Nagybányai Hírlap, 1910 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1910-07-10 / 28. szám
4 KTagybáuyal ZXlrlap 1910. julius 10. Gondnoksági ülés. Az állami el. és polgári iskolák gondnoksága úgy is mint a helybeli állami óvodák felügyelő bizottsága 7-én, délelőtt 11 órakor a városháza közgyűlés-termében ülést tartott, melyben Stoll Béla elnök kegyeletes szavakkal emlékezett meg az állami népoktatásnak kiváló szervezőjéről a közelebbről elhalt Halász Ferencz miniszteri tanácsosról, ki Nagybánya iskoláinak ügyét is elősegítette s aki tervezte idejönni körünkbe, hogy az. állami iskoláknak uj otthonait megtekintse. Sajnos, a terv a magyar államot kiépítő annyi kiforrott eszme megvalósításával együtt megsemmisült. Nagy tapasztalásunkra s a hazának javára, haladás lenne az, ha az ő szellemében s az ő nagy áttekintő biztosságáról vezetné azt a munkát majd az utódja, amellyel Halász vezette. Az elnöki megemlékezést tetszéssel fogadták a jelen volt gondnoKsági tagok, mely után az állami polgári leányiskolának uj öt évi ciklusra összeállított költségvetését tárgyalta a gondnokság. E tervezet szerint a bevétel 2440 K 90 f. s a kiadás 4482 K 90 fillérből 2048 korona állami hozzájárulásból áll. Ezután a polgári iskolai rajzterem kifestése az ott használandó telefon bevezetésének szüksége volt megbeszélve. Utána a gondnoksági népiskola költségvetése tárgyaltatott mely 1438 k bevétel 2475 K kiadás és 1037 korona szükségleti hiánnyal elfogadtatott. Az elemi iskolák költségvetését 9013‘92 K bevétellel és 781 K 92 f. kiadással s ennélfogva 8232 K utalványozandó összeggel fogadták el. Egyben úgy itt, mint a polgári iskola költségvetésénél kimondották, hogy a Kossuth-utcai iskolánál 2 szolgai állás legyen, mert különben az iskola tisztasága nem lehet olyan, amilyent a hygieniai követelmények megkívánnak. A gondnokság ugyanitt kimondotta, hogy a 3 kataszt- rális hold es 264 Q-öl területből a gazdasági népiskolának 264 Q-ölet kiszakit és azt a Kossuth-u. V. VI. osztályos tanulók gazdaságiam gyakorlóterületéül használtatja fel — úgy, hogy egyúttal mindenik iskolának szemléltető növenytelepe legyen ez, amelyen minden honos 6 drb műfaj, gazdasági ösvény s fűféle be legyen mutatva s amely egy faiskolai gyakorló terület és konyhakertészeti gyakorló terület is legyen. Tárgyalta a gondnokság az összeírások ügyét; kimondotta, hogy a Kossuth-u. iskolánál 1 nő, a felsőbányai-u. iskolánál és a veresvizi- nél 1 - 1 férfi tanító állás szervezését kéri. Szóban volt még a feketepataki iskola felállításának és telekvételének ügye s több apró ügy is. Az állami óvodák költségvetését is letárgyalta, melyet 282 K szükséglettel szemben 72 K keresettel s igy 210 K utalványozandó hiánnyal' fogadott el. Mire a megbeszélés végett ért, már 12 óra is elmúlt. Nagybányaiak sikere Nagykárolyban. A nagykárolyi Nőegylet junius 28-án, a városi színházban részben a nagykárolyi árvaház, részben az ököritói tűzkárosultak javára műkedvelői előadást rendezett, melyre városunkból b. Ko- váts Adrikét, b. Kováts Géza főmérnök leányát és Németh Gyulát, az opera tehetséges művésznövendékét is meghívták. A színházat zsúfolásig megtöltötte a közönség a felemelt helyárak dacára is. A programúi főpontja Farkas Imre — Dienzel Oszkár kis egyfelvonásos játéka volt: A két baba históriája, melyben a két főszerep épen a vendégművészeknek jutott: Narancsvirág, japán baba Kováts Adrikó, magyar huszár Németh Gyula volt. A bájos kis daljátékban kb. 60 baba szerepelt; volt ott boxoló, vívó, korcsolyázó, siró, beszélő, zongorázó, hegedülő, táncoló baba, mind érdekes, szebbnél szebb jelmezben, úgy, hogy a babakereskedés, melynek beállítása is Németh Gyula munkája volt, már külsejében is nagyon kedves képet nyújtott. A szereplők közül különös elragadtatással Írnak a helyi lapok Néniéül Gyuláról. így pl. a Nagykárolyban megjelenő „Északkeleti Újság“ többek között a következőket mondja: „Gyönyörű szépen énekelt Németh Gyula úr. Hatalmas, szépen csengő hangja hallattára a" meglepetés hangos moraja futott végig a nézők sorain stb.