Nagykároly és Érmellék, 1913 (4. évfolyam, 1-52. szám)
1913-12-13 / 50. szám
IV. évfolyam. Nagykároly, 1913. december 13. 50. szám. W A Nagykárolyi Kereskedő társulat hivatalos közlönye, SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagykároly, Széchenyi-utcza 20. szám. („Kölcsey-nyomda r.-t.“) Hirdetések szintén ott vétetnek fel. |#=- Nyiltfér sora 50 fillér. Főszerkesztő: D R. VETZÁK EDE. Felelős szerkesztő: Főinunkatárs: SCHUSTERITSCH BÉLA. DR. HEGEDŰS ISTVÁN. Laptulajdonos: KÖLCSEY-NYOMDA R.-T. WB“ megjelenik MINDEN SZOMBATON. A LAP Egész évre . Fél évre . . Negyed évre Egy szám ára ELŐFIZETÉS! ÁRA: ................................20 fillér. Városi képviselőtestületi gyűlés. — Saját tudósításunk. — Nagykároly r. t. város f. hó 7-én d. e. 10 órakor rendes közgyűlést tartott. A városatyák igen szép számban jelentek meg. Fontos ügyek is voltak a napirenden. Polgármester bejelenti Neuman Ferenc ny. adótiszt elhalálozását, mi fölött a képviselőtestület őszinte részvétét fejezi ki. Különböző bizottságokba a következő tagok választattak be : A gazdasági bizottságba : Orosz Lajos, a jogügyi bizottságba : dr. Merts László, az építési bizottságba: Riskó György, a közkórházi bizottságba: Taub Géza, a szinügyi bizottságba: Luczay János, a nyug- dijügyi bizottságba: Kaufman Izidor. A közgyűlés megválasztja szavazó árvaszéki ülnöknek: dr. Várady János-t. A gyermekvédő bizottságba a következő 3 tag választatik meg : Rédei Károly, Schönfeld Lázár és Hadnagy Ignácz. A városi képviselő választó-kerületekre vonatkozólag elfogadtatik a tanács előterjesztett indítványa, hogy az eddigi 5 választókerület beosztása és a tagok eddigi száma hagyassák meg. A Nagykároly—peéri h. é. vasút ügyében, mellyel múlt számunk vezércikkében foglalkoztunk, a képviselőtestület a következő határozat tot hozta : Ha az építendő vasút minden kocsija Nagykárolyból közlekedik, a vonal Szalacs érintésével Peérig építtetik és Szentháromság dombnál megállót épit, akkor a város 10 évi 10 ezer koronás hozzájárulásban részesíti, minek ellenértékéül a vállalattól 82 ezer K névértékű vasúti törzsrészvényt kap. Ezen határozat névszerinti szavazás utjáh 77 igen szavazattal, 4 nem-mel szemben fogadtatik el. A városi kezelés alatt álló pénzek és a gyámpénzek pénzintézeti elhelyezésére vonatkozólag a következő feltételeket fogadja el a testület: A bank minden év jan. és jul havában tartozik nyilatkozni, hogy a betétet megtartja-e; közben fel nem mondhat és a kamatot le nem szállíthatja. Különböző nagyságú összegekre megállapittatik azon időtartam, mely alatt azt ki kell fizetni. A fizetendő kamatláb az 0. M. Bank áttal fizetett váltóleszámitolási kamatlábnál kisebb nem lehet. Lukácsovits János kívánja, hogy a városi betétekért a pénzintézetek igazgatósága egyetemlegesen és személyesen vállaljon felelősséget. Több komoly hozzászólás után az indítvány 52 szavazattal 18 ellenében elvetik. A helybeli kegyesrendi főgimn. igazgatójának kérelmét, hogy a helyettes tanár illetményeire megszavazott 1600 K-t a város többletórák díjazására engedélyezze, csak oly feltétel mellett teljesitik, hogy az megszűnik, mihelyst a rend az államtól megkapja a neki járó 22 ezer K-át. Előterjesztetik a helybeli Kereskedő Társulat és a Kereskedő Ifjak Köre egyöntetű kérése az üzleti záróra szabályozása tárgyában szabályrendelet alkotás iránt. A törvény értelmében a Budapest vidéki záróra törvény bái hol életbeléptethető. Itt munkaadók és munkások egyaránt kívánják, igy életbelép a következő formában : Fűszer és csemege üzletek zárva lesznek: jan., febr., márc. hóban este 8-tól reggel 6-ig, ápr., máj., jun. hóban este V2 9-től reggel V» 6-ig. jul., aug., szept. hóban este 8-tól regget Va 6-ig, okt., nov., dec. hóban V2 9-től reggel 6-ig. A belügyminiszter leirt a városhoz, hogy a vágóhidat előírás szerint bővítse ki, illetve szerelje fel. Hiányokat állapított meg a forrázó és kopasztó résznél. Minthogy e helyiségek nem igen használtatnak, továbbá a vágóhidat egy pár év múlva úgy is át kell építeni, Belügyminisztert arra kéri a város, hogy adjon engedélyt ezen bővítés teljesítésére addig, mig az általános újjáépítés el nem következik. Lobi Jakab nyug. városi állatorvos megfelebbezte nyugdíjazását, azonban elutasittatott, mert 15 napon túl érkezett, tehát elkésett. Özv. Schuller Istvánné telke előtti járdának