Nagykároly és Vidéke, 1901 (18. évfolyam, 1-52. szám)

1901-08-29 / 35. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE.

dés s nem ritkán zsufTolt ház nézte végig az előadásokat. Már csupán két búcsúelőadás van hátra s ezzel bevégzödik a szezon, melynek eredményéből ama tanulságot vontuk le, hogy a szinpártolás városunkban nem áll ama fokon, a melyen városunk intelli- gencziájának nagyszámánál fogva állania kellene.

A heti műsort a következőkben ismertetjük :

Szerdán, aug. 21-én Pálfi Nina jutalomjátékául „A kis alamuszi“ operette került színre. A kedvencz primadonna jutalomjátékát zsuffolt ház nézte végig. A közönség kifejezést akart adni a jutalmazottal szemben elismerésének s arra a mai estét hasz-j nálta fel. Csokorral, virágesővel s szép ajándékkal fogadta kedvenczét s zajos óvácziók- j ban részesitette. De meg is érdemelte, mert a czimszerepben (De Chateux vicomte) igazán kedves alakítást mutatott be. Énekszámait is bravúrosan adta elő s a Deáknéval (Mary) előadott kettősöket többször ismételnie kellett. Kivülök még B. Koppán Margit (Sarah), Péchy (De la Tremoille), Irsai (Mac Donald) és Szalóki (Tom) osztoztak az est sikerében.!

Csütörtökön, aug. 22-én „A kis szökevény“ operette szintén telt házat vonzott a színkörbe s élvezettel nézte végig a sikerült előadást. A czimszerepben Pálfi Nina (Gray Viniefried) élénk temperamentumos játékával, csinos énekszámaival nagy hatást ért el. Deák Péter (Flipper) és Szalóki (Tamarind) pedig mókáikkal tartották folytonos derültségben a közönséget. Deákné (Alice, szobaleány), Ladiszlay (Leonelli), Békefi (Stanley) szintén derekasan játszották meg szerepeiket. Nagy tetszésben részesültek a darabban előforduló tánczok is.

Pénteken, aug. 23-án zónaelőadásként s telt ház előtt „A baba“.

Szombaton, aug. 24-én Deák Péter jutalomjátékául közepes közönség előtt a „ San- Toy“ operettet ismételték.

Vasárnap, aug. 25-én délutáni zónaelőadásként „Hófehérke“ tündérrege, este pedig „Sulamith“ héber opera- került színre, még pedig kiváló jó előadásban, teltház mellett. Pálfi Nina (Sulamith) nemcsak szép éneké-, vei, de drámai alakításával is sikert aratott. Ladiszlay (Absolon) szép baritonja teljesen érvényesült nagy szerepkörében, Szalóky (Zingitang), mint mindig, ezúttal is igen jó I volt, úgyszintén B. Koppán Margit (Abigail) is. j

Hétfőn, aug. 26-án Markovits Margit jutalomjátéka volt. A • „Fernand házasodik“ i czimü bohózatot választatta. A jutalmazott (Luciette diva) szerepéből igen kedves alakítást nyújtott és sok tapsot és virágcsokrot kapott elismerésül. Mellette még Krasznayt (Fernand) és Szalókit (Bouzin) emelhetjük ki. A közönség nem nagy számban jelent ugyan meg, de élvezettel hallgatta az előadást, mert alig volt a szezonban vígjáték. De azért a Ladiszlay által a felvonásközekben előadott „Carmen Eseamilló belépője“ és „Just Ohne Grill“ czimü angol dal is köztetszésben részesült.

Kedden, aug. 27-én a közbejött esőzés miatt csekély számú közönség nézte végig „A modell“ operette előadását. Pedig a kellemes zenéjü operette érdemes lett volna a i megtekintésre, annyival inkább, mert Pálfi Nina (Coletta) és Békefi (Tantini) szép dalai, | Irsai (Stirio) és Szalóky (Niccoló) jóizü humorral megjátszott alakjai élvezetes és derült | estét szereztek a megjelenteknek).

HÍREK.

— Meghívás. A képviselőtestület tagjait a folyó év szeptember hó 1-ső napján délelőtt 10 órakor a városháza tanácstermében tartandó évnegyedes rendes közgyűlésre tisztelettel meghívom. Nagykároly, 1901. aug. hó 28-án. Debreczeni István, polgármester. Tárgysorozat: 1. Az 1902. évi házipénztári és községi közmunka-költségvetésének tárgyalása. 2. Nagykároly rend. tanácsú város részére 1848. évben engedélyezett pecsét használatbavétele iránti intézkedés.