“ S hozzáfűzi, hogy ilyen hangot a színházban még nem hallottak! Németh Gyula szerepén kívül Zichy gróf Nemojából énekelt egy nagyon szép áriát betétként s a felzúgó tapsviharra még Verdi Traviatajából egy dallamos részletet. — Az igaz elismerés hangján szólnak a lapok b. Kováts Adrikó kellemesen csengő énekéről is, aki szerepében s a betétként énekelt francia dalokban mutatta be jól iskolázott szép hangját, édesatyjának, b. Kováts Gézának művészi zongorakiséretével. Természetesen elhalmozták csokrokkal. Németh Gyulának is Nagykároly színeivel, széles piros-kék szallaggal díszített babért nyújtottak át. — Az előadáson jelen volt özv. Károlyi Istvánná grófnő és fia, Károlyi György gróf is. A grófnő annyira el volt ragadtatva énekeseink előadásától, hogy másnap 5 órai theára meghívta hozzátartozóikkal együtt Kováts Adrikót, Németh Gyulát és a károlyi szereplők közül Péchy Ilonkát, hogy még egyszer gyönyörködhessen hangjukban, illetőleg Péchy Ilonka művészi zongorajátékában. — Az előadást, melynek jövedelme az 1200 koronát jóval meghaladta, julius 4-én megismételték rendes színházi helyárak mellett, azzal a változtatással, hogy a japán baba szerepét közbejött akadályok miatt Andrássy Jenőné úrnő énekelte. — Itt említjük meg, hogy Németh Gyula az idén is megtartja Nagybányán augusztusban szokásos hangversenyét, amelynek programmja nagyszabásúnak ígérkezik. Kárpát=egyesületi közgyűlés. A Magyarországi Kárpátegyesület Keleti Kárpátok osztálya folyó évi julius hó 24-én, délelőtt 11 órakor Felsőbányán, a városháza tanácstermében XXXIII. közgyűlését tartja. Porgramm. Julius 23-án, szombaton, délután 5'57 érkezés Felsőbányára. Elszállásolás ; ismerkedési estély a városi szállodában. (Étkezés étlap szerint.) Julius 24-én, vasárnap, a város éz a Muzeum megtekintése. Délelőtt 11 órakor közgyűlés a városháza tanácstermében. Társasebéd a városi szállodában. Délután séta a Terézia-pihenőhöz. Este 7 órakor felolvasás „Képek Abaujtorna vármegyéből“, vetített képekkel. Társasvacsora. Julius 25-én, hétfőn. Kirándulások és pedig: a) a Rozsály- hegy megmászása (1307 m.) Kocsin Kizbányáig és innen 3 óra kényelmes felmenet. A hegy íensikjáról remek kilátás nyílik a Rozsály-Gutin hegyvidékre és a Máramaros havasaira. Indulás Felsőbányáról reggel 6 órakor, b) Kirándulás kocsin, az uj Máramaros ut felé Romantikus és kényelmes kocsi ut (3 óra). Indulás reggel 8 órakor Mindkét kirándulásnál a turisták maguk gondoskodnak az élelemről. (Felsőbányán beszerezhető.) Julius 26-an, kedden. Reggel 7 órakor kocsin Fernezelyre, az ezüst kohok megtekintése ; innen Nagybányára. Ebéd ; a város megtekintése. Délután 3'5S indulás vasúton. Azon turisták részére, kik hosszabb ideig szándékoznak Felsőbányán tartózkodni a Gutinra (1444 m.), Feketehegyre (1243 m.) és a Bóditóhoz is rendezünk kirándulásokat. A bányamüvek is megtekinthetők. Jelentkezés. A szállás és kocsik ; megszerezhetése céljából szíveskedjék a tisztelt résztvevő jelentkezését julius hó 16-ig, Farkas Jenő polgáémester ur címére Felsőbányára I (Szatmár m.) elküldeni. A jelentkezésben megjelölendő a résztvevők száma, neve és állása, az érkezés napja (mely vonattal), valamint a szándékolt kirándulás megnevezése. A kizbányai (Rozsály) kocsifuvarért személyenkint 3 korona, a Magurára teendő köcsiutért pedig 4 korona postautalványon előre, fenti cimre beküldendő. Azonkívül megjelölendő a M. á. v. kiindulási állomása, a honnan a kedvezményes utazásra ; jogosító igazolvány kiállítása kívántatik. * A hányásra ingerlő ricinus=olaj helyett számos orvos a Ferencz Józsefkeserüvizet rendeli. Klinikai tapasztalatok igazolják, hogy ez a tiszta, természetes gyógyvíz még oly esetekben is a nyákhártyák izgatása nélkül gyors és fájdalommentes tisztító hatással járt, amelyeknél más hashajtószereknek már nem volt meg a kellő hatása. A főváros egyik legrégibb közkorházának igazgatósága ezért ekkép fejezi ki elismerését: „Mint igen hatásos levezető- és hashajtó- ásványvíz a „Ferencz József“-keserüviz kiválóan ajánlható.