Nagybánya, 1919 (17. évfolyam, 28-31. szám)

1919-07-24 / 30. szám

1919. julius 24.

NAGYBÁNYA

3'. oldal.

♦

elrendeljük:

1. Megtiltunk bárminemű fegyvernek, valamint oldalfegyvereknek, kardoknak, lőszernek vagy robbanószereknek viselését vagy tartását.

2. Azon személyek, akiknek birtokába a fönt említett fegyverek vagy lőszerekből van, kötelesek azokat, e rendelet kihirdetésétől számított három nap alatt a legközelebbi Román katonai parancsnokságnak beszolgáltatni, ahonnan egy igazolványt fognak kapni.

3. A szándékosan ellenszegülők, a haditörvényszék által 10 évig terjedhető fogházzal és 10.000 Lei-ig terjedő pénzbüntetéssel lesznek megbüntetve, külön megDüntetendők a már életben lévő törvények értelmében mint: lázadók kémek vagy áruló, aszerint mint be fog bizonyitattni, hogy a fegyvereket'azért viselték vagy rejtették el, hogy azokat vagy maguk, vagy mások akiknek rendelkezésükre bocsájtják, a Román hadsereg vagy a román lakosság ellen használják.

4. A bünszövetségesek és a bűnre csábítók, a kiknek tetteik által a fegyverek elrejtettek, tekintve őket bűnrészeseknek ép úgy lesznek megbüntetve, mint a főbünösök.

5. E rendelet ellenszegülőinek kinyomozása, megállapítása, a Királyi biztosok, hadbírók, térparancsnokok, csendőrtisztek és bárminemű rendőrtisztek által lesz végrehajtva.

6. A jelen rendelet, amennyiben lehetséges a lapokban lesz kihirdetve, valamint kifüggesztve az összes községekben, a haditörvényszékek, hadbíróságok, térparancsnokságok, csendőrségek és jegyzőségek székhelyén, köztudomásra hozatván dob által is.

Hogy ezen formaságok tényleg megtörtén- tek-e, az illető rendőrség jegyzőkönyvileg fogjp megállapítani.

Ezen rendelet büntető szabálya csak a kifüggesztés! időtől számított három nap letelte után lép életbe s csak azon személyek lesznek megbüntetve, akik e három szabad nap eltelte után találtatnak bönösnek.

7. Az első 3. számú rendelet, melyet szintén e parancsnokság bocsájtott ki, de amely eltérő e jelenlegi rendelettől, hatályon kívül lép abban a pillanatban, mikor ezen rendelet életbe lép.

Ma, május 4-én 1919.

Erdélyi csapatok főparancsnoka:

Märdärescu tábornok.

Vezérkari főnöke:

Panaitescu tábornok.

32. sz. rendelet.

Mi, az erdélyi csapatok parancsnoka, a 32. és 57. czikk II. tétele értelmében, a katonai igazságszolgáltatás, a hadsereg biztosítása és az ország védelme végett,

elrendoljük:

a Tiszáig vorratkozó hadműveleti területre:

1. Akármilyen személy, aki leereszkedő repülőgépet fog észre venni, amely nem a román hadsereghez tartozik, köteles azonnal a legközelebbi katonai vagy civil hatóságnak azt bejelenteni.

2, Az illető, aki ezt nem fogja tudtul adni 10 évi elzárással és 10.000 lei pénzbüntetéssel lesz megbüntetve.

3. Mindazok az egyének, akik egy ellenséges leereszkedő repülőgépet el akarnának dugni vagy a pilótának fölvilágositást vagy tájékoztatást adni, vagy elősegíti a fölszálláshoz, épugy valamint a civil és rendőrhatóságok is akik idejekorán nem íwgják le a repülőgépet és a pilótákat azonnal le nem csukatják, kémeknek vágy hazaárulóknalí lesznek nyilvánítva és át lesznek adva a haditörvényszéknek, hogy halálra legyenek Ítélve,

E rendelet ellenőrzése a Ipi. biztosok, járásbb rók, térparancsnokságok, csendőrtisztek és rendőrtisztek vagy detektívek által lesz végrehajtva,

5. A jelen rendelet közhírré lesz téve az újságokban, ki lesz piakátirozva minden község .rcpnrfőroZrroir^i rendőrségeknél

és járásbíróságoknál, valamint dobveres által is, E rendelet csak az 5. pont elintézése után 3 nap múlva lép életbe azok ellen, akik a fenti parancsot nem hajtották véghez.

Kiadatott a mi Sibiiu-i parancsnokságunknál. Ma, 1919. julius hó 8-án.

Kondor házassága.

— Irta: Závory Béla. —

(Folytatás.)

Miklós felállott a discreditált lócáról:

— Kedves bátyám, beszéljünk komolyan. Ami eddig volt, magam is beismerem, nem volt valami helyesen téve. Ebből azonban nem következik az, hogy mert eddig igy volt, ezután sem lesz külömben. Sőt. A valószínűség épen a mellett szól, hogy miután már eddig kimulattam magamat s mondhatom ugyan jól is laktam vele, ezután kevésbbé fogok vágyakozni utána. Olyanformán van ez, mint a must a forrással. Ha egyszer alaposan kiforrta magát s megülepedik, kristálytiszta bor lesz belőle s nem igen kell tartani tőle, hogy másodlagos forrásnak indul. Hacsak a pince alkalmatos. Hát én már jól kiforrtam magamat, ne tartson attól, hogy a házasságom után újra kezdjem azt az életet, amivel már amúgy is torkig vagyok.

