Nagybányai Hírlap, 1911 (4. évfolyam, 1-53. szám)
1911-06-11 / 24. szám
1911. junius 11. Nagybányai Hírlap 5 helyezni, minthogy azzal a nemzetnek magam is a ministeriummal együtt hasonlóan tartozom. Bizodalommal és üdvözlettel Pozsonyban, ápr. 3-án 1848. gróf Battyány miniszterelnök. Ezen magas rendeletre Szakmáry elnök a következő felterjesztéssel válaszolt: 1344. Nagyméltóságu magyar ministerium ! Folyó hó 3-án kelt s ugyanazon hó 11-én 222-ik szám alatt tisztelt rendelkezet következtében ezen királyi pénzverői és bányászi főfelügyelőség felszólítva lévén a bányászat félben- szakadatlan folytatására, az öntött nemes érc- rudak körmöd szállításukra és a bányater- mesztmények Bécsbe szállításának megszüntetésére s e szerint a számadások s egyéb bánya- mivelési tárgyalatok a magyar független ministerium elébe terjesztésükre, ellenben pedig a Bécscseli közlekedésük — a már eddig folyamatban lévő tárgyalások befejezését igénylő lépéseket kivéve — végképpeni félben szakasz- tásukra . ezen királyi bányászati főtisztség már ;is Nagyméltóságu királyi Helytartó tanács idei 13032. szám alatt keletkezett intézvénye által kihirdetett legfelsőbb helybenhagyás következtében, melylyel a nagyméltóságu magyar ministerium alakíttatott, addig is, mig a mostanig létezett szerkezet iránt külön intézkedések történnének, a fenntisztelt rendelkezés következtében azon körülményeket kénytelen rövidesen elősorozni, melyek meghagyásaival szoros kapcsolatban állnak s mit a meghagyások végrehajtása feltételez. Ezen bányaszakkerület termesztményei, arany, ezüst, ólom, vas és gélét, melyek közül a nemes ércnemek az idevaló pénzverde megszüntetése óta tulajdon fuvarosaink által Pestre, onnan pedig a selmeci kir. sóhivatal által Körmöcre szállítottuk, minden egyéb termesztmények — egy kevés rezet kivéve, mely a bécsi cs. kir. bánya- termesztmények eladási hivatala rendelkezése szerint a pesti arany s ezüst beváltói tisztséghez küldetett - itt helyben s Oláhláposon eladatván. Méltóztasson tehát a Nagyméltóságu ministerium azon meggyőződésemnél fogva, hogy a nemes ércrudak eddig is Körmöcre szállitattak, az eddigi szállítási rend fenntartásával azon indokoknál fogva kegyesen meghagyni, mivel Nagybányáról az egyenes útvonal Körmöcre sokkal rosszabb, gyakran akadályos, sőt bátortalan is, a mihez hozzájárul még, hogy a most Körmöcre érkezendő érc nyilván a hasznot kevésbé mutató selmeci bányászati kerület költségeinek fedezéseire fordittatván, Körmöcbányán a Nagybányára küldendő pénzmennyiség miatt mindenesetre felakadand s e szerint kénytele- nitetnék ezen kir. főtisztség külön fuvar által a havonként szükségelt pénzt a budai vagy az ország más pénztárából elhozatni, mely azonban az eddig létezett szokás szerint Pestről, az arany s ezüstöt oda szállított fuvaros által meghozatván, a Körmöcön központosított nemes érc pénzé verése s a pénznek kívánt célra fordítása nem akadályoztatik. — A Nagyméltóságu magyar ministeriumnak kétségen kívül eleibe fognak terjesztetni a magyarországi 4 bányászati kerületekben 1849. évre előlegesen kiszámított ércterményi jövedelmek, valamint a havonként megkívántaié pénzkimutatásai; ezen alázatos főtisztség mindazonáltal szoros kötelességének tartja érinteni, miszerint a Körmöcre szállítandó nemes ércrudak értéke a szükségelt pénzmennyiséget nem fedezi, mivel a hónapról hónapra bemázsálandó nyers érc s egyéb bányaásványok a bányászoknak beváltás utján azonnal hónaponként kifizetendők, melyek azonban a fennálló kohóknál fel nem olvaszthatok s ezen okbul nemcsak a strimbulyi vasolvasztó egy arany s ezüst kohórai elválasztása, de még Fernezelyen is 2 olvasztók felállítása 21.573 frt 463/4 kr költség kimutatása mellett felső helyen indítványozott. — A hónaponként bemázsált készpénzzel beváltott, mindazonáltal az elegendő