Nagy-Károly és Vidéke, 1899 (16. évfolyam, 1-52. szám)

1899-12-21 / 51. szám

Karácsonykor.

iá eyg éve, barna lányka,

Hogy először láttalak:

Hogy szivembe a szerelem Tiindérei szálltának.

Hideg tél volt éppen mint most, Süvöltött a feryetey:

De szép szemed sugarától .4 szivemben tarasz lett.

Cscngett-bongott a harangszó,

A templomba ment a nép;

Hogy imádja, térden állva,

Üdvözítő Istenét.

Az egen egy csillag gyűlt ki,

A szivemben : szerelőn.

S mint a hi vök a Megváltót, Imádtalak kedvesem !. ..

— Cseng-bong most is a harangszó,

A templomba megy a nép :

Kívül a szél dudolgatja Bús, egyhangú énekét.

Az a csillag is fenn ragyog,

Minden a régi maradt:

Csak egg fájó csalódással Lettem ismét gazdagabb.

Bősen féld Zsigm o nd.

NYILT-TER.*)

A Kőbányai Királysörfözö

óliái

a legtáplálóbb.

Ugyanazon malátából készül, a melyből a hírneves

Góliát Malátasör,

melyet Dr. Korányi és Dr. Kétly budapesti, és Dr. Benedict bécsi egyetemi tanár urak ajánlásai kisérnek és a melyet idegbajoknál, vérszegénységnél, emésztési zavaroknál és gyengeségeknél mindenki sikerrel használ.

A Góliát Maláta Kávé

minden más kávépótléknál jobb, táplálóbb és egészségesebb ; megrendelhető

Landauer Ignácz és Fiai

bpesti nagykereskedőczég vezérképviselőnél.

A Góliát Malátasör

megrendelhető : a Kőbányai Királysörfözö r.-t. gyári irodájában Kőbányán és városi irodájában Budapesten» VII. kér., Kertész-utcza 30. sz.

Nagy-Károlyban kapható :

Weisz Lajos füszerkereskedésében

10—10

*) E rovatban foglaltakért nem vállal felelősséget a Szerk.

PIACZI ARAK

az 1899. évi decz, lió 18-ik napján tartott országos vásárról.

— Közép számítás szerint. —

í

T á. r g" y

adó meny- nyiség íectoliter ;

<r

ES

J

:0

W

Sh

'©

N cn o

jH

frt

kr.

Tiszta búza ..........................

268

5

1

0

Kétszeres ......

6

4

40

Rozs........................................

24

3

80

Á

rpa........................................

5

3

—

Ku

koricza..............................

512

3

3

0

Zab (40 kilós).....................

54

2

—

K

öles...................................

—

—

—

Bu

rgonya Izsák) ....

183

—

80

Száz kilogramm szalonna

44

—

Egy

—

52

„ disznóhus .

—

48

„ „ marhahús .

44

„ „ juhhus .

—

32

Száz „ só ...

11

—

Egy „ só ... .

—

12

Száz „ széna

2

GO

Száz szalma .

1

50

Négy köbméter tűzifa kemény vágással

...............................

fe

l12

40

Négy köbméter tűzifa puha felvágással . . . .................................

8

40

E

gy liter szesz 36 fokú .

• •

—

90

„ „ köleskása . .

—

15

„ „ borsó .....................

—

16

„ „ lencse ......................

—

20

„ „ paszuly ....

i —

8

Férfi napszám saját kenyéren .

—

70

„ „ gazda kenyerén .

—

50

VASÚTI MENETREND.

Nagy-Károly állomásra.

Érvényes 1899. évi október 1-től.

Felelős szerkesztő: Papp Béla. Főmunkatárs: Simkó Géza.

Laptulajdonos és kiadó :

Sarkadi N. Zsigmond.

Honnan érkezik ?

Óra

Perez

Debreczen felől reggel

5

04

8

15

„ „ este

6

03

„ (gyors v.)

8

06

* éjjel

11

M

Szatmár felől reggel

5

13

* » » (gyors v.)

7

39

?? n n

10

14

„ „ délután

3

57

„ „ este

8

07

Zilah felől reggel

8

25

„ „ este

7

07

Zilah felé indul reggel

5

30

,, „ „ délután

4

21

Gilvács—Nagy-Somkut felől regg.

39

n * v n este

8

07

Gilvács—N.-Somkut felé reggel

5

14

» » n este

8

15

Az aláhúzott (_) számok éjjeli időt jelentenek

Táncztanitási jelentés.

Tisztelettel értesítem úgy a helybeli mint a vidéki t. közönséget, miszerint szatmári állandó táncztanintézetem 6 heti szünetelése alkalmából Nngy-Károlyba átjöttem és itt folyó hó 27-töl kezdve a Polgári kaszinó dísztermében hat hétre terjedő

imiiiiiiliiii

nyitok. — A táncztanitás két csoportba lesz osztva, u. m.:

a tanuló-ifjuság részére d. u. 5-töl 7 óráig, felnőtteknek pedig este 8-tól 10 óráig.

A táncztanitási dij a fentemlitett időre ,6 forint.

Beiratkozni lehet: özv. Eigner Simonné

úrnő könyvkereskedésében. A tandíj fele a belépéskor fizetendő.

