Nagybánya és Vidéke, 1918 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1918-06-16 / 24. szám
24. szám. Heti krónika. A „zsidó leányegylet“ igen szépen bemutatta, milyen nagyszerű eredményeket hozhat létre a buzgalom és erős akarat. A szombati est erkölcsi és anyagi sikere egyaránt magas színvonalon áll s a derék egyesület iránt a legnagyobb elismeréssel adózunk. Nem őket érinti tehát az, mikor megemlítjük, hogy a hírlapíróknak a legfelsőbb fokoktól fölöttébb óvakodniok kell. Mikor valaki azt mondta nemrég, hogy ilyen művész még nem volt Nagybányán, akkor rágondoltam Reményire, Hubayra, Remmeth Mártára, Neyre, Szendyre stb., akiket én itt hallottam és hallgatok. Hallgattam akkor is, mikor Svärdström- ről úgy nyilatkozott valaki, hogy „igy sehol sem fogadták.“ Ugyan kinek lett volna módjában 3 svéd csalogány széleskörű utazásait nyomon kisérni és végre megállapítani, hogy mégis csak Nagybányán fogadták legszebben! Az is szuperlativus, hogy „hozzáfogható anyagi eredmény városunkban soha nem volt. (2728 K.)“ Ezt a szombati estről írják. Piklernek nem régen vigyáznia kellett Magyarországra, úgy látszik, az én sorsom, hogy vigyázzak Nagybányára. Hogy a szombatihoz hasonló monstre-jöve- delmek voltak itt a múltban is, elég felhoznom, hogy 1911. máj. 7-én a Kálvineum javára rendezett estély bruttó bevétele 3675 K 70 f volt, kiadás csak 623 K 30 fillér, pedig a debreczeni kántus is itt volt, tiszta jövedelem 3013 K 50 f. Az 1897. márc. 2-án tartott lutheránus sorsjáték és koncert összes jövedelme pedig 8002 K 70 f volt. És ki tudná a sok drága bruttó sonkákkal, malacokkal és kappanokkal dolgozó batyubálok ■jövedelmeit tollhegyre venni, vagy a nyolcvanas évek végén tartott gazdabált, amikor Ujíalusy Sándorné b. Uray Leona elnöklése mellett itt hét vármegyére szóló óriási jótékony célú mulatság zajlott le. Én óvatosabb vagyok a felső fokokban, mert „múltjára az ember nem lehet érzéketlen.“ A kabarénak pláne, semmiféle superlativuszo- kat nem adok, sőt részemről csak sajnálni tudom, hogy e helyett nem valami jó Miklósy-féle társulatot kellett élveznünk. A hangverseny és a kabaré voltak a hét mértföldmutatói, meg a mai közgyűlés, amelyről való tudósításunkat azonban lapunk más helyén találja a nyájas olvasó, mert saját külön tudósítónk munkakörébe nem akar vágni a krónikás. Kinevezés. Őfelsége a király Riszdorfér Ödön hadnagyot főhadnaggyá nevezte ki, aki a háború kezdete óta különböző frontokon szolgál, több Ízben ki lett tüntetve és jelenleg mint repülőtiszt, az olasz fronton teljesít nehéz szolgálatot. Emlékeztető. Ev. egyházi gyűlés holnap, vasárnap d. e. 11 órakor. Bandursky László lembergi püspök, mint hírlik, e hó 20-án városunkba érkezik s az itt alkalmazott lengyel foglyok lelki szükségletéről fog gondoskodni. Kíséretében lesznek Danek Viti- cze, Stamirovszki Tádé és Syntinis Gyula is. A hadiárvák helyi alapja javára Zipser Izsó Szatmárról 50 Ivat, a helybeli zsidóleányegylet estélye 200K-át adományozott. Hálás köszönettel nyugtatjuk. Eddigi eredmény 6343 K 82 f. A zsidó leány egylet szombati estélyén az esernyőm elveszett. Aki tudna róla valamit, vagy tévedésből elvitte volna kérem legyen szives értesíteni. Jakab‘S. Szombat u. 2. szám. Zsembery Ilona a következő meghívót bocsátotta ki: Meghívó zenevizsgálati hangversenyre junius 22-én a Kaszinóban. Műsor: 1. Sípos Irén, Rezső Olga, négykezes. Behr: Gondelfahrt. Polka. 