Nagybánya és Vidéke, 1918 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1918-07-28 / 30. szám
1918. julius 28 30. szám. Heti krónika. A hadiköicsön jegyzés befejeződött fényesen. Soha se hittük volna, hogy Nagybányáról milliókat fognak valaha állampapírba fektetni. A háború elhozta ezt is. Mindenesetre sok mindenben nagy változást csinál. Mióta vöröskereszt kórházunk föloszlott, azóta kevéssé vagyunk katonai intézményekkel ellátva. A héten azonban megint szóba kériilt Nagybánya, üdülő állomást akarnak idehozni, valószínűen egyik iskolába. Ez nem végleges ugyan még, de inkább megvalósul, mint nem ! Akkor ismét lesz katonai intézményünk. A közgyűlésen még nem volt szóban, ahol sok érdekes tárgy szőnyegre került s ahol a villámdij mérsékelt fölemelése veres-fonálként húzódott végig. Tekintettel azonban arra, hogy petróleummal egyáltalában nem szabad világítani; ma már 4 filléres emelés senkit sem izgat, hozzá vagyunk szokva a koronásokhoz. Inkább kellemes izgalomban tartja a kedélyeket a holnapi és a nemsokára ismét elkövetkező választás. Főmérnöki, alkapitányi, főszámvevői, aljegyzői, ellenőri, számtiszti állások_ betöltéséről van szó. Majdnem olyan ez, mint a nagy restauráció, csakhogy részletekben kerül reá a sor, holnap pl. csak két választás és egy Szavazás áll a napirenden. Az eredmény majd kiviláglik. Egy bizonyos, hogy sokkal népesebb lesz a gyűlés, mint a szerdai volt, vagy bármelyik, ahol köz-kérdések érdemleges tárgyalásáról esik szó, ezt előre is garantálja a krónikás. Előléptetés. Őfelsége a király Wenk Gyula m. kir. erdőszámtanácsosnak a főerdőszámtaná- csosi címet és jelleget díjmentesen adományozni kegyes volt. Marosvásárhelyi Thordai Imre városi tanácsos, sok éven át h. polgármester aug. 1-én tölti be hivataloskodásának ötvenedik esztendejét. A munkát ina is kitünően bírja, mindig korán kelő, dolgos ember volt, ki arról hires, hogy hátralékja nem szokott lenni. Tiszttársai és barátai ovációkban készülnek részesíteni a jubiláns tisztviselőt, kinek mi is jó szerencsét kívánunk a nevezetes alkalomból. Válaaztógyűlcs lesz 29-én d. e. 11 órakor a városházán. Rendőralkapitánynak pályázott Thurzó György dr., ki városunkba tegnapelőtt haza érkezett. Városi főmérnöknek Závory Béla Szoboszló r. t. városnak 12 év óta főmérnöke és Tatorján István szatmári építész, aki mint hadnagy teljesít ez idő szerint harctéri szolgálatot. Dr. Weisz Ignáczué hangversenye iránt óriási az érdeklődés. A jegyek már mind elfogytak, pedig még igen sokan vannak városunk előkelő társadalmában, kik a nem mindennapi élvezetben résztvenni, s a jótékonycélhoz az esten való megjelenésükkel hozzájárulni óhajtanának. Ezen a bajon csak úgy lehet segíteni, ha a közönség kérésére az illetékes körök szívesek volnának megengedni, hogy az estre pótszékeket állítsanak be a nézőtérre. Ha a szini- idény alatt lehetséges volt, mennyivel inkább szükség van most a pótszékekre, mikor a jóté- konyczél érdeke követeli meg azt. A közönség óhajának eleget teendő kérjük az illetékes köröket hogy az augusztus 10-iki estélyre pótszékek elhelyezését engedjék meg a színházteremben. A rendezőség szívesen megcsinálja az Orchester szükséges átalakítását, mert azon van, hogy minél nagyobb jövedelmet tudjon fölmutatni a különböző jótékonyczélok javára. Az est műsora következő: 1. Élő sakkjáték 32 előkelő koszltt- | mös urileány közreműködésével. Az öltözékek teljesen stílszerűek lesznek s a reflektor különböző színben világítja majd át az élőképeket. Sakkjáték alatt keleti zene' szól. 2. Biró Lajos: János és Brigitta. Kis komédia. Előadják: AI. Kovács Terus és Miklósy Gábor. 3. Parasztbecsületből (Saníuzza di Lucia), Toscaból Nagy Ária, Dienzl [ Oszkár: Liliomszál. Énekli: Rappoch Gizella ope- \ raénekesnö. 4. Gábor Andor: Áz uj miliioinosnö j szive bánata (zenéjét Szirmay Albert), Ernőd Ta- j más. Vitézi románcz (zenéjét Szirmay Albert), ; Zerkovitz Béla: Cselédje lennék (A kék rókából) j énekli: Weisz Piriké. Az utolsó darab refrainjére j a kis művésznő tánczot is lejt. 5. A Zsidónő és ! Carmen operából énekel Katz István operaéne- j kés. 6. Shoppen, Grieg, Bartók klasszikus darab- ! jaira lánczol Ács Klára klasszikus tánczosnő. 