Nagybánya, 1917 (15. évfolyam, 27-51. szám)
1917-08-30 / 35. szám
2. oldal. NAGYBÁNYA 1917. Augusztus 30. sebbet nyújtanak, mint amennyit a nagy világégés előtt nyújthattak. Óriási nagy feladat vár az eljövendő „aj Magyarország“ népének vezetőire, hogy a romok helyén olyan épületet tudjanak majd emelni, amelynek lakói uj lélekkel és uj szellemmel telítve bár, de fenn tudják tartani e több mint ezer éves haza templomának pilléreit, oszlopait. Uj és egészséges világnézletet kell a rombadőlt eszmék, gondolatok, törekvések, vágyak és reménységek helyén támasztaniok, ha nemzetünk élni akar tovább is. De a Pandora szelencéjében, fenekéhez ragadva ennek, ott van mégis — Istené legyen a hála! — ott van a reménység. Ámde jönnie kellene már egy erős kéznek — nagyon itt az ideje, hogy jöjjön! — mely valahára elzárná már azt a szelenczét, melyből a nyomorúságok e vihara zudult rá az emberiség millióira. csiky Lajos. HÍREK. Augusztus 29. Személyt hírek. Rényi Dezső székesfővárosi polgár- mester helyettes pár napig városunkban időzött, — Veress József bányaigazgató hivatalos ügyekben a fővárosba utazott. Kitüntetés. Őfelsége Pásztor István főhadnagynak kitűnő S^BKutai elismeréséül a signum laudist adom^Pffit. Főhadnagyi kinevezés. Őfelsége a király Vajay Imre hadnagyot főhadnagygyá nevezte ki. Uj postamester. A nagyváradi postaigazgatóság nagysikárlói postamesterré Brebán Miklós g. kath. lelkészt nevezte ki. Wekerle Sándor köszöneté. Lapunk legutóbbi számában közöltük, hogy a város tanácsa miniszterelnökké való kinevezése alkalmából táviratilag üdvözölte Wekerle Sándort, Nagybánya volt orszgy. képviselőjét és díszpolgárát. Wekerle most a következő táviratban mondott köszönetét; Dr. Makray polgármester urnák Nagybánya. Szives üdvözletüket őszintén köszönöm és melegen »iszonzom. Földes Béla a Polgári Körhöz. Földes Béla miniszter, orszgy. képviselőnk a következő táviratban válaszolt a Polgári Kör üdvözlésére: ———————hmm—amcm——■nm&'wraasarrwmsaannasHi 7. Húzd rá te cigány, kapom a segélyt! Isten az uramat haza ne segéld ! Mig az uram itthon volt, Sárga czipőm soh’ sem volt. Húzd rá te cigány, kapom a segély ! Isten az uramat haza ne segéld! 3. Aranyos Bözsikém, gyenge kislány lehettél, Mikor engem szeretni elkezdték Tizenhárom, háromnegyed meg egy fél, Aranyos Bözsikém huncut kislány lehettél. Aranyos Bözsikém, gyere be a kis kertbe, Szakíts rózsát az aranyos kezedbe. „Nem szakitok, nem szeretem a szagát.“ „Elvennélek Bözsikém, nem engedi a király.“ 9. Románia véresre van festve, Gépfegyveres baka véresre festette. Jaj Istenem messze-hová legyek, Harmincznyolczas bakát messze, hol keressek. 10. Játszik a szél, csuhaj! játszik a szél a Balaton vizével, Játszik a lány, csuhaj! játszik a lány a babája ölében. „Játszál babám, úgyse soká játszol már. Jövő hónap 28-án a harcztérre megyek már.