásával készülnek a közönséget meglepni. — Az uj százkoronás. A régi 50-est pótló 100 koronás bankjegyek első példányai már forgalomba kerültek. Az uj százkoronás vörösbarna alapszínű bankjegy, 165 milliméteres széles és 110 milliméter magas, egyik oldalán a magyar, a másik oldalán német szöveggel. A keret alsó része talapzat, amelyen a magyar oldalon az érték' kétszer e szavakkal : száz korona van feltüntetve. A német oldal ugyanott az értékét nyolez nemzetiségi nyelven tünteti fel. E keret közepe egy kidomborodó iráslemez, amelyen latin betűkkel a magyar oldalon magyar, a német oldalon német nyelven olvasható a rendes büntető határozat a bankjegyek utánzásáról. Ettől az iráslemeztöl balra mindkét oldalon felöltözött női és meztelen gyermekalakból álló csoport látható. A női alak kőpadon ül, a melynek jobb támlája a griffmadárfej és láb alakjával emelkedik ki. A magyar oldalon a női alak beljebb ül, fejét szilárd tekintettel kifelé fordítja, ölében pedig balkezéből nyitott könyvet tart. Jobbfelől a könyvbe tekintő gyermek támaszkodik, kit a , női alak jobb- karjával átkarol. Jobb keze tollat tart, balkeze a női alak lábára támaszkodik. A német oldalon a női alak közelebb ül a jegy széléhez, tekintetét pergament lapra szegezve, melynek végét jobb kezében ölében tartja, inig másik keze a hozzásimuló 'gyermek vállán pihen. A gyermek, ki balkezével tartja a pergamentlapot, arra írni készül és fejét kérdő tekintettel a női alakhoz emeli. A gyermek lábainál földgömb látható. E csoportok háttere függönydísz, mely ránezokba hull az előbb említett kőpadra és felső részén a jegykép bal szögletében a magyar képoldalon a magyar korona országainak cziinerét, a német képoldalon pedig az ausztriai császári sast viseli, mindkettőt füzér alakban gyümölcs- koszorúval övezve. A belsőrész jobb oldalán egy-egy férfi-alak van; a magyar képoldalon a szemlélő felé háttal fordított arató, ki fölegyenesedve kaszájára támaszkodik; lábainál a mezőgazdaság jelvényei fekszenek. A német képoldal férfi-alakja kovácsot ábrázol, a szemlélő felé fordított .egyenes állásban; a kalapácscsal az ülőre támaszkodik s e körül a kovácsmesterségnek megfelelő jelvények vannak. A jegy közepe finom guilloche ro- zettától övezett egyöntetű domborműves alapon a jegy szövegét tartalmazza. — Esküvő. Szegő Ödön, a helybeli Kereskedelmi és Iparbank könyvelője, folyó hó 28-án tartotta esküvőjét Róth Rózsika kisasszonynyal, Spitz Antalnak, a helybeli izr. hitközség elnökének kedves unokájával. — Szerencsét és tartós boldogságot kívánunk frigyükhöz! — Közgyűlés. Az ecsedi-láp lecsapoló társulat holnap délelőtt 10 órakor a vármegyei székház nagytermében közgyűlést tart, melynek egyik legfontosabb tárgyát az 1903. évi költségvetés megállapítása képezi. — Meghívó. A „Nagykárolyi Protestáns Társaskör“ f. évi október 31-én, d. u. 6 órakor, saját helyiségében, a reformáezió 385-ik évfordulóján, emlékünnepélyt rendez, a következő tárgysorozattal: 1. „Jövel Szentlélek!“ Énekli a közönség. 2. „A reformáezió emlékünnepén“. Szavalja: Szabó Matild tanítónő k. a. 3. Ünnepi beszéd. Tartja: Lukács Mihály igazgató. 4. „Október 31-én“. Szavalja : Nagy Lajos ev. ref. segédlelkész. 5. „Dicséret, dicsőség . . .