Nagybánya, 1930 (21-28. évfolyam, 1-26. szám)
1930-06-01 / 22. szám
2. oldal. NAGYBANYA 1930. junius 1. Végül még felhivom az adózó közönség figyelmét arra is, hogy igyekezzék folyó évi adójának legalább 50°/o-át még junius hónapban kifizetni, hogy ne legyenek kitéve felesleges zaklatásoknak és ne kelljen julius hónap első napjától 15°/0-os Szíven lőtte magát egy A mostani kora tavaszon vonult be a regáti Szlatinára Kiss Ferenc, ez a 22 éves barna fiú, aki legutóbb a Bernát-gyárnak volt lelkiismeretes műszaki alkalmazottja. A múlt pénteken, május hó 23-án egy aránylag csekély konfliktus érte Kiss Ferit. Mint jó katonára, kapitánya egyik kedvencére, két katonafoglyot bíztak. Kádár Sándor, az erdélyi magyar fiú volt az egyik fogoly, aki munkaközben elcsente Kiss Feri fegyverét és a patronokból kiszedte a puskaport. Összejátszott a másik fogollyal, egy regáti cigányfiuval és 200 Lejért rábeszélte, hogy megszökhet. A cigány fel is használta a kedvező alkalmat, Kiss Feri szeme- láttára futni kezdett. Kiss üldözőbe vette, majd utána lőtt, a golyó azonban természetesen nem explodált és a cigány eltűnt. Éjjel a nagybányai fiú őrségen A „CASA NOASTRÄ“ Kereskedelmi és Iparbank Baia- marei Fiókintézetének Igazgatósága ezúton fejezi ki köszönetét és nyilvános elismerését Widder Péter tüzrendészeti felügyelő urnák, á Baia-Mare-i Önkéntes Tüzoltó-Testületnek és közreműködő tagjainak, Vere§ Iosif rendőrfőnök, Moi§anu ren- dőrkomiszár, Halas Vasile rendőrlegénységi parancsnok uraknak és a közreműködő rendőrlegénységnek az energikus és céltudatos intézkedésekért, illetve a derekas és önfeláldozó munkáért, mit nevezettek f. hó 24.-ről 25.-re virradó éjszaka a tulajdonát képező nyilvános áruraktárban keletkezett tűz sikeres eloltása és az áruk és épületek megmentése érdekében kifejtettek. Szombat este: „Szupé-csár- dás (operette-ujdonság, először Farkas Imrének, a „Nótás kapitány“ szerzőjének legújabb és legnagyobbsikerü operettje, Kondor Ibolya, Betegh Bébi, Solthy György, Tompa Béla, Ihász Aladár, Leövey Leó, Selmeczy, Réthely Ödön föllépésével.) Rendes helyárak. Vasárnap d. u. 5-kor: Régi nyár. (Operette előadás, olcsó kamatot fizetniük. A kincstári közegek a behajtást a miniszteri rendeletek szerint irgalom nélkül fogják végezni, úgy a múlt évi hátralékoknál mint a folyó évi adónak 50%-ánál. N. Moldovan, kincstári főellenőr. nagybányai katona-fiu volt a kaszárnyában és mert érzékenysége félt a cigány-szökés miatti következményektől, szombaton hajnali 4 órakor a bajonettel felhasitotta mellén a i katona-blúzt és lábujja segitsé- j gével, szolgálati fegyveréből, éles golyót eresztett fiatal szivébe. Szombatra már megkerült a megszökött cigány, Kádár, a másik fogoly a hadbírósághoz került, de ezzel már a nagybányai Kiss Ferin nem lehetett segíteni. Leveleiben, melyet kapitánya megküldött másolatban a veresvizi szülőknek, a katonasorsról panaszkodik és Írja, hogy hirtelen nehéz lett neki az élet. Temetése hétfőn délután 4 órakor volt édesanyja: Kiss An- talné és nővére: Kiss Mária je- j lenlétében, lelkész nélkül, katonai ’ disz nélkül, mert a szigorú ka- j tonai-törvények a halál után igy büntetik az öngyilkosságot. Szomorú eset, szomorú aktus 1 volt ... I Hálásan köszöni továbbá miud^ azon baiamarei polgároknak, dé különösen Petky Károly, Grünfeld Hermann, Pétül Zoltán, Pridea Gheorghe, Le§ Josif és Móiy Mihály uraknak, kik az oltási és mentési munkálatokban önkéntes elhatározásból élénk részt vettek, a bátor, önfeláldozó és eredményes közreműködést, amellyel fentiek és itt fel nem soroltak, a tűz elharapódzását és a felhalmozott értékek pusztulását megakadályozták. Egyben tolmácsolja az Adriai Biztositó Társulat, Trieste, Romániai Igazgatóságának ugyanilyen irányú elismerését és köszönetét, mely társulatnál az elégett és a megmentett értékek tűzkár ellen biztosítva voltak. helyárakkal, Kondor Ibolya, Ihász Aladár, Tompa Béia föllépésével.) Helyárak: 50, 40, 30, 20, 15, 10 és a pótdij. Vasárnap este ünnepi előadás a hires nótás kapitánynak, Fráter Lórándnak emlékére: I. Emlékezés Fráter Lórándról. Tartja: Németh Béla tanár. II. A cigány- zenekar Fráter nótái. III. Fráterdalok, előadják :..Kőszeghy Margit és Réthely Ödön. IV. Akácfavirág. (Fráter Lóránd 3 felvo- násos operettje.) Hétfőn este az utolsó operette- előadás, a kolozsvári magyar színház operette-személyzetének búcsúja: A csúnya lány. (Kondor Ibolya, Betegh Bébi, Solthy György Ihász Aladár, Tompa Béla, Selmeczy Mihály búcsú- fölléptével.) Olcsó helyárak: 50, 40, 30, 20, 15, 10 és pótdij. Kedden este a kolozsvári színház drámai együttesének első előadása: Első feleség. (Újdonság, először!) Poór Lili és dr. Janovics Jenő föllépésével. Az európai színpadok leghíresebb újdonsága, a budapesti vígszínház óriási hatású műsordarabja. Szerdán este szigorúan csak felnőttek számára: a «Kajüt» (Újdonság, először. Benami Sándornak Budapesten óriási vihart felkavart újdonsága; Kaszab Anna, Tóth Elek, Forgács Sándor, Mészáros Béla föllépése.) Csütörtökön este a kolozsvári színház búcsú előadasa: Takáts Alice. (A budapesti Vígszínház szenzációs hatású, 50 szer^ adott újdonsága. Utolsó előadás! Jön a szatmáriak nagy dalárdája; melyet nemcsak Szatinár, hanem meghívásaival Csehszlovákia közelebbi nagyobb városai is értékeltek és értékelnek. A hatalmas dalárdát, mely 60 tagból, áll Szatmár képzett énekeseiből, csupa intellektuellek- ből, Pop Darius szatmármegyei tanfelügyelő szervezte meg és vezeti. A neves román dalárda a leghíresebb klasszikusok legszebb műveiből ad elő gyönyörű összhangban gazdag program- mot. A ritka vendégszereples punkösd másodnapján este lesz a Városi Színházban. Jegyek elővételben a Dacia könyvkereskedésében. ___________ Mo dern asztalos-műhely gépekkel Tisztelettel értesítem Nagybánya város és vidéke n. é. közönségét, hogy. a Str. Dr. V. Lucaciu (Felsőbányai-ucca) 52. sz. alatt lévő s a legmodernebb gépekkel felszerelt asztalos-műhelyemben a mai kornak megfelelő bármilyen asztalos-munkát vállalok. Műhelyemben készülnek: épület-munkák, portálék, bolt- berendezések, valamint