Nagybánya és Vidéke, 1916 (42. évfolyam, 1-52. szám)
1916-05-21 / 21. szám
21. szám. (3) mí, Májas 2*1. riTIT———■w—■ 1 r»—gM——BMT—M Gébekre tépést fejtenek (S els5 <5szön a hölgy világ Öregtől — serdült gyermekig: Hósapkát, érvédöt kötött Télre ellátni hőseink) Íz egész magyar nemzet oly Szivvel-lélekkel talpra állt! S mig künn — a tűzben hőseink Osztanak ■ vesznek száz halált, Itt benn, a nemzetügy körül Intézmény, testület s egyén Szervez, segélyez, gyámolit, Munkál hazája érdekén. Mig férfi szellemi-erő Köz-ügyek élén küzd, vezet; Az irgalom őrhelyein Fehér kötényes hadsereg, ők is fölesküdt harcosok, S a legszentebb jelvény alatt, Lelkes vezéreik körül Hűségesen ki-tartanak, Széles e honban mindenütt Buzgó asszony- s leánysereg Gyakorlott, gyöngéd ujjai Kötöznek sok súlyos sebet. — Óh nem oly k innyü munka az, Mint így: szavakba önteni . . . — Ez önkéntes, lelkes hadat Elismerég megilleti 1 Mig mosnak súlyos, rút sebét A szív szava legyőzi azt — Lélekből nyert erő hevén, — Mitől az érzék elriad; S a kórház rendszabályait Dérüs, friss kedvvel látva el, áinylődő hadfik otthonát Kedély fényük viditja fel. S a gyöngybetük a papíron, A tollba mondott levelek Balzsammal harmatoznak be Távol aggódó lelkeket . . . Vagy lázban égő homlokon Hfls kéz ipig enyhítőn pihen; Vigasz-szó ébreszt uj reményt Sok csüggedő roskadt hiten. S ha már minden hiába volt, Ha elszállt már minden remény, Gyöngéd kéz áldón elsimul A holt vitéz megtört szemén ; S mig könnyes csöndben fölfakad E testvér-ajkon : »Miatyánk»! Joggal irii, hogy pótol itt Hitvest, gyermeket és anyát. De mily sokan dúló csaták Árjában ismét küzdenek, Akiknek súlyos testsebét Begyógyítok kicsiny kezek. Népek hatalmas Istene Áldd meg az igy küzdő magyart! S közös ügyünkért harcoló Szövetséges bajtársákat 1 Niola. Heti krónika. Richard v. Adamovioz Leg. off. Tadeusz V. Zwólinthi, Ingenieur, Leg. Unteroff techn. Abteillung, Stanislau Eirzzel Schriftsteller Leg Unteroff, ma egy hete egyenesen Piotrokowból OrosxlengyelomAgböl ideérkeztek. Három kedves, derék lengyel ifjú, három ügyes katona, akik azt hitték, hogy most lesz a krácsfaíusi lengyel ifjak síremlékének ünnepélye a mint a légiósok képviselői, magasabb parancsra gyors menetben ide siettek. örültünk nekik igy is, hogy a rokooszen- Vea, hős katonákkal kezet szoríthattunk, az Ünnepség ákonban, fájdalom, csak később lehet meg. Az ügy még nagyon is az előkészítés állapotában Tan s éppen erre vonatkozóan Bárdfaluból lapunk más helyén, hozunk ma érdekes levelet. A fiuk fényképfelvételeket eszközöltek és másnap Budapesten át visszautaztak. Volt egy kedves női vendége is Nagybányának a héten. Geyer Stefi, az országokra szóló hirü h’grdüművész, bájos, ifjú jelenség. Tündéri NAQYBÁhMFA és vidéke a játéka, lebilincselő az egyénisége, ő igazán hóditó körútra indult. Egészen természetes tehát, ha meghódította Nagybányát is. Jól esik egy-egy ilyen nap a háború izgalmai között, mikor alig van egyéb szórakozásunk, mint a mozi, ami azonban nem mindig elsőrendű dolgokkal kedveskedik. Amilyen nagyszerű és tanulságos, értékes volt pl. az afrikai vadászat, éppen olyan bosszantóan gyarlónak bizonyult a csütörtöki est, mely valósággal csütörtököt mondott két rósz darabbal és egy elszakadoott ócska filmmel, amelyik minden percben fölmondta a szolgálatot. De hát végre az is érdekes, hogyha a film nem érdekes, akkor azzal szórakozunk, hogy bosszankodunk, de mégis szórakozunk. Telik az idő s a fő, hogy a békéig kihúzzuk valahogy, hadd lássuk meg visszaérkező győztes hadainkat s a pezsgő uj életet, mely a háború befejeztével