Nagykároly és Vidéke, 1901 (18. évfolyam, 1-52. szám)

1901-08-01 / 31. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE.

9-töl 16-ig terjedő 8 napon át az ipartestület hivatalos helyiségében lesz közszemlére kitéve. A gyűlés tárgya: Békéltető-bizottsági 24 rendes és 12 pótsegédtag megválasztása. Kelt Nagykárolyban, 1901. julius hó 29-én. Néma Gusztáv, iparhatósági biztos. Járay József, ipartestületi jegyző.

— Felülfizetések. A julius hó 27-én tartott ovoda mulatságon felülfizetni szívesek voltak: Gróf Károlyi István 5 kor., Gróf Károlyi Istvánné 4 kor., Schwartz Fiilöp, Debreczeni István, Hetey Ábrahám, Papp Béláné 1—1 kor., Friedl Istvánné 2 kor., Lukácsovits Jánosné, Csipkés András, Ak- kermann Józsefné, Spitz Mórné, Schilf Ábrahám, Schiff Gyula, Marián Ferenczné, Kö- szeghy Gyula 1—1 koronát. Összesen 23 koronát. Fogadják a szives felülíizetők az egylet hálás köszönetét. A rendezőség.

— Közszemlére kitétel. Értesittetik a város közönsége, hogy a Tunyog és Matolcs községek közt lévő jövőre csak belvizleve- zetésre hivatott holt Szamos medernek a Fehérgyarmat—Matolcs—Győrteleki vieziná- lis közlekedési úti bizottsága által leendő áttöltésének engedélyezése tárgyában Szat- márvármegye alispánja által hozott ad 12095—901. számú határozat a városházánál folyó év julius hó 31-től augusztus hó 15-ig terjedő 15 napon át közszemlére ki van téve, s ezen határozat elleni esetleges feleb- bezések ugyanezen 15 nap alatt a közigazgatási bizottsághoz czimezve alispán úrhoz nyújtandók be. Nagykároly, 1901. julius hó 29-én. Debreczeni István, polgármester.

— Meghívó. A csanálosi főiskolai iíju- •ság az országos Vörösmarty szobor-alap javára 1901. évi augusztus hó 11-én, vasárnap a nagy vendéglő udvarán felállított lombsátorban zártkörű tánczmulatságot rendez. Belépti-dij személyenkint 1 korona, családjegy 3 korona. Kezdete este 8 órakor.

— Zarándoklat Lourdesba. Augusztus hó 23-án indul el Budapestről Lourdesba az ez évi őszi zarándoklat Bécsen-Tirolon és Schweiczon át. Útközben Innsbrukban, Ein- siedelenben, Lyonban, Genfben és Zürichben tart a társaság hosszabb pihenőt. Jelentkezéseket augusztus hó 5-éig fogad el Schultz Károly esperes-plébános ur, mint a zarándoklat lelki vezetője, Német-Márokon (Baranyamegye).

— Névmagyarosítás. Kiskorú Blau Mór, Blau Arthur és Blau Sándor helybeli lakosok nevüket belügyminiszteri engedélylyel Barnára magyarosították.