3. A főgymnasium tulajdonát képező urai 37. sz. tjkvi ingatlanból csatornaépítésre szükséges területnek átengedés^ iránt kiállított szerződés aláírása. 4. Áz Atilla- és Viz- utczának a vámos közutak közé felvétele tárgyában 51,914—1901. I. sz. alatt kelt kereskedelemügyi miniszteri leirat kihirdetése.

5. A mármarosszigeti közigazgatási tanfolyam igazgatóságának kérelme segélyezés iránt.

6. A gózson-utczaiak kérelme a 2162. sz. tjkvi ingatlannak utcza czéljaira megvétele iránt. 7. 24 órával előbb beadandó indítványok tárgyalása.

— Tánczmulatság. A polgári olvasókör nagytermében szombaton, e hó 31-én rendezendő tánczmulatság iránt városszerte nagy érdeklődés mutatkozik és bizton hisszük, hogy ez lesz a nyári szezon legsikerültebb mulatsága. A fáradhatatlan rendezőség, mint már

jeleztük, a legkellemesebb szórakozásokról gondoskodik, lesz élő és nyomtatott újság : is. Az élő újság élvezetes programmjából közöljük, bogy az előfizetési felhívást előadja Ruzitska Lujzika k. a., Gizi és Miczi, dialog, irta Balogh Terka urhölgy, előadják: Giza — Janitzky Margit k. a., Miczi — Madách Margit k. a. A „dal“ czimü költeményt szavalja Ruzitska Lujzika k. a., hegedűn kisérik: Borodv Béla, Korányi Ferencz és B. Kovács László. Magyar dalok, énekli Gaál Berta urhölgy, hegedűn kisérik az előbbiek. A lap többi részét férfiak fogják előadni. Az élő újság előadása pont 8 órakor veszi kezdetét, azért felkéri a rendezőség a közönséget, hogy pontosan jelenjen még, mert számozott helyek nem lesznek. A nyomtatott újságban is igen jónevü irók és városunk hölgyeinek munkái jelennek meg, egyszóval hisszük, hogy a rendezőség fáradhatatlan buzgalma megtenni gyümölcsét js a közönség osztatlan megelégedését-és támogatását nyeri jutalmul.

— Esküdtek kisorsolása. A szatmári

kir. törvényszék e hó 22-iki ülésében állapította meg sorsolás utján a folyó évi szeptember havi cyclusban szolgálattételre behívandó esküdtek névsorát. Városunkból csupán Papp Béla ügyvéd lett esküdtként kisorsolva.

— Dalárdánk szereplése a Tiszavidéki kerületi dalos-szövetség dalos-ünnepségén. Dalosaink büszke örömmel és nyugodt Iqlki- ismerettel gondolhatnak vissza a f. hó §24. és 25-én Debreczenben lefolyt dalos-ünnjep- ségre, mert a közreműködő 13 dalárda között alig van kettő-három, melyek hivatásuknak magasabb fokán állanának, mint épeiy a nagykárolyi. , A- szombat délelőtti 10 qrás vonattal indult el a kis csapat, a mely! 30 működő tagból, az alelnök- és karmesterből, s.a kiket legelőbb kellett volna említeném :

6 úrnőből állott. Mintha éreztük volna,1 az elérendő diadalt, a legkedélyesebben társalogtunk a' velünk tartó szatmári 2 dalárda tagjaival. A debreczeni állomásnál az „Egyetértés“ zenekara és a reánk várakozók riadó éljenzése fogadott bennünket; majd zászlóink alá csoportosulva örömmel hallgattuk meg a szövetségi elnöknek, Lengyel Imrének szívből fakadó és szívhez szóló.üdvözlő szagait, a melyekre mindnyájunk nevében a nyíregyházi dalegylet derék elnöke. Bogár Lajos válaszolt. Ezután minden dalárda a saját zászlója alatt vonult be a számára előre megjelölt helyre. Már ekkor feltűnt, az a mindenre kiható páratlan figyelem, a melyben a debreczeni rendezőség minden egyes vendéget részesített. Alig telepedtünk meg, már is kezeink között voltak a kisérő hölgyek számára szóló emeleti zártszék jegyek. A délután ossz- és különpróbák tartásával telt el; a 9 számból álló hangverseny este 7 és fél órakor vette kezdetét a színházban a város értelmiségének jelenlétében; minden szép volt itt, de leginkább megragadta a figyelmet Dr. KŐrössy Kálmán ünnepi prológja, melyet Szűcs Margit urhölgy adott elő igazi művészettel. Hangverseny után társasvacsorára gyűltünk össze az Angol királynő összes helyiségeiben. Vasárnap délelőtt 8 órakor választmányi-, 9 órakor pedig szövetségi közgyűlést tartottunk a kereskedelmi akadémia dísztermében. Itt dőlt el a mű és népdalra hirdetett pályázat sorsa is. A 25 pályázó közül a dijat Horváth Fábián, egri tanitó-képezdei tanár nyerte el. Reánk nézve azért nevezetes ez, mert a 11 órakor kezdődő hangversenyen dalárdánk épen Horváth Fábián könyörgését adta elő, hogy minő eredménynyel, erre nézve a leghelyesebbnek tartom a debreczeni újság 26-iki számának bírálatát idézni, a mely szórul-szóra igy szól: A nagykárolyi dalárda, mely egyike a vidéki dalegyesületek legjobbjainak, gyönyörű előadásával igazi élvezetet szerzett a közönségnek. Nem is fukarkodott irányukban r az elismerés jeleivel. Kell-e ennél szebb elismerés a mi kis dalárdánkkal szemben ? Hangverseny után fél kettőkor a dalosok tiszteletére közebéd volt a Bika-szálloda dísztermében, a melyen mintegy négyszázan vettünk részt. Az ízletes ételeket régi magyar szokás szerint szellemes pohárköszöntők l'ii: szerezték. Elsőnek Simonfy Imre kir. taná- i esős,- debreczeni polgármester beszélt s a Tiszavidéki dalosszövetség tagjait éltette.