olvasztók hijánya miatt fel nem olvasztatott csekélyebb tartalmú érc s ásványok 1,300.000 píorintokra rugó értéke alapul szolgálatid a havonkénti pénz előlegezésére, egyszersmind pedig elegendő biztosítást nyújt ezen bányászati kerület jövendő virágzására, mely szerint az arany s ezüst beváltása évenkint nevekedni, úgy szinte a bányabéri jévedelem is szaporodni fog, ezen meggyőződés következtében csakugyan felső helyen tetemes áldozatok is tétettek, nevezetesen : a) a fennérintett érc beváltásai 1,300.000 f b) a strimbulyi vas és ezüst kohók részére Erdélyországban megvett tőkési jószág s erdők kifizetésére ................... 60.000 f c) a Strimbulyba és Oláhláposon felállítandó ezüst és vaskohókra 50.000 f d) a kereszthegyi bánya vizei kimerítésére épített gőzerőműre előlegesen................... 70.000 f e) a felsőbányái irányzó akna (richtschacht) mivelhetésére . 100.000 f kiadása megnyerendődött; ezen kívül még Kap- nikon is a Ferdinánd istoly tetemes költséggel s nagy erővel hajtatik, mely előrei intézkedések ezen bányakerület jövendő virágzását biztosítják. Az '/• alatt ide melléklett számvevői hivatal 10 évi bányatermesztmények kimutatása igazolja az évről-évre hágott beváltásokat, a szállított arany s ezüst, úgy legfelsőbb rendelet következtében 1848-ik évre előlegesen megadott havonkénti pénzmennyiségeket és a kincstári bányamivelés, valamint a bányabér jövedelmeit is, melynek következtében reményteljes bizodalommal várhatja ezen bányászi főhivatal, miszerint a Nagyméltóságu Ministerium, ezen jóváhagyott vállalkozások fenntartását s az ezek folytatásukra megkivántató pénzmennyiség kiadását kegyesen megengedi. Miután a alatti másolat szerint az építményekre szükségelt pénzmennyiség a havonkénti előlegezések közzé nem számittatik s ez különösen megadandó, — az oláhláposi vasolvasztó és strimbulyi ezüst kohó felépítését illető pótló építményei tervek azonban csak most készíttetnek, alázattal kéretik a Nagyméltóságu Ministerium, nehogy a már kifizetett ércek felolvasztása hátramaradjon, ezen elkerülhetetlen szükséges pénz előlegzést a budapesti Országos pénztárból, vagy pedig a királyi arany s ezüst beváltói hivatal utján kiadni, kegyesen megrendelni azon tekintetből is, mivel ellenkező esetben az arany s ezüst olvasztása hátramaradást szenved, vagy meg is szűnik s igy a bányászoktól eddig minden hó második napján beváltott érc értékének kifizetése meg nem történhetne, minek következtében a munkások is élelem nélkül maradván, az itt forgalomban lévő s ezen környék élelmére szükséges egy millió pengő forint hiánya miatt az élelemszerzés félbenszakasztása veszedelmes zavarokat s itt le nem csillapítható zendüléseket s összeütközéseket szülne. Még két körülményeket bátor ezen királyi bányászi Főtisztség a Nagyméltóságu Ministerium elébe terjeszteni: 1- ször, hogy ezen bányászi főfelügyelőség alatt lévő kerületeknek egy része Magyar- országban, más része (Kapnik) csakugyan Magyar- országhoz kapcsolt Kővárvidékébe ; — de az oláhláposbányai, strimbulyi s oláhláposi vas és ezüst-olvasztók, valamint 100 eszlendei inscriptió mellett megvett oláhláposi uradalom, úgy a tőkési is, belső Szolnokmegyében, Magyar- országon kívül fekvén, az oláhláposbányai, mint egy 400.000 pengő forintokra rugó ércek értéke mint Magyarország határán kívül létezik. 