— Hirdetmény. Értesittetik a város közönsége, hogy a szeszfogyaszlási adó pótlék szedésére vonatkozólag alkotott szabály- rendelet f. 1901. év augusztus hó 1-ső napján életbe lép, mely szerint az olyan égetett szeszes italok és folyadékok után, a melyeknek alkoholtartalma, közönséges százfoku szeszmérővel közvetlenül megállapítható, — hektoliter fokonkint 10 fillér; — az olyan égetett szeszes italok és folyadékok után pedig, a melyeknek alkoholtartalma a közönséges százfoku szeszmérővel közvetlenül meg nem állapítható, literenként 8 fillér fizetendő fogyasztási adópótlékként a város javára, s ezen fogyasztási adópótléknak beszedésére ez év végéig a bor és hús fogyasztási adó- kezelőség a jogosított. A szabályrendelet 3. §. I. 4. bekezdése értelmében felhivatnak azok a felek, akik a város területéu égetett szeszes italoknak és folyadékoknak kimérésével, kismértékben való elárusitásával, — nagyban való elárusitásával, — szesz főzéssel, pálinka főzéssel, likőr, rum és másnemű égetett szeszes italok és folyadékok előállításával és átalakításával iparszerüen foglalkoznak, hogy ezen üzletüket 1901. év augusztus hó 3. napjának d. u. 4 órájáig, — továbbá úgy ezen felek, mint bármely más magán felek, a birtokukban 1901. augusztus 1-én féllitert meghaladó mennyiségben lévő égetett szeszes italok és folyadékok minőségét és mennyisé- ségét ugyancsak 1901. augusztus hó 3. napjának d. u. 4 órájáig a városi fogyasztási adóhivatalnál jelentsék be, mivel ennek elmulasztása esetén ellenök a jövedéki kihágási eljárás fog megindittatni. Egyszersmind, figyelmeztetik a város közönsége, hogy égetett szeszes italok és folyadékok beszerzése esetén a szabályredeletben kitűzött határidő alatt a beszerzett ^zesz folyadék mennyiségét és minőségét a városi fogyasztási adókeze- lőségnél jelentse be, mivel be nem jelentés, vagy más jövedéki kihágás esetén a szabály- rendelet 7. §-a szerint eljárás fog alkalmaztatni. A szeszfogyasztási adópótlék beszedésére vonatkozó szabályrendelet a Nagy Károly és Vidéke czimü lap legközelebbi számában közzé fog tétetni; a szesz és pálinka főzéssel, — s égetett szeszes italok és folyadékok nagybani elárusitásával, — kicsinybeni elárusitásával valamint kiméréssel foglalkozók a szabályrendelet 1—1 példányát a rendőrkapitányi hivatalnál megkaphatják. Kelt Nagykárolyban, 1901. julius hó 29-én. Debreczeni István, polgármester.

— A sertés Magyarországban. Ily czimen irt s adott ki enesei Dorner Béla a földmivelésügyi magy. kir. minisztériumba

: beosztott kir. gazdasági intéző egy 25 ivre terjedő s 38 legnagyobbrészt directe ezen czélra készült fényképfelvétellel illusztrált | szakmunkát, melyben a sertés tenyésztését,

| hizlalását, a kereskedelmet, forgalmat s a j sertés betegségeket, a sertés értékesitésé- ! nek módjait tárgyalja történeti ismertetések- i kel s a gyakorlati életnek megfelelően a modern elvekkel s tapasztalatokkal kiegészítve, í A munka úgy van megírva, hogy azt nem- ! csak az úri birtokosok, de a kistenyésztők is megértik s abból igen sok hasznos ismeretet meríthetnek. A munka keretébe mindaz j föl van véve, a mi a sertést — hazánk köz- j gazdaságának ezen igen lényeges factorát —

| érinti s mely a tenyésztőt, hizlalót s kereskedőt érdekli. A munka 4.70 korona beküldése ellenében kapható szerzőnél (Budapest, VII. Bethlen-utcza 45.) vagy a Franklin- Társulatnál (Budapest, ÍV. Egyetem-utcza 4.) Könyvkereskedésben 5 koronáért lesz megszerezhető.

— Név- és születésnapi ajándékok. Ha

valamely családtagnak, jó barátnak név- vagy születésnapja van. mindig gondot, fejtörést okoz, hogy mit vegyünk részére alkalmi ajándékul: Sokba ne kerüljön és örömet okozzon az illetőnek. Mi jó tanácscsal szolgálhatunk. Tessék megrendelni az illető részére a Képes Családi Lapokat, ezt a kitűnő szépirodalmi képes heti lapot, melynek Regény- és Hölgyek Lapja melléklete is van és melynek előfizetési ára 3 hóra csak 3 kor. Megrendelhető a Képes Családi Lapok ki- adóhivatalában Budapest, VI., Ó-utcza 12.

