Nagybánya, 1912 (10. évfolyam, 27-52. szám)
1912-12-19 / 51. szám
4 NAGYBÁNYA 1912. december 19 ellene, hogy ha már végleg megakasztani nem tudják, legalább késleltessék kellemetlen bekopogtatását, mert ki várja szívesen az ilyen bol- dogujév kívánást. A városok legutóbb tartott kongresszusán szintén állást foglaltak ellene, ahol azt indítványozták, hogy a kongresszus végrehajtó bizottsága testületileg jelenjék meg a kormányelnöknél és a pénzügyminiszternél azon méltányos kéréssel, hogy az életbe lépő törvé- vényeket halasszák el egy évre tekintettel azon körülményre, hogy a városok és a polgárság a súlyos viszonyok közölt nem képes nagyobb teherviselésre. A küldöttség Teleszky minisztertől azt a választ hozta, hogy az adóreform végrehajtása tehercsökkenést jelent a polgárságra s igy azt végre is hajtják kivéve, ha január elsőig kitör a háború. Háziipari tanfolyam Nagysomkuton. A nagy- somkuti önálló gazdasági népiskolával kapcsolatosan a földmivelésügyi na. kir. miniszter a tél folyamán háziipari tanfolyam rendezését engedélyezte é3 e célra az iskolának 500 korona segélyt utalványozott. E lépéssel megkezdheti az iskola gyakorlati működését is. A tanfolyamok célja földmivelő népet téli foglalkozásra szoktatni, ami által legszükségesebb házi és gazdasági felszerelését msga állítja elő és emellett még némi keresetforráshoz is jut, nem számítva az erkölcsi eredményt, hogy tunyaság helyett szorgalomra serkent. Az idei tanfolyamon a vesszőkosárfonás és a keritésdrót készítés nyer bemutatást, még pedig teljesen ingyen. A kosárfonáshoz a nyers anyagot a tanfolyam szolgáltatja, a készítmények legnagyobb része az előállítók tulajdonába száll át. A drótfonás bemutatása pedig úgy nyer megoldást, hogy az iskola gazdaságainak körülkerítéséhez szükséges fonat előállítását házilag terveztetik a tanfolyam kapcsán. A tanfolyamon az iskolás gyerekeken kívül felnőttek is részt vehetnek. Háború elől a halálba. Szalmáron az 5-ik gyalogezred egyik közlegénye, Makó Lénárt szolgálati fegyverével mellbe lőtte magát. Kórházba szállították, hol a halállal vívódik. Nagyon félt a háborútól s ezért lett öngyilkos. Hála Istennek, hogy seregünkben nagyon kevés ilyen gyáva legény van, hogy a háborútól való feleimében arra a szinte érthetetlen következtetésre jusson, hogy megváljék az élettől. Nyugtázás. Az állami el. iskolás szegény tanulók részére újabban segélyül adtak: N. N. ur 10 K, Jancsovits József 4, a Kossuth-u. iskola IV. leányosztályának gyűjtése 10 K, Kossuth u. V. VI. leányosztály 8 R, melyből özv. Flieszné 4, Kocsis Julia 2 s a tanulók 2 koronát adtak. Dr. Stoll Tibor, Wass Lajos 2—2, Kohn Sámuel 1 koronát. Az adományokat köszöni a tanítótestület. A villamos színház csütörtöki előadásának műsora: 1., Simplon, természetes kép. 2 Ma és holnap, társadalmi dráma 3 felv. 3. Az elvarázsolt kerékpár, humoros kép 4. Balkán háború (lüle-burgaszi csata, actuális kép. 5. Béla mulat, humoros kép. A korcsolyaegylet. Időszerűtlen ugyan most e tárggyal foglalkozni, hisz napok óta esik az eső, annyira meglágyult az idő De talán még sem lesz már ez évben is úgy mint az elmúlt két esztendőben, hogy fekete