Nagybánya, 1931 (22-29. évfolyam, 7-26. szám)
1931-04-19 / 16. szám
4 oldal. NAGYBANYA 1931. április 19. TURISZTIKA Rovatvezető: TRÉGER LAJOS Rajta! -természetbarátok Szeszélyes játéka a természetnek az idei időjárás. Februárban enyhe tavaszodás csalogatott s most, április megduplázza a telet. Az állandóan hűvös, változékony időjárás kedvezőtlen a hosszabb túrázásra, mert hideg szélben s a nedves földön való pihenés a kifáradt testre veszélyes. Elmúltak szép csendben, borús hangulatban a húsvéti ünnepek is, anélkül, hogy a tavaszi napsütés kicsalta volna az embereket a szabadba. No, de szinte tavasz nélkül végre mégis belecsöppenünk hirtelen a melegbe, akkor aztán: — Rajta természetbarátok, használjuk ki a kedvező időt! Jó idő esetén április 23-án, Szent György napján kirándulás lesz a felsőbányái Bányahegyre. Indulás reggel 8 órakor autóbusszal Felsőbányára. Jelentkezés szerda estig Tré- j ger fodrász üzletében. Értesítés Tisztelettel értesítem nagyra- becsült megrendelőimet, hogy megérkezett az uj, tavaszi minta- kollekció. Készítek: szobafestést, mázolást, aranyozást és cimfestést, olcsón és csinosan. Nagybánya és vidéke n. é. közönségének szives megrendeléseit kérve, tisztelettel: Szentmihályi József festő iparos Str. S. Barnufiu (Rák-u.) 30. No. G. 7225/1930. jPíí b licufiune de licitafie Subsemnatul portärel prin aceastä publicä, cä in baza de- ciziunei No. G. 7225/1930. a judecätoriei mixte Baiamare, la cererea urmätorului Moze§ Igna- tiu repr. prin Dr Manu Gheorghe contra urmätorului dom. in pen- tru incassarea creantei de 1190 Lei capital dobánda de 12o/° din 22 III. 1930 spese de Lei 283'90 se fixeazä termen de licitaiiei pe ziua de 27 Aprilie 1931 orele 372 d. m. la fa{a locu- lui in Firiza, unde se vor vinde prin licitatie publicä juditiarä 2 váci, 1 vitel, 1 clae.de fart, in valoare de 10.000 Lei in caz de nevoe §i sub pretul de estimare. Baiamare, la 20 III. 1931 A. Hersfcvits. port ärel. No. G. 6211/1930. Pu b licafiune de licitafie Subsemnatul portärel prin aceästä publicä, cä in baza de- ciziunei No. G. 6211/1930. a judecätoriei mixte Baiamare, la cererea urmätorului Banca de Credit s. p. a. repr. prin Dr. Sarudi Farkas contra urmätorului - dom. in — pentru incassarea creantei de - Lei capital dobánda de - % din - §i spese de Lei 1564 se fixeazä termen de licitatiei pe ziua de 21 Aprilie 1931 orele 37» d. m. la fata locului in Läputjel unde se vor vinde prin licitatie publicä juditiarä 10 bivoli in valoare de j 40.000 Lei in caz de nevoe §i j sub pretul de estimare. Baia-Mare, la 5. III. 1931. Herskovüs A. j portärel 1 Születtek: 88. ápr, 13. Bagi Albert zenésznek András. 89. ápr. 13, Kosztin Demeter vasúti raktárnoknak Demeter. Ö0. ápr. 12. Házasságon kivüli fiú. 91. ápr. 15. Bencsik Ferenc péknek Mihály. Elhaltak: 73. ápr. 13. Vida Simonná, bányamunkás özvegye, rom. kath. 78 éves, érelmeszesedésben. 74. ápr. 12. Orecskó Adél, bányamunkás leánya, róm. kath. 6 éves, bélhurutban. — 75. ápr. 12. Cup§e György, cseléd gyermeke, gör. kath., 2 hónapos, veleszületett gyengeségben. 76. ápr. 14. Markovics Aurél, téglavető gyermeke, gör. kath., 2 hónapos, vesegyuladás- ban. 77. ápr. 14. Szabó Sándor bányamunkás gyermeke, gör. kath., 1 hónapos, veleszületett gyengeségben. 