N YILT-TÉR.

Kérdezzük meg a háziorvost!

KÖHÖGÉSNÉL, REKEDTSÉGNÉL, TÜDOHURUTNAL stb.

Nagykároly hau

Kölcsey-utczán lévő

HÁZAM

előnyös — esetleg több év alatt is teljesíthető — fizetési feltételek mellett

eleicLólegjobb gyógysikerrel ajánltatik.

NEHÉZ EMÉSZTŐ, GYOMORHURUTNÁL

kitűnő hatása van. 12—50

3^£i2ad.e:n.\itt 3sa,p!b.a,tó I

Szerkesztői üzenet.

S. S. urnák, Mohács. Köszönjük. Jövő számunkban hozzuk.

Különfélék.

— A gyümölcsfa-termelésről. A gyümölcsfa-termelés rendkívüli előnyeit még mindig nem fogták fel és méltányolják eléggé.

Hány vidéki kert nélkülözi' még a gyümölcsfákat! Hány legjobb fekvésű fal áll üresen, mert nem tartják érdemesnek a fáradságot, hogy körte, baraczk, őszi baraczk- fát, vagy szőlőtőkét ültessenek oda.

Mennyire sajnálja a szakértő, ha kelet vagy délfelé álló falakat üresen lát,, holott e helyesen a legjobb gyümölcsöt lehetne termelni. Némely vidékeken ily ültetvények hozama nagy pénz összegekre rúgna.

Csak a bátorító példaadáson múlik, hogy a nagy tömeget buditsák és megmutassák neki, mennyi nyereségtől estek el hanyagságuk következtében.

Korán érő gyümölcs és szőlő kedvelői mindenütt akadnak és hogy ily korán gyümölcsök jól fizettetnek, általánosan ösmert tény. Ha azonfelül meggondoljuk, hogy a falakon termelt gyümölcsök legalább két- héttel előbb érnek, mint a védtelenül állók, ez már maga elég ösztönzés lehet arra, hogy ily alkalomra több figyelmet fordítsanak.

De a szabadban is fel kell használni minden üres darabocska földet gyümölcsösek ültetésére. A fekvés e mellett nem jő any- nyira tekintetbe, mert hazánk minden részére vannak alkalmas gyümölcsfajok.

Vájjon szőlő vagy gyümölcs iiltetettik alapjában véve mindegy, mert mindenféle gyümölcsnek akad vevője. Fődolog, hogy csak oly fajokat ültessünk, melyek az illető fekvésre alkalmasak és lehetőleg rendesen hoznak.

— A meghasonlás forrása. A gallanégerek egyik törzse ismer egy regét, amely azt mondja el, hogyan lett az ó-világ három nagy emberfaja, a fehérbőrű, a mongol és a szerecsen testvérből ellenséggé. A sivatag egy forrása mellett történt ez, amelyet ma is a meghasonlás forrásának neveznek. A három testvér, szénfekete mindegyik, kifáradva az égető homokban tett utón, a hőségtől és szomjúságtól majd elveszett, mikor megpillantottak egy forrást, amely üdén fakadt a sudár pálmák árnyékában. Mindhár- j man feléje szaladtak, hogy testüket bele-1 meríthessék. A legifjabb ért legelőbb oda ! és csodálatosan megújulva lépett ki a vízből, i bőre a fürdés után rózsás fehérré lett, fürtéi megnövekedtek és szőkén ömlöttek vállaira. Amire a középső testvér a forráshoz ért,

I az félig kiapadt s meg volt zavarodva. A nedves homokban fürdött tehát meg és teste aranyszínűvé változott.» Mikor a harmadikra került a sor, már egy csepp viz sem volt a forrásban, hiába keresett vizet még inni is. De talpa és tenyere, amint a nedves homok érintette azokat, a csodatevő viz hatása következtéken mégis megfehéredett kissé, aminthogy csakugyan fehérek e testrészek még a legfeketébb négertörzseknél is.

