Nagykároly és Érmellék, 1913 (4. évfolyam, 1-52. szám)

1913-11-22 / 47. szám

4-ik oldal.

NAGYKÁROLY ÉS ÉRMELLÉK

47-ik szám

1 drb sapka, 1 drb muff; Kovács Ilonka 4 ruhaanyag; llosvay Aladárné májusban: 7 drb ruhaneműt, szeptemberben: 14drb. f. ruhaneműt,

I drb női kosztümöt, 5 p. cipőt, 1 p. sárcipö,

II drb fehérneműt, 1 drb cica. 1 drb muff,

1 drb tricot; H. Király Mikiósné: 10drb szappan ; Nagy Józsefné: 1 drb blouse, 1 drb kis ruha ; N. N. Budapest: 2 drb női kosztüm, 7 p. harisnya, 1 drb gy.-ruha, 1 drb kabát, 4 rend ruha, 1 drb nadrag ; N. N. Nagykároly :

2 p. cipő, 2 drb ruha, 3 drb blouse, 1 drb sapka, 3 drb kötő; Opitz Lászlóné: 2 drb kötő, 1 drb sapka, 9 p. harisnya, 1 p. keztyü,

2 rend ruha; Pap Béláné: 2 drb blouse, 1 drb kabát, 1 drb kalap, 3 drb nadrág ; Serly Gusztáváé: 4 drb kalap, 2 drb sapka, 1 rend ruha, 1 drb köpeny, 4 drb blouse; Solymossy Istvánné: 1 drb kabát, 1 kötött kabát, 1 drb blouse, 1 drb alj, 1 drb sapka; Dr. Vetzák Edéné: 1 drb teli kabát; Rőt Lajos 3 drb sapka ; Lővy : 2 ruhaanyag ; Nágele Ferenc : többféle anyag. A polg. leányiskola növendékeinek adományai: Adorján Katalin: 2 rend ruha, 2 drb fehérnemű, 1 drb kötő; Asztalos Emma: 2 drb kendő, 1 drb kötő, 1 drb blouse, | 1 drb cica, 1 drb muff; Barta Ilona: 2 rend ruha, 2 drb blouse, 1 drb kötő; Buci Vilma :

1 drb blouse, 1 drb kötő, 1 drb kendő stb.; Filep Katalin : 2 rend ruha, 2 drb kötő ; Géci Erzsi: 1 drb ruhaalj, 1 drb blouse, 1 drb kabát; Hanus Adél: 2 drb blouse, 1 drb ruha; Haufel Irma: 1 drb kabát, 1 drb muff, 1 drb kötény, 1 p. harisnya, 1 drb sapka ; Kaufman Irma: 1 rend fiuruha; Kesztembaum Erzsébet:

1 rend ruha, 1 drb fehérnemű, 1 p. harisnya; Kindris Mária : 3 rend ruha, 1 drb sál, 3 drb sapka, 1 pár cipő. 5 drb kötény, 3 drb fehérnemű ; Libhauser Margit : 1 rend ruha, 5 drb kötő, 1 drb fejkötő ; Lőrinc Erzsi: 1 drb blous;,

1 drb gallér, 1 p. cipő ; Nagy Ilonka: 1 drb blouse, 1 drb kabát ; N. N. : 2 drb kis kabát; N. N.: 1 rend tornaruha, 1 drb kabát, 2 drb fehérnemű stb.; N. N.: 2 drb kötény, 1 drb blouse, 1 drb fejkötő, 3 drb ruha, 1 drb ruhaalj ; Opitz nővérek : többféle ruhanemű ; Pap Julia: 2 drb kabát, 1 p. harisnya, 1 drb ruhaalj ; Péter Erzsébet : 2 drb alj, 2 drb blouse,

1 drb muff stb. ; Praznovszky Etelka : 3 rend ruha, 1 drb kötény ; Svarcumberg Éva: 1 rend ruha, 1 drb fehérnemű, 1 drb alj, 2 drb kötény ; Politzer Jolán : 1 drb gallér, 1 p. lábvédő, 2 p. harisnya, 4 drb zsebkendő, 1 drb sapka; Weisz Gizella: 1 rend ruha; Weisz Olga: 1 rend ruha ; Wächter Mária: 1 drb kabát, 1 drb kendő. És többféle névtelenül érkezett ruhanemű.

