Nagykároly és Vidéke, 1901 (18. évfolyam, 1-52. szám)

1901-06-20 / 25. szám

NAGY-KÁROLY és VIDÉKE.

Kováts Béla III., Killer Nándor IV., Dre- nyovszky Gyula V., Debreczeni Sándor VI. o. tanulók és a két dobos Freisz Miklós VI. és Kun Sándor III. o. tanulók. A pénzjutalom- díjak társadalmi utón gyűltek össze, a könyvjutalmak pedig részben a magas Minisztérium két év előtti, részben egyesek adományából, részben vétel útján. A pénzjutalmakhoz járultak : mélt. gróf Hugonnai Béla 20 koronával, Almássy Ignácz és Gönyei István egy darab 20 koronás, Falczer Ernő 1 darab cs. és kir., Vetzák Ede 1 darab 10 márkás aranynyal; Ilosvay Aladár 10, Kacsó Károly 10, a nagykárolyi torna-club dr. Schönpflug Richard útján 10, Simkó József honvédszázados 10, Debreczeni István 5, Adler Adolf dr. 5, Nonn Ferencz 5, Makay József honvédszázados 2, Bodnár Pál 2 koronával. Az igazgató

3 darab könyvet adott jutalmul. Az országos tornaversenyre begyűlt s e czélra fenntartott pénzből 35 korona árú 9 darab jutalomkönyvet vásároltunk. Kedves kötelességemnek tartom, hogy Ö Méltóságának a fővédöi tiszt szives elvállalásáért, nemkülönben a jurytagoknak és az adományozó uraknak hálás köszönetét mondjak, egyben iskolánkat jövőre is szives jóindulatukba ajánljam. Az ifjúságot buzdítom a további kitartásra és a nemes versenyre.

Igazgató.

— Felhívás. A Tiszavidéki dalosszövetség folyó évi augusztus hó 24. és 25-én tartja ünnepélyét Debreczenben. Felkéretnek ennélfogva a dalegylet azon pártoló és ala-! pitó tagjai, kik az elszállásolásra igényt j tartanak, hogy ebbeli szándékukat az elnökségnél folyó hó 28-áig bejelenteni szíveskedjenek.

—■ Halálozás. Városunknak egy derék polgárnője hunyt el ismét. Gőnyei Zsuzsanna, a ki példányképe volt a szorgalmas, takarékos magyar asszonynak. Az elhunytban Gönyei István vármegyei tb. főjegyző nagy- nénjét vesztette el. A kiadott gyászjelentés igy szól: Gönyei István és neje Zanathy Louise s gyermekei: Gábor és Zsuzsika ; — Gőnyei Erzsébet és férje ifj. dr. Farkas Antal s gyermekei: Anti és Gábor; — Gőnyei Ilona ;

— Gőnyei Katalin; — szomorodott szívvel tudatják, hogy szeretett nagynénjük: Gőnyei Zsuzsánna folyó évi junius hó 19-én reggeli

4 és fél órakor életének 73-ik évében elhunyt. A megboldogultnak hűlt teteme folyó évi junius hó 20-án délutáni 5 órakor fog a nagykárolyi ev. ref. sirkertbe örök nyugalomra tétetni. Nagykároly, 1901. junius 19. Áldás és béke honoljon hamvai felett!

— Iparos ifjak mulatsága. A nagykárolyi általános iparos ifjúság e hó 16-án értekezletet tartott a polgári olvasókör üvegtermében. A szépszámmal összegyűlt ifjak elhatározták, hogy e hó 29-én egy zártkörű nyári tánczmulatságot rendeznek a polgári olvasókör kerti helyiségében, melynek tiszta jövedelmét a nagykárolyi elaggott és munka- képtelen iparosok már meglevő tőkéjének gyarapítására fordítják. Igen szép és nemes gondolat a fiatalságtól, midőn ily nemes alapot kíván gyarapítani. Semmiféle fáradságot nem kiméivé, mindent elfognak követni, hogy ezen mulatság erkölcsileg és anyagilag is jól sikerüljön.

— Halálos fürdés. Gajdi József 16 éves ifjú, Vodicska Lajos helybeli lakos, szobafestő tanulójával a múlt héten Ákoson dolgozott. Gajdi József vasárnap délelőtt

— gazdája figyelmeztetése daczára — töb- bedmagával a Krasznába ment fürödni. A vele volt tanulótársa figyelmeztette, hogy a Kraszna azon helyén a hol fürödni akart — veszélyes, de Gajdi nem hallgatott rá, bele ugrott a vízbe, s többé fel sem jött. Hosszas keresés után a hullát hétfőn este találták meg. Temetése e hó 18-án ment végbe \ Ákoson.

