Nagybánya és Vidéke, 1916 (42. évfolyam, 1-52. szám)
1916-09-10 / 37. szám
(4) 37. szám. Tűz és viz. Az idő fut gyors iramodással. Még egy-két hét, lehull a falevél s itt az ősz, a tél. Tűzifa pedig még mindig nincs a városi faraktárban. Nem kell ördögi találékonyság hozzá, hogy megértsük a helyzetet, nincs kis vasút. Bizony ez volna a legfőbb kérdés ma, hogy végre valahára befejezzék már a keskenyvágá- nyu iparvasut rendbehozását. Ha rövid a karod, told meg egy lépéssel, ha szükség van reá valami uton-módon kétszeres munkaerővel kellene megfogni a dolog végét, mert tüzelő nélkül maradunk télire itt az erdők tövében. - Másik nagy kérdés a viz. Újból hangsúlyozzuk, hogy a felsőbányái hídnál csak ideiglenesen van rendbehozva a főcső. A fagyot az nem állja ki. Gondoskodjék a város tehát most, mielőbb, haladéktalanul, hogy azt rendbehozza, mert bizony viz nélkül leszünk, holott kutjainkat rég betemettük. Ez a két kérdés annyira égetően sürgős és jelentős városunkra nézve, hogy fölöttébb szükségesnek tartottuk újból ajánlani azok megoldását a tanács figyelmébe. (Többen). Adakozás. A hadsegélyezés czéljára szept. hóra adott Smaregla Mihályné, Lakos Imre 5-5 K-t, Steinfeld Sámuel szept. okt.-re 20 K-t. Az állami polgári leányiskola igazgatósága a minisztériumhoz intézett sürgönyi kérdése dacára sem kapta meg a tanítás elnapolására vonatkozó rendeletet. Azért a tanítótestület folyó hó 11-én a javitóvizsgálatokat 12., 13-án a beírásokat, 14-én a fölvételi vizsgálatokat tartja meg. Azon vidéki tanulók, kik eddig is iskolánkba jártak kosztadóik vagy levél utján is elvégezhetik a beiratásokat. Waigandt Anna igazgató. Kedden lesz a heti vásár. A városi hatóságtól vettük a következő hivatalos értesítést: A Kereskedelemügyi Miniszter Urnák 59801/1916. sz. alatt kelt rendelete értelmében a város tanácsa értesíti a városi és vidéki közönséget, hogy 1916. évi szeptember 12-étől kezdve a hetivásár mindig kedden fog megtartatni. A pénteki hetivásár teljesen elmarad. Köztisztviselők beszerzési csoportja címmel, a múlt számunkban közölt felhívás alapján Nagybányán alakulóban van egy olyan intézmény, mely különösen a háború által legjobban sújtott tisztviselők sorsán óhajtana segíteni valamit az élelmi cikkek beszerzésével. Az ivet körözik, az aláírások most vannak folyamatban. Ha valakihez az iv tévedésből, vagy az idő rövidsége miatt nem jutna el, aki a tagok közé óhajt lépni, szíveskedjék Veres József kir. főbányatanácsos irodájában, hétfőn és kedden jelentkezni és az aláírást ott eszközölni. Ajándék a múzeumnak. Zempléni Árpád koszorús költőnk „Turáni dalok“ cimü műve angol fordításának egy példányát a városi múzeumnak ajándékozta, miért köszönetét mond: Égly Mihály muzeum-őr. A menekültek ellátása ügyében szept. 4-én bizalmas értekezlet volt a városházán, hol elhatározták, hogy az ide érkező menekülteket lakással és élelemmel is ellátják, t. i. azokat, akik reá szorulnak. A költségek részben való visszatérítése iránt a belügyminiszter Ígéretet tett. Különben pedig a jelenvoltak is mindjárt nagyobb összeget adtak össze e célra. A bizottság kijelölte a tömeglakásokat s az érkezők fogadására a Fábián Lajos vezetése alatt álló polgárőrséget kérte föl. Levél a Tatárhágói harctérről. Egyik nagybányai derék iparosunk Írja: „Most egy hadosztály német jött ide s igy a mi dandárunk a Tatárszoros mögé, Havasaljára visszajött egy kissé pihenni. Eddig nehéz volt a muszkát visz- szatartani, de most már oly erő van itt, hogy vissza is nyomjuk. A bányaiak nyugodtak lehetnek, hogy nem lesznek kénytelenek menekülni.