Nagybánya, 1930 (21-28. évfolyam, 27-31. szám)

2. oldal,

NAGYBANYA

1930. junius 29.

Jön a válogatott...

CFR. - CSB. — Aztán őzatmár - Nagybánya

Jön a válogatott ! — Ezt beszéli minden sportember.

Kikapunk vagy nem kapunk ? — ezt kérdi minden érdeklődő.

Ezért kérdezzük mi is.

Városunk sportklubjai nagy áldozatok árán is nagy programokat bonyolítanak le.

Legutóbb Szamosujvár; majd a szatmári csapatok szerepeltek; ma pedig a dézsi CFR. jön, mely a kolozsvári csapatokat alapos gólzáporral verte meg. Ezúttal a CSB. látja vendégül.

Aztán jön a nagy ágyú, az^ igazi sport szenzáció! Szatmár- Nagybánya válogatottja.

Ez már igazi csemege lesz, épen várunk reá. Sokan akartuk

A fernezelyi reí. egyházért!

Az alsófernezelyi ref. egyház julius hó 6-dikán, jövő vasárnap délután két órai kezdettel az erre a célra berendezett szép fekvésű „Zöld asztal“ kiránduló helyen, (mely a róm. kath. templomtól 5 perc járásnyira van) rendezi meg ezidei nagy nyári mulatságát imaházának javára, melyre ezúttal hívja meg és szeretettel várja Nagybánya és vidéke közönségét.

Belépő-dij nincs, adományokat a fenti célra hálásan fogadunk.

Jó zene, kitűnő italok, Lacikonyha áll a közönség rendelkezésére.

A nagybányai közönség részére az István-szálló előtt a Salamon-féle autóbusz áll rendelkezésre, mely indul Bányáról délután fél 4 és fél 5 órakor.

Kérjük a közönséget, ha az autóbuszt óhajtja igénybe venni, hogy pontosan a fent-jelzett időben megjelenni szíveskedjék, mert csakis az esetben indul az autóbusz, ha kellő számú közönség jelentkezik.

Kedvezőtlen idő esetén a mulatság el lesz halasztva s az uj időpontról annak idején tudatni fogjuk a közönséget.

Idegenforgalmi egyesületünk meghívója

A helybeli Idegenforgalmi Egyesület julius hó 6-án, azaz jövő vasárnap d. e. 11 órakor a Városháza tanácstermében tartja alakuló közgyűlését.

Az előző értekezleten kibocsátott taggyüjtő iveket aláíró tagokat és az érdeklődő közönséget tisztelettel meghívja a közgyűlésre

az előkészítő bizottság.

Tánctaniiás

Rád tánctanár julius hó 1-én kezdi meg a nyári tánctanfolyamot. - Tananyag: egyes régi, az összes legújabb divatos, színpadi és alkalmi táncok. — Baba- kolonok tanítása: délelőtt 11 és délután 4 órától. — Diákkurzus 6 órától. Felnőttelmek este 9 órától. - A baba-kurzusra elfogad 5 éves kortól fiú, 4 éves kortól leány-gyermeket, teljes tanításra, garancia mellett. — Tandíj 6 heti időtartamra Lei 400. Úgy a baba- és felnőttek kurzusaira már be lehet iratkozni a tánctanár lakásán: Str. Andrei Mure^an (Kigyó-u.) 18. szám alatt.

már rég, de eddig nem sikerült. Most aztán itt lesz.

Juiius 6. tehát uj dátum sport életünkben. Hátha még győzni is lehetne! Beh jó volna, beh szép volna. Nem hibáztatni bírót, játékost, összeválogató bizottságot, közönséget, stb., hanem összeölelkezni és ujjongani, ha győztünk. Ha csak egy icurka-picurka góllal is!

Fiuk, footbalisták! Fel a harcra; ! mutassátok meg, hogy az a nagy várakozás, melyet a ti közönsé- I getek veletek szemben táplál, nem hiábavaló! Álljatok ki a porondra városunk színeiért I szívvel-lélekkel, küzdjetek fairan és nem marad el a remélt győzelem. (ki.)

Tűzoltósági hírek

Nagy gyakorlat - Motoros fecskendő

Tudatjuk a város közönségé Vei, hogy a nagy tüzoltógya korlat, melyen két emeletes háza: támadunk meg oltás végett, m:i 29-én, vasárnap délelőtt '/2 1 órakor lesz megtartva, melyn a közönséget is szívesen látjuk

A parancsnokság f. hó 15-én tartott ülésében megbízta Gombos János parancsnokot, hogy a népünnepélyre az adományokat összegyűjtse.