— A keroskedö-tanoncziskolában az I-ső ] és Il-ik osztálynak évzáró-vizsgálata s ezután az iskolai év ünnepélyes berekesztése vasárnap, junius 23-án, délután 2 órakor lesz. Felhívjuk reá az érdeklődők figyelmét.

— A helybeli ipartestület tagjai között1 15 év óta folytonossá lett viszály és elkeseredés végül mégis csak véget ér, a menynyiben gróf Hugonnai Béla főispán hathatós közbenjárása folytán a kereskedelmi miniszter jóváhagyta az ipartestületi alapszabályok olyképeni módosítását, mely az ipartestületbe való belépési dijat — a testület megalakulása óta belépett összes tagokra nézve egységes összegben és pedig 20 koronában állapítja meg, kimondván, hogy a most jóváhagyott alapszabály idevonatkozó intézkedése visszamenőleg is hatálylyal bir. A kérdésnek csakis ily megoldása alkalmas az ipartestület tagjai közötti súrlódásoknak véget vetni s a békét helyreállítani, mit is az ipartestület elöljárósága egy a miniszterhez felterjesztett, — az egész kérdést keletkezésétől mostanig felölelő emlékiratban fejtett ki, a főispán urat küldöttségileg kérte fel az ügynek a miniszternél leendő támogatására. A minisztériumnál nehezen ment a dolog, mert ezen ügy ily módon leendő megoldása már többször siker nélkül kiséreltetett meg, azonban a lelkiismeretes támogatás meghozta az ! eredményt, az alapszabálymódositás jóváhagyását. Hirszerint, az ipartestület előljáró- í sága küldöttségileg fogja megköszönni a főispán urnák a szives támogatást.

— A helybeli rom. kath. elemi leányiskolában az évzáró-vizsgálatok a következő idő és sorrendben fognak megtartatni: Jun. 20-án fél 8 órakor a Szentlélek segitségül hívása. Junius 25-én d. e. 9 órától 11 óráig vizsgálat az I-ső osztályban; 25-én d. u. 3 órától 5-ig vizsgálat a Il-ik osztályban; 26-án d. e'. 9 órától 11-ig vizsgálat a III-ik osztályban ; 26-án d. u. 3 órától 5-ig vizsgálat a IV-ik osztályban; 27-én d. e. 9 órától 11-ig vizsgálat az V. és Vl-ik osztályban; 28-án délután zárvizsgálat; 29-én 8 órakor hálaadó istentisztelet és az értesítők kiosztása. Ezen vizsgálatokra, a t. szülők és a tanügybará- tait tisztelettel meghívja az igazgatóság.

— Kinevezés. Az igazságügy miniszter Juhász Endre szatmári törvényszéki jog- gyakornokot az ipolysági kir. törvényszékhez aljegyzővé nevezte ki.

— Kugliverseny. A Nagykárolyi Keres- kedő-ifjak Köre folyó hó 23-án, vasárnap, délután 2 órakor, a Kör helyiségében kugliversenyt rendez. A versenyen értékes tárgyak lesznek. Egyleti tagok bevezetésével a versenyen bárki is részt vehet. A rendezőség.

— A helybeli róm. kath. elemi fiu-isko- lában az évzáró vizsgálatok a következő idő- és sorrendben fognak megtartatni: junius

20- án 7 és fél órakor a Szentlélek segitségül hívása. 20-án déleiéit 9 órától 11 óráig vizsgálat az V. és IV. osztályban. 20-án délután 3 órától 5 óráig a III. osztályban. 21-én délelőtt 9 órától 11 óráig a II. osztályban.

21- én délután 3 órától 5 óráig az I. osztályban. 29-én 8 órakor hálaadó istentisztelet és az értesítők kiosztása. Ezen vizsgálatokra, a t. szülőket és a tanügy barátait tisztelettel meghívja az igazgatóság.

Anyakönyvi kinevezés. A belügyminiszter a penészleki anyakönyvi kerületbe Suta József segédjegyzőt anyakönyvvezetővé nevezte ki.

— A gymnasiumi ifjúság nagyobbrészt

már levizsgázott és igy sok szülőnek gondot okoz, hogy a szünidő alatt mily szórakozást nyújtson gyermekének. Erre vonatkozólag legjobban ajánlható egy jó ílóbert-puska, a mi nem csak nagy örömet okoz, de általa az iljuság sok ügyességre szert tehet. Ennek beszerzésére ajánljuk a Jacobovics Jósef férfi-divat raktárát, hol a férfi burkalapok 65 krért, saját készitményü férfi fehérnemű, úti bőröndök, sportsapkák csakis valódi tájt- pipák, angol és Solingeni zsebkések a legolcsóbb árban és a legjobb minőségben kaphatók. •

— A gazdasági ismétlő iskolások gyakorlati előadásainak zárünnepe folyó hó 23-án délután 4 órától kezdve osztályonként a városi faiskola kertjében fog megtartatni. Ezen befejező előadásra az iskolaszék, szülők s tanügybarátok a tanítótestület által tisztelettel meghivatnak. Nagykároly, 1901. junius 17-én. Nagy Sándor, igazgató-tanitó.

