Nagykároly és Vidéke, 1901 (18. évfolyam, 1-52. szám)

1901-06-06 / 23. szám

NAGY-KÁROLY és VIDÉKE.

féltett és ápolt gyümölcseit láthatjuk bennök fáradozásainknak, melyeket túlbecsülni nem akarok, de melyeket kicsinyelni sem szabad, s nem is lehet, mely eredmények kétségtelenül nemcsak nem jelzik befejezését a mi tevékenységünknek, sőt ellenkezőleg buzdítanak s uj és fontos feladatokat tűznek elénk. Az elért sikerek érdemese elsősorban Nagy László elnökünk, ki az általa ültetett fácskának immár lombos koronája alatt nem pihen összetett kezekkel, hanem a gondozás, ápolás, nagyobbra növelés munkáját részint saját szellemi tevékenységével, részint másokra való buzdításával szakadatlanul végzi.

Mielőtt a szakosztályok szerinti áttekintésre térnék át, egy igen szomorú kötelességet kell teljesítenem. Egyletünk irodalmi szakosztályának korán elhunyt érdemes elnökéről Poór Jánosról kell az elismerés és hála legigazibb érzésével megemlékeznem, ki mint működésének minden terén, az írod. szakoszt. elnöki székében isj kiváló képessége s fárad- hatlan buzgalma által mindnyájunk örök elismerését és nagyrabecsülését érdemelte ki. i Elhunytéval igen “ sokat vesztett a nagykárolyi Kölcsey-egyesület is, — hervadhatatlan érdemeit Nagy László elnök az elhunyt végtisztességén megható szavakkal ecsetelte.

Az irodalmi szakosztály ez évben már Dr. Kovács Dezső elnök vezetése mellett működött. Számra nézve az idén kevesebb felolvasó-estély volt, mint az előző években, mi annak tudandó be, hogy az úri casino nagytermének — hol az estélyek tartatni szoktak —■ világítási ügye még mindig vajúdik, s ez szinte legyőzhetlen akadályokat gördített az estélyek tartása elé. A felolvasások szellemi nívója azonban semmiben sem áll mögötte a tavalyiaknak, a nyújtott élvezet tekintetében pedig a műsor változatosságánál és szerencsés összeállításánál fogva az előbbi évekénél emelkedettebbnek mondható.

Az első felolvasó-estély deczember 2-án tartott Vörösmarty-ünnepélyen volt. a mikor is a dalárda kétszer énekelt, Nagy László olvasott fel „A nemzeti szellem fenntartása“ czimen remek philosophiai essayt, utánna Vukovics Márta szépen szavalta Vörösmarty „Szép Ilonká“-ját, majd Dr. Kovács Dezső olvasott fel Vörösmartyról igen érdekesen. —

A decz. 16-iki estélyen Nagy László elnök olvasott a felekezetiségről, utánna Boross János a történelem nagy nőalakjairól, s Holczinger Imrének a karácsonyfáról tartott alkalomszerű érdekes' felolvasása után Fliesz Henrik aílqtt ,d<Uiíhll darqjjßf.,^^-ggftr/dil a megyeház nagytermében volt a harmadik felolvasó-est, mely alkalommal a dalárda kétszer énekelt igen szépen, Papp Béláné köztetszés mellett adta elő a „Bál előtt“ ez. monológot, Kovács Dezső felolvasta Somossy Miklósné szellemes elme futtatását a „felolvasásról“, Lang Margit magyaros előadással játszott egypár szép népdalt, Kerekes Margit ügyesen szavalta a „Karácsonyi harang“ ez. költeményt, majd Nemestóthi Szabó Hedvig olvasta a „Rózsák között“ ez. saját szerzeményű poetikus, kedves művét. Január 27-én Dr. Lúcz Ignácz értekezett igen tanulságosan az asztrológiáról, Asztalos László szépen szavalta „Petőfi ébredése“ ez. költeményt, s Dr. Schönpflug Béla olvasott fel „Orvos és patiens“ czimen. Február 10-én elsőnek