78. ápr. 15. Simon Lászlóné, bányamunkás özvegye, gör. kath., 72 éves, végelgyengülesben. Házasságkötés nem volt. Itt a tavasz! Értesítés Van szerencsém a m. t. megrendelőimnek és a t. úri közönségnek tudomására hozni, hogy tavaszi férfi-ruha szöveteim megérkeztek, melyekből elsőrendű, jó szabású ruhákat készítek a legju- tányosabb árban. Papi- és /cafrma-ruhákat is készítek. Elegáns kiállításért és elsőrendű munkáért teljes garanciát vállalok. Becses pártfogást kér,, teljes tisztelettel: Jancsovits József. ÁLLANDÓAN DUPLA MALÁTA MOZI-MŰSOR Vasárnap d. u. 3 d. u. 5 órakor, vasárnap, hétfőn és kedden este 8 órai kezdettel: Ha a császár visszatér, csodálatos szépségű hangos filmalkotás 10 felvonásban. Ramon Novarro a főszerepben. E film, a legújabb idők egyik legtökéletesebb alkotása, mely Erdély nagyobb városaiban zsúfolt házak mellett futott. A darab meséje és zenénéjének stil- szerüsége és egybehangoltsága kellemesen lepi meg a közönséget. Ramon Novarro 6 dalt énekel e szép filmben. Valódi békeminőségü aszbeszt fedőeternit-pala kapható igen jutányosán Schwartz Sámuelnél Baia-Mare, str. Negru Voda Nagypénzverő utca 9. sz. Kész fedéseket helyben és vidéken is vállalok. Kiadó egy 3, 4 vagy 5 szobás lakás a Főtéren. Ugyanott üzlethelyiség is bérbeadó. Cim a kiadóban, Minerva-nyomda. 0 EXTRA URSUS KAPHATÓ A BERGER CUKRÁSZDÁBAN. VASÁRNAP ÉS CSÜTÖRTÖKÖN HASSÉ ÉS SÓS-STANGLI. Kitűnő alakot nyer az „ Ori- ginál“ -szalon divatos szabású fűzőiben. Alkalmi viteleim folytán redukált árak: fűzők, haskötők és melltartókban. Kést fehérneműt minden árban kiárusítok. A tavat sí nagy kalapvásár március elsejétől megkezdődött. ízléses modelek! Olcsó árak! „Original“- szalon (Mozibejárat) Krisztus előtti felfedezések! REUMA, ISCHIAS gyógyszer nélkül, o r v o nélkül. - Képekkel iluszt cált leírási 40 Lei posta bélyeg ellenében küldi GYÓGYÍTÁSA * „SANITAS“ I- 77 Timisoara Str. T. Vladimirescu 24. CEKMHHH & MERLEGEK, MEGHÍVOK, PLAKÁTOK, LEVÉLPAPÍROK ÉS MINDENNEMŰ NYOMDAI MUNKÁKAT A LEGOLCSÓBBAN KÉSZÍT MINERVA KÖNYVNYOMDA BAIA-MARE, P1AJA UNIR1I APRÓHIRDETÉSEK Egyszeri hirdetés 10 szóig 30 Lei. Minden további szó 4 Lei. „Cim a kiadóban“ jelzésű hirdetések 5 Lejjel drágábbak. A dijak előre fizetendők. Kerestetik junius l-ére két- vagy háromszobás lakás, mellékhelyiségekkel. Cim a kiadóban. Kiadó udvari szoba, konyha, gyermektelen házaspár, vagy magányos nők részére. Kigyó-utca 19/a. Eladó egy kb. 13 holdas elsőrangú fajgyümölcsös, esetleg parcellákban is, továbbá a főtér közelében levő üzlethelyiségnek is alkalmas lakóház. Cim a kiadóban. Kiadó egy bútorozott szoba. Str. Cri§an No. 15. Ugyanott ablakrámák eladók. Magányos lakás azonnali beköltözésre 2 szoba, konyha, üvegesveranda, kert, mellékhelyiségek, villany világítás és vízvezetékkel kiadó a Strada Alexandri, Erdélyi-ut 22. szám alatt. Értekezni lehet az István száloda 29. számú szobájában. Kiadó lakások. Két, esetleg három szoba, konyha, kamara, melléképüle tek, esetleg istállóval, viz, villany bevezetve. Str. Lucaciu 73. - Egy szoba, konyha, fásszin a közpon ban, Rák-utca 15. HIRDESSEN A „NAfiYBMP-BAN No. G. 1119/1931 Publicafiune de licitafie Subsemnatul portärel prin aceastä publicä, cä ín baza de- ciziunei No. G. 1119/1931 a judecätoriei mixte Baiamare, la cererea urmätorului Cadar Augustin repr. prin Dr Manu Gh. contra urmätorului dom. in Lä- pu§el pentru incasarea creantei de 50.000 Lei capitat dobändä de 15 0/° din 12 Jan. 1931 §i spese de Lei 6046 se fixeezä termen de licitatie pe ziua de 29 Aprilie 1931 orele 3 a. d. m. la fafa locului in Läpu§el unde se vor vinde prin licitatie publicä juditiarä 1 masä, cu 3 scau- ne, 1 dulap, 1 oglindä, etc in valoare de 31.000 Lei in caz de nevoe §i sub pretul de estimare. Baiamare, la 20 III. 1931 A. Herskovits. portärel. 8Jj rendszerű Isuiorhiiei! 12 havi részletre készpénzárban lehet vásárolni: Hálószoba, ebédlő és szalonberendezéseket, Angol bőrgarnitúrát, Sodronyágybetétet, Hencsertakarót, Matraco t, Hencsert, Linóleumot, Szőnyeget, Széket, Diwánt Vértes Használt bútorokat veszek és eladok - külön raktár- helyiségemben. „MINERVA“ grafikai müintézet és könyvkiadá Baia-Mare-Nagybánya.