“ Utánzatoktól tessék óvakodni! Ahol raktár nincsen, a legjobb közvetlenül a Ferencz József-keserüviz források szét- küldési igazgatóságához, Budapesten fordulni. Nyilvános nyugtázás. Az érettségit tett ifjak bálján felülfizettek: Kaszaniczky István 5 K; Moldován László Rencz Jápos dr. 4 — 4 K, Demeter Dezső, Kupás Mihály, Széles Győző, Weisz György 2 - 2 K, Syntenis Rajmond, Szőke Albertné 1 -1 K, Török Ferenc 40 f., N. N. 18 f. Összesen 24 K 58 f., mely összeg a főgimn. segitőegyesületének pénztárába, tehát jótékonycélra folyt be. Fogadják a nemeslelkü adakozók ezúton is a rendezőség hálás köszönetét. Új divatáruház. Az „István-király-szál- loda“ alatt egy uj divatáruház nyílik meg julius hóban, melyet a szatmári Kardos testvérek jóhirnevű cég volt beltagja Kardos Jenő létesít a legszebb divat-újdonságaival. A szabadságharc vetített képekben. A Polgári Kör nagytermében tegnapelőtt mutatta be a budapesti Magyar Tudományos Művész Társulat a magyar szabadságharc kiválóbb eseményeit vetített képekben. Már előző napra is hirdetett előadást, de részvétlenség miatt nem tartotta meg. A pénteki bemutatón már nagyobb közönség jelent meg. A jótékony cél s a dicsőséges idők eseményei visszatartják toliunkat az erősebb kritikától, de annyit mégis meg kell jegyeznünk, hogy a képek gyöngék, a felolvasás pedig sok kívánnivalót hagyott fenn. Értesítés. Vízvezetéki berendezés és cément-csatornázás elkészítését, szintúgy fürdők és árnyékszékek berendezését elvállalom a leg- jutányosabb árak mellett. A munkák már megkezdhetők s igy mire a vízvezeték leérkezik, a házi vezetéket össze is köthetik. Tisztelettel Gólya János vízvezetéki szerelő. A Néhma Lajos József kávé-üzleté- átvette Benkő Sándor, kinek előzékenysége és szakképzettsége biztosítja a vevőközönséget, hogy 10-12 százalékkal olcsóbban szerezhetik be kávészükségletüket, mint bárhol. (Szatmár.) Nem szégyen, ha valaki hajhiányát pótolja. Bagossy Sándor jónévii fodrászunk úri és női fodrászatot rendezett be üzletébe, s annak vezetésével egy budapesti elsőrendű szakembert bízott meg, aki e szakmán több éven át, Budapesten teljes megelégedésre működött. Bagossy Sándor ezen Nagybányán még eddig nem létezett női fodrászat bevezetésével lehetővé tette közönségünknek azt a kényelmet, és költségmegtakarítást, hogy ezután teljesen fölöslegessé válik az alább fölsorolt cikkek idegenből való beszerzése. Készít mindennemű hajmunkát, u. m. női és férfi parókát valódi hajból, fürtöket, hajfonatokat sbt. sbt., baba- és színházi parókákat, különféle formákat, turbánokat. Az árak a legjuíáriyosabbak s a megrendelések azonnal eszközöltetnek. Vágott vagy hullott női haj magas áron megvétetik. Mindenféle javítások elfogadtatnak. Tudomásul. Mély tisztelettel hozom a nagyérdemű vidéki közönség becses tudomására, hogy Nagybányán a Kossuth Lajos-utcában lévő Lendvay-téren a „Nemzeti-Szálló“ helyiségében megfelelő istálló és kocsi-szin áll a t. vidéki közönség fuvara rendelkezésére. A vendéglő kitűnő magyar konyhával van ellátva, valamint hamisítatlan italok mindenkor kaphatók. Tisztelettel a vendéglős. Népmozgalmi adatok: A helybeli állami anyakönyvi hivatalnál az év junius havában házasság köttetett 13, született 49, elhalt 26. — Az év elejétől — bezárólag junius hó végével: házasság köttetett 57, született 239, elhalt 207. Hasonlítva az előző év hason idejével, akkor volt a házasság kötések száma 64, most 57, kevesebb 7. A születések száma 270, most 239, kevesebb 31. Elhalálozások száma 167, most 207 több 40. Kitűnő, tiszta és gyors kiszolgálásáról jól ismert Tréger Lajos elsőrendű borbély« és fodrász=terme, illatszer=raktára: Rákóczi=(Fő)-tér, Minorita=rendház alatt. - Ugyanott megrendelhető mindennemű hajmunka és köpülyözés; eszközöltetik massirozás és tyukszemvágás a legnagyobb szak« szerűséggel és vigyázattal. Értesítés. Kardos Jenő divatáruháza julius hóban nyílik meg az ,,lstván=király- szálloda“ alatt.
