Nagykároly és Vidéke, 1901 (18. évfolyam, 1-52. szám)
1901-09-26 / 39. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE. 33333333333333333333333333333333 — Szüreti mulatság. A nagykárolyi kath. legényegyesület f. hó 29-én vasárnap tartja meg szokásos szüreti mulatságát. Erre vonatkozólag a vezetőség a következő meghívót bocsátotta közre: Meghívó. A nagykárolyi kath. legényegyesület 1901. évi szept. hó 29-én, vasárnap házfelépitése javára, a .Polgári Olvasókör“ helyiségeiben zártkörű szüreti mulatságot rendez. Belépti-dij: személyenként 1 kor. 20 fül. A díszfelvonulás az egyesület helyiségéből délután 5 órakor lesz. A szüreti mulatság kezdete este T órakor. Felüllizetések köszönettel fogadtatnak és hir- lapilag nyugtáztatnak. Papp István, egyleti alelnök. írsik Ferencz, egyleti pénztárnok. Horváth István, egyleti titkár. Rendezők: Bálintfi Károly, Dézsi Zsigmond, Ernyi István, Evert István, Gabriel Ferencz, Gáspár József, Gergely Mihály, Guffárt Antal, Lang János, Litteczky Lajos, Párái József, Perkó József, Pintye Ferencz, Pólyák István, Putovics Sándor, Rész Márton, Torna Pál, Vank János, Wächter Antal. Tánczrendezö és czigánybiró : Akkermann Antal, egyleti dékán. A szüreti mulatság következő részekből áll: 1. A csősznők és a csőszök felvonulása az egyesület helyiségéből énekkel és zeneszóval délután 5 órakor. 2. A szüretelési törvények kihirdetése dobszó utján a nótárius által. 3. szürete- telés, azaz — szőlőlopás (lopni ugyan nem szabad, de a hol nem látják, ott lehet és tanácsos is.) 4. A csőszök és a csősznők táncza. 5. Általános táncz. 6. Nemzetközi világposta. (Azok között, a kik a legtöbb levelet kapják, két meglepő értékes tárgy fog kisorsoltatok) H e g y b i r ó s á g: A tokaji hegyen biró : Lukácsovits János ur. Esküdtek: Kalina Ferencz ur, Kínál János ur. A nyul- gerinczi hegyen biró: Mangold István ur. Esküdtek: Lendek Pál ur, Hancsis Illés ur. Pénztárnok: írsik Ferencz ur. Ellenőrök: Horváth István e. titkár ur, Tischler Józef ur. A hegyközség nótáriusa : Csókás László ur. A falu dobosa: Egei János. Jegyellenőrök : Hermann Ferencz, Kricsfalusi Károly. Koszorúslányok : Kugler Mariska, Hágen Erzsiké. Csőszleányok: Bolle mann Mariska, Böhm Irma. Fischer Veronka, Matesz Róza, Mécz Mariska, Nagy Mariska, Papp Mariska, Szabó Mariska, Vachter Emma, Csőszlegények: Bocskár Pál, Gáborszki Mihály, Haufer Sámuel, Heletya István, Müller János, Negele Ignácz, Putovics Ferencz, Tempfli János, Torna István. Rendőrök: Mécz István, Linzenbold János. A világposta postamestere: Spilka Ignácz. A levélhordás főnöke: Helmeczy Róza. Levélkézbesitök : Guffárt Erzsiké, Rácz Irén, Rencz Mariska. — Mindegyikünknek, kik a kath. legényegyesület e mulatságán részt vettünk, még élénk emlékezetünkben van, hogy az kedélyesség, kedvesség tekintetében messze felül halad minden egyéb mulatságot. Különben az érdeklődés már nagyban nyilatkozik és e szinte várva várt összejövetelnek az idén is nagy látogatottságot Ígérünk. Meg is érdemli a derék czélt szolgáló kath. legényegyesület! Az érdeklődő közönség figyelmét ismételve felhívjuk a közked- veltségü mulatságra. tetnek. A többi feltételek a nevezett m. kir. folyómérnökségnél megtudható. Nagy-Kápoly, 19Ó1. szeptember hó 17. Péchy László, s. k., igazgató-főmérnök. — Szüret. Érkörtvélyesen a szüret október hó 1-sö napján veszi kezdetét. A minőség és mennyiség teljesen kielégítőnek mutatkozik. Eladás még mustul kevés történt, csakis oly gazdák adtak el, kik korai szőlőt szűrtek