Nagybánya és Vidéke, 1914 (40. évfolyam, 1-52. szám)

1914-09-06 / 36. szám

1914. Szeptember 6.

NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE

36. szám. (3)

Kuszkó József 3, Krizsán György 2, Kovács Gyula iroda tiszt 2, Kupsán József 1, Krizsa- novszky Mihály 1, Kerekes Lajosné 1. Kondor Sándorné 2, Kertész Elemérné 1, Kahms Fülöp 1 K, Katona Józsefné 50 f. Kovács Sándor 40 f. Kamara!h Vilma 2, Kapusinszky Jánosné 2. Konczva'd Károlyné 1, Kerekes Ferencz 1, Klein Henrik 1 K, Koncz Róza 40 f, Kuhajda Petemé 40 f, Kovács János szatócs 1, Klemen! Károlyné 1 K, Katz Jakab 2 K. Kazay József 1, Kazamér Jánosné 2, Kocsis Gyuláné 2, Kaisz Györgynél, Kaletsky Vilmos 2 K,KorláthMiklósné 30 f, özv. Kóczyné 1, Klemen! Károly 2, Kandó Katalin 2, Keresztesy Mihályné 1, Kóczy Szi- lárdné 2 dr. Kádár Aníalné5, Kazay Soma 1 K, Keller Manó 50 f, Kreszán Dánielné 6, Kisné Kosztolányi Aranka 5, Kosztolányi Aranka 5, Kertész Gyuláné 3, Kupás Józsefné 1 K, Kovács Ambrusné 60 f, özv. Kiss Józsefné 10 f. Kovács Károlyné 1 K, Kovács Lajos 20 f, Kádas Juliánná 1, Kaucz Jakabné 4, Kovács Béla és neje 2, Kádár Antal 5, Krizsán Györgyné 2 K, Kovács Ferenezné 60 f, Kris Károly 40 f, Kincza Sándorné 2. Kulcsár Istvánná 2, Klein Mártonná 1, Lessián János 5, Lőwy Eruőné 1, Lebovics Samuéi 40 f, Lovrich Gyuláné 10, Langer Sándor és neje 4, László Kata 60 f, Lázár Bertalan 5 Lerch Ignáczné 5 K, Lengyel Andorne 2 K. Laboda Kati 20 f, Laíori Ferencz 40 f, Lovasy Lászlóné 30 f, Lajos Györgyné 10, Liebermann Dezsőué 1, Lakos Imre 5, özv. Lürvatdné 1, Lapusán Demeter 1, Lakatos Mihályné 5, Lengyel Lajosné 3, Lator Vilma 1. Lipoczky Vilmosáé 48 f. Lőwinger Géza 5 özv. Lehrner Ferenezné 10, Miadeiovszky Lajos 25 K, Márkusz Adolf 60 f, Marosán Testvérek 5, dr. Makray Mihály aug — szép! hóra 20, dr. Makray Mihályné aug.—szept. hóra 20, Molcsány Gábor 5. Madán Ferencz 20, Marosán Emil 2, ifj Molnár Sándor 2, Molnár Antal 2, Mike Imre 10, Mike Sándorné 5, Malachovszky Béláné 1, Mayer Károlyné 1, Martiny István 20, Muzsnay Ferencz 30, Mészáros Mariska 2, Márjás András 1, Mi- szovics Mihály 1, Mandl Mórné 2, Marosfy Dezsőné 1 K, Mihálcsek Lajosné 40 f, Mihálcsek Sándorné 30 f, Mayer Sándor 10 f, Minorita rendház 20. Mátéffy ípoL 5, Molnár Józsefné 1 K, Molnár Sándor 18 f, Mihucz László 1, Mendi- hovszky Józsefné 1, Mois Jánosné 2, Máté Kál- mánné 2, Müller Henrik 1, Mayer Klemeníné 1 Maár Sándor 2, Morvay Gyuláné 2, Mórágyi Istvánné 10, Mikes Jánosné 5, Malolcsi Bianka 3, Mladeovszkyné 10, özv. Magyar Bertalanná 1, Maár Jánós 1, Mikes Gyuláné 1, Marosán Móricz 40 f, Miszovlcs Mihályné 1, Mandel Adolfné 1 Márlonné 1, Molcsány Gáborné 10, Maresch Alberlné 5, Marosfy Dezső 1, ifj Molcsány Gáborné 5, Mike Imréné 1, Múzsái Károly 1, Mikola 1, Markovicsné 2, Markusz 1, Marosffv Dezső 1, dr. Miskolczv Sándor 5, Mike Imre 6, Molcsány Gábor 3, Nuridsán Emánuel 1, Névdemarkácionáiis vonal kiküszöbölésével és a főhadiszállásnak a gyakorlatok területén kívüli elhelyezésével újabb reformokat akart, életbe léptetni.