megindul. Akárhogy is henceg az ántánt, mi csináljuk a magunk dolgait zavartalanul, amint következnek. Most pl az iskolai vizsgálatok következnek. Onnan tudom, mert nagyon sok gyereket látok az utcán, akinek a szája, orra, képe, füle tintás. Ilyenkor, t. i. vizsgálat előtt »szép irás« van s azért olyan murcosak a nebulók, sajnos, áldozatai a »vizsgái lapokénak. Korábban jött a tavasz, korábban fejeződik be az iskolai év is és jöhet utána a nyaralás Bajfuluban vagy a Foghagymáson, melyet napjainkban hézag- és egésaségpótlónak tart a krónikás. Főispánunk kitüntetése. Király őfelsége Csaba Adorján Szatmárvármegyef és Szatmár-Némeii szabad királyi város .főispánjának, a szatmárnémeti megfigyelő állomás volt miniszteri biztosának, eredményes közhivatali működésével szerzett kiváló érdemei elismeréséül, a Lipót-rend lovagkeresztjét adományozta. Bodnár György kir tanfelügyelő a héten városunkban időzött g a polgári leányiskolát meglátogatta. A sebesültek május 16 án, kedden 120 adag kitűnő kisbányai túrót kaptak retekkel és hagymával ozsonnára, amire a pénztár 50 korona 80 fillért költött. A bevétel eddig 1940 korona 28 fillér volt, a kiadás eddig 1851 korona 86 fillér. Készpénz csak 88 K 42 fillér, mivel két hét óta pénzbeli adomány nem érkezett. Fölhívjuk különösen a környékbeli falvak figyelmét arra, hogy leginkább az ő fiaik üdülnek az itteni kórházban s igy nem volna éppen helytelen cselekedet, ha ők is áldoznának a vacsorapénztárra, mely a fáradt és sokat szenvedett hadfiak iránt olyan jótékony figyelmet tanúsít. Adományok lapunk szerkesztőségéhez is (Felsőbányai-u. 20. sz. alá) kü’dhetők. Stella Gyulánó Aradi Aranka nagy művészestélye. A folyó hó 29-iki művészestély próbái szorgalmasan folynak; a jeles művésznő fáradságot nem sajnálva naponta oktatja műkedvelő gárdáját, úgy, hogy valóban páratlan műélvezetnek néz elébe közönségünk. És van egy kü önö- sen kiemelendő momentum: tudniilik hogy a művésznő a maga fáradságáért és szerepléséért egyetlen fillért sem fogad el, hanem mindent u katonák javára óhajt fordítani. Föl kellett ezt jegyeznünk, mert más neves művészek és művésznőknél ily önzetlenségei nem mindig lehet tapasz talni. A véglegesen megállapított műsor következő: 1. Prolog. Előadja Stelláné Aradi Aranka. 2. Zongora szóló: G ück Ilonka. 3 Mindent a katonáknak. Előadja Kondor Adél. 4. Énekszóló; Stelláné Arady Aranka. 5 Japán tánc. E’őad ják; Winkler Pista, Huszthy Malvinba, Rezső Magda, Gsrsoh Böske és Nemes 0 ga. 5 Baba kettős; Günther Magda és Kondor Adél. 7. Vörös ördög, háborús aktuali'ás. Előadják: Stella Aranka és Kondor Sándor. 8, Ének duett: Stelláné Arady Aranka ás Kondor Sándor. 9 Kabaré dalok, Előadja Weisz Irénke. 10. A pásti cseléd. Előadja Prohászka Sári, 11. Ének szóló: Stelláné Aradi Aranka. 12. Magyar tánc. Előadják Günther Magda, Kalecsky Vali, Magyar Erzsi és Stella Aranka. Az összes énekeket és táncszámokat Glavitzky Margit és Glück Ilonka kisérik zongorán. Jegyek válthatók Kovács Gyula könyvkereskedőnél. A mérsékelt helyárak a következők: Nagypáholy 12 K, oldalpáholy 7 K, kispáholy 6 K. Földszint I—IV. sor 2 K, V—VII. sor 1 K B0 f, a többi sor 1 K. Földszinti állóhely 60 f Diák jegy 40 f. Karzati ülőhely 60 f. Karzati állóhely 40 f. Sorsolás. A tél folyamán, a karácsom ünnepek előtt az »Erzsébet» óvó minden szépért, jóért lelkesülő vezetője Papp Izabella apró növendékeivel jótékonycélra estélyeket rendezett, mely alkalomra Kádár helybeli festő művész rámába foglalt festményt ajándékozott. Eme festménynek a kisorsolása Kovács Gyula könyvkereskedésében e hó 15-én volt. A nyerő