Nagybányai Hírlap, 1910 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1910-09-18 / 38. szám
4 IXT agy toányai Hírlap 1910. szeptember 18. Tanítói kinevezések. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Hajdú József oki. tanítót a kereszthegyi, - Szemesek Dániel kapniki tanítót a veresvizi állami elemi iskolához kinevezte, illetőleg ez utóbbit áthelyezte. Kereskedők sérelme. Indokoltnak tartjuk a nagybányai kereskedők méltatlankodását, a miért az „lstván-Király“ szálló-bérlő r. t. igazgatósága felszólításuk és ajánlatuk bekérése nélkül egyenesen a fővárosban szerezte be fel- szerelési szükségletét. Hinnünk kell azonban, hogy ez az érthetetlen mellőzés csakis a lázas tevékenység okozta feledékenységből eredt, hisz az illető kereskedők ajánlatának bekérése nélkül az igazgatóság tájékozva se lehetett a tekintetben, hogy a helyi kereskedők ép olyan árakkal szállíthatnak, mint azok, a honnan a beszerzés történt. Értesülésünk szerint azonban szó sem lehet a helyi cégek bojkottálásáról s ezért az első sorban mégis csak közérdeket szolgáló társaság ellen való állásfoglalás semmi esetre sem volna alkalmas gyógyszer a sérelem orvoslására. Érvényes arcképes igazolványok. A m. kir. államvasutak értesítése szerint az arcképes igazolványok használata f. évi szeptember hó 15-étől kiterjesztetett a Szatmár — Nagybánya-Felsőbányái vonalra is. Adakozás. A Tótfalusi Kiss Miklós emlékalapra, egybegyült eddigi adományok ösz- szege 202 K 50 fill. Újabban adakozott: a ,,Nagybányai Hírlap“ szerkesztősége 5 K. A kolera és az ijedtség. Bizonyos, hogy a fenyegető koleraveszedelemmel szemben édeskevés vigasztalás lehet egy kis mese, mégis elmondjuk az alábbi kis legendát, mert azt példázza, hogy a veszedelemnek legfőbb segítőtársa az ijedtség. Történt egyszer, — beszéli ezt a legenda - hogy egy jámbor hivő Mekkába való zarándoklása közben találkozott a Kolerával, aki Szmirna felé tartott. Könyörgött a Kolerának, kímélje meg az ő családját és mikor erre Ígéretet is kapott, megkérdezte a kórságot, hány áldozatot szed majd Szmirnában. — Tudd meg, felelte a Kolera — hogy kétezer embert ölök meg. Se többett, se kevesebbet.Erre elváltak egymástól. Amikor aztán a zarándok visszatért, újra találkozott a Kolerával, aki Szmirnában elvégezvén a dolgát, más város felé tartott. — Nos ? — kérdezte a zarándok. — Négyezer — felelte a kolera. — Nekem azt Ígérted, kétezer. Miért csaptál be? — Nem csaptalak be. Én kétezret öltem meg, a többi ijedségtől halt meg. . . . Kellemetlen — állítólag — a hatóságok valahányszor a koleraveszedelem jelentkezik, ezt a kis mesét doboltatják ki, hogy a lakosságot nyugalomra bírják. Adókivetés. Az adókivető bizottság egész héten serényen munkálkodott s hétfőn már be is végzi nem mindenekelőtt kellemetes munkálkodását. Simkó Géza p. ü. titkár azonban oly hozzáillő tapintattal és körültekintéssel végezte referádáit, hogy ezúttal már nem kérdezzük meg tőle — mikor utazik ? ! A „Szatmármegyei lóverseny egylet“ szeptember hó 24-én és 25-én tartja versenyeit. Programm : 24-én d. u. 3 órakor ügető verseny a lókerti versenypályán; (vonatközlekedés a tribünig.) Este 9 órakor társasvacsora a Pannóniában. - 25-én d. u. 2 órakor lóverseny a lókerti versenypályán ; - verseny után kocsikorzó a Deák-tértől a vasúti állomásig. Este fél 9 órakor műkedvelő előadás a színházban. Méhészkedő hölgyek. Kolozsvárt, a gazdasági akadémia méhészeti telepén urinők részére méhészeti tanfolyam nyílt meg. A minisz- tefium a tanítással s a gyakorlatok tartásával özv. Kremniczkynét, szül. Fröhlich