Nagybánya, 1911 (9. évfolyam, 27-52. szám)
1911-08-10 / 32. szám
1911. augusztus 10. NAGYBÁNYA 5 A tűzoltó-egyesület nópmulatsága. Az önkéntes tűzoltó-egyesület vasárnapra hirdetett népmulatsága a kedvezőtlen idő miatt elmaradt s azt f. hó 13-án, vasárnap fogják megtartani a Széchenyi-ligelhen A rendezőség, holnap, csütörtökön este 8 órakor, a városháza tanácstermében értekezletet tart. Hirtelen halál. Lapunk zártakor vesszük a hirt, hogy Czihát János kiskereskedő ma, szerdán délután szivszélhüdésben váratlanul elhunyt. A boldogult özvegyet s egy kiskorú árvát hagyott maga után. Temetésének idejére nézve még nem történtek meg az intézkedések. Az általános választójog. Az elmúlt héten, csütörtökön este választójogi értekezletet tartottak Rumpoid Központi vendéglőjében. Az értekezletet Szabad Károly, az előkészítő-bizottság ideiglenes elnöke nyitotta meg, majd Székó Péter tartott hosszabb beszédet az általános, egyenlő, titkos választójog érdekében. A kérdéshez többen szólották hozzá s elhatározták, hogy a nagybányai választójogi ligát meg fogják alakítani s egy nagy népgyülést is fognak tartani, melyre meghívják az országos liga tagjait is. Az értekezletet, melyen a hatóságot Halmai Imre alkapitány képviselte, a legkisebb inczidcus sem zavarta meg. luiis látó másai E cimü tárczánkat Révész Béla legújabb kötetéből közöljük mutatvány- képen. A fiatal irói gárda e kiváló tagjának színes tollal megirt rajzára fölhívjuk olvasóink figyelmét. Műkedvelői előadás Alsófernezelyen. Az alsó- fernezelyi műkedvelő társaság augusztus 12. és 13- án, azaz szombaton és vasárnap, Rosenberg Elek vendéglőhelyiségében, a róm. kath. templomban j felállítandó orgona alapja javára jótékonycélu műkedvelői előadást rendez, mely alkalommal színre kerül: *A cigány«, Eredeti színmű 3 felvonásban, zenével, népdalokkal és tánccal. Irta: Szigligeti. Személyek: Várszegi, gazdag földes urfi Dobránszky Mihály. Kurta, nagygazda, agglegény Dregyán Lajos. Gyuri, unokaöccse Weisz Jjkab. Márton, parasztgazda Győrfi Antal. Rebeka, felesége Magos Anna. Évi, ennek leánya első férjétől Nagy Ilona. Zsiga, cigány Magos Lajos. Peti. Rózsi, gyermekei Marosán Gábór, Valek Rőzsika. Ferke, urasági gazdahajdu Dobránszky Márton. Kisbiró Orosz Miklós. Kondomé Maiker Juliska. Sári, Panni, Erzsi, parasztleányok Pap Lottika, Marosán Eszti, Szegedi Mariska. Egy öreg Kruppa András. Násznagy Phlatta József. I., II. vőfély Kruppa András, Medvecz József. Helyárak: I. hely 1 K 40 f, II. hely 1 K. III. hely 80 f, állóhely 50 f. Felülfizetéseket köszönettel fogadnak és hirlapilag nyugtáznak. Jegyek előre válthatók Babies Györgynél. Kezdete este 8 órakor. Tekintettel a jótékony célra, a n. é. közönség szives támogatását tisztelettel kéri a rendezőség. Anyakönyvi közlemények. A nagybányai anyakönyvi hivatalnál f. hó 2-től a következő bejegyzések tétettek: Születtek: Jul, 26. Laurán Györgynek »Mária Anna«; jul. 27. Dávid Lászlónak »Gábor«; jul. 24. Lupse Mártonnak »Gábor«; jul. 28. Ploptyisán Jánosnak »Mária«; jul. 30. Ifj. Szilvási Józsefnek »József« ; aug. 1. Kulka Ferencnek »Margit« ; jul. 29. Krajnyik Sándornak »Márton Péter« nevű gyermeke. — Elhaltak: Jul. 29. Dobos Zsuzsánna özv. Orosz Jenőné r. kath., 98 éves alamizsnás, végelgyengülésben; jul. 30. Krecsun Flóri g. kath., 18 éves napszámos, tüdőgyuladásban; jul. 30. Turk László g. kath., 64 éves napszámos, végelgyengülésben; Horinkár Mária özv. Farkas Jeremiásné g. kath., 77 éves, nyug. bányászná, hasvizkórban; aug. 1. Klein Károly izr., 11 hónapos, cipészmester gyermeke, rángógörcsökben; aug. 1. Somkutyán László g. kath., 34 éves bányamunkás, vizi betegségben ; aug. 