2. Barna Pista, Burgmüller: Pásztorjelenet. Krakovienne: Lengyel tánc. 3. Rezső Olga, Schumann: Hazatérő vidám földműves. Katonainduló. 4. Bornmersbach Feri, Strauss: Katinka-polka. 5. Wtnkler Olga, Kuh- lau: Tiroler Lied mit Variationen. Gael: Serenade. 6. Stoll Gáborka, Gael: Le Palmier Valse. 7. Wiessner Aliszka, Kuliak: bölcsődal. Lack: Tarantel la. B. 8. Gcrzon Erzsébet, Oginszki Polonaise. 9. Rezső Magda, Poldini: Patak csevegése. 10. Izsák Margit, Beethoven: Menuette Op. 49. Behr: A pusztán. 11. Huszthy Malvin, Tschai- kovszky: Lied ohne Worte. Beethoven: Türkischer Marsch. 12. Balezer Ilonka, Chopin: Nocturne NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE Op. 9. Nro. 2. Schubert: Valse noble.: 13. Winkler Pista. Hünten : Rondo la Cenérentola. Radnai: Kis biró uram. 14. Vass Pálma, Mozart: Sonata F dur. Szünet. 1. Szentmiklóssy Margit, Schreiber Erzsébet, négykezes, Brahms: Magyar táncok 7. 8. 2. Szentmiklóssy Józsi, Schubert: Am Meer. 3. | Kremnitzky Rózsika, Beethoven: Sieben Baga- i teilen Op. 33. Nr. 1. 4. Révész Ilyke, Chopin: Valzer H moll Op. 69. Nr. 1. Pierné: Serenade. 5. Schreiber Erzsébet, Weber: Perpetuum mobile. Chopin : Mazurka Fisz moll. 6. Jancsovits Margit, Mendelssohn : Fantasie A moll. Lieder ohne Worte 45. 7. Stella Aranka, Székely : Magyar Raphsodia C moll. 8. Damokos László, mint volt tanítvány, Chopin : Etude C moll. 9. Glück Ilonka, mint volt tanítvány, Beethoven : Sonata F dur. 10. Szentmiklóssy Margit, Cinhop: Prelúdium H moll A dur C moll. Liszt: Soirees de Vienne. 7. 11. Damokos László, Chopin: Bolero A moll. 12. Glück Ilonka, Schumann : Aufschwung F moll. Kezdete este 8 órakor, a Kaszinó nagytermében. A zene iránt érdeklődőket igen szívesei? látják ez alkalommal is. Szíveskedjenek lehetőén pontosan megjelenni. Az érettségi vizsgálatok jun. 13-án és 14-én voltak. Kilencen jelentkeztek és mind meg- állták helyüket. Jelesen érettek: Dobosy Sándor és Frenkel Lajos. Jól: Kovács József és Filip János. Érettek: Derczeny László, Diemand Elemér, Günther Béla, Hullán Tibor, Koza Koriolán. Az elemi iskolák évzáró vizsgálatai a következő sorrendben lesznek: 20-án délelőtt 8-tól a veresvizi iskola osztályai, 21-én délelőtt 8-tól a felsőbányai-u. iskola osztályai, 22-én délelőtt 8-tól a kossuth-u. iskola osztályainak záróvizsgálata lesz. 23-án az évvégi értesítő s bizonyítványok kiosztása. Inasiakolai záróvizsgálat. A helybeli községi iparos tanuló iskolában az évzáró vizsgálat 24-én délután 5-kor lesz. A zsidó loányegylet hangversenye. Múlt szombaton szép és nagy közönséget hozott össze a már előzetesen több Ízben általunk is megemlített jótékonysági estély. A mely érdeklődés különösen az ügyes és buzgó rendezésnek tudható be, mert az érkező művészek nálunk tulajdonképpen teljesen ismeretlenek voltak, any- nyival inkább, mivel a Ifegujabb, ifjú gárdából valók, Ruwinszki Rafael orosz internált, a kolozsvári szinház szerződtetett énekművésze, több évi itt tartózkodása alatt eléggé megtanult magyarul s rokonszenves hangjával megtalálta' az utat szivünkhöz. Az 1.3.5. 