karácsonyt éltünk meg. A korcsolyaegylet legutóbb tartott tisztújító gyűlésén elnöknek dr. Varga Sándort, alelnöknek dr. Zoltán Lászlót, titkárnak Németh Bélát, ellenőrnek Szabó Miklóst és pénztárnoknak dr. Homola Lászlót választották meg. Idényjegyeket Kovács Gyula könyvkereskedésében lehet váltani. Családjegy 15 K, idényjegy 7 K, tanulójegy 4 K, napijegy 80 fillér, világiiási-jegy 20 fillér. Zenenapokon (ez nem a kintornára vonatkozik) minden belépő 20 fillér pótilletéket fizet. A jégpálya rendezéséhez is hozzákezdtek az esőzés előtt, minden rendben volna tehát, csak elérkeznék a jó idő, a fagy, amit a nagy locs pocsbán még a nem korcsolyázók is oly szivszakadva várnak, Színészet Nagykárolyban Az északkeleti szinikerület társulata Neményi igazgatása alatt e hó 17-én vonult be Nagykárolyba, hol három hónapos szezont akar tartani, mivel a tavalyi két és fél hónapos igen jól beütött. Mennyivel kőzelébb esik Nagykároly nyugathoz mint mi, ha a társulat ennyi ideig meg tud élni. Persze a károlyiak igen naivak. Azt hiszik, hogy a színészet az egyedüli élvezet. Volna csak nekik olyan mozijuk, mint nekünk, és építettek volna olt helyben nagy költségekkel annak számára olyan pompás színházat mint a miénk, bizonyára már azóta a társulat úgy ott hagyta volna őket, mint Szent-Pál az oláhokat, vagy mondjuk, mint Neményi bennünket. Karácsonyfa-est az óvókban. Az Erzsébet óvó karácsonfa-estélyét ma 19-én és 22-én délután 4 órakor tartják. Műsor: 1. Vendégüd- vözlö : Vinkler Pista. 2. „Kisleány az erdőn“ c. egyfelvonásos tündérjáték. 3. Karácsonyi szavalat ének: Betlehemi élőkép. 4. Szentpéteri Mancika tánc. (Vendég szereplő). Beléptidij nincs. Tetszés szerint perselybe gyűjtött összegből fedezzük kiadásainkat. Szereplők: Horváth Bözske, tündér- királynő. Vinkler Pista, Davidovics Artur, Fried Ilu pillangók. Biró M., Blau M. Drosman M., Karácsonyi R., Bek M., Kuhn H., Friedman M„ Kapor M., Becski H., Mandel M., Rusorán J., Kerekes I., Rotber M., Heller Lili virágtündérek. Altnéder Józsika, Flórán Laczi törpék, élőképben: Révai Erzsiké vendég, Vinkler Olgi, Sarmai Stefi és Janki Miki szerepelnek. A kicsinyeket zongorán Rácz Aranka kiséri. — A kereszthegyi áll. óvóban f. hó 22 én délután* lesz a karácsonfa- ünnepély. Műsor 1. Ünnepi beszédet tart Rozsos István igazgató. 2. Vendégüdvözlő, Altnéder Klárika. 3. Karácsoni ének. 4. Karácsoni versek. 5. Tündérjáték, egy felvonásban. Személyek: Tündérkirálynő, Altnéder Klárika. Gyöngyvirág, Policsek Bözsi és Moldován Emma. Rózsa, Altnéder Edith és Török Ilus. Nefelejts, Gönczi Bözsi és Sándru Piroska. Ibolya, Szalár Ilonka és Román Marcsa. Egy kis leány, Móni Mariska. Két törpe, Papp Márton és Lázár Vilmos. 6. Pásztorjáték. Pásztorok Bárok Sanyi, Gönczi Józsi, Péter Laci, Lázár Gyurka, Simon Károly, Puklus János, Kosztin Laci. Angyal Moldován E. 7. Élőkép. 8. Bezáró vers, Policsek Bözsi. Ezután 96 gyermek játékot, csemegét s vagy 40 gyermek ruhát s cipőt fog kapni. — A veresvizi óvó karácsonyfa-ünnepélyét 21-én délután 3 órakor tartja Műsor: karácsoni játék »Az eltévedt gyermek.