Nagybányai Hírlap, 1919 (12. évfolyam, 1-52. szám)

1919-07-29 / 30. szám

\

1919. julius 29..

Elhaltak: 159. jul. 18. özv. Prigya i Jánosné bányászná, g. k. 39 év, gyermek- i agyi láz. 160. jul. 21. Pap János kocsis g. k. 57 év, városi kórház, féloldali hüdés 161. j jul. 21. Síire Péter kincs, alkalmazott gyér- I meke, g. k. 23 nap, gyengeség. 162. jul. 22 j özv. Kenyeresi Jánosné ref, 72. év, városi kórház, veselob, 163. jul. 22. Koncsár Ferenc napszámos gyermeke, ref. 1 év, bél- ; hurut.

Egyről-másról.

Egyáltalán nem akar megjavulni a mi időjárásunk. A legforróbb melegnek kellene lenni, és például az elmúlt héten is csak alig-alig volt szerencsénk látni az éltető napot.

Más esztendőben ilyenkor, kalap nélkül, fehér gúnyában ; a nők könnyű, lenge ruhában' sétálgattak estenkint a korzón, vagy üdültek’ a kellemes cinteremben, ám most csak überziherben vagy vastagabb ruhafélében lehet sétálgatni.

Furcsa időjárás I

Más különben, leszámítva a leszámítani valókat eléggé forgalmas volt a múlt hetünk. járt a közönség minden este a színházba, mikor több, mikor kevesebb számmal. Én is voltam egyszer megtapasztalni, de az igazat megválva az illúzióm azonnal oda lett, mihelyt tekintetem az orchesteren terpeszkedő zongorára esett, amely hallgá- tag volt mind addig, míg a függöny fel lebbent. Rossz szemmel néztem a Miklósyék piáninóját is, de most mégis megbocsátok amannak egy kissé, amennyiben az, az előadások előtt, meg a szünetek alatt is nem annyira volt fukar, mint emez, hanem meg- meg eresztett egy- egy Zerkovicot stb.

Múlt hetünk nappali forgalmát a do- hánykioaztás fokozata, volt biléta elég, de adtak rá dohányt is. Végtelenül óhajtanám, ha a jövő héten már egy kis cukor biléta is kerülne a forgalomba, nem bánnám akár milyen sárga cukor lenne, csak ezukornak hivnák a drága jószágot. Egy kis gyufa is elcsúszna, no meg egy kis liszt is. Sajnos azonban, akár melyik helybeli lapunkat bőn« gészem, egyikben sem találok ide vonatkozólag biztatót, mindenik csak sir és kesereg, akárcsak én.

S román királyi hadsereg nagybányai térpa- rancsnűhságánaii hivatalos közleményei:

Hivatalos jelentés 1919. julius 26-ról.

Keleti front: Bolsevista bandák, melyek megkísérelték, hogy átkeljenek a Dnyeszteren. Püconi Prvi- ti és Hugoninel visszalettek dobva veszteségekkel.

Nyugati front: Rakatnaz és Szolnok szektorokban a harcok hevesen folynak. Csapataink mindenütt előnyomulásban vannak. Zsákmány: 6 tiszt 610 katona, 2 ágyú; 5 gépfegyver, sok fegyver ég muníció. Veszteségek : halottak : Domoreanu Viktor ezredes, aki rohamozó csapatai élén hősi halált halt, Constantinescu György főhadnagy és 54 katona. Sebesültek 5 tiszt és 373 katona"

Nagy főhadiszállás.

*

Figyelmeztetés, informálva vagyok, hogy a C. F. R.-nél alkalmazásban levő magyar tisztviselők, általános sztrájkra készülődnek. Figyelmeztetek minden egyes egyént, hogy aki csak ilyen eszmével is foglalkozik azonnal letartóztatom és szigorú megbüntetés után rögtön Ítélő bíróság elé állítatom. Nagybánya 1919. jul. 15. A térparacsnokság: Locot. Drágán.

*

Rendelet.