“ A kinek netalán megnyugtatásra volna, szüksége, annak közöltük ezeket az őszinte sorokat. Jótékonyság. A nagybányai m. kir. főerdő- hivatal tiszti és altiszti személyzete kétezer koronát adott az erdélyi menekültek és földönfutókká vált székely testvéreink segélyezésére. Pótadó szavazások a vármegyén. Az 1883. évi XV. t.-c. 10. §-a értelmében értesítem a törvényhatósági bizottság t. tagjait, hogy a I. évi szeptember hó második felében tartandó rendes közgyűlésen, amelyen az 1917. évi háztartási költségvetés is tárgy altatni fog, az 1917. évre a következő vármegyei pótadók kivetésére NAOYBÁNYA ÉS VIDÉKE 1916. Szeptember 10. fogok előterjesztést tenni: 3/40/0 közművelődési célokra; U/qVo vasuthozzájárulási célokra felvett kölcsön törlesztésére ; 1V*0/o különböző célokra felvett kölcsön törlesztésére ; 1 '/*% tisztviselői nyugdíj alapra ; 3°/0 rendkívüli hozzájá- járulás tisztviselői nyugdíjalaphoz; 1.35% az 1915. évi IX. t.-c.-ben nyert felhatalmazás alapján h. é. vasutak segélyezésére ; 1% al elhagyott gyermekek segélyalapjára. Nagykároly, 1916. szeptember 2-án. Hazafias üdvözlettel: Ilosvay, alispán. Vers a jótékonyság szolgálatában. Révai Károly „Veszélyben Székelyország“ cim alatt verset irt. Ezt kis leánya: Erzsiké kinyomatta s darabját 10 fillérért áruba bocsátotta. Az összes begyülő pénzt az erdélyi menekültek segélyezési alapjának adományozta. Köszönet illeti a Hermes nyomdát, mely díjtalanul készítette el a művecs- két s hálás köszönet különösen Widder Péter gyógyszertárát, valamint Petki Károly urat, kik a versecske elárusitásán fáradoztak. A városi gőz- és kádfürdő a gőzkazán fala- ! zatának elkészültével folyó hó 10-én ismét megnyílik. Vasárnap délelőtt gőz- és kádfürdő, a hét többi napján délutánonkint pedig további intézkedésig kádfürdő kapható. Az alsófernezelyi műkedvelő ifjúság 1916. év szept. hó 9 és 10-én azaz szombaton és vasárnap Rosenberg Elek vendéglő helyiségében a nagybányai vöröskereszt egylet javára jóté- konycélu műkedvelői előadást rendez, mely alkalommal bemutatásra kerül: Mátrai Vadászat, vígjáték 3 felvonásban. Irta : Fáy András. Személyek : Gróf Kerényi Aurél : Lövi Andor; Camilla, neje : Nyika Mariska ; Mathild, húga: Rosenberg Belluska ; Báró Rohángi Lajos, Mathild vőlegénye : Morár Gábor; Bokros Kelemen, mátrai kőszedő : Papp Gyula ; Porciun- cula, neje: Krizsán Erzsiké ; Bokros Ferencz, fia : Keisz J. Lenke, szobaleány a grófnénál: Nagy Ilonka ; Szervácz A. gróf vadásza; Dobes Béla. Színhely : Mátra tövében a gróf birtoka. Helyárak : I. hely 2 korona, II. hely 1 korona 60 f, III. hely 1 korona, Állóhely 60 fillér. Fe- lülfizetéseket köszönettel fogadunk és hirlapilag nyugtázunk. Jegyek előre válthatók Dobes Bélánál Alsófernezelyen és Kovács Gyula könyv- kereskedésében, Nagybányán. Kezdete este 8 órakor. Tekintettel a jótékonyczélra, a u. é. közönség szives támogatását tisztelettel kéri a rendezőség. Leányok középiskolai oktatása. Tudósítás. A kultuszminiszter ur a felsőbb leányiskolák felső leányiskolákká való átszervezését s a szükséglet szerint felső kereskedelmi