szám 8, melynek tulajdonosa Soltész Lacika, ki a szép és érdekes nyereményt Kovács Gyula könyvkereskedésében átveheti. A lengyel légionáriusok síremléke ügyében megalakult bizottság határozata érdekében dr. Benoz János főgimn igazgató a bizottság elnöke kérdést intézett a krácsfaíusi (deszei) körjegyzőhöz az elesett hősök sírhelyére, nevére stb. vonatkozóan. A krácsfaíusi körjegyző azonban a bárdfalvi körjegyzőhöz utasította az elnököt. Márton Miklós bárdfalvi körjegyző aztán szívesen adott tájékoztatást a föltett kérdésekre nézve. Többek között megemlíti, hogy 1914 okt. 6-áa a Mára folyó hidjáná! lefolyt ütközetben 6 és Máragyulafalva határában 1, tehát összesen 7 lengyel légionárius esett el. A bárdfalvi hídnál elesett 6 hőst a bárdfalvi temetőben temeltette el a gör. kath. vallás szertartása szerint, a hetedik Máragyuiafalván van eltemetve. A hősök egy közös sírban vannak elhantolva, a sir pedig nagy fakereszttel s a sírokat nyilvántartó katonai parancsnokság jelvényével van ellátva. A körjegyző még hozzáfűzi, hogy a sírokat kellőképen gondozza, sőt halottak napján a díszítésről és világításról is szívesen gondoskodott. — A derék hazafias érzésű körjegyző tájékoztatását megnyugvással vesszük tudomásul mindnyájan, akik a síremlék kegyeleten ügye iránt érdeklődünk. E felvilágosító tájékoztatás, fölöslegessé tesz minden olyan irányú lépést, mely a sírok ideiglenes fölszentelését és tervbe vett megjelölését tűzte ki céljául, de egyszersmind igazolja a bizottság eljárását is, amely kellő körültekintéssel, előzetes és pontos tájékozódással akar önként vállalt kegyeletes kötelezettségének eleget tenni. A végleges síremlék megteremtésére most már nyugodtan bevárhatjuk az alkalmas időt, amely semmi leküzdhetetlen külső akadályt nem gördít a terv minél méltóbb kivitele elé. A május 25-iki vármegyei közgyűlés 142 tárgy fölött fog határozni. Varosunkat közelebbről érdeklik: A főispán átirata Nagybánya 50000 korona törzsvagyonának helyreállítása tárgyában. Ugyanaz a város függő kö'esönánek meghosszabbítása ügyében. Nagybánya város fogadó, vendéglő, kávéház stb. ipar gyakorlása tárgyában alkotott szabályrendelete. Jamnik István kir. erdészeti s. mérnöknek, aki az orosz harctéren, mint hadnagy eltűnt — a földmivelési miniszter április 1-től 200 korona személyi pótlékot utalványozott. Vizsgálatok az állami el. iskolákban. Dr. Kádár Antal és dr. Herczinger Ferenc főorvosok a városunkban terjedő kanyaró és szamárhurut járvány miatt az itt látogatást teljesítő kir. tanfelügyelő és a gondnoksági elnökkel együtt az iskolai évnek korábbi befejezésében állapodtak meg. E megbeszélés nyomán elemi iskoláinkban a vizsgálatok junius 2-án délelőtt fognak megtartatni. Elhalálozás. Vigh László cukrász hosszas betegeskedés után e hó 13-án délután 4 órakor meghalt 41 éves korában, házasságának 15-dik évében. Szorgalmas, faradhatatlan iparos dőlt korai sírjába az ö egyéniségében, özvegye és öt gyermeke siratják. Nagykárolyban lakó édes atyjának is támasza voit. Igen sok rokona volt úgy ott, mint városunkban Hétfőn délután temették r. k. szertartás szerint. Legyen áldott enVéke ! Beirás. A dési rőm. kath. női kereskedelmi szaktanfolyamra a beiratások junius hónapban tartanak. Amennyiben a polgári iskolai tanév bezárása a rendesnél korábban történnék, a IV. o. végzett tanulók, kik e tanfolyamra fölvétetni akarnak, azonnal jelentkezzenek, különben kimaradnak. A szaktanfolyam ez évi tanulóinak száma 44; 45-nél több nem vehető föl. Fizetendő egész évre 150 K; ebből a beírásnál 20, a többi negyedévenként fizetendő, Laukó Albert igazgató.