7. ; Salten Félix: Az erő. Nagyhatású színmű. Elő- ; NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE | adják: M. Kovács Terus, Miklósy Gábor és Weisz Piriké. A műsor több mint valószínű, hogy még bővülni fog. Műsor után sétahangverseny alatt Kolozsvár város legelső czigányzenekara fog játszani. A teremben fölállitott, czukrászdában hűsítők, tészták stb. szigorúan előirt áron kaphatók. Az árak kifüggesztett táblákon lesznek föltüntetve. A rendezőség tudatja azokkal, kik páholyt vettek ki, hogy a nagy páholy 7, kis páholy 5 személyre szól, azonfelül személyenkint 6 korona fizetendő az esti pénztárnál. Továbbá tudatja a rendezőség, hogy az előjegyzett helyeket csak hétfő (29) este 7 óráig tartja még fenn, aki addig ki nem váltja, annak jegyét a még mindig nagyszámú és jegy nélkül maradt érdeklődőknek eladják. Felülfize- téseket a jótékonyczélokra való tekintettel köszönettel fogad és hírlapban nyugtáz a rendezőség. TáncviKsgálat. Zélinger tánctanár azon növendékeivel, kik a polgári leányiskolában tartott táncórákon résztvettek, 28-án, vasárnap este 7 órai \ kezdettel tartja meg a Polgári Olvasókör nagytermében táncvizsgálatát, melyre az érdeklődőket j szívesen láija. Belépő díj személyenkint 5 K, ! tanulóknak 3 K. A polgári leányiskola értesítője most ; jelent meg, az iskolai év végén összehalmozódott í munkatorlódás miatt. Az éríesitőből az iskola I történetére vonatkozó részt lapunk harmadcikké- , ben hozzuk. Az értesítő különben hozza Waigandt | egy beszédét az elesett hősök emlékére. Az iskola 1 25 éves történetét. A f. év történetét. A tanító- ! testület, tanulók névsorát, a szokásos statisztikákat és tudnivalókat a jövő iskolai évre. A két ivre terjedő, tömören megirt értesítő Nánásy nyomdájában készült s külső kiállítása is csinos. Az uj iskolai év kezdete szept. 6. Gazdasági közlemény. A gyümölcsé- szettel foglalkozó tisztelt tagtársaink figyelmét fölhívjuk, hogy gyümölcs iáinkon, azoknak különösen ághegyein mutatkozó száraz aszott leveleket, mint megannyi hernyófészket tulajdon érdekükben már most irtsák, szedessék le, mert a | jelenségekből Ítélve el lehettünk készülve az ideinél sokkal nagyobb hernyójárásra, a mit nem csak itt helyben, hanem a vidéken ! is szemmel látszóan tapasztaltam. Most a zöld | levelek között könnyen ' felismerhetők a hernyó fészkes száraz levelek a mi könnyebbé teszi a védekezést. Ismételten hangoztatjuk most is, levél hulláskor, majd gyümölcsszedéskor, legkésőbb február hó közepéig leszendendők s elégetendők ! a hernyó fészkek, ezt elmulasztva semmi termésre nem lehet kilátásunk. Mentsük meg gyümölcs termésünket- A Gazdasági Egyesület nevében. M. A. A kolozsvári színészek sok változatossággal és fűvel-fával beígért, de be nem tartott műsoros estélye szombaton gyenge erkölcsi s még gyengébb anyagi sikerrel végződött. A szereplők igyekezete sem tudta felvillanyozni a közönséget s a félig telt színház bizony ritkán zúgott a tapsoktól. Nagyon sok volt az ismeretes darab ! és bizony legtöbbjét jobb előadásban hallottuk j már, nem csoda tehát, hogy a máskor hálás közönségünk most nem igen adózott az elismerésnek. Hogy csak egyet említsünk fel például, Copel Hajótöröttjét már ezelőtt huszonöt évvel Jörg Endre akkor a budapesti Nép-Szinház kiváló művésze itt előadta, s azóta is számtalanszor hallottuk, legutóbb Miklósy Gábor színigazgató- j tói, de ő sem tudott a már lejátszott darabbal i csak valami hatást is elérni. S most újra ezzel j a szörny monológgal és hasonló ismeretes semmit i mondó számokkal kísérleteztek, de el is maradt az eredmény. A darabok rosszaságától eltekintve, a szereplők: Harsányi Rezső, Turay Emma, H. Szűcs Nelly, Ruvinszky Rafáel és dr. Bródy i Jenő általánosan átérzéssel és tudással működtek közre. Ám azért az est művészi egyáltalán nem volt. Dr. Bródy zongorajátékát kivéve, a többi számok még csak egy jó kabarénak sem válnának díszére. A közönség elégedetlenségét betetőzte a sok német szöveg, ami a magyarul jól i nem tudó internált Ruvinszkynál betudható, de j hogy a többiek is miért énekelték és szavalták i a magyar