2. Gseterás Lujza g. kath., 12 napos, bányamunkás gyermeke, veleszületett gyengeségben; aug. 3. Kalinás István g. kath., 2 hónapos, vasúti raktári munkás gyermeke, bélhurutban; aug. 3. özv. Poloneczki Lajosné r. kath,, 59 éves napszámos, májzsugorban; aug. 4. Murvai Károly r. kath., 40 éves bádogosmester, ön- gyilkosság mérgezés által. — Házasságot kötöttek: Gucurucz Nikita és Román Flóri nagybányai; Gyalai József és Molnár Erzsébet özv. Laszek Mihályné nagybányai; Szilágyi Mihály és Ötvös Juliánná nagybányai lakosok. — Kihirdetés alatt állanak: Steiner Jenő brádi és Izsák Róza nagybányai; Lupse Janos és Havasi Mária özv, Petrik Flóriánná nagybányai lakosok. Vértódulások a természetes Ferencz József - keserüviz rendszeres használata mellett biztosan és rendkívül enyhe módon gyógyulnak. Mint rendszeres adag elegendő '/2 pohár reggel éhgyomorra. Az igazi Ferenoz Jd«:se/-keserüviz kitűnő hatását a legjobban igazolja az egész világ orvosainak és orvostanárainak egybehangzó elismerése. Dr. Ch. Mauriac, a párisi Hospital du Midi orvosa is igy nyilatkozott e világhírű hazai gyógyvízről : »A Ferencz József-keserüvizet sokszor rendelem s eddigi tapasztalataim szerint hatása nagyon kedvező, úgy, hogy ez a gyógyvíz a hashajtók között a legelső helyek egyikét foglalja el«. Bevásárlásnál úgy a füszerüzletekben mint a gyógy- tárakban kérjen határozottan »valódi Ferencz József« keserüvizet. Óvakodjunk az utánzatoktól! A jelenlegi járványos időben rendkívüli bacteriumölő hatása és szerencsés vegyi összetétele folytán legtökéletesebb az összes államokban törvényesen védett: Calox-fogpor. Ártalmatlan — savmentes — antiseptikus — szagtalanító por, melyből a szájnedvek behatására oxygen (H2 O2) szabadul fel Az oxygen a fogakat az elromlástól óvja, fehéríti, — a fog- hust gyógyítja. A »Calox« legtökéletesebb fogpor, mely a szájat ideális hygienikus állapotba hozza, üdíti, tisztítja és fogkőképződést meggátolja. A »Calox« az összes betegségek csiráit (bacteriumait), melyek a szájon át igyekeznek a szervezetbe, elpusztítja. Gyermekeket óvja fertőző betegségektől. 1 szab. acél doboz, mely 3 hónapig eltart, 1 K 50 fill. 4 darabot bérmentve küld: Bajnóczy S. gyógyszerész laboratóriuma Nagybánya. A vízvezetékhez és csatornázáshoz szükséges összes felszerelések, fürdőszoba és closelt-beren- dezések, angol öntött vas, — ólom — és betoncsövek s mindennemű anyagok leyjuhínyosabb árak melleit szerezhetők be Haracsek Vilmos Ulódai czégnél Nagybányán. L i m o n á 1. Kellemes ízű, üdítő ital. Hat fillérért kapható : W a s s Lajos gyógyszertárában. Huszfhy Mátyás fényképész, Hid utcza 15 Felvételeket eszközöl és elvállal a nappal bármely szakában. Saját előnye, ha hajat vágatni, borotválkozni Tréger modern berendezésű fodrász-termébe jár, hol jó, tiszta és gyors kiszolgálásban részesül. Tyúkszem vágást, mindennemű masszírozást szak szerűen végez Tréger Lajos. Góiya János (Feisőbanyai-utcza 48. sz.) készít a városi szabályrendelet értelmében cement és vízvezeték csatornázásokat, fürdő és árnyék- székberendezéseket együttesen és külön-külön, jutányos árak mellett. Nyilttér. E rovat alatt közlőitekért nem felelős a szerkesztő. r Értesítés. A debreczeni Svetiis leánynevelő intézet elemi, polgári, tanítóképző és továbbképző osztályaiba és a női kereskedelmi tanfolyamába, melynek az idén harmadik tanéve nyílik meg, a beiratások szeptember elsején kezdődnek. A női kereskedelmi tanfolyamba oly növendékek vétetnek föl, akik a polgári iskola negyedik osztályát kellő sikerrel elvégezték, vagy ennek hiányában megfelelő előképzettségüket fölvételi vizsgálattal igazolják. Az intézettel kapcsolatosan internátus