Ilonát bízta meg. Jelentkezni lehet egyszerű levelező lapon is a Miniszteri Kirendeltségnél Koloszvárt. (Megyeház.) Kiásott ókori lakóház. Háromszékme- gyének nagy szenzációja van. Dr. László Ferenc sepsiszentgyörgyi kolégiumi tanár Erősd községben ásatásokat végeztetett, s a napokban egy ókori lakóházra bukkant, melyben teljes felszerelést, bútorzatot és ékszereket talált. A ház a Krisztus előtti harmadik évezredből való, cölöpökre van építve s két szobából áll. A házi edényeken kívül egy egész kollekció ékszer is volt a lakásban, melyek csontból, szarvasaggancs- ból, állatfogakból és vörösrézből készültek. Találtak láb- és karpereceket vörösrézből, házi bálványokat és háromezer gyöngyszemet. Hivatalos utón. Angyal Dezső kir. tanácsos, a budai állami kertészeti telep igazgatója, Jablonnwszky József kir. tanácsos, az állami rovartani állomás vezetője és dr. Silber- sz/cy Károly a veszélyes fagombák elleni védekezés szaktanára a helybeli állami gyümölcsé- szeti telep és kísérleti állomás megszemlélése végett a héten városunkban tartózkodtak. Megtekintették a gyümölcsértékesitő részvénytársaság raktárhelyiségeit és nagyszabású szilvaiz főzését is, valamint Korponay Kornél feketefalusi mintagyümölcsgazdaságát. Bűvészet. BalUatzár, a hírneves bűvész Szatmárról legközelebb városunkba érkezik és itt a „Polgári Olvasókörben“ szept. 24. és 25-én büvészestélyt tart. A nagy drágaság ellen úgy védekezhetünk, ha minden fillérünket meggondolva adjuk ki kezünkből. Ott vásároljunk tehát, ahol jó árut olcsón lehet beszerezni. Női és férfi divatcikkek beszerzésénél keresse föl mindenki Vajda Márton divat-áruházát (Rákóczi-tér), kinek lapunk jelen számában közölt olcsó árjegyzékére fölhívjuk olvasóink szives figyelmét. A „Vasárnapi Újság“ szeptember 18-iki száma e nálunk páratlanul gazdag tartalmú hetilap megszokott bőségével és változatosságával közli a nagyobbrészt aktuális képeket, érdekes összeállításokban. Ä győri uj szeminárium és internátus, a jánoshegyi Erzsébet-ki- látó felavatása, a német vasutigazgatók kongresszusának részvevői s kirándulásuk Promontorra, Blaháné hatvan éves születése napján készült arcképe, az egri művészeti vándorkiállítás, a Művészház kiállítása, a Szent György-céh aukciója, az erdélyi hadgyakorlatok, a délvidéki árvíz és néhány érdekes aktuális arckép (Henckel-Donnermarck Guidó herceg. Maywald József, Svastics János és Benő, Brunner Vilmos negyvennyolcas honvédfőhadnagy, Tolsztoj) adják e dús kép-anyag tárgyait. Olvasnivalók: Ady Endre és Elek Alfréd versei, Zsoldos László és Neera regénye, ' Majthényi György novellája, tárcacikk a modern játékszerekről Nádasi Páltól, az emsi távirat előzményeiről stb. Egyébb közlemények: tárcacikk a hétről s a rendes heti rovatok: Irodalom és művészet, sakkjáték stb. — A „Vasárnapi Újság“ előfizetési ára negyedévre négy kor., a „Világkróniká“-val együtt négy korona 80 fillér. Megrendelhető r-a „Vasárnapi Újság“ kiadóhivatalában (Budapest, IV. kerület, Egyetem-utca 4. szám.) Ugyanitt megrendelhető a „Képes Néplap“ a legolcsóbb újság a magyar nép számára, félévre két korona 40 fillér. * A hányásra ingerlő ricinus = olaj helyett számos orvos a Ferencz Józsefkeserűvizet rendeli. Klinikai tapasztalatok igazolják, hogy ez a tiszta, természetes gyógyvíz még oly esetekben is a nyák- hártyák izgatása nélkül gyors és fájda- lommentes tisztitó hatással járt, amelyeknél más hashajtószereknek már nem volt meg a kellő hatása. A főváros egyik legrégibb köz kot házának igazgatósága ezért ekkép fejezi ki elismerését: „Mint igen hatásos levezető- és hashajtó- ásványvíz a „Ferencz József“-keserüviz kiválóan ajánlható.