az építési költsége róla leiratik azon részben, amennyiben ő azt nem használja. A városi ács, kőműves, földmunkás, közmunkások, utcaseprők, utkaparók kérelme, hogy a városi alkalmazottak nyugdíjintézetébe felvétessenek elutasittatik, amennyiben értük a város munkaképtelenségük esetére fizeti a baleset és munkásbiztositó intézetnél a járulékokat. A nagykárolyi 316. sz. betétben 6493. hrsz. alatt felvett 17 hold 223 D-öl területű tagos birtok árverésen való megvételére 48 igen szavazattal a polgármesternek felhatalmazást adott a képviselőtestület. Tudomásul vétetik Szatmár azon átirata, melyben hozzájárulást kér ahoz, hogy vásárát 1914. szept. 29—30-án tarthassa meg. Ne- ményi Lipót színigazgató most is, mint eddig is a színházépület fűtési költségének elengedését kérte. A múlt évi rossz színházi időszak, a városi közönség érdeklődésének, a színházba járásnak hiánya miatt e kérésben van is méltányosság, a kultúra és a közönség igényei érdekében. Azonban a jog- és pénzügyi bizottság javaslatára a színigazgató támogatását a Ä megkéselt vonat. Irta: Jacques Des Cachons. — A bűnöst! A bűnöst! Vasak, fák, állatok, emberek és mindenféle áruk rettenetes tömkelegében a két össz- szeütközött vonat lobogó lánggal égett. — A bűnöst! A bűnöst! A levegő telve volt sikoltásokkal, melyek asszonyok és gyermekeit sóhajtásaival és őrült kiabálásokkal váltakoztak. M. Marcelin hol a pályatesten, hol pedig a mellette lévő mezőn szaladgált. Kezében volt a bojtja, hajadonfőtt volt, hóna alatt egy újság azon módon, ahogy az összeütközés után kiesett kocsijából és teljes erejéből kiabálta : — A bűnöst! A bűnöst! Meg kell találni. Én látni akarom ! látni ! Senki sem figyelt reá, senki sem hallgatott reá. Szervezték a mentést: a sebesülteket elhelyezték a pajtában, a hallottakat sorba rakták egy szalmakazal mentén. Húsz holttest volt. De egy másodosztályú kocsi két szakaszát nem lehetett felnyitni és egy tucatra becsülték az áldozatok számát, akik ottan szénné égtek. Negyvenhét sápadt és kimerült beteg nézte egymást. Igyekeztek visszaemlékezni. Miért vannak itt ? Kikkel utaztak együtt ? Hová mennek ? Egymás után tért vissza beléjük az emlékezés és nevek hangzottak fel: „Pista! . . . Ferenc . . . Ká- rolykám! ... hol van az én kis Károlykám ?“ A sürgést-forgást, a felkiáltásokat, a hivó szavakat néha-néha baljóslatú csend váltotta fel. — A bűnöst! A bűnöst! — dörögte M. Marcelin. — Hol a bűnös? Kell bűnösnek lenni ! De mit törődtek most ezzel az emberrel? Ők szenvedtek és sírtak. Gondolatuk nem terjedt túl azon a kis világon, ahol feküdtek, törött tagokkal, ahol feleségük, gyermekük, atyjuk hirtelen halálát lelte. M. Marcelin egyedül utazott, pusztán a maga gyönyörűségére. Ő a bajnak az okát kereste és igaza is volt. Mindig van egy bűnös, aki gyakran nem az, akit először gondolnának, sem az, akit a hivatalos vizsgálat kiderít. * És már délután elindult, hogy megkeresse az ismeretlent. Elolvasta az összes újságokat, jól megrágva a szomszédos állomás főnökének a pályaőrnek, a váltóállítónak és a tehervonatnak, melybe a gyorsvonat beleszaladt, vezetőjének vallomásait. Meghallgatta az utasok beszélgetéseit, a fecsegőket, a riportereket. Úgy vizsgálta az embereket, mintha csak valamelyikük az ő tekintete alatt hirtelen megvallaná a vétkét. Meglátogatta a két gépészt és a két fűtőt, akik mind a négyen szinte csodálatos módon megmenekültek. Ők pontosan csak azt tettéK, amit a köteleségük rakott éléjük és ez eléggé szűk keret között mozog. Ha a pálya jelzése szabadot mutat, nekik előre kell rrjenniök. Nem okoskodhatnak! Az állomásfőnök majdnem a haját tépte ki kétségbeesésében, de ő sem volt bűnös. Fizetése bizon nem áll arányban felelősségével. És különben is, lehet-e ugyanabban az időben bárcákat ragasztani a küldeményekre és figyelni a gyorsvonatokat, melyek elrobognak az ő kis állomási épülete előtt. — A bűnöst! a bűnöst! — mormogta a makacs M. Marcelin. — Látni akarom a bűnöst. Hirtelen egy eszméje támadt. A tehervonat, amely miatt annyi szegény ember pusztult el és sebesült meg, tolatott. Honnan jött ez a vonat? Ötöd fél óra késése volt. Miért? * Kis hijján felkiáltott: Heuréka! Nem találta meg még a bűnöst, de már jó utón volt. Ez a tehervonat egy kis mellékvonalról jött. Ezen végigment állomásról-állomásra, kikérdezte az alkalmazottakat, jegyzeteket csinált és