Elrendelem, miszerint mindenki, akinek birtokában még lenne valami fegyver (vadászfegyver, pisztoly, revolver, gépfegyver, kard, bajonett, lándzsa, gránát, bárminemű töltény, mindennemű robbanó anyag, azután látcső, harctéri' delejtü, iránytű vagy

Nagybányai Hírlap

| más látókészüfék) 48 órán belül szolgáltassa be a I helybeli térf>arancsnoksághoz.

Akinél ezentúl fentebb elősorolt tárgyak fog- í nak találtatni, rögtönitélö bíróság elé fog állíttatni.

Nagybánya, 1919. julius 22, Térparancsnokság.

Drágán főhadnagy.

*

2. számú rendelet.

1919. évi julius hó 20.

1. Minden vasúti alkalmazott, ki szolgálatát | megtagadja, sztrájkra bujtogat, le lesz tartóztatva és j hadbíróság elé állittatik.

2. Mindaz, aki mint vezető szerepel valami j mozgalomban, avagy azon alkalmazottak, kik az es- I küt letették és megtagadják szolgálatukat, azonnal

kivégeztetnek.

3. Azok, kik műtárgyak, vasúti és távrirö, vagy telefon berendezések megrongálásánál tetten éretnek, nyomban agyonlövetnek.

Ezen rendelet a közhírré tétellel azonnal életbe lép és minden újság köteles öt napon keresztül közölni.

Comandantul detasamentului Mixt General Olteanu M.

3.

E rendelet ellenőrzése a királyi biztosok, já- | rásbirók, térparancsnokságok, csendőrtisztek és rend- || őrtisztek vagy detektívek által lesz végrehajtva.

5. A jelen rendelet közhírré lesz téve az uj- íj Ságokban, ki lesz plakáíirozva minden község elöl— !i járóságánál, csendőrségeknél, rendőrségeknél és járásbíróságoknál valamint dobverés által is.

E rendelet csak az 5. pont elintézése után 3 nap múlva lép életbe, azok ellen, akik a fenti parancsot nem hajtották véghez.

Kiadatott a mi, Sibiiu-i parancsnokságunknál.

Ma 1919. julius hó 7-én.

Az erdélyi csapatok parancsnoka: Márdárescu tábornok.

Vezérkari főnök: Panaitescu tábornok.

: Egy nagy zöld szőnyeg n|ni|n és hnzzíiiln függöny uIUUU II üellért-utca 22. szám alatt.

*

3. sz. rendelet (kibővítve).

Kötelező a Tiszáig megszállott egész területre, j mely terület hadműveleti területnek tekintetik.

1919. május hó 4-én.

Mink, Erdélyi csapatok parancsnoka, a katonai törvénykönyv 32. és 57. §. II. pontja értelmében, a hadsereg érdekében és az ország védelmére elrendeljük i

1. Megtiltunk bárminemű fegyvernek, valamint oldaifegyvereknek, kardoknak, lőszernek vagy robbanószernek viselését vagy tartását.

2. Azon személyek, akiknek birtokába a fönt említett fegyverek vagy lőszerekből van, kötelesek azokat, e rendelet kihirdetésétől számított három nap alatt a legközelebbi Román katonai parancsnokságnak beszolgáltatni, ahonnan egy igazolványt fognak kapni.

3. A szándékosan ellenszegülők, a haditörvényszék által 10 évig terjedhető fogházzal és 10000 l«i- terjgedő pénzbüntetéssel lesznek megbüntve, kü-kei lön megbüntetendők a már életben lévető törvény értelmében mint lázadók, kémek vagy árulók, aszerint mint be fog bizonyittatni, hogy a fegyvereket azért viselték vagy rejtették el, hogy azokat vagy maguk, vagy mások, akiknek rendelkezésükre bo- csájtják, a román hadsereg, vagy a román lakosság ellen használják.

4. A bünszövetségesek és a bűnre csábítók, akiknek tetteik által a fegyverek elrejtettek, tekintve őket bűnrészeseknek épp úgy lesznek megbüntetve, mint a főbünösök.