Csorvássy István olvasott fel érdekes dolgokat a szabadságharezot követő rémuralom korszakából, Kummergruber Emil a germán nők társadalmi állásáról értekezett igen szépen, végül Fliesz Henrik olvasott fel hangulatteljes költeményeiből. Az utolsó felolvasás a márczius 2-4-iki volt, a mikor a dalárda kétszer énekelt a megszokott összhang és sikerrel, utánna Kemény Gizella zongora

kísérete mellett Kemény Emil játszotta

Beriot „Fantasie“ ez. darabját művészi előadásban, majd Kovács Dezső dr. olvasta fel ügyes rajzát „Páris és a kiállítás“ czimen.

A közművelődési szakosztály Nemestóthi Szabó Antal elnöklete alatt működött. A szakosztály kebeléből alakult játéktársaság a lefolyt évben is tevékeny szerepet vitt kis városunk társadalmi életének fellendítésében, a mennyiben a régi kaszinó kertjében a lawn-tennis játék naponkint szép társaságot hozott össze. ✓

A szinügyi-bizottság javaslatára a polgármester a múlt évben Szálkái Lajos szatmári színigazgatónak adta meg a játszási engedélyt, ki jól szervezett társulatával augusztus és szeptember hónapokban közkedveltségre játszott, s a színi évad anyagilag is jól sikerült.

Az ez idei saisonra Somogyi Károly, Csóka Sándor és Szálkái Lajos színigazgatók folyamodván, a polgármester a szinügyi- bizottság javaslatára Somogyi Károlynak adta ki az engedélyt május és junius hónapokra, ki azonban időközileg lemondván, a szinügyi-bizottság intézkedett, hogy még a nyár folyamán egy jó színtársulatot nyerhessünk.

A mi a pályázatok sikerét illeti, örömmel jelenthetem, hogy szemben a tavalyi

meddőséggel az idei pályadijakat a bíráló- j bizottság mind odaítélte és pedig a „Kölcsey j hatása Szatmánnegyére“ czimü pályatételre j kitűzött dijat Csomay Győzőnek, az ódára! kitűzött dijat Szabados Edének, a fögymn. j ifjúság részére kitüzöttet pedig Ruff Ferencz | VIII. o. tanulónak.

Most pedig — mielőtt jelentésemet í befejezném —• igaz köszönetét mondok mind- azon híveinknek, kik az elmúlt évben is velünk dolgoztak s támogatásukkal előmozdították Egyesületünk törekvéseit. A nagy- közönség ragaszkodásának jeleit, érdeklődésének nyilvánitását pedig ezutánra is köszönettel megtartani azon voltunk és azon leszünk, hogy egyre több szellemi élvezetet találjanak a Kölcsey-egylet estélyein, melynek legfőbb ambicziója minél szebbet és jobbat produkálni, s elválaszthatlanul össze-1 forrni Nagykároly város intelligens közönségével. — Az uj egyleti év küszöbén üdvözöljük a közönséget.

Kérem e jelentésem tudomásul vételét.

