Nagykároly és Vidéke, 1901 (18. évfolyam, 1-52. szám)

1901-06-27 / 26. szám

NAGY-KÁRÖLY és VIDÉKE.

A vármegye előkelő családai közül sokan jelentek meg, s mulattak oly fesztelen jókedvvel a Veres Tóni debreczeni jeles bandája pompás zenéje mellett, hogy a rövid éj úgy elrepült, mint egy röpke pillanat. A jelenvolt hölgyek névsorát — bár hézagosán — a következőkép sikerült összeállítani: Asztalos Györgyné, Baranyi Gézáné (Nagykároly), Bodoky Béláné (K.-Majtény). Bodoky Gyuláné (Börvely), Bokor Gyuláné (Nagykároly), Csaba Adorjáné, Csókás Lászlóné (Nagykároly), Csőkör Ferenczné (Nagykároly), Domahidy Istvánná, Domahidy Elemérné, Éles Ferenczné, Fiók Antalné (Nagykároly), Havas Gyuláné (Börvely), Ilosvay Aladárné, Jancsó Gyuláné, Jeney Istvánná, Kacsó Ká- rolyné (Nagykároly), Kovács Károlyné (Szent- Miklós), Maár István né (Nagykároly), Rácz • Sándorné (Csomaköz), Sárváry Mihályné, Szabó Lajosné, Szeszics Gyuláné (Olcsva), Uray Istvánná, Uray Károlyné, Varga Jó- zsefné (Nagykároly), Veres Ferenczné. — Leányok: Asztalos Juliska, Bodoky Szeréna (Börvely), Bodoky Mariska (Kis-Majtény), Bokor Zsorzsin, Csőkör Erzsiké, Fiók Irénke (Nagykároly), Fogarassy Jolánka (Ér-Körtvé- lyes), Jancsó Jolán (Nagykároly), Kovács Ilonka (Érkörtvélyes), Király Mariska (Nyíregyháza), Kovács Jolánka (Tyúkod), Kovács Jolánka (Nagy-Ecsed), Kacsó Erzsiké, Kovács Klárika, Kövér Ilonka (Nagykároly), Maróthy Anna (Gaesály), Rácz Juliska (Csomaköz), Sikolya Erzsiké, Tőtős Ilonka, Uray Erzsiké, Veres Juliska, Veres Klárika, Varecska Giziké, (Nagykároly), Sziebert Mari és Eliza (Porosz- ország).

— Értesítés. A helybeli főgymnasiumban a beiratásoka z 1901—902-ik iskolai évre junius 30-ától julius 5-éig eszközöltetnek a II. osztály tantermében d. e. 9—11-ig, d. u. 3—5-ig. Jelentkezni csak az igazgatónál kell, aki felvételi lapot ad a beirt tanulónak, mely a szeptemberi beiratáskor lesz előmutatandó az osztályfőnöknél. A mostani beiratáskor csak a felvételi dijak fizethetők le és pedig a róm. és görög katholikusok részéröl 7 kor., a más vallásuak részéről 6 korona. Felhívom a t. szülőket, illetőleg gyámokat, hogy az először belépő növendék keresztlevelét, illetőleg születési bizonyítványát, ujraoltási bizonyítványát s a legutóbb végzett osztály bizonyítványát annyival inkább hozzák magukkal, mert ezek nélkül beiratás nem eszközölhető. Az 1. osztályra iratkozók jól felfogott érdeke úgy kívánja, hogy már most jelentkezzenek. Igazgató.

— Halálozás. Szilágyi Pál magy. kir. pénzügyigazgatósági dijnok. életének 42-ik évében e hó 21-én hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 22-én délután az ev. ref. egyház szertartása szerint ment végbe. — Elhunytéról családja a következő gyászjelentést adta ki: Alólirottak a maguk és szélesen kiterjedt rokonság nevében is fájdalomtelt szívvel tudatják a szerető jó férj, apa, testvér és sógor andaházi Szilágyi Pálnak f. évi junius Ijó 21-én reggel 7 órakor, életének 42-ik, boldog házasságának 18-ik évében hosszas szenvedés után történt gyászos elhunytét. A megboldogult földi maradványa folyó évi junius hó 22-én délután 3 órakor fog a majtény-utczai gyászháztól az ev. ref. egyház szertartása szerint a helybeli ev. ref. sirkertben örök nyugalomra helyeztetnj. Nagykároly, 1901. jun. 21. Béke poraira! Özv. Andaházi Szilágyi Pálné szül. Kelecsényi Dobó Ruszka Borbála, mint neje ; Szilágyi Erzsébet, mint gyermeke; Vida

.Antalné szül. Andaházi Szilágyi Klára, mint testvér; Andaházi Szilágyi Zsigmond, mint nagybátyja, és gyermekei; Vida Antal, Ruszka István és neje, Ruszka Emilia férj. özv. Fogarassy Gyuláné és gyermekei, Özv. Ruszka Lajosné és gyermekei, Néh. Ruszka Mór gyermeke, mint sógorok.