Sokat fáradoztak és ingyen varrtak : Ary Teruska úrnő : 6 drb fehérnemű ; Ambruszter Róza úrnő: 2 drb kötő, 6 drb fehérnemű ; Ba- botán Erzsiké úrnő : 1 drb ruha, 4 drb kötő,

1 drb fehérnemű ; Berkő Erzsiké úrnő : 2 drb ruha, 2 drb kötő ; Bekker Mariska úrnő : 1 drb ruha, 1 drb kötő, 4 drb fehérnemű ; Görög Fánika úrnő : 2 drb ruha, 2 drb kötő, 6 drb fehérnemű ; Kimer Istvánné úrnő : 1 drb kötő,

3 drb kendőszegés ; Kricsfalussy Tériké úrnő : az összes fehérnemű és ruhákat ingyen szabta; Kessenheimer Veronka úrnő : 2 drb ruha, 2 drb kötő ; Kozma Jánosné úrnő : lOpárkapca- szegés ; Kán Emánue! ur: 12 pár kapcaszegés ; Kaizer József ur: 3 p. cipőjavitás ; Lenchés Ottóné úrnő: 4 drb ruha ; Mándi ur: 12 pár kapcaszegés, 1 drb kabát ; Nagy Ilonka úrnő :

3 drb fehérnemű ; Nagy Boriska úrnő: 5 drb alj, 2 drb blouse ; Nagy Erzsiké úrnő : 5 drb alj, 2 drb blouse ; Plettzer Róza úrnő : 5 drb kötő ; Riskó Irma úrnő : 4 drb kötő, 4 drb fehérnemű ; Renc Annuska úrnő: 6 rend ruha ; Szabó Bertuska úrnő : 1 rend ruha, 2 drb kötő ; Steiger Erzsébet úrnő: 12 drb fehérnemű ; ifj. Steiger Erzsébet úrnő: 4 drb fehérnemű ; Smakk Annuska úrnő : 3 rend ruha, 3 drb kötő, 2 drb fehérnemű ; Torner Erzsiké úrnő: 1 rend ruha, 1 drb kötő, 4 drb fehérnemű ; Varga Sándorné úrnő : 2 rend ruha,

2 drb kötő.

A házhoz küldöttekkel összesen 146-an kapnak felruházást, újat 50 gyermek, komplet és adományozott ruhanemüekből 96 gyermek.

A szegények részére ozsonnához oly jók

voltak adakozni: Serly Gusztáváé úrnő almát, diót, Marián Ferenc ur 150 drb. süteményt, Schnell Imre ur 4 kiló asza'lt szilvát.

Elszámolás : Margit-alap múlt évi maradványa 6989 K 29 f, segélyre kivétetett 40 K, maradt 6949 K 29 f. Tőkésített kamatok 382 K 43 f. Néhai gróf Károlyi István ur hagyományaként 5 drb Hitelbanki részvényosztalék 120 K. Hozzá a f. évi gyűjtésből fenmaradt összeget 757 K 49 f és a gyűjtés időközi kamatát '5 K 67 fillért. A Margit-alap tényleges vagyona 8214 K 88 fillér. — A gyermekek fehérneműjén, felsőruhák, sapkák, lábbeliek és kendőkre részletes számlák alapján kiadatott 753 K 29 f, segélyre kiadatott 200 K, összes kiadás 953 K 29 f, mely összeg a gyűjtés eredményéből 1710 K 78 f, kivonva, maradvány 757 K 49 f. Fenti elszámolás úgy a bevételi, mint a kiadási tételek részletezve és okmányolva a városi számvevői hivatalhoz terjesztetnek be ellenőrzés céljából. A Margit-alap a Nagykárolyi Takarék- pénztár Egyesület 2493. sz. betétkönyvén van letétben.

*

Köszönet.

Fogadják a legmelegebb köszönet kifejezését mindazok, kik egyrészt gyűjtésük, másrészt áldozatkészségük és munkálkodásuk révén lehetővé tették a nemes emberbaráti cselekedetet.

Nagykároly, 1913. november 22-én.

Özv. Gróf Károlyi Istvánné,

védnök.

k szaímármegyei méhészegyesület közgyűlése

f. hó 17-én, hétfőn folyt le Nagykárolyban, a városi tanácsteremben. A közgyűlés lefolyása a következő volt.

D. e. 10 órakor nyitotta meg Glatter A. Béla, elnök. Lelkes beszéde és a fontos tények, melyeket tanulságos beszédében a méhészet állásáról kifejtett, igen nagy hatással volt a hallgatóságra. Megemlékezett az elmúlt év nagy csapásairól, melyek vesztessé tették a múlt évben a méhészeket. Ezzel szemben nem hiányzott az elnök szavaiból a lelkesítés, a reménykeltés sem, mellyel további buzgólkodásra serkentette társait. Az elnöknek a méhészet ügye iránt tanúsított szinfe fanatikus rajongása átragadt a tagokra is, kik zajosan éltették az elnöküket.