7. pontban szerepelt, tehát jól kivette részét az estből. Legjobban érvényesült az 5. pontnál Verdi műveiben. Friedmann Ignác a 2. 4. 6. 7. pontnál lépett föl, ki művészi hegedűjátékával őszinte és meleg tapsokat váltott ki a közönség köréből. Fényes jövő áll előtte, amennyiben még a szószoros értelmében, fiatal ember. Török Emil még ifjabb zon- gorás (orvos növendék) kisérte az egyes számokat pontosan és kifogástalanul. Záradékul egy ■ triót adtak elő 7-ik pontnak, mely szokatlan volt ugyan (ének, hegedű, zongora), de méltó befejezése az est művészi részének. Ézután az étteremben közös vacsora és tánc következett élénk részvétel mellett. Itt is folyt a jótékonykodás. A leányegyesület tagjai cigarettát, virágot árultak. Az összes bevétel 2728 K volt. Ebből kiadás mintegy 1419 K, amiben 1000 K a szereplő vendégek tétele. A helybeli hadi árvák alapjára 200 K-t adtak s a többi fennmaradt jövedelem a leányegylete. A közönség ugyan nem töltötte meg egészen a termet, de igen sok volt a felül- íizeíés. Szívesen láttunk volna nőszereplőket is a színpadon s nagybányai művészeinket ez alkalommal. Bár készséggel elismerjük és leszögezzük a szép sikert, melynek elérésében Varga Rózsi, Izsák Anna, Schreiber Eszti fáradoztak. Segítettek: Kohn Etelka, Schreibe Erszti, Izsák Johanna. Férfi rendezők: Barna Samu dr., Salamon Lajos és Widder Péter voltak. Újabban felülfizetett Mármaros Benő Nagynyiresről 20 ' koronát. •qauzssj sí qBÄSjtq opE|3 qoiaqjuiqs} Sjyjo L—z 'u ' p S3 öl ~6 '3 P 4B^Sjbi e [oq ‘U3q3S'3SIÁ[3Ll E[0>[SI 'UISI pZBS ‘UOqOpiOqiSD S3 uepmzs ‘ZS3J UB-OŐ s? U3-61 unl svfujvi2/ soscq -OZS V 'U943A A3 m[0>[SI ZB J3ÄU }S3Z3f3J3q U3? -UIZS }SOLU IUBÁ|0JUEJ UBdl IZBq SO}B[OSOdB>l ]BA -Ei’oqsi 'UISI -pzeS •[[? zv ß'einqi?*5! T^dj Iiüolináry bakanóták. Ausztriában a cs. és kir. hadügyminisztérium zenetörténeti központja felhívta a nagy közönséget, hogy legyen segítségére a katona-nóták gyűjtésében, mert olyan monumentális művet akar kiadni, mely felül fog múlni minden eddig megjelent gyűjteményt. Nálunk Magyarországon pár heti- vagy napilap hozott 5—10 darab Ízelítőt belőlük, kevesen elolvasták talán, de sokan nem is gondolnak azzal, hogy milyen drága gyöngyszemei ezek a magyar katonaléleknek. Az örökölt magyar vitézségen, katonai virtuson kivül és emellett, a hagyományos nótázási kedv, a sírva vígad a magyar természet az, mely megbirja ezt a háborút és megteremti a békét. A nóta kiséri és viszi előre a menetelő csapatokat, a nóta teszi elviselhetővé az otthontól való elválást, a hosszú esti órák unalmát, a fájdalmat, a nóta megvigasztal és meggyógyít, erősit, megedz. „A kobzok és sipok minden zengései és édes hangjai, az énekmondók minden énekével zengnek vala“ Árpád és népe előtt, mikor EtelvárbiT bevonul. A Szent Gallent meglátogató magyarok „iszonyúan kiabáltak“ mikor megégették a toronyról leesett társukat. A magyar katona-nóta egyidős nemzetünk történetével. Jeruzsálemtől Halicsig, Driná- polytól Krakkóig, Zárától Bázelig mindenhova elkísérte, a magyarokat, hisz nem mehettek szó nélkül. Énekel