Nagybánya és Vidéke, 1914 (40. évfolyam, 1-52. szám)
1914-05-03 / 18. szám
(4) 18. szám. NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE 1914. Május semmi. Már pedig ha a kőmivesnek nincs munkája, akkor a többi iparosnak sincs, mert utána következik az ács, az asztalos, lakatos, bádogos, üveges, mázoló, festő stb. De viszont a napszám elég magas. 1 K 50, 1 K 60 fillért is fizettünk a héten, sőt akadt olyan napszámos is, aki 3 koronát követelt. A magas kincstár pedig, mint a kapitány hirdetésében olvasom, munkáshiánynyal küzd! Nagyon érdekes mozzanat volt az is, hogy a mozi a hónap végén, ápr. 30-án félhelyárak- kal előadást rendezett és zsúfolva volt a színház, úgy álltak a nézők a teremben, mintha csak napidijat osztogatott volna a társaság. Reméljük a legjobbat! A tavasz már kibontakozott, a jótékony eső is megjött, amely milliókat ér Magyar- országon, talán jön utána a többi: a föllendülés, a könnyebb boldogulás, a fokozottabb kereset, a jókedv, megelégedés. Bár látnók már! A nyájas olvasónak boldog májust kíván a krónikás. Május elseje alkalmából kérjük a hátralékos dijak szives befizetését. Tisztelettel a kiadóhivatal. Kinevezés, őfelsége a király dr. Köves Mihály kir. törvényszéki jegyzőt kir. albiróvá nevezte ki. Uj könyvelő. Nagybánya város takarék- pénztárának igazgatósága az újonnan szervezett h. főkönyvelői állásra ápr. 30-án Orosz István keresk. akadémiát végzett könyvelőt választotta. 6zentmiklóssy Ödön drt, Szentmiklóssy József járásbiró fiát, Kolozsvárt ma avatták orvostudorrá, ahová az ünnepélyre az egész család még tegnap elutazott. Kinevezés. A pénzügyminiszter Kellner Béla s. mérnököt Zólyom Brézóra vasgyári mérnökké nevezte ki. A polgári leányiskola Uránia előadása ápr. 27-én Velenczóről igen szép és tanulságos volt. Marossy Aranka kitűnő érces hangon olvasott s valóban vonzóan is irta meg magát az ismertetést. Úgy a délutáni, mint az esti előadáson félház volt, amit a hónap végének és az elő- leges reklámozás elmaradásának tulajdonítunk. Reméljük, hogy legközelebb az ilyen Uránia pénz - beli siker szempontjából is, kifogástalan lesz. Dr. Selegian János helybeli orvos 4 heti szabadságáról visszatérvén orvosi rendeléseit újból megkezdette. A mozi holnap, vasárnap tartandó előadásainak műsora a következő: 1. Pupák mint szerelő, komikus kép. 2. Anita Joersen, modern dráma 3 felv. 3. Pali meg az indiánus nő, kom. 4 A Fekete tenger partjain, természetes kép. 5. Maxi mint tyukszemvágó komikus kép. Térzene. A m. kir. bányászzenekar szokásos nyári térzenéit május 5-én, kedden megkezdi d u. 5 és V* órakor, a Széchenyi ligetben. Junius elsejétől kezdve pedig 6 órakor lesznek a térzenék. Városi közgyűlés volt ma d. e 10 órakor Makray dr. polgármestet elnöklése mellett. Képviselők mintegy 20 an voltak jelen 1. A gazd. és pénzügyi bizottság L. Bay Lajos indítványára javasolja, hogy a város 100 ezer korona függő kölcsönt vegyen föl forgótőkeként a Pesti Hazai I. takarékpénztártól. A képviselet ezt megszavazta, valamint 2. egyhangúan megszavazta a 600 koronás kölcsön meghosszabbítását is. 3. Dr. Lakatosnak 1910. és 19U. évekre rendelő- szobabér fejében 240 koronát állapítottak meg. 4. Fiktusz Gábor kézhezadó szolgának segélyt utalványoztak a gazd. és pénzügyi bizottság javaslatára. 5. A villamos mű kibővítése munkálatainak felülvizsgálására Hollós József műszaki tanácsost hívják meg. 6. Az István király XVI. ás XVII. számú boltjait Izsák Ferenc és fiának adták ki s a megküldött szerződést jóváhagyták. 7. Az erdei iparvasútnál igénybe ve't kincstári területekre vonatkozó szerződést elfogadták és az 50 korona biztositékot kiutalták. 