Nagybánya és Vidéke, 1914 (40. évfolyam, 1-52. szám)
1914-05-10 / 19. szám
NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE 1914. Május 10. különösen a veresvizi bánytelepen a liget mellett. A város közepén pedig, öt percnyire a ligettől, két nagy szálló áll az érkezők rendelkezésére. A múlt évben 104 művész és iskola- látogató volt Nagybányán. Személyi hir. Bay Lajos orsz. képviselő és Makray Mihály polgármester a héten Budapestre utaztak, ahol részt vettek a szatmár— nagybányai vasút közgyűlésén. Bay Lajos e hó 8-án érkezett vissza. Makray ellenben, aki ma a zsibói vasút közgyűlésén vesz részt, csak holnap érkezik vissza városunkba. Kinevezések. A pénzügyminiszter Gsilik György bányaigazgatósági kezelő tisztet kezelési vezetővé, Poliosek Ede segédtisztet kezelő tisztté nevezte ki. Thurzó György, néhai Thurzó Ferenc városi levéltáros fia az államtudományi doktorátust letette. A múlt héten avatták föl Kolozsváron. Érettségi vizsgálatok. A helybeli áll. főgimnáziumban május 18, 19, 20. napjain az Írásbeli, junius {15—18 án a szóbeli érettségi vizsgálatok lesznek, melyeken dr. Mázy Engelbert kir. tankerületi főigazgató fog elnökölni. Gyászhir. Miskolczy Sándor dr. ügyvéd, városi takarékpénztári ügyész édes anyja, gé- resi Miskolczy Márton volt Felsőbánya városi tiszti-ügyész özvegye, szül. zombori Pap Juliánná május hó 4-én, délután 5 órakor hosszas szenvedés után meghalt 84 éves korában. A bol- dogultat május 6-án, szerdán temették a kiterjedt rokonság és a nagy közönség általános részvéte mellett F.-bányán. Nyugodjék békében ! A májusi esküdtek városunkból Csepey Ferenc, Galló Antal és Katz Izsó dr. — Mur- sich Győzőt is kisorsolták, ő azonban ismeretlen helyre távozott Nagybányáről. Térzene a ligetben május 12-én, kedden j délután 5 és Va órakor, tartja a bányász-zenekar. A villamos szinház holnap, vasárnap délután 4 és este 8 órakor a következő kitűnő műsorral tart előadást: 1. Őnagysága telket vásárol, komikus kép. 2. A mezők virága, holland dráma 5 felvonásban 3. A ravasz szobaleány, komikus kép. Elhalálozás. Cserei Lajosnak, a helybeli áll. gyümölcsvédekezési kísérleti állomás egyik kertész-tanítójának ifjú neje, a 25 éves Csigás Sarolta kedden, május 5 én, 8 napi szenvedés után elhalt. A boldogult erőteljes, szép, jókedvű fiatalasszony volt, akinek halála valóban az egész várost megdöbbentette. Hirtelen súlyos bajt kapott, melyen a leggondosabb ápolás és orvosi kezelés sem birt segíteni. Csütörtökön, május 7-én szállították vasúton Munkácsra, j szülőhelyére, ahol a családi sírboltba temették j (4) 19. szám. ____ — Nem tehetem, feleltem leverten, nem tehetem. — Jolán 1 ha szeret, el fog jönni mondotta és távozott. E szó győzött. Délutánig megtudtam, hogy Dunay sikkasztott. Nem tudtam még mennyit, de tudtam, hogy nagy összegről van szó. Azonnal fölmentem az igazgatóhoz és megegyeztünk, hogy a szóban forgó összeget 8 nap alatt megkapja, ha a botrányt kerüli. Délután fölmentem Dunayhoz Sok szeretettel, de ép annyi szigorral akartam ót előfogni, ő azonban ideges, ingerült volt. Amint beléptem, tárt karokkal sietett elém, én azonban egy lépést hátráltam. — Nem, nem akarom. Ő leengedte karját és udvarias kézmozdulattal helyet kínált. — Miben lehetek szolgálatára kisasszony ? kérdezte szárazon. Rá néztem arra a halvány szép arcra és csaknem zokogva feleltem. — Hát azért hivott engem ide, hogy igy beszéljen velem ? Ezért jöttem én az ön legénylakására, önt vigasztalni ? . . . — Éu nem azért hívtam, felelte csendesen. De én nem is a büszke nőt és nem az itélöbirót hívtam, hanam a szerető, vigasztaló Jolánt. Önnek nem igy kellett volna ide jönnie, hanem mikor jól tudja hogy szenvedek, vigasztalnia kellett volna, mikor önhoz közeledtem, úgy magához kellett valna szorítson, mintha soha sem akarna többé elengedni. Igen, én igy gondoltam, én ilyen Jolánt akartam itt látni. Tudom hogyan jött ide. Jó előre kiszínezte magának e látogatást Eladó permetezőgépek. Tisztelettel hozzuk tudomására a gazdaközönségnek, hogy a hódmezővásárhelyi gazdasági permetező gépgyár önműködő permetezőit belül oinezettet JjO korona, cinezetlent 36 korona árban ajánlja eladásra. Egy darab minta Molnár Antal gazd. egyesületi pénztáros irodájában (Lakatos utca) megtekinthető. Gazd. Egyesület. Majális. Az áll. főgimnázium, ez idén ma jálist fog rendezni Mi, akik sok gimnáziumnak kedves, emlékezetes majálisát láttuk és ismerjük, csak örömmel hozzuk e hirt A mulatság rendezése már megindult s a napja körülbelül e hó végefelé lesz. A gyermeknapot a város nálunk is megtartotta e hó 7 én és 8 án kitétette a szokásos perselyeket, de biz’ azokba az idén édes kevés gyűlt bele. Az egészségügy érdekében felkérjük a hatóságot, hogy a korcsolya pálya vizét csapolja le, mert ott a gyepen áll a viz és pocsolya szagot terjeszt a ligetfelé sétálóknak. Nemsokára jönnek a nyaralók, nehogy azt mondják, hogy valami rothad Dániában, jó lesz ezt mielőbb rendbe hozni. Csupán az elvezető árkot kell egy kicsit mélyíteni s akkor a gyep vízmentes lesz, mint volt régebben, éveken át, amikor kaszálták is azt a rétet. Felsőbányán Tompos Péter 26 tagból álló társulatával megkezdte előadásait. 12 előadást szándékozik ott tartani. A színészek 4-én érkeztek. . 5-én Limonádé ezredest, 6-án Évát, 7-én Asszonyfalót, 8-án Cigányprímást adták. A közönség meg van velük elégedve, de a pártolás csekély s igy ők nincsenek a közönséggel megelégedve. A választók vizsgálata írásból és olvasásból május 17-én kezdődik. Jelentkezui lehet május 16-ig a polgármesteri hivatalnál. A madarak és fák napját a Felsőbányái- utcai állami népiskola tanulói kedvező idő esetén f. évi május hó 13 án az »Éhvölgy« ben tartják meg. Kivonulás reggel fél 8 órakor Műsor: 1. Hymnusz, énejdi a IV-ik leány és fiúosztály. 2. Szavalat: a) Elet és virutás, Kaucz Kálmán IV. o. t, b) Ne bántsd a madárkát, Goldstein Jolán IV. 0. t, c) Természet templomában, Bozán Sándor II. 0. t. 3. Ének: Mit dalolsz te kis madár, énekli a III. leány- és fiúosztály- 4. Alkalmi beszédet tart Bozán Péter áll. isk ig. tanító. 5 Ének: Kis madár az én zenészem, énekli a IV. fiú- és leányosztály. 6 Szavalat: a) Segítsétek a kis madarakat, Kálmán István IV. o. t, b) A leesett madárka, Révész Viola III. 0. t, c) Gerlice története, Holley Matild III. 0. t. 7. Ének: Kinyílott a piros rózsa, énekli a II. osztály. 8. Társas tánc és el. A család gyászlapja igy hangzik: »Embernek fia! imé én elveszem tőled szemednek gyönyörűségét halállal és ne sírj és ne jajgass, se könnyed ne hulljon.