be. Ara hektoliterenként 26 korona. Felelős szerkesztő: Papp Béla. Főmunkatárs: Simkó Géza. Laptulajdonos és kiadó: Sarkadi N. Zsigmond. Mindazon zálogtárgyak, ékszerek és ruhanemüek, melyek 1901. év szept. íényi-lltczai házamnál hó 7-ig esedékesek voltak és ki nem váltattak, folyó évi október hó 8-án d. e. 9 órakor nyilvánosan elárvereltetnek. Könyök-utcza 6-ik szám alatt Sternberg Antalné örökösei tulajdonát képező 1—2 SPITZ Ifi.. zálog-liázt-CLla-j donos. CCCCCCCCtCCC3CCCCCC3CCCCCCCCCCCC Hirdetmény. olcsón ela-d-ó. — Értekezhetni Dr. Váradi Ödön ügyvéddel, Nagyváradon. A nagykárolyi gazdasági ismétlőiskolaszéke egy újonnan szervezett gazdasági ismétlőiskola 9—20 tanítói állásra 33333333333333333333333333333333 Kiadd bolt és tatás. A Máj tény-u tcza végén levő liüBllisei teljes berendezéssel, továbbá 3 szoba és konyha három évre kiadó. Nagykárolyban, 1901. szept. 25. 1—3 Blau és WeisK. CCCCCC ffijCJXC QÍjCÍXCCQ fccccccccccc — Halálozás. Spitz Áron magánzó, Spitz Mór vaskereskedö testvére folyó hó 24-én életének 48-ik évében elhunyt. Családja a következő gyászjelentést adta ki: özv. Spitz Ignáczné mint anya, Spitz Mór, Schvartz Fülöpné szül. Spitz Berta, Müller Sámuelné szül. Spitz Fanni mint testvérei szomorodott szívvel jelentik a hü fiúnak, illetve testvérnek Spitz Áronnak folyó évi szeptember hó 24-én, hosszas és fájdalmas szenvedés után, életének 48-ik évében történt gyászos elhunytat. A megboldogult földi maradványa folyó évi szeptember hó 26-án csütörtökön délelőtt 10 órakor fog a helybeli izr. sirkertbe örök nyugalomra helyeztetni. Nagykároly, 1901. szeptember hó 25. Béke poraira! — Értesítés. A szatmári m. kir. folyammérnöki hivatal a folyó évi szeptember 8-án 1493. szám alatt kelt átiratával terjesztés végett megküldte a „Szatmár“ nevű csavargőzössel a Tisza folyónak Tivadartól Tiszafüredig és a Szamos folyónak Szatmártól lefele eső szakaszán eszközölhető magánvontatás érdekében a földmivelésügyi m. kir. minisztérium folyó évi augusztus 30-án 63191. szám alatt kelt határozatával jóváhagyott feltételeit és díjszabását. A vontatási dijak a következők : A gőzösnek egyórai használatáért (minimumként naponként 12 órai menetet véve számításba) 13 k. 82 f. fizetendő. Ez összeg fizetendő minden menete- telésben eltöltött óra után. 11a azonban s naponkénti menetelésben eltöltött- órák száma 12-öt ki nem teszi, a menet időt 12 .órára kiegészítő órák után az üzemi anyagok fogyasztásának csekélyebb mértékére vált tekintettel óránként 10 korona 22 fillér lesi felszámítva. Legalább 128 tonna sulylya megterhelt dereglyék felfelé vontatásáér tonna kilométerenként a Tisza folyón 2 fillér lesz számítva. A Szamos folyón eszköz lendő vontatások, valamint a Tisza folyó] lefelé való menetek csak az óránként meg állapított vontatási dijak mellett eszközöl Egy uj, Hab ács Antal- féle czimbalom felhangolva, dupla rezonancz lábakkal, pedállal és kottatartóval jutányos áron eladó. ZE^áucz Lajos. Akáczfa-utcza 3. szám. pályázatot hirdet. A tanító javadalmazása Nagykároly város pénztári hivatalából évi 200 korona azaz kétszáz korona tiszteletdij. A tanítási szorgalmi időre nézve a gazdasági ismétlőiskola szervezet II. rész 5. §. irányadó. Pályázati határidő 1901. év okt. !5. A pályázati kérvények Főtiszt. Palczer Ernő gazdasági ismétlőiskolasz.éki elnök úrhoz a nevezett határnap déli 12 órájáig múlhatatlanul beadandók. Előnyben részesül az, ki valami gazdasági tanfolyamot végzett. Nagykároly, 1901. szept. 