Tekintettel arra, hogy a népünnepély jövedelme egy uj moto* ros tűzoltó fecskendő tervbevett rendelését fogja elősegíteni, — melyre városunknak okvetlen szüksége van, - adományokat köszönettel fogad a

Parancsnokság

HÍREK

Naptár jun. 29-től juh 5-ig: Holdváltozás: 3-án 6 óra 3 perckor első negyed. - Időjárás Herschel szerint julius elején nedves idő; tapasztalat szerint a hó elején borús, azután {nagy forróság várható. — Napok: Vasárnap, 29-én: Péter és Pál. — Hétfőn, 30-án: Pál eml. - Kedden, jul. 1-én: Jézus sz. — Szerdán, 2-án: Sarlós B. A. - Csütörtökön, 3-án: Kornél. — Pénteken, 4-én: Ulrik pk. - Szombaton, 5-én: Antal. - Közeli orsz. vásárok: jul. 1-én Nagykárolyban, 7-én Magyarláposon.

Dr. Sarudi Farkas ügyvédi irodáját a Strada Cri§an (Magyar ucca) 2. szám alatt, a minorita bérházban, a közjegyző felett az emeleten megnyitotta.

A Tricolor kugliversenye. F. hó 21-én, múlt szombaton este nyert befejezést a Tricolor sportclub által a Kaszinó tekepályáján rendezett kugliverseny. A verseny győztesei a következők: 1., első dij nyertese Fodor Miklós, 2., másodiK Kováts József, 3., harmadik Simon Ferenc. (B)

Fiadó 3000 Lejért elsőrangú, dupla pedálos, szobadísznek is alkalmas jóhangu cimbalom teljes felszereléssel és kottaiskolákkal a Sveiczer-utca 44 szám alatt (Veresviz).

A bányamunkás szak- szervezet ma, vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel rendkívüli közgyűlést tart a Munkásotthonban,

J melyen Botiéi Romulusz, a nagy- J ! bányai bányakerület uj titkára j I román beszédet mond a bánya- j munkásság gazdasági viszonyá- : ! ról. Beszédét magyarul Krizsán P. Pál adja vissza.

Kirándulók a Hódit óhoz, j akik önállóan vagy a „Szamos“ j napilap utján ma, vasárnap, mennek fel a szép helyre, ne vigyenek magukkal fárasztó csomagokat, mert ott helyben friss fléken, kolbász és más Laci-pe- i csenyék nagyon olcsón kaphatók. 1

Emlékeztető. A nyugdij- egyesület ma (vasárnap) d. u. 6 órakor, a cintermi cukrászdában válaszmányi ülést tart.

I

A legújabb menetrend és i vasúti díjszabás az egész országra és a külföldi összeköttetésekre vonatkozólag 50 és 20 i Lejes árakon kapható a Mi- \ nerva-nyomdában, Főtér 14.

Bányanévnapok. Akereszt- I hegyi állami bánya, mely a kereszt megtalálásáról van elne- í vezve, elmúlt névünnepe alkalmából a munkásoknak múlt i szerdán bort osztott ki a kincs- I tár. — A veresvizi állami bánya " névnapja szerdán, jul. 2 án, Sarlós Boldog Asszony napján van.

A [régi emlékezetes bányakivi- j ! lágitások ezúttal is elmaradtak. \ j Női férfi és gyermekha- í : risnyák legolcsóbban kaphatók j I Weisznál, Vár ucca 2.

Azonnal eladó vagy ki- j i adó két szobás kisebb ház, j melyben külön 1 szoba, konyha is van. Eladási ára 60 ezer Lej, bérösszege havonta 800 illetve 1000 Lei a nagy kerttel együtt. Cim a kiadóhivatalban.

Csak a papucs olyan kényelmes, mint a gummitalpu „Dorco“ vászoncipő, mely forró napokon a legkellemesebb viselet. Ügyeljünk a védjegyre.

A városi választások elő- • készületei ezúttal még láz nélkül folynak. A munkásság 15-ös 1 bizottsága készen áll az eshe- I tőségekre, a magyar párt ma, vasárnap tartja ezen ügyben közgyűlését. Lapunk véleménye a város érdekében a legtisztább és legbecsületebb megegyezés mellé csatlakozott, legalább is egyelőre !