— Közszemlére kitétel. A Nagykároly városban lévő esküdtek alaplajstroma össze- állittatván, s közhírré tétetik, hogy ezen alaplajstrom a bizottság hivatalos helyiségében vagyis a polgármesteri hivatalban f. évi jul. hó 1-től kezdve 15 napon át bárki által megtekinthető és akár alkalmas egyének kihagyása, akár nem alkalmas egyének bejegyzése miatt 15 nap alatt bárki felszóllallmt s a netalán beadandó felszólamlásokra, melyek a polgármesteri hivatalban szinte közszemlére lesznek kitéve, további 8 nap alatt vagyis folyó évi julius hó 16-tól julius 26-ig bárki észrevételeket tehet. Kelt Nagykárolyban, 1901. junius hó 26-án. Debreczeni István, polgármester.

— Kérelem. Szatmárvármegyében fekvő Domahida kisközség gör. kath. hívei nevében, kik nagyobb részben szegény zsellérek, napszámosok és cselédek, mély alázattal vagyok bátor az irgalmas és nemes érzelmekkel ékeskedő szivekhez fordulni a végett, hogy a már megkezdett uj templomuk fölépitteté- sének a költségeihez bármily csekély adománynyal járulni kegyeskednének. Az alaptőkét a nemes czélra már több évek óta gyűjtögetik a szegény és buzgó hívek velem együtt, részben adományaik és fáradtságos

munkáik, részben pedig a szives közadakozásból befolyt fillérek által ; de azért, — fájdalom, az igényelt épittetési költséget még fele részben sem voltak képesek összegyűjteni, — s mindannak daczára, a templom építtetéséhez hozzá kellett fogniok, a mennyiben a két százados rozoga fatemplomuk úgy a megszaporodott hívek befogadására, mint pedig további restaurálásra korhadtságánál fogva tökéletesen alkalmatlan. A mélyen tisztelt nemeskeblii adakozókat, kik tehetségük szerint óhajtanak az Ur oltárára áldozatot hozni, egész tisztelettel felkérem arra, hogy' becses adományaikat tetszésük szerint küldhetik a „Nagy-Károly és Vidéke“ kiadó- hivatalába, Papp István nagykárolyi lakos czipész úrhoz, vagy a domahidai gör. kath. egyház főgondnoka: Gárdos György czimére. A kegyes adományokról időnként nyilvános számadás fog a hírlapokban közzététetni. Domahida, 1901. junius 26. Sturza János, nyug. g. k. tanító.

— Meghívó. A nagykárolyi általános iparos-ifjak 1901. évi junius hó 29-én, szombaton az elaggott és munkaképtelen iparosok már meglévő tőkéjének gyarapítására a polgári olvasókör kerthelyiségében zártkörű nyári tánczmulatságot rendeznek. Belépődíj: Személyjegy 1 kor. 20 fill., családjegy 3 korona. Tekintve a jótékonyczélt — felülfizetések köszönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak. A mulatság kezdete este 1j2S órakor. A rendező-bizottság: Papp István, elnök. Marián Ferencz, pénztárnok. Hermann Fe- rencz, jegyszedő. Sándor György és Pintye Ferencz ellenőrök, Akkermann Antal, táncz- rendező. Dézsi Zsigmond, Egei János, Fazekas János, .Felber János, Gáspár József, Illyés Lajos, Kiss József, Krammer Antal, Kolmayer Antal, Lecs Mihály, Negele Ignácz, Negele János, Orosz László, Paál Dezső, Papp Károly, Perkó József, Pózmán Ödön, Petriczevácz József, Putovics Ferencz, Szent- királyi László, Schvegler Ferencz, Tempíli János rendező-bizottsági tagok.

— Am. kir. honvéd hadapród-iskolában az 1901—1902. tanév kezdetén betöltendő helyekre való felvétel tárgyában a nagymélt. magy. kir. honvédelmi miniszter ur által 28,158—1901. szám alatt kibocsátott pályázati hirdetmény a főjegyzői hivatalban a városházánál az érdeklődők által megtekinthetők.