24. Nagy Sándor, gazd. ism. iskolaszéki jegyző. jutányos árban eladót. Özv. Széchenyi Antalné. 13333333J33333333333 A333333^3333 Szép, tá^ai, nagy üzlethelyiség;« Szilágy Somlyó rend. tanácsú város, élénk, nagy forgalmú hely, nagy vidékkel, nagy intelligencziával, a kispiacztéren, legélénkebb helyen igen nagy, szép üzlethelyiség 4 nagy kirakattal, raktárral, teljes berendezéssel vagy a nélkül —- családi körülmények folytán történt elköltözés miatt — bérbe azonnal kiadó. Eddig divatáru-üzlet vezettetett hosz- szas évekig 80,000 korona évi forgalommal, de alkalmas bárminemű üzletnek vagy kávéháznak is. Értekezhetni Lengyel Ferencz úrral, 3—3 Szilágysomlyón. 3M3AQ33A3jM3^ A t. közönség egyik legkedveltebb fúvó hangszere. Kellemes és lágy mélabus hangja a fülre kellemesen hat. Tanároktól, zenekapaczitásoktól számos elismerés. 3—3 Ára: 30 frttól 70 frtig. Stowasser-féle tárogató-iskola zenekisérettel ingyen. Hegedűk vonóval — — — 3 frttól 15 frtig MesterhegedUk vonóval — 15 frttól 300 frtig Gordonkák vonóval — — 10 frttól 150 frtig Nagy bőgök vonóval — Fuvolák — — — — Szárnykürtök — — — Chilli halmok — — — Elpusztithatatla" HARMONIKÁK 3.T568 kitűnő es erős hangú _____ 10 frttól 80 frtig. — 30 frttól 100 frtig — 2 frttól 100 frtig — 14 frttól 20 frtig — 35 frttól 300 frtig 5714—1901. K. sz. STOWASSER JANOS cs. és kir. udvari hangszergyár. —— BUDAPEST, II., Lánczhid-utcza 5. szám, saját házában (a kereskedelmi minisztérium mellett). Magyarország legnagyobb és legelőkelőbb gyára. Nagy képes árjegyzék ingyen és bérmentve. Harmonikákról kUlön árjegyzék kérendő. ~ A párisi világkiállításon nagy aranyéremmel kitüntetve. MAKAY JÓZSEF rendez sxé)> temetéseket, pompás ravatalozással és halottas kocsival. Szegénysornak temetését 10 forinttól kezdve; ugyanis 10 fitért adok felnőttek számára koporsót, s’zemfedelet, párnát, |S! lepedőt, halottas kocsit 2-ős fogattal. — Elkülönített * í i • /• ő o s c Ifil 9/ « atban % obeliszket, sírkőkeresztet, kőből sírszegélyeket, emléktáblákat, utszéli kereszteket || I* és szobrokat, épületi köveket, porllaml és román cemenlet, továbbá gazdasági czikkeket, úgymint: czementből itató válut és etető edényeket, pala fedélkövet, ugyancsak |J| j; a gazdaságok szá- ^ mára gypsz-trágyát ^ meglepő olcsó áron |p szállítok. N a gy-K á r o 1 y, ||S Kg ^prr-iTvT.'rrí,:1 ■ :„r^-,n?tpjnjráf?jrRitr>!r■ ö»rejavréiauracuararejaJHfarejgiaisíHreit. 1 JOl. SZCpt. lló. Tisztelettel g| Makay József.^ (Széchenyi-u. 26.) ^ 25—26 Nyomatott Sarkadi Nagy Zsigmondnái Nagykárolyban. 1 Oltványelaflási hirdetmény. Értesittetik a közönség, hogy Nagykároly város faiskolájában a következő nemes- fajú, kifogástalan 3 éves oltványok jönnek a jelzett árakért eladás alá, u. in. : 1. Almákból: Angol arany pármánn Jonathán, Batul fehér, téli Tafota, darabja 80 fillér. _ 2. Körtékből sok jeles fajban (1 évesek), darabja 40 fillér. 3. Cseresznyék : Germessdorfi, Dr. Encz- féle, Bütner, Korai májusi, darabja 80 fillér. 4. Spanyolmeggyböl 3 faj, darabja 80 fillér. 5. Kajszinbaraczkból: Kecskeméti piros, darabja 80 fillér. 6. Őszi baraczkból: Atnsden korai. Egressi, Szt. Jósé, Nectarin kopasz baraczk, darabja 80 fillér. 7. Nemes birs két fajban, drbja 80 fill. Továbbá fenyők, diszbokrok, örökzöldek, ével lő virágtövek stb. különböző árakban. Az átadás október 15-én veszi kezdetét, a helyszínén megtekinteni s előjegyzéseket tenni a városi kertésznél már most is lehet. Nagykároly, 1901. szept. hó 12-én. Hetey Ábrahám, • 1 — 1 h. polgármester.