“ Énekli a közönség. Ezen ünnepélyre a Társaskör tagjait s az érdeklődő n. é. közönséget tisztelettel meghívja Nagykárolyban, 1902. okt. 25. Az elnökség. — Esküvő. Dr. Papp László, budapesti ügyvéd, Papp György polgártársunk fia, a tegnapi napon tartotta esküvőjét Szirch Camillia kisasszony nyal, özv. Szirch Jánosné úrnő leányával Budapesten, az erzsébetvárosi plébánia-templomban. Szerencse és boldogság kisérje frigyüket! A kereskeűő-ifjak körének választmánya folyó hó 28-án, kedden este, Purser Károly elnök elnöklete alatt ülést tartott, melyben az elnök bejelentette, hogy az egyesületi helyiség ügye dűlőre jutott, amennyiben sikerült a Polgári olvasókör elnökségével a szerződést megkötni, mely szerint folyó év november hó 1-tői kezdve a régi Mike- félo helyiség lesz a kör otthona. Elhatároztatott továbbá, hogy november hó 9-én rendkívüli közgyűlést tartanak, melyen az üresedésben levő titkári állást s az esetleg megüresedő első és másod jegyzői állást fogják választás utján betölteni. — Eljegyzés. Özv. Weisz Mózesné sza- niszlói lakos földbirtokos és nagybérlő fia, Föld- váry Farkas gazdálkodó, eljegyezte Fleischmann Mór, az Erber és Fleischmann nagy- kereskedő-ezég beltagjának kedves leányát, Margitot Debreczenből. Boldogság kisérje kötendő frigyöket! — Áthelyezés. Hoffmann János katonai szolgálatból visszatért volt dévai adótisztet a pénzügyminisztérium a nagykárolyi kir. adóhivatalhoz helyezte át. — Mesés szerencséje van Gaedicke A. világszerte ismeretes budapesti gyüjtődéjének, mely az osztálysorsjáték rövid fennállása óta már egy egész játéktervet, tehát több mint 13 millió koronát fizetett ki vevőinek. A kinek eddig nem volt szerencséje, próbálja azt meg egyszer Gaedicke szerencsegyüjtődéjében. — Áthelyezés. Az igazságügyminiszter Gsucsay István szatmárnémeti törvényszéki Írnokot az erdődi járásbírósághoz helyezte át. — Esküdtek kisorsolása. A nov. hó 17-én kezdődő esküdtszéki cyclusra az esküdtek kisorsolása folyó hó 25-én, szombaton történt meg a szatmári kir. törvényszéknél. Városunkból kisorsoltattak: Nagy Zsigmond iparos, Schiff beck Mátyás földbirtokos és Bunda Miklós építész. A kisorsolás Dr. Róth Ferencz törvényszéki elnök, Balogh József és Szabó József törvényszéki bírák, Dr. Joanovits Ernő aljegyző, Dr. Némethy József kir. alügyész és Korányi János ügyvéd, kamarai elnök jelenlétében ejtetett meg. — Halálozás. Vettük a következő gyász- jelentést: Idős Horváth Pál mérki ev. ref. tanitó és neje Király Eszter mint szülök; Horváth Valéria férjezett Varga Károlyné és gyermeke; ifjú Horváth Pál; Horváth Béla és neje Orosz Eszter s gyermeke; Horváth Kálmán mint testvérek szomorodott s megtört szívvel tudatják a felejthetetlen kedves gyermek, önfeláldozó testvér s sógor Horváth Imre, mélt. Gróf Károlyi Tibor ur nyírbátori uradalmának volt szölőkezelöje, életének 22-ik í évében, hosszas szenvedés után e hó 22-én délelőtt 10 órakor történt gyászos elhunytát. A megboldogult földi maradványa folyó évi október hó 24-én délelőtt 10 órakor fog az ev. ref. egyház szertartása szerint örök nyugalomra tétetni. Mérk, 1902. október hó 23. Áldás és béke poraira! — A posta köréből. A Szatmár vármegyei Nagyecsed községben Nagyecsed elnevezéssel 1902. évi november hó 1-én a posta- ügynökégekre meghatározott teljes működési körrel postaügynökség lép életbe. A postaügynökség postai összeköttetését a Nagyecsed és Fábiánháza közt mindkét irányban naponta egyszer közlekedő gyalogküldöncz járat utján a fábiánházai postahivatallal fogja kapni. A postaügynökség kézbesítési kerületébe Nagyecsed község, valamint Előtelek és Kis- ecsed puszták osztattak be. Ezen helyek utolsó postája Fábiánháza. A postaügynökség ellenőrző postahivatala Fábiánháza. A Fábiánháza-nagyecsedi kézbesítő és gyűjtő- járatot ehhez képest 1902. évi okt. hó 31-ével bezárólag megszüntetik. — A legszebb és legszerencsésebb házak egyike Budapesten a Király-bazár a Feren- cziek-terén, mely dúsan aranyozott homlokzatával valóságos látványosságot képez. A főkapu melletti díszes helyiségben van a Budapesti