Nagybánya, 1919 (17. évfolyam, 28-31. szám)
1919-07-31 / 31. szám
1919. julius 31. NAGYBÁNYA 3. oldal. Gabelsberger-Markovits módszer szerint úgy levele&ó', mint -r/ita-gyorsirási órákat ad Strohmajer Margit keresk. tanf. tanítónő. Tilos a szabadban való fürdés. Ezután közszemérem elleni kihágásként fogja büntetni a rendőrkapitányság az előforduló eseteket. Fürdésre a városi uszoda áll mindenkinek rendelkezésére. Intelligens, fiatal hadiözvegy mór- nökaé magyar* családnál társalkodónői, esetleg anyahelyettesi állást keres. Cím a kiadóban. Drágább a vasút. F. évi augusztus hó 1-től kezdődőleg, a román - megszállás alatt álló összes vonalakon, valamint a Szamosvölgyi vasút R.-t. saját éfc-kezelése alatt álló összes vonalain, a személy, podgyáSz, express, gyors és teher áruk díjtételei és mellék illetékei 50 %-al, azaz ötven százalékkal felemeltettek. 1919. jut. 30. Csordás, állomásfőnök. PÉNZTÁR- KEZELŐNŐT felvesz HARÁÖBEK VILMOS UTÓDAI nagykereskedők cég*©, A nagybányai Térparancsnokság Hivatalos közleményei. . ..............| • 2 . számú rändelet. 1919. évi julius hó 20. 1. Minden vasúti alkalmazott, ki szolgálatát megtagadja, sztrájkra bujtogat, le lesz tartóztatva és hadbíróság elé állittatik. 2. Mindaz, aki mint vezető szerepel valami mozgalomban, avagy ázon alkalmazottak, kik az esküt letették és megtagadják szolgálatukat, azonnal kivégeztetnek. 3. Azok, kik műtárgyak, vasúti és táviró, vagy telefon berendezések megrongálásánál tetten éretnek, nyomban agyonlövetnek. Ezen rendelet a közhírré tétellel azonnal életbe lép és minden újság köteles öt napon keresztül közölni. Comandantul detasamcntului Mixt General Olteanu M. 3. számú rendelet. (kibővítve). Kötelező a Tiszáig megszállott egész területre, mely terület hadműveleti területnek is tekintetik. 1919 május 4-én. Mink, Erdélyi csapatok parancsnoka, a katonai törvénykönyv 32. és 57. §. 11. pontja értelmében, a hadsereg érdekében és az ország védelmére elrendeljük: 1. Megtiltunk bárminemű fegyvernek, valamint oldalfegyvereknek, kardoknak, lőszernek vagy robbanószereknek viselését vagy tartását. 2. Azon személyek, akiknek birtokába a fönt említett fegyverek vagy lőszerekből van, kötelesek azokat, e rendelet kihirdetésétől számított három nap alatt a legközelebbi Román katonai parancsnokságnak beszolgáltatni, ahonnan egy igazolványt fognak kapni. 3. A szándékosan ellenszegülők, a haditörvényszék által 10 évig terjedhető 'fogházzal és 10.000 Lei-ig terjedő pénzbüntetéssel lesznek megbüntetve, külön megbüntetendők a már életben lévő törvények értelmében mint: lázadók, kémek yagy árulók, aszerint mint be fog bizonyitattni, hogy a fegyvereket aaért viselték vagy rejtették el, hogy azokat vagy maguk, vagy mások akiknek rendelkezésükre bocsájtják, a Román hadsereg vagy a román lakosság ellen használják. 4. A bünszövetségesek és a bűnre csábítók, a kiknek tetteik által a fegyverek elrejtettek, tekintve őket bűnrészeseknek ép úgy lesznek megbüntetve, mint a főbünösök. 5. *E rendelet ellenszegülőinek kinyomozása, megállapítása, a Királyi biztosok, hadbírók, tér- parancsnokok. csendőrtisztek és bárminemürendőr- tisztek által lesz végrehajtva. 6. A jelen rendelet, amennyiben lehetséges a lapokban lesz kihirdetve, valamint kifüggesztve az összes községekbe, a haditörvényszékek, hadbíróságok, térparancsnokságok, csendőrségek és jegyzőségek székhelyén, köztudomására hozatván dob által is. Hogy ezen formaságok tényleg megtörténtek-e, az illető rendőrség jegyzőkönyvileg fogja megállapítani. Ezen rendelet büntető szabálya csak a kifüg- gesztési időtől számított három nap letelte után lép éleibe s'csak azon személyek lesznek megbüntetve, akik e három szabad nap eltelte után találtatnak bűnösöknek. 7. Az első 3. számú rendelet, melyet szintén e parancsnokság bocsájtott ki, de amely eltérő e jelenlegi rendelettől, hatályon kívül lép abban a pillanatban, mikor ezen rendelet életbe lép. Ma, május 4-én 1919. Erdélyi csapatok főparancsnoka: Märdärescu tábornok. Vezérkari iőnöke: Panafiescu tábornok. 