; Utána dr. Wolafka Nándor a dal szépségét, i erejét, lelkesítő hatását fejtette ki s poharát a szövetség tagjaira emelte. Majd Márk Endre : szövetségi elnök pohárköszöntője után Bartók Lajos nyíregyházi elnök emelkedett fel, ékes szavakkal méltányolta a dalosok hazafias működését s igaz meggyőződéssel éltette Debreczen városát, a mely olyan hatalmas | kapcsot képez a vidéki dalosszövetség össze- I tartásában. Körülbelül fél négyig tartott e j szellemi birkózás, amikor aztán a bankett s ezzel együtt a debreczeni dalosünnepség | is véget ért. Dalosaink pedig azon őszinte ! megnyugvással tértek vissza, hogy a magyar

dal művelésére fordított idejük nem veszett kárba, mert nemcsak maguknak, hanem Nagykároly városának is egy örökzöld babérlevelet sikerült szerezniük. A magunk részéről örömmel üdvözöljük városunk dalárdáját úgy összeségében, mint egyes tagjaiban. Cs. M.

— Színházi népünnepély. Deák Péter színtársulata szeptember hó 1-én, vasárnap, a Lövölde helyiségében népünnepélyt rendez 30 kros belépő-dij mellett, mint azt a falragaszok hirdetik. Igen érdekes és változatos programmot állítottak össze, mely hivatva lesz a közönséget jókedvre deríteni s a mellett élvezetet is nyújtani. A szokásos versenyeken kívül lesz még szépségverseny, nagy orrok versenye, súlydobás, stb. A színtársulat is különféle ének és szavalattal vesz részt a programúiban, még pedig úgy délután, mint este. Lesz Barnum-kiállitás,melyben a különféle emberi csodák imitatiója lesz bemutatva. Szóval az igazgató mindenféle szórakozásról gondoskodik, ha az időjárás is kedvező lesz. Kedvezőtlen idő esetén szinielőadás lesz a színkörben és pedig délután Barnum-kiállitás, tréfás monolog, este pedig a Muzslai bankó, népszínmű.

— Szerencsétlenség. Folyó hó 19-én reggel a Szatmár felé menő vonat állítólag a domahidai állomásnál nem állott meg, pedig a vonaton ülő Kerekes Mariska uj- kismajtényi óvónőnek itt okvetlenül le kellett szállania. A vasárnapi napot városunkban lakó édes anyjánál töltötte és hétfőn reggel hivatásának megfelelőleg az. óvodában meg akart jelenni. Midőn a szegény fiatal leány látta, hogy a vonat nem áll meg, leugrott a kocsiból, de oly szerencsétlenül, hogy fejét egy távjelzőbe ütötte s eszméletlenül bukott be az árokba. Úgy találták meg ott, s azután beszállították a nagykárolyi kórházba, hol tegnap súlyos belső sérülései következtében meghalt. Eszmélete nem tért vissza s igy nem lehetett kihallgatni, s a megejtendő vizsgálat lesz hivatva kideríteni a. szerencsétlenség valódi okát és körülményeit. A szegény ifjú leány temetése ma délután fog megtörténni édes anyja házából.