« Szereplők: Őrangyalok Beregszászi Ilonka, Somkereki Margitka, Csellinszky Margitka. Az eltévedt gyermek Décsi Róza. Törpék: Schlezinger Józsi, Marosán Gyuri, Magurán Péter, Tauber Gyuri. Angyalok: Komo- róczi Margitka, Horzsa Erzsiké, Pap Irénke, Cseh Margitka, Kimpán Juliska, Berindán Erzsiké. Párbeszéd: Komoróczi Lajoska, Beregszászi Pis- tuka, Szabolcsi Sanyika. Körjáték, katonajáték és élőkép. Mindezen ünnepélyekre az érdeklődőket szívesen látják a rendezők s az esetleges adományokat hírlapban köszönik meg. Bál az udvarban — Lénárdfalun. Faluhelyen nem oly udvariasok a legények a leányok iránt, mint a városban, legalább az alább megírandó példa ezt igazolja. A bálteremnek használt csűr levegőjében lélekző arszlánok erkölcsi felfogása más a gyöngébbnek nevezett női nemmel szemben, mint a parketten tovasikló frakkos gaval léroké. Ne tessék rosszra érteni. Csak arról van szó, hogy ki haragudnék meg a mi dandyjeink közül, ha a tánc pirosló hevében egy bájos leány lábacskája tyúkszemére találna libbenni. Bizonyára még a legény kérne bocsánatot s áradoznék, hogy mily boldoggá tette őt a szerencsés baleset. Nem úgy ám Lénárdfaiu bálteremmé felavatott csűrében. Szabó Ilona valahogy rálépett Búd Pável lábára, mire az udvariatlan legény elkapta a leányt s úgy bependeritetle a táncosok közé, hogy az orvosok 20 napig gyógyuló testi sértést konstatáltak rajta. Persze az eset törvény elé került s a temperamenté mos, de semmiesetre sem udvarias legényt a szatmári kir. törvényszék 8 napi fogházra ítélte. Betörés Szinyérváralján. Ma egy hete, csütörtökön éjszaka ismeretlen tettesek betörtek az Ipari és Gazdasági Hitelszövetkezet helyiségébe s a kézipénztárból mintegy 1500 koronát raboltak el. A csendőrség erélyesen nyomoz a tettesek után. Előadás a kath Legényegyletben. A kalli. Legényegyletben f hó 22 én vasárnap d. u. 5 órakor második téli előadás lesz Előadást fog tartani Pásztor István világi elnök. A nöegyleti alamizsnásoknak az évi rendes kiosztást e hó 20 án délután 2 órakor tartjuk az István szálló éttermében, melyre ezulon is felhívjuk a közönség figyelmét és kérjük szives támogatását. A kiosztásra adakoztak : Schönherr Ilona 10 K, Kupásné 2 K, Jancsovitsné 3 K, Kovács Józsefné 5 K, Madarassy Lászlóné 2 K, Spinetti Sándorné 2 K, Gurszky Jánosné 2 K, Rumpold Gyuláné 4 K, Moys Jánosné 5 K, Wai- gandt Anna 10 K, Lakos Imréné5K. Az elnökség. A »Háztartás« könyvtára. A magyar gazd- asszonyok régi vágya teljesedett a »Háztartás« könyvtárának megindulásával. — A »Háztartás« Kürthy Emiiné, ezen országosan népszerű szaklapja, 18 év óta a háztartási tudnivalók olyan szédületes sokaságát közölte, hogy ezek áttekintése évfolyamainak a könyvtárrá gazdagodott köteleiben ma már lehetetlen. Kellett egy könnyen kezelhető s mégis tartalmas gyűjteményről gondoskodni, a melynek minden egyes kötetében, hosszas keresés nélkül, megtalálják a nők azt, amiie épen szükségük van. Erdős József, a »Háztartás « kiadótulajdonosa fölismerte ezt a hiányt s Kürthy Emiiné szerkesztésében megindította a »Háztartás« könyvtárát, melyből eddig busz számot bocsátott a gazdasszonyvilág rendelkezésére. E csinosan kiállított kötetek tartalma: 1. Hus- és böjti levesek. 