— Meghívó. A sályi-i ev. ref egyház kiujitott templomának, főtiszteletü és méltó- ságos Kiss Áron püspök ur részvételével 1901. évi junius 30-án tartandó felavatási ünnepélyére a n. é. közönséget van szerencsénk tisztelettel meghívni. Sályi, 1901, junius hó 1-én, az egyháztanács nevében: Szabó Béla lelkész, csepei Zoltán László főgondnok. Az ünnepély programmja. 1. Tcmplomavatási szertartás, Kezdődik délelőtt 9 órakor, ennek sorrendje az istenitisztelet kezdete előtt fog szétosztatni. 2. Közebéd délután 2 órakor, melyen nők is részt vehetnek. 3. Táncz- mulatság délután 3 órától. Belépti-dij 1 korona.

14. Zártkörű tánczmulatság, az egyháznak ! építésből eredett adósságának törlesztésére, j Kezdete este 8 órakor. Személy-jegy 2 kor.,

I Családjegy 6 korona. Felülfizetéseket köszönettel fogad és hirlapilag nyugtáz az egyháztanács. Kérelem. A közebéden résztvenni szándékozók legyenek szívesek ebbeli óhajukat a lel- készi hivatallal (u. p. Porcsal ma) legkésőbb junius hó 28-ig tudatni, hogy a kijövő vendéglőst idejekorán tájékoztatni lehessen. Vendégek, fogatok elhelyezéséről, fedett ebédlő és tánczteremről, valamint jó kiszolgálásról és kitűnő zenéről gondoskodva lesz.

— A szőlőbirtokosok figyelmébe! A dr. j Aschenbrandt-féle bordói, port és rézkénport

ifj. Matolcsy Sándor helybeli kereskedő is árusítja. Erre vonatkozó, lapunk mai számában foglalt hirdetésre felhívjuk a szőlőbirtokosok figyelmét.

— Talált csomag. Folyó hó 20-án a I m. kir. posta- és távirda-épület alatt levő

pinezében egy csomag találtatott, mely valószínűleg a pinczenyiláson átjutott a pinezébe.

■ Jogos tulajdonosa jelentkezzék a rendőri ! hivatalnál, hol azt igazolás mellett átveheti.

— Mulatság a vidéken. A gilvácsi vasúti vendéglő nyári helyiségében folyó évi junius hó 29-én tánczmulatság tartatik. Belépődíj: Személyenkint 80 fillér. Családjegy 2 korona. Kezdete este 8 órakor. Jó ételek és tisztán kezelt italok olcsón lesznek kiszolgálva.

— Az érhatvani ev. ref. egyház újonnan épített temploma javára 1901. évi junius hó 30-ik napján tánczmulatsággal egybekötött felavatási ünnepet rendez, melyre a n. é. közönséget tisztelettel meghívja az ev. ref. egyház. Belépődíj: Személyjegy 1 korona, családjegy 2 korona. Felavatási ünnepély d. e. 10 órakor. Táncz kezdete este -7 órakor. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak.

Felelős szerkesztő: Papp Béla.

Főmunkatárs: Simkó Géza.

Laptulajdonos és kiadó :

Sarkadi N. Zsigmond.

NYÍLT-TÉR.

Kérdezzük meg a háziorvost!

KÖHÖGÉSNÉL, REKEDTSÉGNÉL, TÜDÖHURÚTNÁL stb.

legjobb gyógysikerrel ajánltatik.

NEHÉZ EMÉSZTŐ, GYOMORHURUTNÁL

• kitűnő hatása van. 8-50

üiodün.d.en.'ü.tt Jsaplt-sttó I

Tanulóul

•

felvétetik egy jó családból való 2—3 gymn. osztályt végzett ifjú lapunk kiadóhivatalában.

rrrrrr ixxxxxjiixxxx jiii-i vm i-imr

vásár

Margittán

(Biharmegye) 1901.

Julius 10-én barom vásár B Julius 11-én bárom vásár.B

Í5

5 Julius 12-én kirakó vásár. *

Ezennel a nagyérdemű közönség szives tudomására hozzuk, hogy a

dr. ASCHENBRANDT-féle inni nnn

urai

l'GUSDDOr

ifj. Hatol ©sy Nándor

helybeli kereskedő is árusitja, miért ezen legkitűnőbb szölöperme- tezö és porozó anyag beszerzését nála szíveskedjék eszközölni. A bordói por ára helyben:

50 klg.-os zsákban klg.-kint .

5 és 10 klg.-os zsákban klg.-kint.....................................

A rézkénpor ára helyben:

50 klg.-os zsákban klg.-kint .

. 7ti fillér. . S2 ..

és 10 klg.-os zsákban klg.-kint

56 fillér. (iO „

A második permetezés és porozás ideje elérkezett!

Ifj. Matolcsy Sándor.

. A.» .-L» A., A— A— A., A— A,* i »w. .A, *A

1 1

1 .1 ± 1 1 JL 1

WF' Figyelemmel kérem átolvasni!