— A helybeli orth. izr. hitközség elemi népiskolájánál az 1900—1901-ik tanév záró- vizsgálatai folyó hó 23-án a következő sorrendben fognak megtartatni: délelőtt 8 órától a III., IV. és V-ik, délután 2-órától az I. és Il-ik osztályokban, a melyekre a szülőket és tanügy iránt érdeklődőket tisztelettel meghívja az iskolaszék és tantestület.

— Nyilvános számadás. A nagykárolyi m. kir. állami hivatalok dijnokai által junius hó 8-án tartott nyári mulatság bevétele volt 221 kor. 22 fillér, — ezzel szemben kiadás 113 kor. 94 fillér, s igy a tiszta jövedelem 107 korona 28 fillér. Felülfizetni szívesek voltak: Orel Géza, Jancsó Gyula 10—10 kor. Kemény Alajos, Markovits E. és iái (Szatmár) j 6—6 kor. N. Szabó Pál, Csipkés András, Róth Károly, Tischler és Goldstein (Nagy- Nyires) 5—5 kor. Mező Károly, Kerekes Ödön 4.80—4.80 kor. Szálkái Sándor (Mátészalka) 3 kor. Dr. Kőszeghy Andor 2 kor. 80 fillér. Tivadar József 2 kor. 20 fillér. Dr. Adler Adolf, Dr. Schönpflug Richárd, Múzsa Pál, Boross János, Obholczer Gyula, Bartha Antal, Jacobovics József, Patay Ferencz, Dr. Sternberg Géza, Nágele Ignácz, Bakó Bálint, Mátai Kálmán, Szalontay József 2—2 kor., N. N.

1 kor. 40 fillér, Főgel Kálmán, Nagy Gábor 1.20—1.20 kor., Csipkés Jenő, Buday Sándor, Rosner Márton, Sóvágó Antal, Nonn János, Berényi Imre, Reszler Simon,' Iiancsis Illés, Incze Sándor 1—1 kor. Bartos Zsigmond, Hegedűs Ferencz, Papp Kálmán, Stampfl János, Szigethy András, Gyurovits Gyula, Wéber Gyula, Heinrich János (kereskedő), Almássy Ignácz, Lévay Béla, Kozma Gerö, Konvencz Mihály, Turenecz Lajos 80 - 80 fillér. — I Gzirják István, 60 fillér. — Fogadják úgy aj szives felülfizetök. valamint a megjelentek — j úgyszintén Róth Károly nyomdatulajdonos j ur, ki ezen mulatság meghívóit díjmentesen 1 szives volt elkészíteni, a rendezőség hálás köszönetét.

Szerkesztői üzenetek.

S. S. urnák. Mohács. A kérdés már nem aktuális, de különben is kerüljük a felekezeti kérdések érintését s ez indokokból nem közölhettük.

Vidéki. Helyben. Nem közölhető.

3727—1901. K. sz.

NYÍLT-TÉR.

Kérdezzük meg a háziorvost!

KÖHÖGÉSNÉL, REKEDTSÉGNÉL, TUDOHURUTNAL stb.

legjobb gyógy sikerrel ajánltatik.

NEHÉZ EMÉSZTŐ, GY0M0RHURUTNÁL

kitűnő hatása van. 7—50

Mindenütt k:a,ptLSitó I

Felelős szerkesztő: Papp Béla. Főmunkatárs: Simkó Géza.

Laptulajdonos és kiadó:

Sarkadi N. Zsigmond.

Eladó szőlő.

A nagykárolyi hegyen egy újonnan beültetett

termő szőlő

nagy lugassal és gyümölcsfákkal, s

egy jókarban levő borházzal és pinezé- vel szabadkézből eladó.

jjjr A szőlő 10 évig adómentes.

Bővebb felvilágosítást ad e lap kiadóhivatala. 2—3

Hirdetmény.

Nagykároly város határán gyakorolható

vadászati jognak

6 évre leendő bérbeadása elrendeltetvén, felhivatnak mindazok, kik az 1883. évi XX. t.-cz. 2. §. 2. és 3-ik pontja szerinti területükön a vadászatot magok gyakorolni, illetve ezen területüket a bérletből kivonni óhajtják, hogy ez iránti szándékukat alant írott polgármesternél folyó évi junius hó 23-ik napjának délelőtti 10 órájáig annyival inkább jelentsék be, mivel a később beadandó bejelentések figyelembe vehetők nem lesznek.