8. Az iparos tanulók iskolájánál megmaradtak a régi határozat mellett, hogy a külön képesített tanítók 100, a külön nem képesítettek 80 korona óra- dijat kapnak. 9 Hefler Károlyné 23 korona, Sumán Györgyné 25 korona tartozását, mint behajthatatlant leírták. 10. Az esküdtek 1915. évi névsorának összeállítására 12 tagú bizottságot küldtek ki. E bizottság tagjai: Almer Károly, Almer Lajos, Bónis István, Bányay József, Csepey Ferenc, Galló Antal, Miskolczy Sándor dr., Révész J., Soltész E., Stoll Tibor dr., Szerencsy József, Virágh István 11. Pap János illetőségét el nem ismerték. Gyűlés vége V8 11 óra után. Igen szép kirándulásra mennek az idén a helybeli áll. polgári leányiskola növendékei, Waigandt Anna igazgató és a tanítói kar valóban elismerést érdemel, hogy ily tanulságos, élvezetes és hallatlanul olcsó kirándulást rendez a növendékeknek. Az útiterv következő: Jun, 1 Pünköst hétfőjén délben indulás Nagybányáról Este 10 órakor érkezés Kassára. Jun 2 Időzés Kassán, zarándoklás Rákóczi sírjához. Jun. 3 Indulás reggel 7 órakor, Korompára érkezés 8 óra 47 perckor. A vasgyár megtekintése. Tovább-indulás d. u 1 órakor Poprád felé, a magas Tátra alatt, Liptóba, Árvába. (Időzés vagy Csorbán, vagy Rózsahegyen, A textil-ipar megtekintése) Jun. ,4.én. Indulás Rózsahegyről délben 12 órakor. Árvaváraljára érkezés 2 óra 34 perckor. (A vár megtekintése) Továbbindulás 4 óra 50 percegymás előtt se, hogy különös dolgokban volt részük . . . Úgy vélték, hogy nem iliik csodálkozni . . . Látták és ezzel tökéletesen rendben van az ügy • .. A vén asszony nem is gondolt a mutatványokra . . . Valami egyéb szúrta az oldalát . .. Nem birta sokáig . . . Egyszer csak odaszólt az urának: — Hallá-e kijed ? .. . — No I — vakkant hátra Mózsi bá, olyanformán, mint a mikor a kutya légy után kap. — Hát a komédiásáé nem tud élő magyarul f .. . — Nem ! hangzott a felelet. — Hát mié't ? . . . — Met hogy nem tud! — Pedig mán nem is éfiu I — Nem biza! — A gyermökök is tudnak nálunk I — Tudnak, de ő nem tud! — Mié’t? — Met némöt I — Némöt? . . . Az-é ? . . . Hm ! — rágta a szót a vén asszony, azután olyan csöndes lett, hogy csak a patkós csizmasarkak kopogását lehetett hallani . . . — Viszök neki négy tojást! — szólalt meg egy idő múlva a mámi. — Jó, vihetsz I — Kénlódik szegény eleget tróbálja, de nem lehet érteni! , . . Nem beszéd a’! . . . Sajnálom 1 Tán több tojást vinnék neki? . . . — Én nem bánom 1 — dünnyögte Mózsi bá’. — Met hogyha tudna, de nem tud! . . . Oregödik mán! . . . Tíz tojást viszök neki! — Jó, jól... A vén asszony kis vártatva, újból feszegetni kezdette a dolgot és kérdezte ! — Hát hogy érteközik az urával ? — Hát úgy! -- felelte Mózsi bá’. a ki maga sem volt egészen tisztában a németség fogalmával. — Az is galatyol? . . . Istenem ! . . . De a mégis tud valamit! . . . Reátalál olykor ! Hanem az asszon?! Be szomorú lehet! . . , — Nem a’! — Ne-em ? 1 — Nem biza, met ők értik egymást! Idegöny fajzat mind a kettő ! v — Értik ? . . . Tsze’ az asszon nem tud élő magyarul! . . . Kijed se érti, hogy mit akar! Nem tudna a’ kinyeret se kérni! Viszök neki egy csür- két is! ... Be sajnálom ! . . . — Tőlem vihetsz! . . . — Osztán sohase tanol meg élő magyarul f — Nem biza! — Úgy temetik el ? — Úgy! . .. Elhallgattak . . . Elértek a kapuig . . . Mózsi bá benyitott és mentek, a kerek köveken, föl a ház felé ... A vén asszony a köténye zsinórjáról leoldotta a ház kulcsát, kizárta az ajtót és bement . . . Mózsi bá a marhák után látott . . . Mikor ő is bement a szobába, a lámpa már égett s a vén asszony, egy széken ülve, bámult maga elé . . , Fekete