32. sz. rendelet. cani, Proiti és Hugoninál, vissza lettek dobva veszteségekkel. Nyugati front. Racamas és Szolnok szektorokban a harcok hevesen folynak. Csapataink mindenütt előnyomulásban vannak. Zsákmány: 6 tiszt, 610 katona, 2 ágyú, 5 gépfegyver és muníció. Veszteségek: halottak: Domororeanu Viktor ezredes, aki rohamozó csapatai élén hősi halált halt, Constantinescu György főhadnagy és 54 katona. Sebesültek: 5 tiszt és 379 katona. Nagy főhadiszállás. Kiadó lap tulajdonos: NÉMETh"bÉLA. ~~ Jő karban levő teljes felszerelés: B ló, m\í hi m szabad kézből eladó. Megtekinthető Szőlőalj 16. sz, alatt. Mi, az erdélyi csapatok parancsnoka, a 32. és 57. czikk II. tétele értelmében, a katonai igazságszolgáltatás, a hadsereg biztosítása és az ország védelme végett, elrendeljük: a Tiszáig vonatkozó hadműveleti területre: 1. Akár milyen személy, aki leereszkedő repülőgépet fog észre vetni,, amely nem a román hadsereghez tartozik, köteles azonnal a legközelebbi katonai vagy czivil hatóságnak azt bejelenteni. 2. Az illető, aki ezt nem fogja tudtul adni 10 évi elzárással és 10.000 lei pénzbüntetéssel lesz megbüntetve. 3. Mindazok az egyének, akik egy ellenséges leereszkedő repülőgépet el akarnának dugni vagy a pilótának fölvilágositást vagy tájékoztatást adni vagy elősegitni a fölszálláshoz, épugy valamint a civil- és rendőrhatóságok is akik idejekorán nem fogják le a repülőgépet és a pilótákat azonnal be nem csukatják, kémeknek vagy hazaárulóknak lesznek nyilvánítva és át lesznek adva a haditörvényszéknek, hogy halálra legyenek ítélve. E rendelet ellenőrzése a királyi biztosok, járásbirók, térparancsnokságok, csendörtisztek és rendőrtisztek vagy detektívek által lesz végrehajtva. 5. A jelen rendelet közhírré lesz téve az újságokban, ki lesz plakátirozva minden község elöljáróságánál, csendőrségeknél, rendőrségeknél és járasbiróságoknál, valamint dobverés által is. E rendelet csak az 5. pont elintézése után 3 nap múlva lép életbe, azok ellen, akik a fenti parancsot nem hajtották véghez. Kiadatott a mi, Sibiiu-i parancsnokságunknál. Ma 1919. julius hó 7-én. Az erdélyi csapatok parancsnoka: Märdärescu tábornok. Vezérkari főnök : Panaitescu tábornok. Hivatalos jelentések. Az 1919. julius hó 22-ikt jelentés: A keleti fronton az egész Dnyeszteren élén- kebb fegyvertűz mindkét részről. A nyugati fronton az egész Tiszán a heves küzdelmek folytatódnak. A nagy főhadiszállás. 1919. julius 23. Keleti front: Fegyvertűz az egész vonalon. Bolsevista bandák, amelyek megkísérelték, hogy átkeljenek a Dnyeszteren, Rácinál és Borzevonál veszteségekkel vissza lettek verve. Nyugati front: A harcok keményen folynak a Tisza egész vonalán. Nagy főhadiszállás. 1919. julius 24. Keleti hadszíntér: Kölcsönös gépfegyver és puskatüzek. Nyugati hadszíntér: Az ellenség fokozatosan alábbhagy támadásaival az egész Tisza-fronton. Főhadiszállás. 1919. julius 26. Keleti front: Bolsevista bandák, amelyek megkísérelték, hogy átkeljenek a Dnyeszteren PisGyönyörü IlklIIBl EilíilBI = ugyanott eladó. = Megtekinthető: Tótfalusi Kis-Miklós-utoa 34. sz. a. Ozv. Égly Mihályné. Eladó ház. Bánya-tér 1. sz. alatti ház, mely áll 3 szoba, konyha, kamara és mellékhelyiségekből, JZT ELADÓ. *^Bi A házban villany van. Telek végén kellemes fürdőhely! Bővebbet: Lám mm fiwii-n a. a. Eiegalább három szobából és mellékhelyiségekből állé házat keresek melybe 2—3 hónap alatt be lehet költözni. Ajánlatokat Kovács Gyula könyvkereskedő közvetít. Cser®. Vidéken levő 7 holdas belsőségemet, melyén nagyobb lakás, több mellékhelyiség, istálló, kút és két kert is van, elcserélném Ideiglenesen vagy örökre is egy kerttel, istállóval bíró olyan városi házzal, melybe szeptember 1-én be lehet költözni. I Egy kisebb tüzifecskendőt és egy 10—12 méter hosszú szíjat. Bővebbet: Tóth József füszerkereskedő urnái.