— Főgimnáziumi hírek. Főgimnáziumunkban a szeptemberi érettségi javitó- vizsgálatok szeptember- hó 9-én fognak megtartatni G é r e s i Kálmán kir. tankerületi főigazgató elnöklete alatt, ki e czélból 8-án érkezik körünkbe. Eddig 4 helybeli ifjú jelentkezett vizsgálattételre. A pótló-, javitó- és magánvizsgálatok aug. 30-án és 3i-én tartatnak, még pedig 30-án az alsó, 31-én pedig a felső osztálynak vizsgáltatnak meg, mindig délelőtt 8—12 óráig. A beiratások szeptember 1., 2. és 3-án lesznek, még pedig szeptember 1-én csak d. e. 8—11-ig, 2-án és 3-án d. e. 8—11-ig, d. u. 3—5 óráig. A júliusban beirt növendékek csak az osztályfőnöknél jelentkeznek az akkor kapott felvételi lappal. Minden osztálytanár saját osztályában végzi a beírást, kivéve az első osztály főnökét, ki a rajzteremben ir be. A szeptemberben jelentkező ifjak először az igazgatónál jelentkeznek az első osztály termében, kitől — a vett értesülések után — az osztályfőnökükhöz mennek beiratkozás végett. A beiratási-dij a róm. és gör. katho- likusok részéről 7, a más vallásnak részéről 6 korona, mely azonnal befizetendő. A tandíj, a helybeliek részéről az I. félévre 20 K, a vidékiek részéről 24 K, mely legkésőbb szeptember végéig fizetendő le, mert különben a miniszteri rendelet értelmében a nem fizetők kiutasittatnak az intézetből, szept.

4- én reggel 8 órakor lesz a „Veni Sancte“,

5- én pedig osztályrendezés. A tegnapi napon tartott tanári konferenczián lettek kijelölve az osztályfőnökök. Az I. oszt. főnöke lett Woggenhuber Oszkár, II. oszt.: Haunstädter József, III. oszt.: Kummergruber Emil, IV. oszt.: Majoros Béla, V. oszt.: Nádor Béla,

VI. oszt.: Rózsa István,- VII. oszt.: Schuhl- tlieisz Vincze, Vili. oszt.: Csóti Márk.

— Ipartestületi választások. Az 1884. évi XVII. t.-cz. 176. §-a alapján alakult ipartestületi békéltető-bizottság tagjai folyó hó 25-én a városháza nagytermében tartott közgyűlésen lettek megválasztva. Rendes tagok lettek: Akkerman Antal, Alföldi Imre, Bálintfi Károly, Deli János, Fonó János, Földi György, Hosszú Endre, Kolozsvári Miklós, Kiss József, Kiss István, Kinczel Antal, Kaposi Lajos, Lang János, Petrikó György, Sinkai Mihály, Sájerli Mihály, Szalai István, Sopronyi Ferencz, Schnell József, Szabó Ferencz, Szókán Sándor, Szalóki József, Tóth Albert, Wagner János. — Póttagok: Győri Bertalan, Mécz István, Nagele János, Novak Pál, Nagy András, Pózmán Ödön. Rupiczki István, Riszt György, Szabó Bertalan, Suth György, Torna István, Tadler János,

— A helybeli róm. kath. elemi fiú- és leányiskolánál a beiratások az 1901—1902. tanévre szeptember hó 2-án veendik kezdetüket és tartatnak 9-ig bezárólag. Délelőtt

j irattatnak be a fiú, délután a leánytanulók.

| Fölvételre mindkét nembeli tanulók szülöik- vagy gyámjaikkal a róm. kath. elemi fiuisko- I Iában jelenjenek meg az igazgatónál; ezenkívül a fiútanulók még az illető osztálytanítónál, a leánytanulók pedig a zárdafőnöknőnél is jelentkezzenek. A tanév ünnepélyesen a Szentlélek segítségül hívásával szeptember hó 8-án nyittatik meg s 10-én a tanítás megkezdetik. Az Igazgatóság.

— Fliesz Henrik költeményeire beérkezett méltatást térszüke miatt csak jövő számunkban közölhetjük.

— Esküvő. Róth Móricz, Róth Jakab polgártársunk fia, e hó 20-án tartotta esküvőjét Deutsch Gizellával, Deutsch Herman terménykereskedő kedves leányával.