Tinódi, Balassa. A nemzeti nagy aspirációk alatt megindul a tárogató, Kistapol- csányban Czinka Panna hegedűje sir, Vák Boty- tyán talán épen Csinom Palkóval vivja meg Trencsént. Romhány és Vadkert után Késmárk felett sivit a szél. Égy időre hallgat a nóta, alszik a nemzettel együtt, hogy annál frissebben ébredjen a nagy útra Münchentől Berlinig és Győrtől Branyiszlóig. Végig kísérte nótája a magya/t ezer év minden szenvedésén és káprázatos dicsőségén, hű maradt hozzá mitjdig, kölcsönösen támogatták, védették egymást és nem tudták egymást nélkülözni. Koplalni, éhezni, lúd a baka künn a fronton akár napokig is, Üe nóta nélkül nem tud eltenni; talán még álmában is dudol. — Mai Számunkban Incze Gábortól a harmadik „ötven katona-nóta“ közlését kezdjük meg. A zsidó leányegylet jun. 16-án, hétfőn, a szokott helyen d. u. 4 órakor gyűlést tart. Gyászhirek. Kosutány Geiza volt budapesti kir. Ítélőtáblái birónak özvegye szül. Pánti Katalin meghalt. Jun. 6-án temették Budapesten. A megboldogult Nagybányán szokta a nyarat tölteni, sógornője volt Kosutány Ignácz kolozsvári egyetemi tanárnak. — Hitter Vilmos ny. kir. bírósági tisztviselő e hó 13-án meghalt d.'u. 6 órakor, 72 éves korában, hosszas betegeskedés után. Ma d. u. 5 órakor temették nagy részvét mellett. Nyugodjanak békében ! Zelinger Adolf táncmester a behatóbb és sikeresebb tanulás ^zemponjából két tanfolyamot állít föl. Az egyik a polgári leányiskolában lesz és 18-án d. u. 5 órakor nyílik meg, a másik pedig a polgári olvasókörben 18-án d. u. Va7 órakor kezdődik. Beiratkozni még mindég lehet Ze- linger testvérek Rákóczi-téri üzletében. Orfeumi vendégjáték Nagybányán. Jun. 11-én és 12-én Nagybányát is szerencséltette a budapesti Royalorfeum nehány tagja, az Itsván Király szálló kezdeményezésére. A vendégek telt házak mellett játszottak a Lendvay színházban a nagybányai közönségnek, háboríts paródiákkal, kabaré dalokkal, táncokkal, vidám jelenetekkel s ügyes játékukkal igyekeztek fenntartani az estély mai színvonalát, bár az elfajult modern kabaré hibájából többször csaknem a drasztikus kiszólásokkal aratták olcsó habáraikat. A társulat lelke, a budapesti közönség előtt is jó hirü Virágh Jenő magán- számaival, diszkrét alakításával,- Sándor Stefi kellemes hangjával, kabaré dalaival, ügyes táncával váltott ki sok tapsott. Heltai Árpád jó parkett táncosnak bizonyult. Hozzájárultak még az est sikeréhez H. Rózsahegyi Aranka és Takács 'A. A hadiárvák helyi alapja javára mint, hírlik julius közepén nagyszabású estélyt szándékoznak rendezni, a rendezésben az egész város közönsége részt fog venni. Adakozás. A szorgalmasabb és jobb raa- gaviseletü iparos tanulók jutalmazására a m. kir. bányaigatóság 50 K, városi tkptár 20 K, az Aurora takarékpénztár 20 K s a kereskedelmi bank 10 koronát adott, melyet a tanítótestület nevében tisztelettel köszön Székely Árpád igazgató. Születtek: 71., jun. 2. Balázs György bányásznak János; 72., jun. 6. Genuth Mendel ügynöknek Klára ; 73., jun. 8. Darvas Lajos kereskedőnek Olga; 74., jun. 5. Enyedi Béla mészárosnak Margit; 75., jun. 10. Rusolán József bányásznak László; 77; jun. 12. Koncz Péter kut- épitőnek Péter nevű gyermeke. 1918. junius 16.