Hogy a felsorolt s a nyilvánosság előtt keresztül vitt reformokon kívül, hol mindenütt érvényesült Conrád üdvös befolyása, az nem jutott köztudomásra Mi, akik közelebbről figyelhettük meg az ő működését, tanúskodhatnánk amellett, hogy például milyen szédítő felforgatást végzett a háborús előkészületek labirintusában s tanúskodhatunk amellett is, hogy minden ügyre nézve a legnagyobb áldás volt az, ha a Conrád figyelme ráterelődőtt.

Aki valaha is érintkezett a vezérkar főnökével, napról-napra nagyobb elragadtatással örvendett annak, hogy monarkiánkat ilyen lángésszel áldotta meg az Isten.

Most ezekben a komoly órákban, mikor a magyar anyák százerrd aggódnak szerelteik sorsa miatt, nem ártott 'tudtára adui mindeneknek. hogy a magyar hazának, a magyar ifjaknak, jövendő boldogságunk oszlopainak sorsai Istentől gazdagon megá'dort bölcs kezek intézik.

Akik közelebbről, ismerjük vezérkarnak főnökének kiválóságait, a magyar haza sorsáért aggódó szivünk ösyzes vágyakozásával kívánjuk hogy Conrád báró a háború menetére minél nagyobb befolyást gyakoroljon.

Hunt.

télén 1, N. N. 2 Némelh Béla 5, Nb. és vidéke fogy szöv. 30. Nagy Györgyné 10, dr Nagy Gáborné 5, özv. Nyirő Sándorné 1, özv. Novákné 1, N N. 1 Neubauer Ferenc 100, N N 2, N. N 1, N. N

1, N N 56 f. N N 40 f, N. N. 44 f. N N 20 f, N N 10 f, N. N. 80 f, N N 10 f, Nagybánya város lak. piára 50 K. N N. 40 f, Némelh Mihály 1 K 80 f, N N 30 f, Nuszbaecher Salamon

1 K, N N. 1 K, N N. 60 f, Novelli Sándor 2 K, Nyikila János 2 K Nagy Győri Kata 1 K, Nagy János 60 f, Neust Jánosné 1 K, N. N. 60 f, Németh Mihályné 3 K, Nagv Irén 1 K, N N. 20 f, N. N. 40 f, Nagy József 40 f, N. N. 10 f, N. N. 10 f, N. N. 2, Nyisztor Mihályné 2, Nagy Sándorné 2, Nógrádi Mariska 2, Nagy András 1 Nagy János 2, Nagy Istvánná 1, Neubauer Hermin 5, N N 1. N. N. 1, Nánásy Istvánné szept. hóra 10 K, Nővé Áron 70 f, Orosz Lajosné 1. Oblatek Béla 20. Orosz Józsefné 1. Oláh László 2, Oláh Lászlóné

2, Orosz Jenő 4, Pokol Elek 10, Palla Ákos 3, Policsek Ede 2, Prefori Jakab 2, Plallhy Aladár

1, Peterman Gáspárné 1. Prikné Kosztka V. 4, Pokol Elek 10, Pálmai Sándorné 1, özv. Pérchy Gyuláné 1, Pap Lajos 40 f, Prichradnv Kálmánná 10, Puskás Aulai 5, Papolczy Vera 1, Pap Erzsi 60 f, Pap Károlyné 1, Pap Endre 5, Platthv Géza (havi) 20 Péchyné 2, Pintér Ferencz 5, dr. Rencz János 20, Révész János 7, Radó Dezső 10, Radó Andor 4, Rácz Józsefné 1, Rumpold Gyuláné 6, Révai Károly 10, Repka János 1. Rákosi István 1, Rolschildné 1, Rezső Gyula 20, Rezső Sándor 6 Rozenstein Józsefné 60 f, Rácz Miklós 2, Röszner Valéria 5. özv. Remetván Sándorné 30 f, Rá lkai Samu 40 f. Rozsos István