A titkári jelentés felolvasása után elnök ! kegyeletes szavakban emlékezett meg. Poór János haláláról s indítványára, a közgyűlés érdemeit jegyzőkönyvben megörökíteni rendelte. Majd a pályanyertes müvek dijjainak j kiosztása következett. A 200 koronás pálya- dijjat tudvalevőleg Csomay Győző szatmári VII. oszt. tanuló, az 50 koronás pályadijjat Szabados Ede szatmári tanár, a főgymnasiumi i ifjúság részére kitűzött pályadijjat (Kölcsey összes művei) Ruff Ferencz VIII. o. tanuló nyerte el. A pályadijjakat a nyertesek- j nek (Szabados Ede kivételével, ki jelen nem volt) az elnök szép beszéd kíséreté-1 ben adta át. Azután Csomay Győző olvasott | fel pályanyertes művéből részleteket. —- A J pénztári jelentést, melynek adatai szerint bevétel 556 frt 78 kr., kiadás 660 frt 12 kr. volt, a közgyűlés tudomásul vette, pénztárnoknak a felmentvényt megadta s egyben részére érdemdús működéséért jegyzőkönyvileg elismerést és köszönetét szavazott. A hiányként mutatkozó 103 frt 34 krt az alaptőkéből fogják fedezni. A jövő évi költség- előirányzatot elfogadták. Tekintettel arra, hogy a tanári kar a pályakérdések kidolgozására a szünidőt tartja alkalmasnak, a a főgym. ifjúság részére a pályázatot már most kitűzik. A pályakérdés a következő: „ Köl- ; csey Paranesisének taglalása.“ Majd olvasta- j tott Magyar Gábor rendfőnök levele, melyben j sajnálatának ad kifejezést, hogy a mai ünnepélyen részt nem vehet s képviseletére

gyűlés ezt sajnálattal tudomásul vette. Azután j a tisztujitás következett. A múlt évi tisztikar s választmány tagjai újólag egyhangúlag megválasztattak. Egyben uj választmányi tagokul a következők lettek beválasztva: Dr. Aáron Sándor, Gsilléry Dávid, Killer Nándor, Dr. Péchy Péter, Madarassy Gyula, Lichtschein Lajos, Moson György, Nagy Gábor, Kemény Alajos, Nonn Gyula, Papp Kálmán, N. Szabó Albert, Berger Ármin és Péchy István. A közgyűlés ezzel befejezést nyervén, a Kegyesrendi társházhoz vonult a közönség a Révay Miklós .és Erdősi Imre emlékezetére emelt emléktábla leleplezési ünnepélyére. Az ünnepély az egyleti zászló alatt kivonult dalárda énekével kezdődött, mely után Baudisz Jenő remek szép beszédben emlékezett meg a nyelvtörténész Révay Miklós és a branyiszkói hős Erdősi Imre a kegyes-tanitórend eme két nagy alakjának emlékéről. Beszéde alatt lehullt a társház falába vésett márványtábláról a lepel, mely e felírást viseli: „Révay Miklósnak, nemzeti nyelvünk nagy ujjáalko- tójának és Erdősi Imrének, a branyiszkói hősnek, kik e ház lakói voltak, emlékezetükre létesítette ezen táblát a nagykárolyi Kölcsey-egyesület 1901. junius 2.“ Az igy immár leleplezett táblára Palczer Ernő házfőnök a rendkormány nevében és Hám József igazgató a kegyes-tanitórend nevében koszorúkat helyeztek el. Majd Bornemissza Géza szavalta el nagy hatással Szabados Edének pályadijat nyert költeményét, s befejezésül a dalárda énekelte el a „Hazádnak rendületlenül“ nemzeti dalt. Ezzel a szép ünnepély véget ért. Az ünnepély után ebéd volt a | kegyesrendi társházban, melyre a Kölcsey- Egylet tisztviselői s az ünnepélyben szereplői voltak hivatalosak.

HÍREK.

— Városi közgyűlés. A képviselőtestidei tagjait a folyó év junius hó 9-én délelőtl 10 órakor a városháza tanácstermében tartandó rendkívüli közgyűlésre tisztelettel meg hívom. Nagykároly, 1901. junius hó 4-én Debreczeni István polgármester. — Tárgy sorozat: 1. Nagyméltóságu belügyminisztei ur 133,229—900. sz. a. leirata a korcsmák I sörházak és pálinka mérésekre alkotott sza bályrendelet módosítása tárgyában. 2. Vár megyei törvényhatóság 348—1901. bjk. sz határozata a Kölcsey- és Jókai-utczánal 1 törvényhatósági utak sorából való kihagyást