— Értesítés. Az ev. ref. elemi fi- és leányiskolába a beiratások a következő 1901—1902. tanévre f. évi szept. 2-án kezdődnek és bezárólag szept. 8-ig tartatnak, naponként d. e. 8—11-ig és d. u. 2—4-ig. Fölvételre a tanulók szülőikkel vagy gyámjaikkal a tandíjkezelő-tanitónál és osztálytanítónál jelenjenek meg. A tanév szept. 8-án, vasárnap a templomban ünnepélyesen meg- nyittatik s szeptember 9-én a tanítás kezdetét veszi. Fölkéretnek azért a szülök és gyámok, hogy tanköteles gyermekeiket, illetve gyá- moltjaikat a jelzett idő alatt Írassák be, hogy a rendes tanítás a későn jövetel által

I ne akadályoztassák. Tanköteleseknek csak azok a gyermekek tekintetnek, kik a 6-ik életévüket a folyó évi szept. 1-ig már betöltötték s 13-ilc évükbe még nem léptek. Évi tandíj úgy a fiú-, mint a leányiskolában 6 korona 30 fillér, melyből 4 korona 30 fillér a beiratáskor, 2 korona pedig a Il-ik félév kezdetén, február 1-én Lukács Mihály tandij- kezelő-tanitónál fizetendő, de könnyebb kezelés végett a beírás alkalmával az egész évi tandíj kiegyenlíthető. Más vallásuak vagy vidékről jövő tanulók, — ha fölvehetők — a tandijt kétszeresen fizetik. Nagykárolyban, 1901. aug. 27. Asztalos György, iskolaszéki elnök. Lukács Mihály, iskolaszéki jegyző.

— Halálozás. Weisz Márton kereskedő életének 56-ik évében folyó hó 29-én városunkban elhunyt. Béke poraira!

— Felhívás. Felhivatnak a szülők, gyámok s tanköteles korban lévő cselédet tartó gazdák, hogy otthon állandó kellő gondozásban nem részesülő 3—5 éves gyermekeiket az óvodába; 6—11 évet betöltött gyermekeiket, gyámoltjukat a mindennapi iskolába; 12—14 évet betöltött gyermekeiket, gyámoltjukat és cselédjüket, — amennyiben azok

j középiskolába nem járnak — a gazdasági ismétlőiskolába az 1901—1902. tanévre pontosan beirassék s oda feljárassák, mert { ellenkező esetben a törvény értelmében fognak büntettetni. A behatási idő az illető hitfelekezeti, illetve gazdasági ismétlőiskola j igazgatójától megtudható. Úgyszintén felhivatnak a kereskedők és iparosok, hogy tanon- czaikat a tanoncziskolába — az 1900—1901. tanévi értesítőben kitűzött időben — beírassák s a pontos iskolába járásra kötelezzék, mivel ellenkező esetben az ipartörvény rendelkezései szerint szigorúan fognak bün- | tettetni. Nagykároly, 1901. augusztus hó 15-én. Debreczeni István, polgár- mester. 1—2

— Az állami polgári leányiskolában a beiratások az 1901—1902. tanévre szeptember 2., 3. cs 4-én délelőtt 8—12 és délután 3—5-ig tartatnak az iskola hivatalos helyiségében. A polgári leányiskola I. osztályába szabályszerűen csak oly növendékek léphetnek be: a) ki életének legalább 9-ik évét betöltötte ; b) kinek az elemi népiskola negyedik osztálya számára kiszabott tantárgyakban elegendő jártassága van s ebbeli ismereteit elemi iskolai bizonyítvány által igazolja. A polgári leányiskola bármely osztályába bevehető minden oly tanuló, ki koránál fogva az általa kijelölt osztályba beillik s az előző osztályok tananyagából magánvizsgálatot tesz, vagy valamely nyilvános polgári iskolából rendszeresen kiállított iskolai bizonyítványt mutathat fel. Az elemi iskola V. és VI. osztályából csak azon esetben vétetnek fel a növendékek a polgári leányiskola II. illetve III. osztályába, ha az előző polgári osztályok tananyagának megfelelőleg a felvételi vizsgálatot sikeresen kiállják. Némely

I helyen szokásban levő VII. s VIII.-nak neve- | zett felső népiskolai osztályból is csak a megfelelő felvételi vizsgálat alapján léphet át a tanuló polgári iskolába. A felvételi vizsgálatnál, a tantervkülönbözet esetén minden tantárgyért 4 korona fizetendő. A felvételnél minden tanuló szülője, gyámja, illetve azok megbízottjai kíséretében tartozik megjelenni. A beiratásnál felmutatandó : a) bizo- nyitvány az előző tanévről; b) keresztlevél, illetve születési bizonyítvány; c) 12 éves korig himlőoltási, azontúl ujraoltási bizonyítvány. A tanítási dij egész évre 20 kor., beiratási dij 4 kor. A beiratási díjban a könyvtár