2. Levesbe való tészták és egyebek. 3. Kü'önféle előételek. 6. Szárnyasok és szárnyas vadak. 7. Nyul-, öz- és egyéb vadhúsok. 8. Halak elkészítése. 9. Különféla főzelékek. 10. Gyűrött és kifőtt tészták. 11. Élesztős tészták és rétesfélék. 12. Torták könyve. 13. Sós és édes mártások. 14. Édességek és cukorkák. 15. Vegyes sütemények. 16. Különféle italok. 17. Jóizü kenyérsütés. 18. Fagylaltok, kocsonyák, krémek. 19. Gyümölcs befőzés. 20. Zöldség, uborka stb. eltartása. A felsorolt címek fölmentenek minden magyarázás alól. A falusi, polgári és főúri konyha minden szükségletét kielégíti e 20 könyv. Receptjeinek utasításait a kezdő gazdasszony is követheti, viszont a tapasztaltak is bőségesen találnak bennük jóizü, uj ételek szakavatott leírását. Reméljük, hogy az érdekelt hölgyek meleg pártolása lehetővé teszi, hogy a »Háztartás« Könyvtárának első sorozatát mielőbb a második kövesse. Ezt annál is inkább várhatjuk, amennyiben egy-egy kötet ára mindössze 20 fillér. Mind a húsz kötetet 4 kor. beküldése ellenében bérmentve küldik. Megrendelésnél elegendő a szám jelzése. — Megrendelhető a »Háztartás« Magyar Asszonyok Lapja kiadóhivalalában Budapest, VI., Eötvös-utca 36. Anyakönyvi közlemények. A nagybányai anyakönyvi hivatalnál deczember 12-től a következő bejegyzések tétettek: Születtek: Dec. 2. Weisz Imrének »Klára«, dec. 7. Omala Eleknek »Mária«, dec. 12. Katz Antalnak »Ella« nevű gyermeke. — Elhaltak: dec 6. Pap Mária, gkath. 3 éves, bányamunkás gyermeke, tüdőlobban, dec. 6. Kotocz János, gkath. 74 éves bányamunkás, tüdővészben, dec. 7. Moldován Károly, gkath. 66 éves nyug. bányamunkás, veselobban, dec. 13. Pap János, gkath. 48 éves napszámos, tüdőlobban. — Kihirdetés alatt állanak: Andrejcsuk Illés és Zalorán Mária nagybánya—kőbányatelepi lakosok. Huszthy Mátyás fényképész Hid-utca 15 Felvételeket eszközöl és elvállal a nappal bármely szakában Ugyanő közkívánatra berendezkedett miniatürfényképekre is. Ezek 12 darabonként 70 fillérért, dupla nagyságban 1 K 50 fillérért kaphatók. Miniatűr felvételek kedden és pénteken egész nap Vasárnap d- u. 2—7 óráig. A vízvezetékhez és csatornázáshoz szükséges összes felszerelések, fürdőszoba és closett-beren- dezések, angol öntött vas, — ólom — és betoncsövek s mindennemű anyagok legjutányosabb árak mellett szerezhetők be Harácsek Vilmos Utódai czégnél Nagybányán. Hires aranybánya króm! Aranybánya szappan! Aranybánya pouderl Sokévi tapasztalat és vegyelemzés után sikerült egy olyan tejkrémet előállítanom, mely az arcznak eredeti színét megtartja s ami fődolog, hogy nem ártalmas, mert e téren sem higanyt, sem más ártalmas anyagot nem tartalmaz. Csoda hatása van szeplő és máj folt ellen. Eltávolít minden pörsenést, sömört és bőrhámlást, kisimítja a ránczokat s az arczbőrt üdévé változtatja. Nap pal is használható, mivel nem zsíros s a pudert jól állja. Eslénkint borsónyi nagyságút kezeinkkel az arczunkra dörzsölünk egyenletesen s reggel az aranybánya szappannal lemossuk. Ára a krémnek 80 fillér, hozzávaló pouder 80 fillér szappan 80 fillér. Legalább 3—3 darab vételénél bérmentve szállítok. Egyedüli készítője: Widder Péter gyógyszerész Nagybányán.