tárgyában. 3. Polgármester jelentése Goldstein Adolf és Köves Lajos piacztisztítási bérlőkkel kötött egyezményről. .4. Vadász- terület bérbeadására vonatkozó árverési feltételek megállapítása. 5. Kórházi bizottság javaslata a nagykárolyi 45. sz. tjkvi ingatlannak megvétele tárgyában. 6. Trieszti ált. biztosító-társaság ajánlata betöréses lopás elleni biztosítás iránt. 7.- Polgármester előterjesztése a telephon-hálózatnak bevezetése iránt. 8. Strohmájer Ferencz kérelme gróf Károlyi Jstván-utczán lévő telke előtt aszphalt gyalogjáró elrendelése iránt. 9. Penyigei Imre és neje kérelme Rákóczy-utczai telkéből elfoglalt terület árának méltányosabb megállapítása iránt. 10. Gubás-társulat kérelme a Gubás-szin alatt korcsma nyitás engedélyezése iránt. 11. Máramaros-megye alispánjának megkeresése a szegényebb sorsú jegyzői tanfolyam hallgatók segélyezésére — ösztöndíj-alap létesítése iránt. 12. Salamon Ferencz m. kir. államvasuti hivatalnok kérvénye kövezetvám adatainak összeállításáért járó díj megállapítása iránt. 13. Tóth Sándor v. írnok kérvénye gyógykezeltetés végett való segélyezése iránt. 14. Luczay János Csoko- nai-utezai telkéhez csatolt 18'27 m2 terület árának megállapítása. 15. Dánka Teréz Nyárfa-utczai telkéből 9'20 m2 terület árának megállapítása. 16. Folyó év ápril 26-án váratlanul megtartott pénztárvizsgálatról felvett jegyzőkönyv bemutatása. 17. Folyó évi május hó 29-én váratlanul megtartott pénztárvizsgálatról felvett jegyzőkönyv bemutatása. 18. Vármegyei törvényhatóság 436—1901. bjkv. sz. határozata a gyámpénztár 1900. évi számadásának megvizsgálásáról. 19. Városi árvaszék jelentése a gyámoltak és gondnokoltak tőkepénzei után 1901. évre adható kamatmennyiségről.

— Gróf Károlyi István, városunk országgyűlési képviselője, e hó 4-én, gróf Károlyi Istvánná ő méltósága pedig e hó 5-én hosz- szabb tartózkodásra hazaérkeztek.

— Kinevezések a belügyminisztériumban, Kaffka László czimzetes miniszteri-tanácsost valóságos miniszteri-tanácsosnak, — Ilosvay Bálint czimzetes miniszteri segédtitkárt váióságos segédtitkárnak nevezték ki.

— A tennis-társaság által e hó 5-én a régi Casinóban rendezett mulatság igen jól sikerült. A borongós idő miatt ugyan nem sokan jelentek meg, de a kik jelen voltak, igen kellemes estét töltöttek. A vacsora után Fátyol Józsi húzta a talp alá, valót s a kedélyes mulatság csak a kora reggeli órákban