halóguoyájának ránczait mórkor. Érkezés Zsolnára este 8 órakor. (A posztógyár megtekintése) Jun 5-én. Indulás 12 órakor, a Vág völgyén, gyönyörű vidéken, érkezés Trencsénbe 2 órakor. (A vár megtekintése) Pozsonyba érkezés este 7 óra 30 perckor. Jun. 6 án hajón indulás a Dunán 11 órakor. Érkezés Budapestre este 8 órakor. Vasárnap haza. Szinte hihetetlen, hogy ezt a nagy utat 50 K-ért tehetik meg lakással, teljes ellátással a növendékek. Lapunk múlt számának tárczarovatában az első hasáb 4-ik sorban »beleköpött« helyett belebökött olvasandó. Nagyon sajnáljuk, hogy Árkosi Ferenczi Kálmán pompás rajzát igy elrontottuk, de kiengesztelésül mai számunkban még egyet hozunk tőle, abban a reményben, hogy ebben már nem lesz hiba. Épen ezeket a vezeklő sorokat irtuk, mikor Budapestről a következő levelet hozta a gyorsposta: Helyreigazítás. I. A Nagybánya és Vidéke tárcájában azt olvasom, hogy Sala Gábris székely gazda csámcsogott, nagyokat nyelt s néha beleköpött a töpörtyüs .öntött salátába. Nem igaz, nem köpött, hanem villával bele bökött. Az uj sajtótörvény értelmében tessék ezt helyreigazítani, mert különben perel a szerző és a székelyek. (Z. Á) II. Buú! Az én gazdámról olyasmit ne terjesszen az úr, mert felöklelem Önkegyedet. A bival. Mindezeket az 1914: XIV. törvénycikk értelmében mint helyreigazítást ugyanazon betűkkel és ugyanazon a helyen ezennel közöljük. Gyászhir. Molnár József nyug. ref. tanító e hó 1 én reggel 8 órakor meghalt, sok évi szenvedés után 84 éves korában. Ma d. u 5 órakor temették ref. szertartás szerint. Áldott legyen emléke. Simon és Válent jónevü hentes és kolbász áruüzletének mai árjegyzékére külön is fölhívjuk a figyelmet Két vármegyei közgyűlés lesz Május 14 én egy rendkívüli az orsz. gy. választókerületek sza vazóköreinek megállapítása tárgyában és egv rendes május 28-án, melyen az aljegyzői állást is be fogják tölteni. A kereszthegyi kincstári bánya ma este szép kivilágítást rendezett a telepen és a főbejáratnál, holnap, május 3 án tartja az ünnepélyt imákkal a különböző templomokban. A r. k. istentisztelet vagy a bányász-telepen lesz a szabadban holnap délelőtt vagy pedig, rossz idő esetén, a g k templomban. Műkedvelői előadás volt ma Felsőbányán, amelyben 24-en szerepeltek A gyimesi vadvirágot adták elő igen szép sikerrel A tiszta jövedelmet a Polgári Kör házépítési alapjára fordítják. zsolgatta s néha megigazította fején a selyemkeszkenőt . . . Mózsi bá ledobta az ujjassát, ránézett az asszonyra és megszólalt: — Tám eltehetnők magunkat holnapra!... — Vetőm az ágyat riadt föl gondolkozásából az asszony és mintha magának beszélt volna, folytatta —- de röggel elviszem a csürkét nöki!.., És mig az ágyat vetette, motyogott: — Nem tud élő magyarul I , . . Némöt! . . . De ugy-e nem tehet róla ?. . . — Nem biza! Annak születőit?! — felelte Mózsi bá és ráncigálta le a csizmáját. — Gondoltam ! . . . Annak születőit? 1 . , . Be sajnálom! . . . Szegén . . . Kölönte Mózsiné leült . . . Tovább gondolkozott a cirkuszos asszony nagy szerencsétlenségén . . . Ráncos arczán valami gyermekes jóság pírja ömlött el, kisimítva a durva vonásokat . . . Szeme lassan könnybe lábadt; szipákolni kezdett; azután erőt vett rajta a sirás . . . — Mit bőgsz? — szólt rá az öreg ember. — Feküdj le mán ! — Erőssen sajnálom! — mondotta meg- meg-csukló hangon a mámi. — A csürke helyibe egy tyúkot viszök neki, egy tyúkot! . . . Azután magyarázni kezdette az urának: •— Met tudgya kijed, nagy baj a’ szegénnek, hogy némöt! . . . Örökkétig csak galatyol! . . . Istenem, ha elgondolom, ’isze’ mán sohase tanul meg beszélni! . . . Árkosi Ferenczi Kálmán.