is van berendezve 70 leánynövendék részére, melynek évi dija 560 korona. Zongoratanulás, német, angol és francia nyelvi oktatás és társalgás bent az intézetben. Értesítővel és megfelelő felvilágosítással készséggel szolgál az intézet elöljárósága, Debreczen. HIVAT A LOS RÉSZ. 4299-1911. sz. Árlejtési hirdetmény. Nagybánya sz. kir. rend. tan. város f. évi 4299. sz. határozata alapján az erdei iparvasut mellett fekvő mozdonyszin és gépészlakás vízvezeték- és csatornázási munkálatát nyilvános pályázat utján biztosítani óhajtja, azért f. évi augusztus hó 12-én délelőtt ÍO órakor a városház tanácstermében árlejtést tart, melyre a pályázók meghivatnak. A vállalkozók, kik ezen munkát elvállalni óhajtják, 10% bánatpénzzel felszerelt és a városi tanácshoz czimzett zárt Írásbeli ajánlatukat, a czim pontos megjelölésével, a fenti határnapig annál inkább adják be, mert később érkező, vagy utóajánlat figyelembevétetni nem fog. A költségvetési nyomtatvány 2 K 50 f lefizetése mellett az iktatóhivatalban megszerezhető és a szükséges és bővebb felvilágosításokat a városi h. főmérnöktől nyerhetik. Nagybánya, 1911. julius hó 31-én. A város tanácsa. Dr. Makray Mihály s. k. polgármester. 4297-1911. sz. Árlcjtési hirdetmény. Nagybánya sz. kir. rend. tan. város f. évi 4297. számú határozata alapján a polg. leányiskola, a 3 állami elemi népiskola és a 2 állami óvoda vízvezeték- és csatornázási munkálatát nyilvános pályázat utján biztosítani óhajtja, azért a város tanácstermében f. évi augusztus hó 12-én déleló'tt 10 órakor nyilvános árlejtést tart, melyre a pályázókat meghívja. A pályázók, kik ezen munkát elnyerni óhajtják, az árlejtés határnapjáig 10% bánatpénzzel felszerelt és »Az áil. elemi iskolák és óvodák csatornázási és vízvezetéki ajánlata« czimmel ellátott Írásbeli zárt ajánlatukat a kitűzött határidőig annál inkább adják be, mert később érkező, vagy utóajánlat figyelembe vétetni nem fog. A költségvetési nyomtatvány 10 K dij lefizetése mellett az iklatóhivatalban megszerezhető és a szükséges és bővebb felvilágosításokat a városi h. főmérnök adja meg. Nagybánya, 1911. julius hó 30-án. A város tanácsa. Dr. Makray Mihály s. k. polgármester. Kiadó laplulajdonos ÉGLY MIHÁLY. Árlejtési hirdetmény. A nagybányai ref. egyháztanács a helybeli posta épületnél az alábbi javítási illetve átalakítási munkákat vette tervbe: 1. Melléképület tervrajz és költségvetés szerint. 2. Fáskamara és szertár tervrajz és költségvetés szerint. 3. Lépcsőház átalakítása tervrajz és költségvetés szerint. 4 Vízvezeték, csatornázás, berendezéssel, tervrajz és költségvetés szerint. 5. Mintegy 130 m2 padlóterűlet burkolása elsőrendű törgyfa parkettel úgy, hogy a jelenlegi hajópadló vakpadlónak felhasználható. 6 Mintegy 49 fm. hófogó, a postaépület utczai részén meglevő hófogóval azonos kivitelben. 7. Az udvari kocsimegállóhely fölött tető (eresz). 8. Beton- és terrazzomunkák újonnan készítése. 9. Az épület belső vakolatának kijavítása. 10. Az épület újrafestése (belől, egészen) úgy, hogy a közönség részére fentartott helyiségben 15 m. magasságban a fal olajfestéssel festendő. 11. Az összes ajtók és ablakok átjavitása. Felhivatnak azon válalkozők, kik ezen munkálatok végzésére vállalkozni óhajtanak, hogy írásbeli ajánlatukat f. évi szept. hó 1-én déli 12 óráig: a ref. ielkészi hivatalba adják be. Pályázhatni az összes munkákra együttesen vagy külön az egyes részlet munkákra is. Részletes felvilágosítások nyerhetők a ref. Ielkészi hivatalban, hol a tervek is megtekinthetők. Kiköti magának a ref. egyháztanács az ajánlatok közötti szabad választást, illetve esetleg egészen uj árlejtési eljárás indítását.
