Nagybánya, 1910 (8. évfolyam, 22-52. szám)
1910-10-06 / 40. szám
6 1910. október 6. sokáig élnek, Hemzsegi tata is ilyenformán érezhetett, mert felsóhajtott: — Végem van! Meghalok! Kár, Kár, mert nagyon szép volt az élet! Azért volt olyan szép, mert nagyon szomorú volt! Éppen ebben a pillanatban lépett be az ajtón a lóvátett másik vén varázsló. Alaposan elcsodálkozott, hogy Hemzsegit már ágyban találta, holott azelőtt egészen reggelig bújta a vén, rejtelmes könyveket. Es azon is csodálkozott, hogy Nyüzsögi merev tekintettel, olyan különösen néz bele a faggyugyertya lángjába. — Mi bajod és miért nézel olyan leülősen? — kérdezte. Valami látomásod van? — Oh barátom, nyöszörögte a beteg vén ember, én meghalok. Valami ősrégi várost látok, amelyik egyre duzzad, nagyobbodik és telve van ismerős emberekkel! A jóbarát figyelmesen nézte Hemzsegi- Nyüzsögi arczát, aztán azt mondta: — Nem város az, amit te látsz, öreg komám, ,hanem csak egy csepp viz! És megtörülte a beteg ember szemét. Kitörülte belőle azt a könnycseppet, amin keresztül az olyan furcsa dolgokat látott. Hemzsegi-Nyüzsögi nagyon elszégyelte magát és még azon az éjszakán meghalt. Cholnoky László. IRODALOM. Nietzsche-aforizmák. Az »Übermensch« fogalma megalkotójának nevét már a mi közönségünk is eléggé ismeri, de munkáit még eddigelé jobbára csak a szakemberek forgatják. A Magyar Könyvtár, mely a tudományok népszerűsítését is fölvette programmjába, igen üdvös dolgot cselekedett tehát, midőn Nietzschét is felvette elterjedt vállalatába, még pedig olyan munkával kezdte a nagy filozófus ismertetését, melyet a teljesen laikus olvasó is megérthet és élvezhet. A »Menschliches, Allzumenschliches« czimü aforizma-gyűjteményből fordittatott le egy füzetre valót; szellemes, mély, eredeti, meglepő mondásokat, melyek mintegy bevezetésül szolgálhatnak Nietzsche megismeréséhez. A fordítás igen jeles; Schöpflin Aladár munkája. A fűzet ára 30 fillér. Az orvos dilemmája. Ez a czime Bemard Shaw legújabb színdarabjának, mely »Orvosok* czimmel most szerepel a Magyar Színház műsorán s melyet az agilis Magyar Könyvtár máris közzébocsátott legújabb, októberi sorozatában. A népszerű angol drámaírónak ez a müve is olyan, hogy olvasva még sokkal hatásosabb, mint a színpadon; hisz legnagyobb részt itt is szellemesnél szellemesebb ötletek és paradoxonok kergetik egymást és tömérdek az elmésnél elmésebb fejtegetés, melyet színpadon többnyire el szoktak hagyni. Próblémája is egyike a legérdekesebbeknek: az emberi élet értéke az orvos szemében. Alakjai pedig: az erkölcsi érzék nélküli, de geniális festő, körötte pedig a lelki- ismeretes vagy léha orvosok sokféle típusa, a legsikerültebbek közé tartoznak, melyeket Shaw eddig színre vitt. A »komédia« fordítása Hevesi Sándor avatott tollát dicséri. A kettős füzet ára 60 fillér. D’Annunzio a Magyar Könyvtárban. Az olasz irodalomnak világhírré vergődött költője a Magyar Könyvtárban eddig csak mint drámairó volt bemutatva; most mint elbeszélő is sorra kerül, még pedig legszebb munkájának, a Novella della Pescara-nak válogatott elbeszéléseivel. D’Annunzio négy kis remekműve van abban a füzetben, melyet tőle most közzébocsátanak s melynek czime, az első novella után, »7o/o«. Mind a négy sötét rendkívüli drámai erővel megkonc:p:ált történet, melyek közül leginkább »A tengerész seborvost czimü ragadja meg az olvasót trag'kus menetével és briliáns előadásával. D’Annunzio nyelve méltó tolmácsot talált a fordítóban, Balta Ignáczban. A füzet ára 30 fillér. A »Magyar Könyvtár« ezzel elérkezett az 596. számhoz; a vállalatról .részletes jegyzéket minden könyvárus igyen ad. Gróf Monte Cristo reneszánsza Regények is lehetnek tetszhalottak és Dumas, a regényírók fantaziadus királya, ha még élne, szemtanúja lehetne az ő Gróf Monte Cristo cimü regénye újjáéledésének. Mostanában világszerte uj és újabb kiadásokban jelenik meg ez a világhírű regény és hogy a magyar