Nagybányai Hírlap, 1919 (12. évfolyam, 1-52. szám)

1919-08-05 / 31. szám

Kilencedik: Ha pedigh valamely Mészáros Mesterember Város dolgaiban járna, á vagy Betegségben esnék, vágó Bánná mindazon által volna, az ollyannak szerében á Czéh Mesterek egy ifjú Mester Embert adni, az Barmát ki vágatni tartozzanak, kinek vágáséiul, és el-adásátul tartozzék az oliyan Mester Ember az. ifjú Mester Embernek tizen hat pézt fizetni, á mely Mészáros Mester Ember Felesége pedigh özvegyé marad, még az Ura nevét viseli, és rendit ki akarja vágni, ! tartozzék á Czéh annak Legént adni, ha pedigh Mészáros Legény nem volna egy ifjú ! Mester Embert melléje adni, de úgy hogy az fölebb megirit rend tartás szerént valóvá- ! gással értettesék.

(Vége következik.)

1919. augusztus 5.

_______

HÍ

REK.

Színészet. Kovács Imre szinidirektor és kisded társulata vasárnap este fejezte be a két hetes saisont; elmondhatjuk, hogy a j közönség eléggé pártolta a bizony sok vo- 1 nalko/ásban üzleties izü vállalkozási, mely az igazi művészi élvezet mellett sok kivetni valót is foglalt magában. Nagyjában azonban kellemes emlékeket hagyott maga után a társaság, melyből nem egy vérbeli művész lopódzott be a színházlátogató közönség tartós emlékezetébe.

A bankjegyek lebélyegzésének legutolsó határideje jul. 28-tól aug. 28-ig terjed. Ez idő alatt csak azok a bankok fogadnak el pénzt lepecséieiésre, a melyek a vármegyei lebélyegző bizottságok székhelyén vannak. Ezek a lepecsételt pénz azonnali visz- szaszolgáltatására kötelesek. A levonás 2%. A kiknél aug. 28. illán le nem pecsételt bankjegyeket találnak, azokat megbüntetik s a bankjegyeket elkobozzák.

A fehérhátu bankókra is sor került, mert a kiakasztott rendőrkapitányi plakát szerint a helybeli pénzintézetek 5. déli 12 óráig beveszik és tulajdonosuk felelősségére beszállítják Szatrnárra. Igyezziink tehát e bankókat ma délig beadni úgy, hogy nevünket mindeniknek a hátára írjuk fel. Ezen bankók után 3 % beváltási illetéket kell viselni.

Megdrágult a vasút. A helybeli állomásfőnöktől vett értesítés szerint, f. évi augusztus hó 1-től kezdődően, a román megszállás alatt álló összes, vonalakon, valamint a szamosvmgyi vasüt r. t. saját és kezelése alatt álló összes vonalain a személy-, pod- gyász-, express-, gyors-/és teheráruk díjtételei és mellék illetékei 50°/o-al felemeltettek.

Beküldeíett. Nagy aggodalommal állapítjuk meg, hogy az idén alig van bármiből is valamicske termés. A birtokos osztály nagyon sokat költött különösen a gyümölcsöseire és alig mutatkozik valami. Ahol pedig valami mutatkozik, ott tolvaj kezek működnek s ellopják még félig érett korában. Az eddig éreti gyümölcsök nagy részben a lopók martaléka lett. Ennek alapján nagyon kérnők a rendőrkapitányi hivatalt, szíveskednék odahatni, hogy a külterületen is lenne meg a vagyonbiztonság. Továbbá szives figyelmébe ajánljuk azt a körülmény is, hogy a kecskék, disznók stb, nem csak a csordában, hanem a gyümölcsösökben is legeltetnek» Természetesen nagy kárt okoznak a legelésző állatok nem csak a fiatal olto- ványokban, hanem a zöldséges ültetvényekben is. Ezt a jogtalan szokást meg lehet állapítani a Foghagymásra vezető uion, ahol naponkint számos kisebb, nagyobb legelésző jószágot lehetne összefogdosni.

Nagybányai Hírlap

3.

Születtek: 137. jul. 23. Szász Lajos ; lakatosnak Károly; 138. jul. 22. Havasi György főldmivesnek László, 139. jul. 21.

[ Fiklusz Károly erdőaitisztnek Gabriella ; 140.

I jul. 24. Wigdorovits Dávid korcsmárosnak | Márfon.