OIL

— Halálozás. Tömpe Gyula m. kir. posta- és távírda s. ellenőr, ki nagymérvű idegességét gyógyítandó városunkban özvegy édes anyjánál tartózkodott, abban a hitben, hogy betegsége gyógyíthatatlan, folyó hó 2-án délután fél 3 órakor édes anyja Árpád-utczai lakásán főbe lőtte magát s azonnal meghalt. A jóravaló, törekvő fiatal emberben Tömpe Bertalan városi tanácsos testvérét, Budaházy Zsigmond megyei hivatalnok sógorát gyászolják. Temetése folyó hó 4-én délután 5 órakor a rokonok és ismerősök nagy részvéte mellett ment végbe. A háznál Asztalos György ref. lelkész tartott megható gyászbeszédet, mely a jelenvolt közönség nagy részét köny- nyekre fakasztotta, majd megindult a gyászmenet s a sírnál Veres Gusztáv s. lelkész szép beszédben búcsúztatta el a korán el- költözöttet. Béke poraira! A család által kiadott gyászjelentés igy szól: „Alantirottak úgy a maguk, mint a kiterjedt rokonság nevében is fájdalomtól megtört szívvel tudatják a legjobb fiú, testvér, sógor, nagybátya és rokonnak Vadai Tömpe Gyula magyar kir. posta- és távirda s. ellenőrnek folyó évi jun. hó 2-án délután fél 3 órakor életének 45-ik évében váratlanul történt gyászos elhunytát. A megboldogult földi maradványa folyó évi junius hó 4-én délután 5 órakor fog Nagykárolyban Árpád-utcza 20-ik szám alatti gyászházból az ev. ref. egyház szertartása szerint örök nyugalomra tétetni. Nagykároly, 1901. junius hó 2-án. Áldás és béke poraira! Özv. vadai Tömpe Istvánná szül. magyaróvári Fodor Zsuzsánna mint édes anya; vadai Tömpe Bertalan, vadai Tömpe Hermina férj. gyöngyösi Bötykös Pálné, vadai Tömpe Ilona férj. veskóczi Budaházy Zsig- mondné mint testvérek; gyöngyösi Bötykös Pál, veskóczi Budaházy Zsigmond mint sógorok; magyaróvári Fodor Mihály, magyaróvári Fodor György, magyaróvári Fodor István, magyaróvári Fodor Károly mint nagybátyjai“.

— A nagykárolyi nyilvános közkórhaz működéséről az 1900. évben. Mint minden évben, úgy az idén is megjelent a közkórház múlt évi forgalmát feltüntető statisztikai kimutatás. Az idei kimutatás kizárólag a statisztikai adatokra terjeszkedik ki, s szakszerű észleletekről közléseket nem hoz. A kimutatásból látjuk, hogy a kórház betegforgalma 1869-ik évi november 25-ike (megnyitás napja) óta 1900. év végéig 15,603 beteg volt. Az 1900. év betegforgalma a következő: visszamaradt az 1899. év végén 59; felvétetett az 1900. évben 886; ápoltatott összesen:

945. — Ezek közül elbocsáttatott: gyógyulva 426 = 47'28°/0 ; javulva 345 = 38-29° 0; gyógyulatlanul 95 — 10'54u/o; meghalt 35 = 3'88°0; összesen 901. Visszamaradt az 1900. év végén : 44. —- A betegek korosztályok szerinti kimutatása: belkóros esetek 532 = 56'29°/o ; sebészeti esetek 235 = 24'86°/0 ; szemészeti esetek 112 = lP85°/0 ; női betegségek 49 = o'í8°l0; szülészeti esetek 17 = l’90“/0- —■ Az 1900-dik évi betegforgalom havonkénti kimutatása szerint az ápolási összes napok száma: 20157 volt. Átlagban esik egy betegre = 2P33 ápolási nap. Egy napra esik átlagban = 55'22 beteg. A legnagyobb napi beteglétszám = 72, deczember 3-án. A legkisebb napi beteglétszám = 38, szeptember 19-én volt. — Az 1900. évi felvettek között volt: I. Életkorra nézve: 1 éven aluli 6, 1—10 évesek 38, 11—-20 évesek 223, 21—30 évesek 234, 31—40 évesek 115, 41—50 évesek 115, 51—60 évesek 80, 61—70 évesek 60, 71—80 évesek 12, 81—90 évesek 3, 91—100 éves —, összesen : 886. — II. Vallásra nézve : római katholikus 226, görög katholikus 308, helvét hitvallású 255, ágostai evangélikus 5, izraelita 92, összesen: 886. — III. Állapotra nézve: nős és férjes 338, nőtlen és hajadon 470, özvegy 78, összesen: 886. — IV. Illetőség szerint: Nagykároly városi 116, Szat- már vármegyei 454, galicziai 2, horvátországi 1, sziléziai 1, a többi beteg az ország különböző vármegyéibe volt illetékes. — Az 1900. évi számadás szerint a kórház bevétele kitett 29,402 koronát, a kiadás 27,005 kor. 64 fillért. Marad az 1901-ik évre készpénzben : 2396 kor. 36 fillér. — A kimutatás még részletesen és szakszerűen felsorolja az egyes betegségi eseteket és a végzett műtéteket. A kórház személyzete a következő volt: Dr. Gyömörői Áldor Adolf igazgatófőorvos, Dr. Dobi Zsigmond másodorvos és ellenőr, Dr. Sternberg Géza másodorvos, Nagy Elek gondnok és pénztárnok. A kórház rendes szolgálatában áll: egy felügyelő főápoló, egy ápoló, egy főápolónő, három ápo- polónő, egy bába. A fenti számok arról tanúskodnak, hogy a kórház személyzete a humánitás szolgálatában igen derekas munkát végzett.