2- szor, hogy már több évek óta a Magyar- országi hatóságokkali levelezés magyar nyelven folytatik ugyan, de a magyar udvari kamara márc. 18-án 1848-ban 9772-ik szám alatt keletkezett rendelvénye következtében a fenntisztelt kamarávali levelezések s tárgyaltatások magyar nyelvem megkezdésük meghagyatván, több bányakezelőségi tisztek, úgy a kebeli ülnökök is egy része mind külföldiek, a magyar nyelvben azonban jártasok nem lévén s eddig csak német nyelv gyakoroltatván ily levelezésben helyes értést, kivált a műszavak érdemiben akadályozó s nyomasztó körülményeknél fogva kénytelen ezen kir. bányászati főtisztség alázatosan esedezni, méltóztasson a Nagyméltóságu Ministerium kegyesen megengedni, hogy még 2 évig kivévén a magyar nyelven megteendő Tisztség jelentéseit, a más hatóságokkal való levelezést, — a bánya, kohó és erdészeti tárgyalások a számadást is ideértve a magyar nyelvet még eddig nemtudó egyesek részéről legalább német nyelven folytattassanak, egyébiránt minden törvényes tárgyalások s levelezések folyó hó 3-án 1135. szám alatt egy pengő forint napidij megadása mellett a Nagyméltóságu Magyar kir. Udvari kamarától kért egyén segítsége közben-, járásával magyar nyelven tárgyaltatván. Nagybányán, ápril. hó 17-én 1848. Szakmári. A jelentésből meglátszik, hogy annak írója németül gondolkozott s nagy megerőltetésébe került azt magyar nyelven visszaadni. (Folytatjuk.) BÁNYÁSZATI HÍREK. Személyi hirek. Martiny István főbányatanácsos hivatalos körútjáról hazaérkezett. — Hullán - János fernezelyi kohófőnök Korompáról visszaérkezett. Kitüntetés. Dr. Pap Károly geolugust ő Felsége a Ferencz József rend lovagkeresztjével tüntette ki. Nevezett geolugusnak nagy érdemei vannak a kissármási földgáz kutatásainál. Házasság. Deutsch Aladár felsőcsertési m. kir. bányamérnök, ki hosszabb ideig a nagybányai kerületben is szolgált, házasságra lépett Selmecbányán Hell Emma úrleánynyal. Bányamunkások áthelyezése. Selmecbányáról mintegy 200 bányamunkást helyez át az állam a vrdniki szénbányákhoz. Az üzem Selmecbányán csekély, a jövedelem jelentéktelen s a áthelyezéssel az állam az évről-évre emelkedő deficitet akarja csökkenteni. Utazási ösztöndíj. A „Pesti Magyar Kereskedelmi Bank“ által kitűzött utazási ösztöndíjat ez évre Popper Ignác nyerte el, a „Rudai 12 Apostol Bányatársulat“ igazgatósági titkára. Ezen ösztöndíj elnyerése annál is inkább kitüntetés, mert nevezett 300 pályázó közül vitte el. Nagy szabadaranylelet. Érádról Írják nekünk: A rudai 12 apostol-bányatársulat tárnáiban a legutóbbi napokban mesés leletekre bukkantak. A társulat, a mely hónaponkint átlag száz kilogram foncsorozott aranyat szállít a körmöcbányai és a zalatnai aranybeváltó hivataloknak, tegnap 175.5 kilogramot indított útnak, mint május hónapi produktumát. E nagy szaporodás onnan ered, mert a muszári és valeamari bányaművekben két hét óta 86 kg. szabadaranyat aknáztak ki. Iiyen óriás mennyiségre a legöregebb bányászok sem emlékeznek. Érdekes, hogy e bőséges aranyáldás pénzben mily értéket képvisel. Az államkincstár az arany kilo- gramját 3280 koronával váltja be, tehát a legutóbbi szállítmányért 575.640 koronát fizet a bányatársulatnak. Természetes, hogy e bevétellel szemben tekintélyes az az összeg is, a mit a társulat a bányamunkásoknak fizet, ha meggondoljuk, hogy naponkint átlag 2600 munkás száll a föld alá, a kiknek napikeresete két és hat korona közt váltakozik. Mind emellett bizonyos, hogy az erdélyi Érchegység kiaknázása nem a legháládatlanabb mesterség. Felelős szerkesztő: dr. Ajtai Nagy Gábor. Lapkiadó: Morvay Gyula könyvnyomda-bérlete. IMBT Eladó bútorok. Mindenféle, háztartáshoz szükséges holmik, u. m.: bútorok, könyvek, képek, függönyök, szőnyegek, virágok, edények, utazó bőröndök, konyhai felszerelés, üveges verendára való nagy függönyök, virágállványok és nippek stb. minden elfogadható árért sürgősen eladatnak. Értekezhetni mindennap délelőtt 10 órától 12-ig, délután 4-től 6-ig Tótfalusi-Kis- Miklós-utca 24. szám alatt. MEGHÍVÓ. A „Hagymásláposi Takarékpénztár Részvénytársaság“ folyó év junius hó i8=án délelőtt 1/2 10 órakor Nagybányán az „István-király szálló“ külön termében tart, melyre a t. részvényesek ez utón meghivatnak. A közgyűlés tárgya: három uj igazgatósági tag megválasztása. Az igazgatóság.