3, Rákóczy Istvánné 3, özv Ruzicska Antalné 4, özv. Réti Alajosné 2, Román Györgyné 40 f, Réti Károly 5 Richter György 1 60, Ref egyház perselypénze 41 10, Soltész Elemér 20, Szent miklóssy József 10, Szűcs Károly 10, Székely Árpád 10, Szentpétery Ferencz 10, Szupkay Gyula 2, Szíjgyártó Dezső 1, Sarmaság István 26 f, Sipos Lajosné 2. Szappanyos Jenő 2. Stein- feld Lajos 2 Schiick Izidorné 1. Stella Sándor

2, Steinfeld Béla 20, Smaregla Mihály 10 Stein- feld Sámuel 20, Schreiber Kálmán 4 60, Szabó József főerdőianácsos 20, Szeleczkyné 5, Szirmay Pál 20 f, Szabó Irén 5, Szincsán Lászlóné í, Szentpétery Ferike 3. Sipos Dezsőné 4, Szőke Béla 20, özv. Smit Sándorné 1, Syntenisz Bay- mundné 2, Sarudyné 1. Szaucsek Dánielné 3, Slmori László 3, Szil vasi József 1, Szutera 1, Svarcz Árminné 1. Szabó Adolfné 2, Svarcz Izsákné 2. Spiesz Györgyné 1, S m. 30 f, Sólyom Ferenezné 2, Sziklay Andrásáé 5, Suba Jánosné

1, Szilvásiné 20 f. Szász Lászlóné 20 f, Szerző Róza 50 f, Smiedmáyer Anlal 5, özv. Smaregla Pálné 2, Suba Károly 1, Spilier Nándorné 3, Spiczuli Károly 2, Simon Dezsőné 40 f, Szent- királyi Józsefné 2, Szirmavné 40 f. Székely Mihályné 50 f, Szemánné 2 Simori Erzsébet 20 f, Szlracsanyek Béláné 2. Szentkirályi József 1, Schabe! Áridrásné 52 f, Síoil Gáborné 10. Szappanyos Gézáné 4, Székely Ferenezné 10, Szaitz Elemérné 4, Smaregla Mihályné 5, dr. Stoll László 10 Sleinfeld Lipóíné 2, Slesinger Jenő

2 özv. Simay Tivadarné 2 Szirmay Istvánná 2. özv. Schröüerné 2. Székely Lajosné 1, özv Szőke Alberlné 1 Szkicsák Ödönné 10, Salamon Ávrám 1, Szász Jánosné 50 f. Seslák János 60 f, szatmár—nagybányai vasút igazgatósága 300 K. Szirti Róza 1, Somkerekyné 2, id Szlracsanyekné

4, Szőke Béla 5. Sztojanovics Dezső 25, özv. Szalmáry Béláné Budapest 20, Síoil Tibor 8, Szabó József főerdőianácsos 10, Szabó Bálint 2, Szeleczkv János 5. Tréger Lajos 5, Troplovics Marion 2, Török Ferencz 2 Tömlő Miklós 2, Theer Ferencz 40, Turman Irma 1, özv. Turman Olivérné 10, Tersánszky János 1 Taub Bertalanná 2, Török Ferenezné 3, Takács Károlyné

2. Takács Józsefné 50 f, Tömlő Jánosné 1, Téglás Lajos 40 f, Tólfalusy Józsefné 2. Tevjovits Emilné 20 f, Törökné 18 f, özv. Thurzó Ferenezné 1, Téglás Imréné 40 f, Tar Károlyné 2, Tóth Ferenezné 5, dr. Troplovics Imréné 2, Thorma Ferencz 1, Tribusz Lajosné 20. Tréger Lajosné 1, Török Ilona 1, Takács Sándorné 1, Tatm- hofferné 2, Tréger László 5, Tordaylmre 15 K, Tréger Lajos 4, Török Ferencz 3, X Y. 1 K Vas Gyula üzletvezető 2, Vértes ezég 5, Wass Lajos 4, dr Wass Gyuláné 1, Wieder Péter 7, Wenk G\u!a 10, Vajda Márton 2, dr Weisz