Megérkeztek schweizi tu- ! szórók már 70 L.-ért. — Valódi schweizi és francia csipkék. — Legújabb gebeiin ridikülök és képek. - Kelim munkák nagy választékban. — Női fehérne- müek mérték után. Vértes kézimunka és női fehérnemű-szalon, Loco, Mándy-ház.

ÉVI od ern Tisztelettel értesi- S

asztalos tem Nagybányaváros

„ . , és vidéke nagyérdemű

BTI Ifi SS 6 ! y közönségét, hogy a

népekkel str- Dp- v- Lucaciu j

i (v. Felsőbányai-ucca)

52. sz. alatt levő s a

legmodernebb gépekkel fel- ! szerelt asztalos-műhelyemben i

a mai kornak megfelelő bármilyen asztalos-munkát vállalok. Műhelyemben készülnek: épület-munkák, portálék, boltberendezések, szoba-és konyhabútorok. Parkettlerakások megrendelhetők. Gépeimmel úgy a helybeli iparosoknak, mint a vidéki közönségnek bármilyen famegmun- I kálásra rendelkezésre állok, ! Építtetők figyelmébe! Deszkák j gyalulását soron kivül vállalom ! I Szives pártfogást kér tisztelettel: j

Fehérvári Sándor asztalosmester. !

A múlt vasárnapi mérkőzés. Bodonyi biró vezetése mellett győzelemnek beillő vereséget szenvedett az elmúlt vasárnap a Tricolor a szatmári Sz SE.-tői. — A mérkőzés, mely mindvégig izgalmas pillanatqk- ban bővelkedett, hamar meghozta a Tricolor két vezető gólját, azonban a Tricolor védelem bizonytalan játéka révén a vendégcsapat az első félidőben egy, majd a második félidőben két gólt rúg és ezzel biztosítja magának a győzelmet. (ki.)

„Fiit“ és „Carmen“ női cipő különlegességek csodás választékban Radó-nál.

A Tricolor sportklub julius 20-án, kedvezőtlen idő esetén 27-én nagyszabású népünnepélyt rendez a Ligetben. Az ünnepélyre az előkészületek és tornagyakorlatok nagyban folynak. Különben a gazdag műsort legközelebb közölni fogjuk. Ugyanakkor kerékpárverseny is lesz. A versenyen résztvenni óhajtok jelentkezzenek délelőttönként Kerekes Kornél urnái a Betegsegélyző-Hivatalban. (B)

Gépajourozás villanyerőre berendezett gépen: Vértes kézimunka üzletében, Mándy palota.

Kárpitos-munkákat a legolcsóbban részletfizetésre is készít Hoffmeister Márton Str. Avram láncú (Körös-ucca) 10 szám alatt. - Kész sezlonok és matracok állandóan raktáron.

Elrontott gyomor, bélzavarok, émelygés, kellemetlen szájíz, homlokfájás, láz, székszorulás, hányás vagy hasmenés eseteinél már egy pohár természetes ,,Ferenc József“ ke- serüviz gyorsan, biztosan és kellemesen hat. A gyakorlati orvostudomány igazolja, hogy a Ferenc József viz használata a sok evés és ivás káros következményeinél igazi jótéteménynek bizonyul. A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszer- üzletekben kapható.

Nyári záróra megállapodás. Tisztelettel értesítjük a m. t. közönséget, hogy megállapodtunk az összes női- és férfidivat, rövidáru és cipőkereskedő íőnök-urakkal, hogy junius hó 28-tól szeptember 1-ig, — tekintettel a forró nyári délutánokra, - ezen üzletek délután nem 3 órától, hanem 4 órától 7 óráig lesznek nyitva, miért is kérjük az igen tisztelt vevőközönséget, hogy vásárlásokat 1 órával később szíveskedjenek megkezdeni. Maradunk tisztelettel: Az alkalmazottak.

Badólioz most érkezett csoda szép cipő-újdonság ok árai: női színes 500 Lei, 550 Lei és 700 Lei. Férfi 625 Lei, 650 Lei és 800 Lei Radónál.

A régi Bónis-féle Bonlax (Dr. Kádár) pirulákat ismét gyártja Widder Péter gyógytára, miután készítési módját s a hozzávaló gyógyszereket megkapta. Tisztán növényi anyagokból előállított enyhe hashajtót. Ara csokoládézva darabonként 2 Lej.

Nyári delicatesck. Eper, barack, málna-lekvárok, legfinomabb dzsemmek, málna-szörp bármilyen mennyiségben és bármikor kaphatók és vendéglők-