Házasságot kötöttek: 83. jul. 31. j Szabó János gazd. alkalmazott és Bartos [ Margit helybeli lakosok.

Elhaltak : 164. jul, 25. Megyesi György- ! né aranyász özvegye, r. k. 55 év, vesebaj;

| 165. jul. 26. Pap Dömötör erdőmunkás, g.

^ k. 42 év, tüdőgyuladás; 166. jul. 28. özv. j Szalonjai jánosné napszámos, g. k. 38 év,

! mélirák; 167. jul. 30. Schumann Gyuláné j asztalos segéd neje, r. k. 37 év, szervi szívbaj.

Értesítés. A Widder Péter helybeli I gyógyszerész által készíteni szokott, jó hírnévnek örvendő Dr. Kádár Antai-féle „B 0 n- | 1 a x hashajtó labdacsok — mivel az ezek | gyártásához szükséges anyagokat a napokiban sikerült beszerezni — most már ismét kaphatók a Widder Péter gyógyszertárában.

Egyről-másról.

Beléptünk az augusziusba, amely rögvest a legelején különböző meglepetéssel szolgáik Nevezetesen: elsején inár nem volt élelmező hivatalunk, feloszlott; csak hült helyét találtuk. FenláÍTásában — az igazat meg- I vaiva nem is volt haszon, mert semmit sem tudott osztani, mivel semmi névvel nevezendő portékája sem volt.

Második meglepetés : felemelték 50 %- al a vasúti dijakat, tehát az ezutáni utazások | és szállítások az eddigiek felével többe ke- I rülnek.

Harmadik meglepetés Efelemelték a tra- Ij fik árát vagy 100°/o al, tehát most már tessék pipázni vagy szivarozni.

Negyedik meglepetés : felemelték az újságok árát 40, 60 és 70 fii lére, tessék most már olvasni is.

Nem jól megy ez Így 1 Mi már régóta | azt várjuk, hogy a helyzetünk javulni fog s | ime, mindig csak a stájgerolás minden vonalon ; emelkednek az árak mint a legkitűnőbb hadi léghajók. Csak aztán úgy is pak- kannák szét, mint egyik-másik léghajó szokott. *

A dohány árának emeléséről volt fen- i tebb a szó, itt azonban a dohányjegyről aka- j rok valamit megmondani, illetve leírni, Neve- ! zetesen azt, hogy már egy hete annak, hogy ! minden újság kidobolta, amelyszerínt minden : nagybányai pipás vagy szivaros adja be do- ! hányjegyéí megújításra. A dobolás elhangzott ; mindenki elolvasta és a dohányjegyét a zsebében felejtette.

Igaz, hogy pár száz dohányjegy beérkezett, de ebben az a különös, hogy ép azok adták be eddig, akik újságot nem is igen szoktak olvasni.

Jöjjünk tehát kérem szépen azokkal a I végtelenül gyűlölt piros könyvecskékkel, mert | itt lesz nem sokára az uj dohány és aki ad- dig nem intézi el ezt a kötelességét, egy ha- j vi böjtölésre lesz Ítélve, mivel a következő jj dohányból már csak az fog részesülni, akinek birtokában lesz az uj dohányjegye.

Zonpa, ebéd-, hiú- pjhfigíjí szoba és taylialiuísFÉ uiíiuUn

az Erdélyi-ut 5. sz. alatt.

jjfl román Királyi hadsereg nagybányai térpa- ranesnöhsapnak iihiataios Közleményei:

3. sz. rendelet (kibővítve).

Kötelező a Tiszáig megszállott egész területre,

| mely terület hadműveleti területnek tekintetik.

1919. május hó 4-én.

Mink, Erdélyi csapatok parancsnoka, a kato- j| nai törvénykönyv 32. és 57. §. Ii. pontja érteimében, a hadsereg érdekében és az ország védelmére elrendeljük:

j 1. Megtiltunk bárminemű fegyvernek, valamint

i oldalfegyvereknek, kardoknak, lőszernek vagy rob- i banószernek viselését vagy tartását.

2. Azon személyek, akiknek birtokába a fönt említett fegyverek vagy lőszerekből van, kötelesek

I azokat, e rendelet kihirdetésétől számított három nap alatt a legközelebbi Román katonai parancsnokságnak beszolgáltatni, ahonnan egy .igazolványt fognak kapni.