5. E rendelet ellenszegülőinek kinyomozása, megállapítása, a királyi biztosok, hadbírók, térparancsnokok, csendőrtisztek és bárminemű rendőrtisztek által lesz végrehajtva.

6. A jelen rendelet, amennyiben lehetséges a lapokban lesz kihirdetve, valamint kifüggesztve az összes községekben, a haditörvényszék, hadbíróságok, térparancsnokságok, csendörsegek és jegyzőséjj gek székhelyén, köztudomásra hozatván dob által is.

Hogy ezen formaságok tényleg történtek-e az illető rendőrség jegyzőkönyvileg fogja megállapítani.

Ezen rendelet büntető szabálya csak a kifü- gesztési időtől számított három nap letelte után, lép életbe, s csak azon személyek lesznek megbüntetve akik e három szabad nap eltelte után találtatnak bűnösnek. .

7. Az első 3 számú rendelet, melyet szintén e parancsnokság bocsájtott ki, de amely eltérő e jelenlegi rendelettől, hatályon kivül lép abban a pillanatban, amikor ezen rendelet életbe lép.

Kiadva parancsnokságunknál Nagyszebenben.

Ma május 4-én 1919.

Erdélyi csapatok főparancsnoka:

Márdárescu tábornok.

építésre kiválóan alkalmas

Elsőrendű,

falitégla kapható

a Nagybányai Közgazdasági és Kereskedelmi R. T.-nál.

Módi szemcsés gumiáraim

kapható

o „Hermes“ papirkeresliedésébsn nagybányán

(a Deáktéren.)

Szives tudomására adom a nagyérdemű közönségnek, hogy üzlet- helyiség hiány miatt egyelőre

lakásomon árusítok rőfös- és divatárut.

Tekintettel, hogy üzletbért nem j fizetek, ezáltal áruimat jóval olcsóbban árusíthatom, ennélfogva kérem a nagyérdemű közönséget, hogy erről saját meggyőződése utján szerezzen tudomást.

Tisztelettel: DARVAS LAJOS,

Kismalem-utca 1. sz.

Budapesti gyorsíró tanárnő

rnő\Vezérkari főnöke:

Panaistecu tábornok.

*

32: sz. rendelet.

Mi, az erdélyi csapatok parancsnoka, a 32. és 57. czikk II. tétele értelmében, a katonai igazságszolgáltatás, a hadsereg biztosítása és az ország védelme végett,

elrendeljük:

a Tiszáig vonatkozó hadműveleti területre :

1. Akár milyen személy, aki leereszkedő re- j pülögépet fog észre venni, amely nem a román had- !|

I sereghez tartozik, köteles azonnal a legközelebbi |! | katonai vagy czivii hatóságnak azt bejelentem.

2. Az illető aki ezt nem fogja tudtul adni 10 j! | évi elzárással és 10.000 lei pénzbüntetéssel lesz |

I megbüntetve. t

3. Mindazok az egyének, akik egy ellenséges II || leereszkedő repülőgépet el akarnának dugni vagy j| jl a pilótának fölvilágositást vagy tájékoztatást adni jj

I vagy elősegitni a fölszálláshoz épugy valamint a czi- I |l vil és rendőrhatóságok is akik idejekorán nem fog- |J

II iák le a repülőgépet és a pilótákat azonnal be nem |

j! csukatják, kémeknek vagy hazaárulóknak lesznek j| || nyilvánítva és át lesznek adva a haditörvényszéknek, I !l hogy halálra legyenek elitélve. j|

levelező- és vita

gyorsirástanfolyamot

nyitna augusztus 1-én, ha megfelelő számú hallgató jelentkezik. A tanfolyam hat hét alatt befejezést nyer. Könyvekről gondoskodva. Fizetendő dij 200 korona.

Jelentkezéseket f. hó 31-ig elfogad Kovács Gyula IianyvhBPBshBdő.------------------------------------------------------------------------ -------------