Takarékpénztár osztálysorsj egy- eladási osztálya, a hol legutóbb — a mint a napilapokban is olvasható volt — rövid időközben három nagy főnyereményt fizettek ki a szerencsés sorsjegyvevőknek. Jelenleg a posta ismét özönével hozza a megrendeléseket ezen szerencsés bankháznak, miután az uj húzás már november 24-én történik. Ott a legkisebb rendelést is pontosan intézik el, költséget pedig nem számítanak. Egy negyed sorsjegy ára 3 korona, egy fél 6 korona, egy egész 12 korona. Ki onnan sorsjegyet hozatott, még nem bánta meg. — Halálozás. Leitner György városunk polgára, életének 68-ik évében e hó 29-én elhunyt. Temetése holnap délután fél 4 órakor lesz. Béke poraira! — Kanyarójárvány. A járványszerüleg fellépett kanyaró miatt az összes óvodák és elemi iskolákat az egészségügyi hatóság a tegnapi nappal bezáratta. — Az osztálysorsjátók uj játékterve. A m. kir. szab. osztálysorsjáték legújabb játékterve, a mely a november 20-án kezdődő sorsolások tervezetét magában foglalja, érdekes újításokat tartalmaz. Egész sor főnyereménynyel és nagyobb nyereménynyel toldatott meg a nyeremények száma, a mi j által a nyeremények összege a régi 13.160,000 koronáról 14.459,000 koronára emeltetett. | Egy millió koronánál többel szaporították meg a nyeremények sommáját, a mikor a sorsjegyek számát tizezér darabbal emelték. Az uj nyeremények közt van egy 80,000 koronás, egy 50,000 koronás, egy 25,000 ■ koronás, egy 20,000 koronás, öt 10,000 koronás. A több főnyereménynyel a nyerés esélye kétségtelenül megjavult. — Halálozás. Vettük a következő gyász- jelentést : Alólirottak mélyen szomorodott szívvel jelentik a jó testvér, sógor rokon, Biró Lajos m. kir. dohányjövedéki tisztnek, folyó hó 29-én délután 6 órakor, életének 36-ik évében történt gyászos elhunytát. A megboldogult földi maradványa folyó hó 31-én délután 2 órakor fog az ev. ref. templomban tartandó ima után az érkörtvélyesi sir- kertbe örök nyugalomra tétetni. Mely vég! tisztességtételre rokonainkat s ismerőseinket bánatos szívvel meghívjuk. Ér-Körtvélyes, 1902. október hó 30. Áldás és béke lengjen I porai felett! Biró Sándor, Biró György, Biró Emma, az elhunytnak testvérei. Biró Sán- dorné szül. Kállay N. Erzsiké, Biró Györgyné szül. Albert Eszter, Móricz Imre, sógor és i sógornők s ezeknek gyermekei. — A tudósasszonyok. Fontos intézkedéseket tett újabban a belügyminiszter a tudősi asszonyokra. Ez az uj intézkedés folytán a a bábák felett a felügyeleti jogot igen meg- I szigorították. — A bába közvetlenül a vármegyei, illetőleg járási, városi vagy községi hatóságnak van alárendelve. Működésének ellenőrzése a közhivatalban levő és magán- ! orvosok kötelessége, illetőleg joga. A bába tisztaságára különös szigorral vigyáznak. A tisztaság szigorú szabálya kiterjed a bába ruhájára is. Legczélszerübbnek tartják a tiszta mosóruhát. A miniszteri rendelet legapróbb részletekig intézkedik a bába teendőiről a beteg asszonyok körül. A közerkölcs I szempontjából igen fontos az uj miniszteri rendelet amaz intézkedése, hogy tilos a bábáknak a hatóság engedélye nélkül saját í lakásukon szülés czéljából idegen nőket tar- i tani. Ha a bába lakásán mégis sürgős szülc- ; ség esetében szülés történt, arról a bába 24 órán belül köteles jelentést tenni a hatóságnak. A miniszteri rendelet még arról is intézkedik, hogy a bába szükségből keresz- ] telhet is. A miniszteri rendelet szerint, ha I keresztény szülők gyermeke életveszélyben forog, a bába szükségből megkeresztelheti a római katholikus és görög katholikus szülők gyermekét ezek beleegyezésével. E czélból Ferencz József keserüviz az egyedül elismert kellemes ízű természetes hashajtószer.
