Nagybánya, 1916 (14. évfolyam, 27-52. szám)
1916-08-17 / 33. szám
4 NAGYBÁNYA 1916. augusztus 17. konyhabútor és edény, villany-lámpák és vezeték, minden jó karban. Az eladás e hó 25-ig tart. Lengyel Lajosné. Halálozás. Mély részvéttel vesszük a hirt, hogy Baudisz Jenő Szatmárvármegye árvaszéki ügyésze, tb. főügyész, f. hó 8-án, életének 63. évében hosszas betegeskedés után elhunyt. A boldogult régebben hosszabb ideig volt szerkesztője a Szatmármegyei Közlöny-nek s mindvégig szerepet játszó tagja a vármegyei közéletnek. Folyó hó 11-én helyezték örök nyugalomra Nagykárolyban igen nagy részvét mellett. A „Vasárnapi Újság“ augusztus 16-iki száma megmutatja harcztéri képeivel, hogy még ma, a háború harmadik évében is uj és egyre érdekesebb dolgokat tud kiemelni a háború roppant anyagából: az összes harczterekről közölt képek mindegyike ritka érdekesség. Szépirodalmi olvasmányok : Havas Alisz és Walter Bloem regénye, Szőllősi Zsigmond tárcája. Egyéb közlemények: Gara Cirnoh művészi rajza s a rendes heti rovatok. A Vasárnapi Újság előfizetési ára negyedévre 5 K., „Világkróniká“-val együtt hat korona. Megrendelhető a „Vasárnapi Újság“ kiadóhivatalában (Budapest, IV., Egyetem-utcza 4. szám.) Ugyanitt megrendelhető a „Képes Néplap“, a legolcsóbb újság a magyar nép számára, félévre 2 korona 40 fillér. Az árdrágítókat a frontra küldik a németek. Német lapjelentés szerint az andernachi kerületi parancsnokság a napokban több szabadságolt katonát hirtelen behivott tényleges szolgálatra s valamennyiöket tüstént az orosz frontra küldte. A váratlan behívás oka a lapjelentés szerint az, hogy a szabadságoltak ellen árfelhajtás miatt beigazolt panaszok merültek fel. Anyakönyvi közlemények. A nagybánya anyakönyvi hivatalnál legutóbb a következő bejegyzések történtek: Születlek: Aug. 13. Marosán Miklós erdőmunkásnak „Illés“; aug. 6. Lap- sánszky János kapszulagyári munkavezetőnek „Anna“; aug. 8. Kovács Ferenc borbélynak „Elemér“ nevű gyermeke. — Elhaltak: Aug. 6. Vida László bányamunkás gyermeke, g. k. 18 hó, bélhurut; aug. Bakó Mára házicseléd, r. k. 33 éves, tüdőgümökór; aug. 7. Mike Erzsébet r. k. 12 hó, bélhurut; aug. 8. Hodorog Pál munkás gyermeke, g. k. 1 hó, gyengeség; aug. 9. Somkutyán Dániel, erdőmunkás gyermeke, g. k. 23 hó, toroklob; aug. 10. Matrona Da- bisa Dömötör bányász, g. k. 70 éves, agyhüdés; aug. 10. Papp Sándor menhelyi gondozott, g. k. 16 hó, bélhurut; aug. 11. Peskán Gergely bányász, g. k. 46 éves tüdőgümőkor. - Házasságot kötöttek: Aug. 9. ifj. Nagy József géplakatos és Drumár Ilona helybeli; aug. 10. Gyise János ácssegéd és Miklós Anasztázia helybeli lakosok. — Kihirdetés alatt állanak: Krupiczer Ferenc és Lang Rozália, B@- rende Szilárd és Lemenyuk Eudokia helybeli lakosok. // O Felsége születésnapja a harctéren! Ezúttal már harmadizben töltik vitéz csapataink Ő Felsége a király születésnapját, augusztus 18-át a harctéren. Ezen a nagy ünnepen minden jó hazafi szent áhítattal fordul a fölkent aggastyán felé, akinek a Gondviselés megadta, hogy kivételes testi és szellemi erőben lássa a magyar nemzetet ismét világtörténelmi jelentőségre emelkedni. Az itthonmaradottak szerető gondoskodása ezt a nevezetes napot a legméltóbban úgy ünnepelheti meg, ha pénzadományaival hozzájárul ahhoz, hogy hős fiaink odakint a harctéren a hadvezetőség intenciói szerint erre a napra a tapasztalat szerint bevált, hasznos szeretetadományokkal ellátas- sanak. A magyar Vörös Kereszt vállalkozott arra, hogy a hadvezetőséggel egyetértőén ezen a napon a magyar csapatokat bőségesen szeretetadomá- nyokkal ellássa. Lássuk el őket olyan bőségben, mint ahogyan azt megérdemlik, akkor amidőn páratlan hősiességgel tartóztatják fel a reánk zúduló ellenséges túlerőt, akkor amidőn aszó szoros értelmében hazánk