“ 11. Mollinary baka úgy éli világát, Csárda előtt csinál piramétát. Csárda előtt csinál piramétát, Öleli a csaplárosné lányát . . . Hálásan köszönöm a Polgári Olvasókör szívélyes üdvözletét és az ebben irántam nyilvánuló érzelmeket, melyeket legteljesebben vi- szonzok. A Polgári Kör összes tagjait melegen üdvözlöm. Földes. Köszönetnyilvánítás Mindazon jóismerőseink és jóbarátaink, kik feledhetetlen emlékű édes atyám Benedek Márton elhunyta alkalmából akár a végtisztességen való megjelenésükkel, akár részvétnyilatkozatukkal fájdalmunkat enyhíteni szívesek voltak, fogadják ez utón is hálás köszönetűnket. Benedek Vilmos és családja. A nagybányai rokkant katonák alapjára. A nagybányai rokkant katonák alapjára újabban dr. Lakatos Mihályné és Orlowszky Frigyes az általok rendezett hangverseny jövedelméből 231 K 45 fillért adományoztak. A nagybányai rokkant katonák nevében is úgy a főrendezőknek, mint a hangversenyen közreműködőknek leghálá- sabb köszönetűnket fejezzük ki. Legutóbbi számunkban 6346 K 86 fillért mutattunk ki. Az újabb adománynyal az alap 6578 K 31 fillérre növekedett. További szives adományokat kérünk. A nagybányai ref. egyházmegye közgyűlése. A nagybányai ref. egyházmegye őszi megyei közgyűlését szeptember hó 25-én városunkban fogja megtartani. E • határozatról Széli György esperes most értesítette Thordai Imre egyházmegyei világi főjegyzőt. Szeptember 25-én délelőtt 9 órakor ünnepi istentisztelet lesz, 10 órakor pedig a közgyűlés kezdődik a városház tanácstermében. Hangverseny. Szépszámú közönség jelenlétében folyt le dr. Lakatos Mihályné és Orlowszky Frigyes hangversenye az elmúlt szombaton; ha a parterre nem is telt meg teljesen, az összes páholyok elkeltek. Természetesen az igazán zenei élvezettel kecsegtető est nem is csalta a közönség azt a részét a színházba, amely a műkedvelő zenei vagy kabaré produkciókat szívesebben nézi. Valóban ez a hangverseny messze felülmúlta a nálunk szokásos dilettáns kereteket s eltekintve néhány hivatásos művész hangversenyétől, ezt az utóbbi évek legtartalmasabbjának és legértékesebbjének kell tartanunk. Orlowszky tanár szóló gordonka játéka vezette be a műsort Sz. Ember Pori zongorakiséretével. Játékát már a közönség igen jól ismeri, számtalanszor mutatta be kiváló zenei érzékét, teknikai tudását, amellyel mindig bámulatot keltett. Ez este Haydin c dur gordonkahangversenyét játszotta Popper átiratában. A mű előadása nem követel káprázatos teknikai Még a borát el sem fogyasztotta, Napos káplár az ajtót benyitja : Haza baka, haza kaszárnyába, Réges-régen elmúlt kilencz óra. Nem megyek én haza kaszárnyába, Inkább megyek egyes áristomba. Napos káplár veri rám a vasat, Gyenge a babám, szive majd meghasad. Másnap reggel kilenc óra tájba’, Jön a napos egyes áristomba: „Kelj fel baka, letelt már az időd, Ölelheted a régi szeretőd.“ 12. Vihar a levelet ide-oda fújja, A szegény bakának szomorú a sorsa. Ma még piros élet, holnap sötét álom. Ne sajnáld a csókot tőle, Gyönyörű virágom . . . 13. Megérett a pongoráczí cseresznye, Szűrömet a rózsám kitette. Hogyha tette, tette, jól tette, Nem ugróm a Balatonba érette. Kinek zsidólány a babája, Van is annak czigaretta s dohánya. 14. Mind azt mondják, ne tartsak szeretőt, Jön a muszka, ássa a temetőt. Ássa bizony, ássa meg a jó édes anyjának, Ne pedig a magyar katonának. tudást, egyszerűbb s átlátszóbb volta következtében inkább a finom tnegjátszással vált ki hatást. Orlowszky tanár nemcsak átértette, hanem művészi tökéletességgel interpretálta is. Kár, hogy a zongorakiséret a cello hangjának letompitott voltához mérten kissé tulerős volt. Második számmal Sz. Ember Pori ült a zongora mellé s két kisebb darabbal (Schubert, Impromptu C moll és Mendelsohn, Capriccis É moll), gyönyörködtette a hallgatóságot. Fejlett zenei érzékről, gondosan képzett gyakorlati