leányiskolával vagy leánygimnáziummal való kifejlesztését elrendelte. A szatmárnémeti ref. felsőbb leányiskola fenntartótestülete 1916. aug. 30-án tartott gyűlésén élt leányközépiskolája átszervezésének és fenntartásának törvénybiztositotta jogával s egyhangúlag hozott határozatában kimondotta, hogy az átszervezett ref. felső leányiskolával kapcsolatos felső kereskedelmi leányiskolának felállítását s a folyó év szeptember 11-én való megnyitását. Nyilvánossági joggal biró felső kereskedelmi leányiskolánk három évfolyamból áll s a kereskedelmi fiúiskola érettségi bizonyítványával teljesen egyenlő értékű és egyenlő jogú bizonyítványt adhat. A szatmárnémeti ref. felső kereskedelmi leányiskola I. évfolyamába f. hó 13-ig lehet iratkozni. A tanítás szeptember 15-én kezdődik. Az 1917 — 18-iki iskolai évben megnyílik a II. évfolyam, az 1918 — 19-iki tanévben a III. évfolyam s akkor tartatik az első érettségi vizsgálat. A szatmárnémeti ref. felső kereskedelmi leányiskola I. évfolyamába — valláskülönbség nélkül — oly növendékek vétetnek fal, akik a felsőbb leányiskola IV. osztályát elvégezték, vagy pedig a polgári leányiskola negyedik osztályát és különbözeti vizsgálatot tesznek. A vidéki növendékek elhelyezésére ajánljuk a szatmári ref. egyház modern leányinternátusát. Mindezekre nézve bővebb felvilágosítással szolgál a szatmárnémeti felső leányiskola és felső kereskedelmi leányiskola igazgatósága. (Rákóczi-utca 6.)Szatmár-Németi, 1916. szept. 1. Demjénné Molnár Ilona igazgató. Barack-íz. (Háborús recept.) Előre bocsátom, hogy én a befőtteket és ízeket éppen nem tartom luxus dolognak. Gyümölcstermő vidék lévén, ha el tudunk tenni néhány üveg befőttet, olcsó és jó táplálékhoz jutunk s végre is betegek is mindig vannak velünk. A drága hús he- j lyett, az olcsóbb befőtt mindenesetre megtakarítást jelent a családban. Mivel kajszin barackízt nem főzhettünk, készítsünk ízt őszi barackból. Az érett gyümölcsöt ki kell magolni, meghámozni s megmérni. Ezután egy lábasban főzni, mint más ízt, mindaddig, mig elég sürü lesz. Másik lábasban egy kg. gyümölcsre ]/t kg. cukrot számítva, szirupot készítünk s azt jól lefőzzük. Mikor kész mind a kettőt összekeverjük, kissé még egyszer felfőzzük s kész a nagyszerű barack-íz, mely vetekedik a legfinomabb kajszin barack lekvárral. Születtek: 124., szept. 1. Csirmasz Ferenc fűtőházi szerelőnek „Róza“; 125., aug. 26. Mol- dován András erdőmunkásnak „Mihály“ nevű gyermeke. Elhaltak: 265., szept. 6. Mostis Károly köszörűs, rk., 60 éves, szervi szívbaj; 266., szept. 8. Funeczán Cyörgyné hivatalszolga neje, gk., 34 év, méhrák; 267., szept. 9. Gerebenes Éva napszámos gyermeke, gk., 6 év, veselob. Házasságot kötöttek: 37., szeptember 3. Szilágyi Szilárd bányamunkás és Zai Anna helybeli lakosok. Aranybánya Crém. Egyedüli ártalmatlan, csoda hatású crém a szépség ápolására. Készíti: Widder Péter gyógyszerész Nagybányán. Van: hozzávaló szappan és pouder 3 színben. Szép hölgyek nem nélkülözhetik. Használható 1 ni. széles, 2 m. magas x ROLETTÁT keres megvételre a kiadóhivatal. ihököly Imreit 23=ik sz. házban két üzlethelyiség berendezéssel, a hozzátartozó lakással és mellékhelyiségekkel együtt azonnal kiadó. Értekezhetni Platthy Qéza divatáru üzletében. BHIjSiSíiS!: Húsz-huszonöt méter mázsa ALMA ELADÓ ÉGLY MIHÁLY főjegyzőnél. ÜT »«»iSMtiiir