— Mindjárt tudtam ... A falusi harangozó elkésett a reggeli harangozástól. Lélekszakadva igyekszik hazafelé a szőlőből, ám azalatt megkondult a harang, egy műkedvelő diák ugyancsak rángatta annak kötelét. Midőn a harangozó homlokát törölgetve beállít a paphoz, igy szól bölcselkedve: — Mihelyt meghallottam a harangszót, mindjárt észrevettem, hogy nem én harangozok.

Felelős szerkesztő: Papp Béla. Főmunkatárs: Simkó Géza.

Laptulajdonos és kiadó:

Sarkadi N. Zsigmond.

.. ___________'________________33

333033333303330333300333333333

Tanulóul

fel'vétetilr

egy jó családból való 2—3 gymn. oszt. végzett ifjú

33333033333303333333333333333333

50 évi siker!

Sszélsi

ARCZKENOCS

és eszéki

eltávolítja a szeplőt, májfoltot és a bőr összes tisztátlanságát.

Valódi csalit» a

DIENES J. C.

Szalvator-gyógytárából

Sszéken, felsŐTráxos1 tégely eszéki arczkonőcs ára 70 fillér ós I kor. 1 drb Szalvator-szappan „ I kor.

1 tégely kézi paszta „ I „ 20 fillér.

Lyoni rizspor kis doboz I kor., nagy dob. 2 kor. Ezen ozikkek mentek minden ártalmas alkatrészektől és megfelelnek tökéletesen a 71012.

sz. B. m. rendeletnek. 10—10

FŐRAKTÁR BUDAPESTEN:

TŐEŐZ: JÓZSEF

gyógyszerész

VI., Király-utcza 12. ós Andrássy-ut 29.

A „Nagykárolyi Önsegélyző-Népbank“ közhírré teszi, hogy gazdasági művelés alatt álló földekre és nagykárolyi g| házakra 7% kamat mellett

jelzálog) kölcsönöket ad.

A kölcsön kérvények Csipkés András igazgató, vagy Nemes- tóthi Szabó Antal intézeti ügyvédhez nyújtandók be, a melyekhez hiteles tjkönyvi kivonat és földbirtokoknál catasteri birtokiv, nagykárolyi házaknál pedig szakértő építész bizonylata és tüzbíztositási kötvény csatolandó.

A kölcsön 10 vagy 20 éves törlesztésre is engedélyeztetik.

Az igazgatóság.

25-25

Millenniumi kiállítás 1896. Nagy millenniumi érem.

Staliel és Lenner Budapest,

Trie'u.r- és ler^ezil^-a.l^a.sztó-g'jT-á.r. Gyár: Katona József-utcza 8. sz.. Margithid és nyugoti pályaudvar közt.

Ajánljuk az általunk gyártott legjobb minőségű : Trieurök: a konkoly és bükkönynek a búza, árpa vagy rozs közüli kiválasztására. Trieurök : a zabnak vagy árpának a búza közüli és a gömbölyű magvak kiválasztására. Lencsetisztitó és osztályozó trieurök :

az árpa kiválasztására és a lencse osztá-. lyozására.

Osztály ozó-Trieurök.

Szabadalmazott Trieur és osztályozógépek minden gabonafaj tisztítására és tetszésszerinti osztályozására. — Elvállalunk Gutjahr és Müller, illetve Mayerrendszerü trieurök csekély költséggel a trieur beküldése mellett ezen szabadalma- • zott trieurökké átalakítását.

Malom-Trieurhengerek vagy burkolatai. 6—10

Lyukasztott vagy hasított lemezek tetszósszerinti nagyságban ipari vagy gazdasági czélokra.

SS* Árjegyzékek vagy mintakönyvek ingyen és bérmentve küldetnek.

Nagykárolyi képviselőnk: S^pitz IB.-czég.

Lapunk mai számához féliv melléklet van csatolva.

I, syssrosy^eyysys, sys,