tudásáról bizonyságot tevő játékát a közönség szívesen fogadta s szűnni nem akaró tapssal honorálta, úgy, hogy még ráadást is kellett játszania. Játékában leginkább bámultuk a pedál roppant ügyes használatát, pedig erre még a jobbak is, nem igen szoktak túlságos precíz gondot fordítani. A műsor harmadik pontja Hermann Ella hegedümüvésznő és tanárnő szólója volt dr. Lakatos Mihályné zongorakiséretével. Három rövidebb darabbal (D’ Ambrosio, Orientale ; Couperin—Kreisler, Aubade provencale és Hubay, Zéphire) szerepelt, melyek alkalmasok voltak nagy művészi tudásának bemutatására. Az első darabot széles vonással, meleg tónussal játszotta meg lágyszavu hegedűjén, a második szintén tökéletes előadással, váltott ki nagy hatást, mig a harmadik darab olyan zenei jongleur- ködés-féle Hubaytól; mutatós is, talán nagyobb teknikai készséget is kíván a két elsőnél, de nem lehet annyi melegséget és érzést belevinni, mint amennyit az elsőben Hermann Ellától láttunk. Az utolsót is győzte teknikával, de ismételjük, az első kettő előadásában nagyobb értéket képviselt széles vonóhuzása, biztos intonációja és tónusos játéka. A zajos tapsra a második számot meg is kellett ujráznia. Utána Jancsovits Jolán, a zeneakadémia növendéke énekelt szintén dr. Lakatosné zongrakisérlete melett Brams és Noszeda dalokat. Hangja a megfelelő képzés mellett igen szépen fejlődött, s hanganyagával meglepően ügyesen tud bánni. Előadása is megnyerő, csak a szövegkiejtésre fordítson még nagyobb gondot. A közönség szívesen és nagy tetszéssel fogadta a a kedvesen előadott dalokat s meg is kellett szereznie ráadással énekét a felzuduló tapsra. Kár volt utolsó számul hagyni a Schumann—triót. Ez volt a hangverseny legkomolyabb száma, de egyszesmind úgy az előadókra, mint a közönségre, is a legfárasztóbb. A D moll triót a II. tétel kihagyásával adták elő Hermann Ella (hegedű) Oriowszky (cello) és dr. Lakatosné (zongora) igazán nagy stilü összjátékban. A cellót kissé elnyomta a másik két hangszer, minek talán az az oka, hogy Orlowszky tanár igen szeret letompitot- tan játszani. A nagyszerű mű a szinte tökéletes interpretálásban még igy is nagy hatást ért el. Leginkább bámultuk dr. Lakatosnét, aki, azt hisszük a szereplők véleménye szerint is, a legnagyobb közöttük úgy zenei tudás, mint teknikai készség tekintetében. Nem is akarunk az ő zenei 15. De szeretném azt az időt megérni, Mikor fog egy masingewherista éles golyóval lőni. Unalmas már ez az élet, Mikor lesz már ennek vége, hadd lássam! Mikor fog a masingewherista harczolni a csatában. 16. Nincsen rózsa, csuhaj, nincsen rózsa, csak a száraz levelek, Nincs szeretőm, csuhaj, nincs szeretőm, az anyja lebeszélte, Lebeszélte, hogy ne szeressen — sej-haj — engemet,-Jaj de soká, csuhaj, jaj de soká töltöm ki az időmet. 17. Szerbiában, Szerbiában Mollinaryk járnak. Belgrád felől sötét felhők járnak. A felhőkből véres eső patakzik, Károly király a szerbekre haragszik. 18. Három levele vagyon az epernek, Három szeretője van a magyar legénynek. Három közül egy az igaz szerető, Ezt az egyet áldja meg a, Másik kettőt verje meg a Teremtő. 19. Sárgul már a fügefa levele, Sej — hideg akar lenni. Mi dolog az, hogy a kis angyalom Nem akar szeretni. Szeress kis angyalom, Hogy ne legyek árva, Ne tudja meg senki a faluba, Miért van a gyenge szivem gyászba. (Folytatjuk.)