Minthogy számtalan nagy városban ! szerencsés voltam több intézetben száz meg száz gyermeket úgy alapos táncz, mint testtartás és illemszabályok oktatá- ! sában részesíteni, nemkülönben Szatmáron évek hosszú során át igen szép sikerrel működöm, a mit a sajtó is több Ízben elismeréssel méltatott. Minden törekvésein oda log irányulni, hogy Nagy-Károly város közönségének elismerését úgy a jelen,' mint a jövőben számomra kivívjam.

A n. é. közönség szives pártfogását kérve, maradtam i_i

kiváló tisztelettel

Zelix^grer -A-d.olf,

bzatmár város állandó táncz- 6s illemtanitója.

Utolsó előtti hét.

€»

húzásra érvényes jótékonyczélu — sorsjáték a budapesti poliklinikai egyesület kórháza javára — sorsjegy ára csak

1 Z0I301TÜ.

Főnyeremény *

100,000

korona ért. 4—5

5 nyeremény á 90.000 kor. stb. írt

Kívánatra 20% levonással készpénzben kifizettetik.

Első húzás visszavonhatatlanul már január hó 4-én.

Megrendeléseket pontosan teljesít

a jótékonyczélu sorsjáték

Irezelőségre

IV. kér., Kossuth Lajos-utcza 1. szám.

Az 1895. évi caiioi s az 1896. évi londoni egészségügyi kiállításokon díszoklevéllel s arany éremmel kitüntetve. Orvosi tekintélyek által kipróbált s nagyobb koródákban kitűnő sikerrel használt külszer : 7—10

REUMA-SZESZ

biztos s kiváló gyors hatású a test bárminemű csúzos bántalmai, u. m. köszvény, csuz, reuma, ischiás,

asthma stb. ellen.

Hatása némely esetben meglepő, ameny- nyiben gyakrabban idültebb eseteknél is már egyszeri bedörzsölésnól a fájdalmakat teljesen megszüntette.

Fog es fejfájást 5 perc alatt megszüntet.

Egy üveg ára használati utasítással I korona, erősebb üveg 2 korona 40 fillér.

Főraktárak Budapesten: Török József ur gyógyszertárában, Király-u. 12. és dr. Egger A. ur gyógyszertárában, Váczi-körut 17. — Úgyszintén a főváros összes s a vidék csaknem összes gyógy- . szertárában, valamint a készítő

Widder Gyula

gyógyszei'észnél S.-A.-Ujhely.

Vidéki megrendelések pontosan teljesittetnek.

Kapható Nagy-Károlyban : Fitos Ferencz, Koritsánszky László és Hahn János gyógyszerész uraknál.

FÉLSZÁZAD ÓTA

Arany érem Páris, London.]

kitűnőnek elismert

Arany érem Pécs, Temesv.

ÍZ.

Ezen készítmények ajánló levelét azoknak félszázad óta mindenütt elterjedt világhirök és bámulatos hatásuk képezik. Megbízható sikerrel használtatnak szeplő és májfoltok, a forróság vagy fagy által keletkezett piros- ság s a bőr minden tisztátaiansága ellen. Egy nagy tégely ára 70 kr., egy kis tégely 35 kr. Egy nagy üveg mosdó viz 1 frt, egy kis üveg 50 kr. Hozzávaló mandola-korpa- szappau 25 kr.

J oliessante-Créme

bőrfinomitó és szópitő szer.

Kitűnő hatással bir a bőr finomítása és szépségének előmozdítására, valamint a pattanások s kiütések elűzésére. Egy üveg ára 1 frt 55 kr.

Joliessanie-p uder

fehér, rózsa- és sárga színben.

Kiváló finomsága miatt ajánlható leginkább. Az arezra láthatatlanul tapadva, annak kellemes szint ad. Egy nagy doboz ára 80 kr., kisebb doboz 50 kr.

Joliessante-Fogpor

legegészségesebb fogpor a fogak tisztítására, odvasodásuk és bűzödésük eltávolítása s megóvására, mely által egyúttal a foghusra is a legjótékonyabb hatást gyakorolja. Egy doboz ára 50 kr.

JOLIESSANTE-SZAPPAN

már kellemes illatánál fogva is a legkedveltebb toilett-szappan. A bőrt finom- és simává teszi, valamint előmozdítja s emeli annak friss, üde kinézését. Kívánatra mintadarabok ingyen adatnak. Egy drb ára 40 kr.

Haj-Restorer

biztos szer a megőszült haj eredeti természetes színének visszaállítására. Egy üveg ára 1 frt. 20—20

Kapható : Molnár Lipót gyógyszerésznél, mint készítőnél, Kassán, Nagy-Károlyban : Koritsánszky László gyógyszertárában.

cccccccccccccccccccccccccccccccc

©

0

©-4—

kÜ

J©

GC

"oá

•'—í

ö

ti

&

'ti

ti

+3

ti

> •I—I

rp

o

ti

a M

Pi

ti

p-H

©

DIETRICH és FIA

SS. ÉS KIR UDVARI SZÁLLÍTÓK

TEA, RUM ÉS COGNAC NAGYKERESKEDŐK. FINOM LIKŐRÖK GYÁRA.

Gyárásközponti iroda: BUDAPEST'K0BÁNYA»X. Füzér utcza 30.

Lsózvetlfen Toeltfozatalú. valódi

BRAZÍLIAI RUM-ia.

Kapható a bizományi raktárban: Sclllisxtci*it$cll Ferenc* urnái.