— Az állami polgári leányiskola e hó

8-án, szombaton iskolai ünnepélyt rendez következő műsorral: 1. Fohász. Losonczy Lászlótól. Éneklik a növendékek. 2. Öt perez a vonat indulása előtt. Komikus jelenet, előadják az intézet növendékei. 3. Magyar népdalok, czimbalmon előadja Rozenberg Berta

IV. o. t. 4. ívionacs, Dr. Eötvös Józseftől, szavalja Czékus Gabriella II. o. t. 5. Szép Ilonka, Vörösmartytól. Szavalja Janitzky Margit IV. o. t., zongorán kiséri Liszer Gizella

V. o. t. 6. „Bakfis“, tréfás monolog Jassiens- től, előadja Kaufmann Anna IV. o. t. 7. Spindler. Ein Picknick. Szimfónia gyermekhangszerekre, előadják a növendékek. 8. A magyarnak három szent szava, gróf Teleky Ferencztől, előadja Brandsch Berta III. o. t. 9. Valse, Therntől, előadja Adler Margit

III. o. t. 10. Alkalmi beszéd. 11. Király- himnusz. Éneklik az intézet növendékei. Beléptidij 1 korona. Állóhely 20 fillér. A be| folyt jövedelem egy beszerzendő harmonium | költségeire fog felhasználtatni. Az ünnepély ! kezdete d. u. fél 5 órakor. A szülőket és tanügy barátokat tisztelettel meghívja az igazgatóság.

— Halálozás. Nagy Elek kereskedő, életének 30-ik évében, folyó hó 2-án rövid szenvedés után elhunyt. Temetése e hó 4-én nagy részvét mellett ment végbe. Az elhunytban Nagy Gáspár rendőr-biztos testvérét gyászolja. Béke poraira!

— Szinügyi hir. Az őszi idényre Csóka Sándor, Deák Péter és Halasi Béla színigazgatók adták be a játszhatási engedély elnyerése iránt kérvényüket. A szinügyi bizottság legközelebb fog e kérvények felett dönteni.

— Magyar tiszt diadala. Lépes Viktor cs. és kir. hadnagy, városunk szülötte, a Josephstadtban utóbb megtartott hadtest tiszti versenyeken három dijat nyert, még pedig: a vivóversenyeken ezüst érmet, a tennisz versenyeken pedig egy első és egy második dijat.

— Tánczmulatság. A nagykárolyi m. kir. állami hivatalok dijnokai által az országos dijnok-egyesület nyugdíjalapjának gyarapítása czéljából f. hó 8-án rendezendő tánezmulat- ságra ismételten felhívjuk a közönség figyelmét. A kik tévedésből meghívót nem kaptak, de arra igényt tartanak, forduljanak ez iránt a rendezőséghez.

— Esküvő. Gerő Albert posta- és távirda- tiszt folyó hó 2-án esküdött örök hűséget Fischer Szeréna kisasszonynak Debreczenben. Boldogság kisérje frigyüket!

— Halálozás. Dietschy Emil ezukrász, ki városunknak több éven át adófizető polgára volt. később teljesen megvilágtalanodott és elszegényedett, múlt hó 31-én, életének 57-ik évében a helybeli közkórházban hosz- szas szenvedés után elhunyt. Béke poraira!