A tavaszi és nyári idényre a beállott építkezések, házfalak, fedelek, szoba és szobapadló, valamint mindennemű festések oszközölhetése czéljából az üzletemet oly módon rendeztem be, hogy e téren a legnagyobb kívánalomnak is képes legyek megfelelni. Miután nem kiméivé az avval járó nagy áldozatot, tisztelettel van szerencséin a következőket ajánlani, melyből állandóan raktárt tartok.

JE^ZIt-ö-nő áir-u. és olcsó ár I

Legfinomabb angol lack hintók ós kocsik bevonásához. Szobapadló lack, 11. m. : borszesz máz, borostyánkő lack és linoleum különféle színárnyalatban. Parkettára takarék fénymáz, (azaz padló- beeresztő viasz).

Lószerszámra való vakitó fényű fekete bőr lack.

Bútorok bevonására Brunolin.

Különféle email színes lack fa- és vastárgyakra. Azonkívül bronz és aranyozáshoz való anyagok. Haj és sörte ecsetekben rendkívüli nagy választék.

Kőműves meszelő, kefeseprö, stb.

Egyidejűleg dúsan berendezett raktáramat is ajánlom, mely magában foglalja az összes fűszer-, élelmi- és csemegeáruimat.

Kávéból nagy választék és kitűnő minőség, 1 kl. I frt 12 krtól feljebb.

GÖRCZI gyümölcs ezukrozott. Salon ezukorka, csokoládé és cacao por.

B r U n e I I a, czitronád és capri bogyó, datolya és fUge, czitrom és narancs, mogyoró és malaga szőlő.

RUM és TEA, teasütemény, piskóta, karlsbadi ostya és pozsonyi kétszersült.

LÉGMENTES dobozban elzárva zöldborsó és zöldbab. — Franczia és magyar mustár. Halikra (caviar) és liebig hus- kivonat. Ajóka hal mártásnak, ajóka-gyürü ós Sardinia. Korona Sardinia és lazacz hal. Tengeri rák és pisztráng. — Franczia champignon és szarvas-gomba.

Afonya cz.ukorban főzve, dióalaku ezukorsütemény forma.

IDEI termésű egyiptomi vöröshagyma, valódi házi boreczet, 1 lit. 40 kr. Boszniai aszalt szilva és lekvár. Erdélyi faj dió, akáczvirág méz és kék mák.

Csőtészta (makaróni), leves alá

és rizsliszt. — Hamisitatlan tört fűszer és szegedi paprika.

SAJTOK közül: Ementhali, kárpáti tégla és túró, kincsem, mágnás, parmezán és trapista. Legfinomabb szalámi.

HEYDEN vanília, mely jobb, egészségesebb s a rudas vaníliánál olcsóbb, méreg- mentes minőségénél fogva általánosan elterjedt, 1 gomb. 2 kr.

Elsőrendű gőzmalmi liszt a malom által kibocsátott eredeti árlap szerint, úgyszintén állandóan raktáron tartom a nyírvidéki kitűnő minőségű rozslisztet

is, melyet mindig a legolcsóbban árulom.

Franczia pezsgöbor és C z u b a- féle cognak. — Spanyol és Franczia csemegeborok, hegyaljai szamorodni, továbbá különféle asztali fehér és vörös borokból választék.

Különféle édesített likőr és mindenféle szeszesitalokból nagy raktár.

CHLAVETYL ty ukszemirtószer, mely a szemölcsöt és tyúkszemet biztosan gyógyítja, 1 üveg 60 kr. és I frt.

Müll er J. L.-f é 1 e tojás olajszappan 1 drb 15 kr., 3 drb 40 kr.

Legjobb kivitelű tolikések, pipa- szárak, selmeczi cseréppipa, tiszaujlaki bajuszpedrő.

Ostor és ostornyél nagy választékban. Kötél és zsinegáru. Kárpitos anyagok, u. m.: afrik, tengerifü, ló- ször, jutta kócz, heveder gurtni, roletta zsinór és karikák.

Képes levelező-lapok szép kivitelben és nagy választékban.

Szalon tűzijáték, lampion és Exel- sior fáklya.

Különféle irodai papír- és írószerek, spanyolviasz és tenta, czigaretta- hüvely papír nagy választók és a legolcsóbb árakon.

való száraz tészták és tarhonya. Burgonya

A hely szűke miatt az itt föl nem sorolható összes áruezikkeimet a legjobb minőségben és ä legelőnyösebb árban ajánlani yan szerencsém, melynek pontos és lelkiösmeretes kiviteléről mindig kezeskedem.

Gyakori szives megrendelésüket kéri a legmélyebb tisztelettel

10—10

I^eielies Ödön.

(Nagy-Károly, nagypiacz-tér, sajátház).

\