3. A szándékosan ellenszegülők, a haditörvényszék által 10 évig terjedhető fogházzal és 10000 ieig- terjedő pénzbüntetéssel lesznek megbtintve, kü! lön megbüntetenöök a már életben levető törvény i értelmében mint lázadók, kémek vagy árulók, asze- 1 riut mint be fog bizonyittatni, hogy a fegyvereket azért viselték vagy rejtették el, hogy azokat vagy maguk, vagy mások, akiknek rendelkezésükre bo- csájtják, a román hadsereg, vagy a román lakosság I ellen használják.

4. A bünszövetségesek és a bűnre csábítók, 1 akiknek tetteik által a fegyverek elrejtettek, tekintve | őket bűnrészeseknek épp úgy lesznek megbüntetve,

mint a föbünösök.

5. E rendelet ellenszegülőinek kinyomozása, megállapítása, a királyi biztosok, hadbírók, térparancsnokok, csendőrtisztek és bárminemű rendőrtisztek által lesz végrehajtva.

6. A jelen rendelet, amennyiben lehetséges a lapokban lesz kihirdetve, valamint, kifüggesztve az összes községekben, a haditörvényszék, hadbíróságok, térparancsnokságok, csendőrségek és jegyzösé- gek székhelyén, köztudomásra hozatván dob által is.

Hogy ezen formaságok tényleg történtek-e az illető rendőrség jegyzőkönyvileg fogja megállapítani.

Ezen rendelet büntető szabálya csak a kifü- gesztési időtől számított három nap letelte után, I lép életbe, s csak azon személyek lesznek megbün- i tetve akik e három szabad nap eltelte után talál- I tatnak bűnösnek.

7. Az első 3 számú rendelet, melyet szintén e parancsnokság bocsájíott ki, de amely eltérő e jelenlegi rendelettől, hatályon kivül lép abban a pillanatban, amikor ezen rendelet életbe lép.

Kiadva parancsnokságunknál Nagys-zebenben. |j Ma május 4-én 1919.

Erdélyi csapatok főparancsnoka:

Märdärescu tábornok.

Vezérkari főnöke: Panaistecu tábornok.

*

32: sz. rendelet.

Mi, az erdélyi csapatok parancsnoka, a 32. és 57. czikk Sí. tétele értelmében, a katonai igazságszolgáltatás, a hadsereg biztosítása és az ország védelme végett,

elrendeljük:

a Tiszáig vonatkozó hadműveleti területre:

1. Akár milyen személy, aki leereszkedő repülőgépet fog észre venni, amely nem a román hadsereghez tartozik, köteles azonnal a legközelebbi katonai vagy czivil hatóságnak azt bejelenteni.

2. Az illető aki ezt nem fogja tudtul adni 10 évi elzárással és 10.000 lei pénzbüntetéssel lesz megbüntetve.

3. Mindazok az egyének, akik egy ellenséges I leereszkedő repülőgépet el akarnának dugni vagy |j a pilótának fölvilágositást vagy tájékoztatást adni ij vagy elősegitni a fölszálláshoz épugy valamint a czi- ji vil és rendőrhatóságok is akik idejekorán nem fog- |j ják le a repülőgépet és a pilótákat azonnal be nem j! csukatják, kémeknek vagy hazaárulóknak lesznek |j nyilvánítva és át lesznek adva a haditörvényszéknek, j hogy halálra legyenek elitélve.

E rendelet ellenőrzése a királyi biztosok, já- jí rásbirók, térparancsnokságok, csendőrtisztek és rend- ! őrtisztek vagy detektívek által lesz végrehajtva.

5. A jelen rendelet közhírré lesz téve az uj- | Ságokban, ki lesz plakátirozva minden község elől- | járóságánál, csendőrségeknél, rendőrségeknél és já- I rásbiroságoknál valamint dobverés által is.

I ’ E rendelet csak az 5. pont elintézése után 3 |! nap múlva lép életbe, azok ellen, akik a fenti parancsot nem hajtották véghez.

Kiadatott a mi, Sibiiu-i parancsnokságunknál.

Ma 1919. juiius hó 7-én.

Az erdélyi csapatok parancsnoka : Märdärescu tábornok.

j| Vezérkari főnök:

Panaitescu tábornok.

—Jj pÍ3C közeiében -— jggy fe&ete selyem ruha Pír eladó. Ti^i;és egy kabát Higyí-ü.IS.52.a.

Értekezni lehet Rák-u 7. sz. a.!! eladó. ===