olvasóközönNAGYBÁNYA ség is mennél szélesebb körökben ösmerhesse meg a századnak ezt a legnagyobb és legér- dekfeszitőbb regényét, az Uj Idők októberi évnegyedétől kezdve, díjtalan melléklet gyanánt juttatja olvasóihoz. Minden egyes számához egy-egy ivet mellékel, hogy evvel is jelét adja mennyire kedvében igyekszik járni előfizetőinek. Emellett továbbra is kitünően szerkesztett, magas irodalmi színvonalú lappal szolgál közönségnek az Uj Idők. Herczeg Ferenc a felelős szerkesztő mellett a magyar Írógárda jelesei az Uj Időket keresik fel müveik színe javával. Biró Lajos uj regényt irt »Nyári Zivatar« czimmel, és egy ötletes, humoros cikksorozat indul meg az Uj Időkben »A Jogász Naplója^, amely úgy érezzük népszerűség dolgában legalább is utol fogja érni az^ olvasó- közönség legkedvesebb »Önkéntes Naplóját.« Az Uj Idők előfizetési ára negyedévre 4 korona. Mutatványszámot kérésre ingyen küld a kiadó- hivatal: Budapest, VI. Andrássy ut 10. szám. Nyilttér. E rovat alatt közlöttekért nem felelős a szerkesztő. Van szerencsém a m. t. jó barátaim, ös- merőseim, valamint Nagybánya város és vidéke m. t. közönségének szives tudomására hozni, hogy több oldalról jövő felszólításnak eleget téve, Nagybányán (Magyar-utca 18. a Kaszinó mellett) egy egészen uj és a jelen kornak megfelelően berendezett fogműtermemben a fogtechnikai működésemet magkezdtem. Pályámon hosszú időn át szerzett tapasztalataim és több elsőrangú praxisokban való működésem által oly nagy nagy gyakorlatot szereztem, hogy még a legkomplikáltabb esetekben is minden tekintetben teljesen a legkényesebb igényeket is kielégíthetem, Készítek amerikai módszer szerint szájpadlással vagy anélkül müfogsorokat, kizárólag valódi amerikai platincsapu fogakkal 23—24 karátos arany vagy platinából készült hidakat, koronákat, csapfogakat többféle systema szerint fogszabályozó készülékeket. Kiváló tisztelettel Magyar Zsigmond fogtechnikus. HIVATALOS RÉSZ. 4843 -1910. sz. HIRDETMÉNY. Nagybánya város tanácsa által közhírré tétetik, hogy a nagybányai 17. sz. tjkvben A. I. 13. sor. 807. hr. 779. ház sz. a. felvett s Nagybánya város mint erkölcsi testület tulajdonát képező Hajnalutcai házastelek (régi pecérlak) 1910. év október hó 18-án d. e. 10 órakor a városháza tanácstermében megtartandó nyilvános árverésen 3400 K kikiáltási ár mellett örök áron elfog adatni. Az árverésen részt venni óhajtók tartoznak a kikiáltási ár 10%-át az árverés megkezdése előtt az árverelő bizottság elnöke kezéhez letenni. Megfelelő bánatpénzzel ellátott zárt ajánlatok alantirt naptól kezdődőleg a polgármesteri hivatalban a hivatalos órák alatt adhatók be, ezen ajánlatoknak magokban kell foglalniok azt is, hogy ajánlattevő a részletes árverési feltételeket ösmeri és azok szigorú betartására magát kötelezi. A részletes árverési feltételek alant irt naptól kezdve a városháza iroda he- lviségében közszemlére kitétettek s azok bárki által is a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Nagybánya, 1910. szept. hó 28-án. A város tanácsa. Torday Imre s. k. h. polgármester. Kiadó laptulajdonos ÉGLY MIHÁLY. Hirdetmény. Közhirré tétetik, hogy Erdőd községben a szüret a tanács határozata alapján 1910. évi október hó 10 napján és az ezt követő napokon fog megtartatni. Egyben értesítjük a vevő közönséget, hogy a folyó évben kitűnő minőségű musttermés lesz s bármily nagy meny- nyiségben lesz beszerezhető jutányos árban. Erdőd, 1910. szeptember hó 30-án. Községi elöljáróság. MLADE10V8ZKY LAJOS CÉGBEJEGYZETT ELSŐ TEMETKEZÉSI INTÉZETE NAGYBÁNYA, Felsőbányai-utca 7. Díszes líjitások, uj mennyezetes ravatalok fővárosi mintára, fa- ragványokkal. 11 EGÉSZEN UJ BERENDEZÉSEK 11 Pontos, olcsó, gyors kiszolgálat és kifogástalan rendezés. Temetések rendezését vidéken is a lehető legrövidebb idő alatt el-----vállalja. ——... ......... Sü rgős esetekben éjjel is található. 0U Lakás az üzlettel szemben. Kapucsengö balkéz felöl.