“ Utánzatoktól tessék óvakodni! Ahol raktár nincsen, a legjobb közvetlenül a Ferencz József-keseriiviz források szét- küldési igazgatóságához, Budapesten fordulni. * Anyakönyvi közlemények. A helybeli anyakönyvi hivatalnál szept. 11-től a következő bejegyzések tétettek: Születtek: Szept. 13. Tárcza László kovácsmesternek „László“; szept. 10. Kató János vasút munkásnak iker „Teréz“ és „Ida“; aug. 28. Rigoncza Krisztián napszámosnak „János“; szept. 14. Gyöngyössy Gyula cukrásznak halva- született fiú; szept. 7. Marosán Gábor bányamunkásnak „Mária“; szept. 9. Klein Hermán szabómesternek „Zoltán“ nevű gyermeke. Meghaltak: Szept. 12. Bányai András, r. k., 70 éves, kereskedő-segéd, végelgyengülésben; szept. 13. Pap Julia, g. k., 3 hónapos, szakácsné gyermeke, bélhurutban. Kihirdetés alatt állanak : Krupiczer Miklós András bányamunkás és Stoff Juliánná varrónő nagybányai; Mócsirán György napszámos és Száva Flóri napszámos nagybányai lakosok. Kitűnő, tiszta és gyors kiszolgálásáról jól ismert Tréger Lajos elsőrendű borbély- és fodrász-terme, illatszer-raktára: Rákóczi=(Fó)-tér, Minorita-rendház alatt. - Ugyanott megrendelhető mindennemű hajmunka és köpűlyözés; eszközöltetik massirozás és tyukszemvágás a legnagyobb szakszerűséggel és vigyázattal. Értesítés. Vízvezetéki berendezés és cément-csatornázás elkészítését, szintúgy fürdők és árnyékszékek berendezését elvállalom a leg- jutányosabb árak mellett. A munkák már megkezdhetők s igy mire a vízvezeték leérkezik, a házi vezeteket össze is köthetik. Tisztelettel Gólya János vízvezetéki szerelő. Tudomásul. Mély tisztelettel hozom a nagyérdemű vidéki közönség becses tudomására, hogy Nagybányán a Kossuth Lajos-utcában lévő Lendvay-téren a „Nemzeti-Szálló“ helyiségében megfelelő istálló és kocsi-szin áll a t. vidéki közönség fuvara rendelkezésére. A vendéglő kitűnő magyar konyhával van ellátva, valamint hamisítatlan italok mindenkor kaphatók. Tisztelettel a vendéglős. A Néhma Lajos József kávé-üzletét átvette Benkő Sándor, kinek előzékenysége és szakképzettsége biztosítja a vevőközönséget, hogy 10-12 százalékkal olcsóbban szerezhetik be kávészükségletüket, mint bárhol. (Szatmár.) CSARNOK. Jtomán költőkből.- Fordította: Urán Lőrinc. I. Be messze van . . . (Eminescu.) Be messze van egy-egy csillag Oda fent az égen; Sugarának ezer év kell, Hogy mihozzánk érjen. Talán ott a világűrben Ki is aludt teste; De a fénye még sokáig Ragyog minden este. Kihűlt csillag fényessége Világit az éjbe; A holttestnek egy sngára A mig élt — nem ért le. . . . Szivünknek is minden vágya Habár régen eltűnt: Emlékül - mint csillagfénye. Fellobog még bennünk! II. Édes anyám vessél ágyat, Beteg leánykádnak! Édes apám a zsoltárból Mond el az imámat! Vérzik az én szegény szivem, Halálos seb marja; Félve nyitom az ajtótok, Hogy belépjek rajta. Gyermek voltam, a mikor én Tőletek elmen lem; Nézzétek, most mint a nádszál, Olyan karcsú lettem. Édes anyám vessél ágyat Beteg leánykádnak ! Édes apáin a zsoltárból Mond el az imámat! . . . Szerkesztői üzenetek. „Pipacs“. Legyen szerencsénk, szóval adhatunk, csak hosszabb bírálatot, mert drága a helyünk is, az időnk is. Különben annyit elárulunk, hogy a „Jó barátok“ unaloműzőnek nem valók. — K: B. Felsőbánya. Ne aggódjék! Csak el lesz valahogy a duzzogok támogatása nélkül is ; a mi csekély segítségünkre pedig mindenkor számíthat. Felelős szerkesztő: dr. Ajtai Nagy Gábor. Lapkiadó: Morvay Gyula könyvnyomda-bérlete.