szoba- es konyha bútorok. Parkett-lerakások legmodernebbül. Gépeimmel úgy a helybeli iparosoknak valamint a vidéki közönségnek bármilyen famegmunkálásra rendelkezésére állok. Építtetők figyelmébe! Deszkák gyalulását soron kívül vállalom ! További szives pártfogást kér tisztelettel: Fehérvári Sándor asztalos-mester. Tűz esetére... Kérelem Nagybánya város közönségéhez! Tűz esetén, különösen éjjel, mikor a viz el van zárva, ha azt azonnal meg is engedik, mégis legalább fél órára van szükség, hogy a csőhálózatban széjjel- folyon. Addig a viz hiánya az oltást nagyon késlelteti, sőt lehetetlenné is teheti. Ennek elkerülése végett kérek mindenkit, ki a tűz színhelyének közelében vízszerzési lehetőségről (kút, árok etc.) esetleg tudni fog, hogy erről azonnal értesitse az oltást vezénylő tüzoltótisztet, annyival is inkább, mert ezért jutalom is jár. Widder Péter tüzrendészeti felügyelő Megnyílt a strand fürdő Értesítem a n. é. közönséget, hogyr Baiamare gőzfürdőtelepén az Árnyas-parkban levő str and-fürdő megnyitottam és a közönség rendelkezésére bocsájtom. Az egész fürdő területét a közönség kívánalmainak megfelelően, orvosi utasítás alapján, finom és tiszta láposi homokkal töltettem fel és egyéb kényelmi eszközökkel láttam el. Kitűnő nap-fürdőző hely! Testedző sport-felszerelés / Egész olcsó szórakozás! Napijegy ára felnőtteknek L. 12-, tiz éven aluli gyermekeknek ára L. 8 -. Idény jegy egész szezonra személyenként L. 400. Jegyek válthatók a gőz- és kádfürdő pénztáránál. A n. é. közönség szives támogatását kéri a fürdőbérlőség. ti I RE K Naptár junius 1 — 7-ig: Holdváltozás: 3-án este 11 óra 56 perckor első negyed. - Időjárás Herschel szerint 3-áig sok eső, azután szép idő; tapasztalat szerint változó időjárás várható. — Napok: Vasárnap, 1- én: Pamfil. — Hétfőn, 2-án: Erazmus, Anna. — Kedden, 3-án: Klotild. — Szerdán, 4-én: K. sz. Ferenc. — Csütörtökön, 5-én: Bonifác. - Pénteken, 6-án: Norbert. - Szombaton, 7-én: Gizella. — Közeli orsz. vásárok: 2- án Nagykárolyban. — 5-én és 6-án Erdöszádán. JJj mérnök. Szontagh Jenő, Szontagh Ubald nagybányai bányakapitánysági irodafőnök fia, folyó évi május hó 26-án a budapesti József kir. műegyetemen kitűnő eredménnyel szerezte meg a gépészmérnöki oklevelet. Mindenkor örvendünk a nagybányai fiuk előhaladásá- nak, tehát itthoniasan most is gratulálhatunk. Esküvői meghívó. Ezúton hívjuk meg jóbarátainkat és jóismerőseinket a folyó évi junius hó 8 án délután 1 órakor a nagykárolyi Kaszinóban megtartandó esküvőnkre. Vajda Klára és Müller Vilmos. (Minden külön értesítés helyett.) Egy legénnyel lett csupán csak kevesebb a kaszárnyában... R „Casa Nöastra" Bank nyilvános köszöneté a múlt szombati tűzze! kapcsolatosan Az Igazgatóság. Útban a kolozsváriak drámai együttese Dr. Janovics igazgatóval... Hétfőn búcsúzik az operett-ensemble. — Csütörtökön az utolsó előadás Háború előtti minőségben valódi rumburgi vásznak és len- damaszt asztalneműé k, óriási választékban kaphatók: Lezniczky Árpád divatfizletében