— Néminemű logikát nem igen lehet megtagadni a fejtegetésedtől,.öcsém — szólt fontoskodva a kapitány ur — s a magam tapasztalatait hozzátéve bajosan is hiszem, hogy ha megháza- •sodtál, valami virágos mulatós kedved lenne még ezután is, de azért tudod — ami biztos, csak biztos.

— Nekem — folytatá, egy intéssel letessékelvén Miklóst a padra — nekem biztosíték kell s éri épen ezt a biztosítékot nem igen sejtem benned.

Miklós közbe akart vágni, de a tekintetes ur leintette:

— Csak te ne szólj az én beszédembe. Ráérsz azután is. Hadd mondom el elébb én az én mondókámat.

Miklós kifeszengvén magát a sok üléstől fényesre koptatott pádon, lábait keiesztbevetette s összefont karokkal, megadással hallgatta az öreg ur fejtegetéseit, sejtvén, hogy mire fog az kilyukadni; tudomása lévén róla,»hogy az előtte próbálkozott fiatalok mely akadály átugrásán törtek le. Neki különben ennek az-akadálynak az átugrására már meg volt a lova. Gondoskodott ő arról jó előre, még mikor a Grün előterjesztését magáévá téve megindult a hóditó hadjáratra. Tudta, hogy az öreg ur kedvenc paripája a latin klasszikusok s hogy azt a paripát jól meg is üli. Gondoskodni kellett hát neki is megfelelő jó futó paripáról. Most csak az a kérdés, bedől e a tekintetes ur.

Kemecsei tekintetes ur pedig belemelegedvén, szélés előadással fejtegette a maga meggyőződését, elmagyarázván apróra, hogy milyennek gondolja ő az Ilonka jövendőbelijét s hogy mennyire kell annak óvakodni kocsmától-, cigánytól, kártyától, amelyek mind az ördögtől lévén, nem egyébre valók, minthogy a szent házasság berkeiből kicsalogassák az embert s az egyenetlenség magvait hintsék el az egymást megérteni hivatott házasfelek között.

Ismervén pedig az emberi természetet, mely a tilos után rettenetesen eseng s a? emberi fantáziát, mely az üres órákban a kívánatos hiúságok utáni vágyat a paroxismusig fokozni képes, példát véve a szentéletü barátokról, akik az álmodozásra alkalmatos üres órákat a breviárium szorgalmas olvasgatásával töltik el s ezáltal eredményesen tartják távol a kisértő ördögöket, végre kilyukadt oda, hogy igazán mintaférjet csak azok közül tud elképzelni, akik a latin klasszikusoknak gyakorló hívei.

— Azért hát — végzé az öreg űr elmélkedését — mindezeket megfontolván, én azt határoztam, hogy az Ilonka lányomat csakis olyan emberhez adom, aki — egyébként is megfelelő lévén — a latin klasszikusok olvasgatásában otthon van. Ellened öcsém, úgy szakmádra nincs kifogásom, az irodád is — hallom — csakugyan jól megy; de hogy valami igaz hive volnál Cátónak, Plátónak, Cicerónak, Aristotelesnek, azt erősen gyanítom. (Folyt, köv.)

Kiadó jogtulajdonos: NÉMETH BÉLA,

Elsőrendű, STS

kalmas FAL. (TÉGLA KAPHATÓ

Az erdélyi csapatok parancsnoka: Märdärescu tábornok.

Nagybányai Közgazdasági

Vezérkari főnök:

Panaitescu tábornok.

és Kereskedelmi R. T.-nál.

Tánctanitái.

A Polgári Olvasókörben 1919. alig. 2-án zártkörű, 6 hetes tánctanfolyamot nyitok.

Tanítom a régi táncokon kívül a Fox-trott és Oen-Step nevű táncokat.

A tanítás 3’ csoportban történik:

5 éves kortól 12 éves korig délután 4—726-ig. 726-tól 7-ig Diák kólón. — 8—-10-ig felnőtteknek vegyes kólón.

Tandij a kezdőknek . . 60 K.

Haladóknak

...................50 K.

Ma

gánórák dija . . . 20 K.

Beiratkozni lehet lakásomon: Bercsényi Mik- lós-utca 28. (Szénatér.)

Rád Ruben oki. tánctanár.

egyet a vaskereskedésünk és egyet a kádár műhelyünk részére.

BOCZOR JÁNOS és társa cég

Felsőbányai-utca 3. sz.

az Erdéiyi-ut 5 sz. háznál.

Eladó ház.

Bánya-tér 1. sz. alatti ház, mely áll 3 szoba, konyha, kamara és mellékhelyiségekből,

ELADÓ.

A házban villany van. Telek végén kellemes fürdőhely! Bővebbet:

LEHEL BÉLI Erdélyj-lt 23. u.

Utóbbi helyen egy egyes és egy kettős ajtó, két abíakszárny, 3 pár kapusarok és két takaréktüzhely- ráma eiadó.

tanfolyamot nyitnék,

ha megfelelő számú jelentkező lesz. A taníolyam hat hét alatt befejezést nyer, fizetendő díj 200 K. Jelentkezni lehet folyó hó 27-ig Kovács Gyula könyvkereskedésében.

372—272 méter nagyságú zöld szőnyeg és hozzá illő 2 ablakra való posztó-függöny

ISIT” ELADÓ

a Gellért-utca 22. szám alatt.

Megtekinthető délelőtt 10—12-ig.