fordításban is beszerezhető darabokat németül, az már meg nem okolható. Merénylet. Hétőn reggel Borpatak telepen a volt Pokol-féle kastélyt, mely most a Felső magyarországi Bánya és Kohó mű r. t. tulajdonosa ismeretlen tettesek dynamittal felrobbantották. A kár jelentékeny, mert a földszinten három szoba teljesen összerongálódott s az épület ablakai betörtek. A nyomozás megindult. Hadiköicsön jegyzés. Nagybányán tud- tunkkal 1 millió 968 ezer 900 K VIII. hadiköicsön jegyzés történt helyben. Azonkívül több százezerre menő jegyzés mentei a postán is, úgy, hogy nem tévedünk, ha a nagybányai jegyzést harmadfél millióra tesszük. Nyugtázás. Sztracsanek József géplakatos tanuló az állatni jutalomból 5 koronát az iparos tanuló iskolának ajándékozott, melyet köszönök és nyugtázok. Székely Árpád. A szatmári 12. honvéd gyalogezred lábbadozó osztagjának üdülő állomását Nagybányára akarják áthelyezni. A dolog egyelőre csak tervbe van véve, ha sikerül megfelelő helyiséget találni, akkor rövid idő alatt megtörténik az átköltözés. A debreczeni színészek kabaréja. Közönségünk nagy várakozással nézett elébe a keddi és szerdai estnek, de a kolozsváriak szombati előadása után ez volt a második csalatko- zása. A debreczeniek előadásai ugyan valamivel jobbak voltak, a mai igényeket azonban ki nem elégítették. Horváth konferens nem nagy collegiali- tásra valló szavakkal szapulta le kolozsvári társait s erősen ígérte, hogy ők kiválót fognak nyújtani, s a vége mégis az lett, hogy átlagos, mindennapi kabarét produkált a társaság. Az igaz, hogy teljesen fehéret s ez dicséretükre válik. Kál- dor Dezső tűnt ki a szereplők közül, gyönyörű hegedüjátékával, fűttyművészetével, a szűnni nem akaró tapsra igazán rászolgált. A vérbeli muzsikus valósággal magával ragadta a közönséget. Horváth Kálmán néhány kabaré dalt adott elő, legutóbbi szereplése után többet vártunk tőle. Seregit Marcsa bájos, ügyes színésznőnek látszik, de nem volt teljesen hangjánál. Sok helyen szavait nem értettük. Kassay Károly jó komikus, sok ismeretes darabot vett elő s azért nem kötötte le a hallgatóság érdeklődését. Kedden nagy közönség volt az előadáson, szerdán fél háznak játszottak. A makk altatásra vonatkozó városi hirdetésre fölhívjuk a figyelmet. • Születtek: 101., julius 19. Boris Matild- nak Jenő; 102., julius 29. Prigya András bányamunkásnak András; 103., jul. Í8. Pap Gyula áll. igazgatónak Olga; 104., jul. 15. Berkovics Márton pincemesternek Ignác nevű gyermeke. Elhaltak: 220., jul. 19. Derecskey Lajosné csizmadia neje, ref. 60 év, epebaj ; 221., jul. 21. Oncse András tanítóképző intézeti tanuló g. k. 21 év, tüdővész; 222., febr. 13. Kezűn Péter népfölkelö g. k. 22 év, Kotelnischba az orosz fogságba, hősi halált halt; 223., jul. 25. Korkal- csuk Mária g. k. 21 év, szívbántaiom. Házasságot kötöttek: 62., jul. 24. On Lajos sütőmester budapesti és Kalina Mária tisztitó intézet tulajdonos helybeli lakosok. 4057/918. sz. Hirdetmény. Nagybánya sz. kir. r. t. város tanácsa közhírré teszi, hogy a Széchenyi-ligetben lévő össze- diilt üvegház, a mellette lévő, istálló, trágyagödör és árnyékszék anyagát a lebontás, elszállítás, a törmelékből keletkezett gödrök betömése és kiegyenlítésének kötelezettsége mellett f. óv. julius hó 31-ónek d. e. 10 órakor a városháza tanácstermében tartandó nyílt, szóbeli árverésen eladja. Kikiáltási ára 1251 K, melynek 10 11 o-a az árverés megkezdésekor a polgármester vagy helyettese kezeihez leteendő. Az árverési és szerződési feltételek a városházán az iktató —- kiadó hivatalban a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Nagybánya, 1918. julius 17. A VÁROS TANÁCSA. Dr. Makray Mihály s. k. polgármester. 4439/918. sz. / Hirdetmény. • *j > A város tanácsa közhírré teszi, hogy a Bérces-erdő nagybányai védkerületében a veresvizi Hossznpatakon 152.03 kai. holdon és a kereszthegyi részen : Sornoshegy, F'aggyas, Szent János, Ravasz-patak, Soiyomkő oldalain 593.07 kát. hold bükkös területén előforduló gazdag bükkmakk- termés 374 drb. sertés makkoltatására a város közönségének tartotta fenn az erdőtermény árszabályzatban meghatározott drb.-kfnti 25 K (Hu-