« (Ezék. 24, 16.) Cserei Lajos mint férj úgy a saját, valamint Sarolta kis leánya és az alant írott rokonok nevében is nagy fájdalommal és bánattól megtörtén tudatja, hogy drága, felejthetetlen jó hitvese, kis leányát rajongásig szerető édes anya, szeretett jó gyermek, unoka, unoka-testvér és rokon, Cserei Lajosné Csigás Sarolta f. hó 5-én este 7 órakor, rövid szenvedés után, életének 25-ik és boldog házassága 2 ik évében csende sen jobblétre szenderült. Drága halottunkat f. hó 7 én délután 2 órakor fogjuk ref. vallás szertartása szerint a m. kir. gyümölcsvédekezési kísérleti állomástól (Erdélyi-ut 62 szám) a helybeli vasúti állomásra kikisérni és Munkácsra szállítva a temetése ott Munkácson f. hó 8 án délelőtt 10 órakor lesz. Nagybánya, 1914. május 6 Legyen áldott emléke ! Csigás József és neje Szűk Zsuzsánna szülei. Özv. Szűk Kálmánné nagyanyja. Csigás József, Csigás Zoltán, Csigás Izabella testvérei. Várady Jó- zsefné Szűk Margit unokatestvére. A helybeli áll. főgimnáziumban a VIII. osztály vizsgálatainak sorrendje a következő: máj 9-én: hittanvizsgálatok; máj. ll-én: magyar, latin, görögpótló; máj. 13 án: görög, német, történelem, rajz ;, máj. 16-án: mathema- tika, fizika, filozófia; május 14. és 15 én: magánvizsgálat. Jönnek a katonák A szatmári cs. és kir. gyalogezred két két százada itt fogja Nagybányán tartani, ez idén gyakorlatait. A most érkező két század 3 hétig lesz itt s 3 hét múlva másik két század érkezik. Mindig 6—6 tiszt lesz velük. A katonaságnak most nem szabad sátortáborban laknia, hanem a gyakorlótérhez közel magánházaknál lesz »elkovártélyozva.« A két század katonaság hétfőn, május ll-én érkezik ide. és pedig: Eljön, előbb megfedd könnyelműségemért, aztán vigasztalja a »sikkasztó!« s végül egy anyai csók a homlokomra és távozik. És ez a szerep annyira tetszett magának, hogy a jó hírnevét is kész volt érte föláldozni. Nagyon jól volt kigondolva ; de — megbocsát kisasszony, a sikkasztó cimü színműben önnek nincs több jelenése . . . Dunay még aznap elutazott, nem is láttam többé. De megfogadtam, hogy nem leszek senkié másé, mert tudom, érzem, hogy egyszer eifog jönni és én visszanyerem vele elveszett boldogságomat . . . Jolán fölemelkedett. Halkan, rezignáltan beszélt, megszakítás nélkül. — Megértettem önt, mondotta a férfi és szintén félemelkedett. — Én is azt akarom hogy megértseu, mondotta Jolán. Aztán mintegy eíbocsájtólag megkérdezte : — Mikor jön még hozzám ? — Nem tudom. Talán holnap, talán egy hét múlva, vagy talán — soha . . . * Nem is jött többé. Külföldre utazott, vissza sem tért soha. De nem tért vissza Dunay sem és Jolán látva, hogy Dunay nem mutatkozik többé, eladta birtokát és külföldre ment felejteni, hol nemsokára hirtelen meghalt. Az emberek azt mondták róla: — Szép halála volt, meghasadt a szive a vőlegényéért . . . Tavaszi zene. Mi zokog itt? . Az első térzene ? Mi reszket át a fenyőfák során, mintha szüzlány ruhája lengene? Mi dobog itt halkan a föld felett — s virágmennyegzői nászindulónak a szivembe halk ütem inért remeg? Orgonaág — kezembe tévedő : apró szivem miért is izgatod ? s miért súgja nekem az illatod, a muzsika, virághullás, a nő: Május során csak az él, aki szép és az szép, aki él: ki nem tarolja le a lelkét, ki nem zárja le csókos ajkát, hogy ne szeressék s elfelejtsék. Május során csak az szép, aki él, dalol s szeret — vágyik és csókol S nem jár egyedül párzó föld felett és éget, mint a tiszta óbor. Május során — gyümölcsös nyár előtt — Olyan szépek a virágok táncai: s amint a bánat könnyezve nyögött, elsimulnak homlokunk ráncai. S május során — virágok násza közt — valami halkan mégis felzokog: a térzene — gyereksirás? avagy te meghódoló sóhajod? M. ö.