A bejelentéssel egyidejűleg kimutatandó azon terület, melyre nézve a közös bérbeadás alóli kivétel igényeltetik.

Nagykároly, 1901- junius hó 12-én.

2—2

Hetey Ábrahám,

h. polgármester.

r rr rar-j mini xi xj Aixiixin m.iL.T

vásár

Margittán

(Biharmegye 1901.

Julius 10-én baromvásár.j

M l J

Íj Julius 11-éii barom vásár.fc

eltávolítja a szeplőt, máj- foltot és a bőr összes tisztátlanságát.

Valódi csakis a

DIENES J. C.

Szalvator-gyógytárából

Eszéken, felső-város1 tégely eszéki ai'czkenőcs ára 70 fillér és I kor. 1 drb Szalvator-szappan „ I kor.

1 tégely kézi paszta „ I „ 20 fillér.

Lyoni rizspor kis doboz I kor., nagy dob. 2 kor. Ezen czikkek mentek minden ártalmas alkatrészektől és megfelelnek tökéletesen a 71012.

sz. B. m. rendeletnek. 7—10

FŐRAKTÁR BUDAPESTEN:

tökök: József

gyógyszerész

VI., Király-utcza 12. és Andrássy-ut 29.

5 Julius 12-én kirakóvásár.[

1

1-3

‘rrrrrrm it ■nrxrrrrmiTTfl.i utó

Pályázati hirdetmény.

Nagykárolyban a Gróf Károlyi György-téren lévő — a Népnevelési Egylet által fenntartott — egész éven át fennálló gyermekinenházban a

fflenMzvezetönöi állás

elhalálozás folytán megüresedvén, ezen j állásra pályázat hirdettetik.

Felhivatnak mindazok, kik ezen állást elnyerni óhajtják, hogy ez iránti. — okmányaikkal felszerelt — pályázati kérvényeiket folyó évi junius hó 23-ik napjának d. e. 10 órájáig Nagykároly város polgármesteréhez annyival is inkább adják be, mivel a később beadandó kérvények figyelembe vehetők nem lesznek.

Az állás folyó évi julius hó 1-én lesz elfoglalandó.

Fizetés: havi 40 korona, természetbeni lakás s évenként 4 öl kemény tűzifa, melyből a menházvezetönö az óvodahelyiséget is füttetni köteles.

Nagykároly, 1901. jun. hó 7.

Kőszeghy Gyula,

3727—1901. K. sz.

✓

Árverési hirdetmény.

Nagykároly város határán — az 1883. évi XX. törv.-czikk alapján — gyakorolható

vadászati jog

1.901. évi augusztus hó 1-től 1907. évi julius hó 31-ig terjedő 6 évi időtartamra, a városházánál Néma Gusztáv I. aljegyző hivatalos helyiségében 190L évi junius hó 27-én délelőtt 10 órakor tartandó nyilvános árverésen az alábbi feltételek alapján bérbe fog adatni.

Felhivatnak mindazok, kik ezen jogot bérbe venni óhajtják, hogy az árverésen 40korona bánatpénzzel ellátva jelenjenek meg.

ÁRVERÉSI FELTÉTELEK :

1. Bérbe adatik Nagykároly város határán a város tulajdonát képező földeken, valamint — az 1883. évi XX. t.-cz. 2. §.

1., 2. és 3. pontjában felsorolt földek kivételével — a többi határbeli földeken gyakorolható vadászati jog 1901. év augusztus hó 1-től 1907. év julius 31-ig terjedő hat évre.

2. Bérlő a vadászati jogot a város határán a törvény korlátái között szabadon gyakorolhatja, kivéve azon területeket, melyeknek tulajdonosai az 1883. évi XX. t.-cz. 2. §-a értelmében saját területükön önálló vadászati joggal bírnak.

3. A kikiáltási ár egy évi bérösszegre nézve 200 korona, melynek 20°/0-át, vagyis 40 koronát köteles minden árverezni kívánó az árverést vezető tisztviselő kezéhez előzetesen letenni.

4. Bérlő köteles az évi bért két egyenlő részletben, előlegesen minden év augusztus és február hónapok 1-én a városi pénztárba befizetni.

5. Bérlő viseli ezen feltételek, árverési jegyzőkönyv és kiállítandó szerződés bélyegköltségeit.

6. Az árverés eredményének elfogadása a városi képviselőtestület, illetve a bérszerződés jóváhagyása a vármegyei alispán ur jóváhagyásától tétetik függővé.

Kelt Nagykároly város tanácsának 1901. junius I2-én tartott üléséből.

2-2

egyleti elnök.

2—2

Hetey Ábrahám,

h. polgármester.