földjét, hazánk határait védik. A magyar föld bőséges termése be van takarítva és minden nappal közeledünk a győzelem és az áldásos béke felé. Hazafias üdvözlettel Gróf Csekonics Éneire s. k. v. b. t. t. királyi biztos stb. IRODALOM. Az óriás. Rudolf Herzog, a kiváló modern német iró kevéssé ismeretes a magyar olvasó előtt, pedig egyike a mai német szellem ama kiválóságának, akikkel érdemes megismerkedni a német nyelv határain túl élőknek is. Most Radó Antal kitűnő vállalata, a Magyar Könyvtár adta ki egyik legszebb novelláját, Az óriás czi- müt, amely értékes, újszerű leleményénél, friss előadásánál, élénken megelevenített alakjainál fogva szórakoztató olvasmánynak is kitünően alkalmas. A novellát Benedek Marczell fordította kiváló gondossággal. A füzet a Lampel R. (Wodianer F. és fiai) ezég kiadásában jelent meg. Ára 30 fillér. Ambrus Zoltán Rosmersholmdorditása. A magyar Könyvtár Ibsen-sorozata ismét gazdagodott egy kiváló művel: a nagy norvég drámaköltő Rosmersholm-jának művészi magyar fordításával, melyet a magyar stilus egyik legkiválóbb mesterének, Ambrus Zoltánnak köszönhet irodalmunk. A dráma nagy értékét és szépségeit ép úgy fölösleges volna most méltatni, mint a fordítás szépségeit. Irodalmunk jelentékeny gyarapodása e mű megjelenése, annyival is inkább, mert Ibsen művei, miután színházaink ritkán vállalkoznak előadásukra, leginkább olvasmány utján terjednek a magyar közönség körében. A füzetet a Lampel R. (Wodianer és fiai) ezég adta ki; ára 90 fillér. Shakespeare és a magyar irodalom. Riedl Frigyesnek, a magyar irodalom történeti kritika kitűnő mesterének ily czimii tanulmánya most jelent Radó Antal népszerű vállalatában, a Magyar Könyvtárban. A tanulmány az idei Shakes- peare-ünnep legkiválóbb termékeinek egyike, finom, tömör előadásban fejti ki Shakespeare döntő fontosságú hatását irodalmunkra a XVIII. század elejétől fogva máig; a Shakespeare iránti érdeklődés első nyomait, az első kísérleteket a magyar kultúrába való bevezetésére, hatását nagy költőinkre, azokat a jellemvonásokat, melyeket irodalmunk Shakespearetől nyert s melyeket Riedl néhány példán nagyon szemléletesen mutat be. A tanulmány mintája lehet áz irodalmi hatás kritikai tárgyalásának: eredményeiben meggyőző, módszerében biztos, stílusban egyszerű és művészi. A füzetet a Lampel R. (Wodianer F. és fiai) ezég adta ki; ára 30 f. Kiadó laptulajdonos: ÉGLY MIHÁLY. NAGYBÁNYA SZ. KIR. REND. TAN. VÁROS HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI.------------------------------© © ■ ■ --------— 13 00 — 1916. aüsz. Adófizetés iránti hirdetmény. Alulírott városi adóhivatal - ezennel felszólítja mindazon adózókat, akik az adófőkönyvben előirt és az 1909. évi XI. t.-cz. 26. §-a értelmében esedékes adótartozásukat e hó 17-ig be nem fizették, hogy azt járulékaival együtt, a jelen hirdetmény közhírré tételétől számított 8 napon belül, vagyis e hó 25-ig az alulírott városi adóhivatalnál annál is inkább fizessék be, mert ellenkező esetben ellenük a zálogolási eljárás azonnal meg fog indíttatni. Nagybánya, 1916. augusztus 17. Városi Adóhivatal. Csüdör Lajos s. k. aü. tan ácsos. A Pesti toló a háborúban is a legszellemesebb és ------leghangulatosabb napilap ===== Li ptai Imre szerkesztése alatt a kipróbált idősebb és a fiatal lelkes irói gárda egész :: serege csoportosul a lap körül. :: HÍREI jól értesültek, frissek. Iránya szabad, független. Tarka krónikája utólérhet- lenül közkedvelt úgy a fővárosban, ========= mint a vidéken ===== Ajándékai pazarok. Ebben a Pesti Naplóval egy sem versenyezhet. ■a Önmaga ellen vét, aki elő nem fizet s az a legjobb a dologban, hogy mindezt nem a Pesti Napló mondja el maga mellett, hanem a nagy közönség általános véleménye ez. Havonként is előfizethet ön a hó bármelyik napjától.