I Ignácz 1Ö, Wasserblaü Ábrahámné 1, Wienerberger Károlyné .2, Veress József 20, Váradi Albert 3, Walter Ferencz 1, Virágh Mária 1, Virágh Bálintné 3, Váradi Józsefné 1, Virágh

Mária 20 f, Wilt Béláné 1, Veress László 20, Wienerberger Károlv 2. Wienerberger Béla 10, Weisz Soma 40 f, Wiedliné 60 f, Váradi Al- bertné 2, Weisz Jakabné 20 f, Vtrnóczy István 5 Vészeli Jánosné 2, Vigdorovics Erzsi 20 f, Weisz Imréné 4, dr. Winkler Jenőné 10, dr. dr. Vass Gyuláné 5, Waigandt Anna 20, dr. Wagner Józsefné 10, Virág Istvánné 3, Wiesner Richardné 5, Wiedl Jánosné 1, Winkler Jenő 10, Zelinger Lajos 2, Zeleznyák Leó 3, Zsem- bery Ilona 5 Zárkövy Bonifácz 10, Zavilla Jánosné 1, dr Zoltán László 110, Zoltán Ákosné 5, Zsurzse Jánosné 40 fillért.

Katona-dalok.

— A nép ajkáról ellesve. —

I.

Ha felülök szürke paripámra Be vágtatok Lengyel országába,

Vissza nézek szép magyar hazámra, Könnyem csordul piros két orcámra.

Ha majd Lengyelországba kell mennem.

Hogy kell ott majd lengyel lányt ölelnem,

Ha ölelem, fájnak a karjaim,

Ha csókolom, hullnak a könnyeim.

II.

Reggel jókor feltekint a polcra,

Komisz kenyér, rozsdás csajka van rajta,

Jaj Istenem, hogy kell nékem szenvednem, Hogy kell nékem 8 krajcárból megélnem.

III.

Édes anyám, hol fogok én meghalni,

Hol fog az én piros vérem kifolyni,

Szerbia és Montenegró határszélén, a síkon, Megüzentem a rózsámnak, ne sírjon.

IV.

Ferencz Jóska rápislant a mappára Látja, hogy még szükség van a bakára.

Rajta Conrád, hívd be a népfelkelőt,

Még pedig a tizenkettest legelőbb/

Kemény legény, megyen az mind előre, Akár orosz, akár a szerb harctérre.

Lörinozy a zászlóalj parancsnoka,

Tüzbe, vízbe megyen véle a baka!

Heti krónika.

Mondok a feleségemnek:

— Lelkem, mégis csak szép dolog az, hogy mi hármas szövetségben, olyan békésen megélünk már húsz év óta. Lévén tudniillik húsz éves házasok.

De ő nem értette ezt a beszédet, mígnem megmagyaráztam, hogy hármas szövetség az, amelyben ketten vágynak. Hármas ántánt pedig az, amelyben négyen vannak. De térjünk a

dologra.

Tehát a mi hármas szövetségünk két nagy birodalmának hadereje a héten is hatalmas lépésekkel haladt előre, óriási jelentőségű eredményeket produkált, ez ismét jobb kedvre hangolta közönségünket s igy egy egy viccet is bátorkodott megereszteni a társaság derül- tebb hangulatú tagja:

— Hallottátok, hogy Szentpétervár, többé se nem szent, se nem pétervár, hanem Pet- rográd ?

— Igen, a cár igy rendelte, mivel azonban az oroszban a »P«, »R«-nek is olvasandó, talán sokkal helyesebb lesz, ha Retrográdnak hívjuk. Az orosz irányt ez felségesen kifejezné. Lehet hogy a cár is igy akarta, de eltévesztett egy bötüt az Istenadta.

— Hát azt gondoltátok volna-é valaha, hogy lelkesen megjubilált Hollósunk vonatja, a szatmár-nagybányai vasút lesz a leggyorsabb az egész országban ? S imé elkövetkezett augusztus hónapban és igy volt. Látjátok, ilyen a világ sorja.

— Szatmáron már sebesültek is vannak ?

— Ugyan ugy-e és milyenek? nehezek?

— Ó nem csupa könnyű sebesültek, a