Következett Boczonádi Szabó Imrének, az európai hirü méhésznek szabadelőadása a saját találmányu szabadalmazott kaptárairól. Igen kellemetlenül megzavarta a tervbevett szép előadást, hogy a vonatra feladott kaptárok nem érkeztek meg. A bemutatás pótlására nézve úgy egyeztek meg, hogy f. hó 23-án, vasárnap lesznek az addig biztosan megérkező kaptárok a városháza nagytermében közszemlére kiállítva. Igen ajánljuk figyelmébe mindenkinek, ha nem is méhész, hogy sétáljon el ez alkalommal a kiállítás helyére és nézze meg e kaptárokat. E sorok írójának alkalma volt a magyar zseniáli- tásnak e nagyszerű termékeit alaposabban ismerni s ennek alapján csak a legelismerőbben tud nyilatkozni a Boczonádi kaptárairól. Ezeknek egyik fő jellemzője az, hogy a kaptár menőkéje (a nyílása) felül van, mig a német kaptáraknái alul. Nem látszik olyan nagy újításnak, de évtizedek méhészkedése alatt sem jöttek rá a vele foglalkozók. Olyan a dolog, mint a Kolombus tojása. Csak ki kellett találni s akkor meglátszott, hogy milyen egyszerű. A felső menőkével az a nagy előny jár, hogy a kaptárt lefele lehet bővíteni, mig a Dzirzon- kaptáraknál bővítés esetén meg kell bontani

az egész kaptárt. Amellett még számos kisebb, de mind fontos és előnyös változtatás teszi a Boczonádi kaptárait nagy jövőjüvé. A gyűlésen főképen uj-rendszerű fekvő kaptárát magyarázta meg, mely különösen nagy előnnyel bir a vándorméhészetnél.

Téglás Lajos alelnök felolvasásában azt hangsúlyozta, hogy tapasztalatok szerzése végett tegyen az egyesület kirándulásokat. így határozták el, hogy a jövő évben Torna Jánosnak a Klára-majorban levő méhészetét tekintik meg. •

A pénztárnok jelentése után az egyesületi választásokat ejtették meg, melynek során a választmányt Duka Gézával és Pósz Istvánnal egészítette ki a közgyűlés.

HÍREK.

TÁJÉKOZTATÓ.

A Régi Kaszinó könyvtára nyitva van a délelőtt folyamán.

A Polgári Kaszinó könyvtára nyitva van mincten- nap d. e. 12 órától 2-ig.

Kinevezés. A m. kir. kereskedelmi miniszter Goschl Mátyás okleveles mérnököt kir. segédmérnökké nevezte ki és szolgálattételre a nagykárolyi kir. államépitészeti hivatalhoz áthelyezte.

Megbízás. Vármegyénk főisp. a Schön- pflug Richárd elhalálozásával megüresedett tiszti főügyészi állás teendőinek ellátásával Baudisz Jenő tiszti alügyészt bizta meg. Az ügyészség teendőinek ellátására Baudisz Jenő mellé a vármegye alispánja esetenkint 2—2 tiszteletbeli ügyészt fog szolgálattételre berendelni.

Esküdtbirósági elnökök. A debreczeni kir. Ítélőtábla elnöke a szatmárnémeti kir. törvényszéknél működő esküdtbiróság elnökévé az 1914. év tartalmára dr. Papolczy Gyula kir. törvényszéki elnököt, helyettes elnökévé pedig dr. Némethy József kir. törvényszéki bírót jelölte ki.

Kinevezés. A m. kir. belügyminiszter a belügyi kezelői vizsga-bizottságba llosvay Gusztáv határrendőrségi főnök-helyettest rendes taggá 3 évi időtartamra kinevezte.

Előléptetések a nagykárolyi zászlóaljnál. A király az 5. gyalogezred helybeli zászló- aljánál Zágonyi Sámuel főhadnagyot századossá, Cloaje János hadnagyot főhadnaggyá és Angriert Gusztáv zászlóst hadnaggyá nevezte ki.

Kinevezés áthelyezéssel. A helybeli pénzügyigazgatóság rokonszenves tagját: Würth Gábor fogalmazó gyakornokot a pénzügyminiszter p. ü. fogalmazóvá nevezte ki s egyben Makóra áthelyezte. A kollegák és a társaság egy rokonszenves, kedvelt tagjukat vesztették el benne.

Esküvők. Reök Béla gyógyszerész, gyógyszertártulajdonos az elmúlt hét szombatján esküdött örök hűséget dr. Jékel László orvos kedves leányának: Annának. A polgári szertartást Debreceni István polgármester végezte. Innen, a városházától a Terem-utcai evangélikus templomba vonult a násznép. A díszes esküvőn oly szépszámú, intelligens közönség jelent meg, hogy a kis evangélikus templom alig volt képes befogadni a megjelent fényes közönséget. A város társadalmának szine-java volt jelen az uj pár egybekelési ünnepélyén. Az esketési szertartást Rédey Károly evang. lelkész végezte, mely után tartalmas, szép beszédet intézett az uj párhoz. Tanuk voltak: Csics Lajos'járásbiró és Sőtér Viktor uradalmi gazdatiszt Nagyvá: Modern ruhafestés: ¥W4 jf 4 f |rir Legszebb rubatiszfitás

bármily divatszinre. wAJvl * wl Vegyileg száraz utón!

Nagykároly, Széchenyi-utca 34. sz. a róm. kath. elemi fiúiskola mellett.