Nagybánya és Vidéke, 1912 (38. évfolyam, 1-52. szám)

1912-06-09 / 23. szám

(2) 23. szám.

NAGYBANYA ES VIDÉKÉ

1912. Junus 9

bérletét f. év dec. 31-ig meghosszabitotlák a provizoráttal s a jan. l-től kezdve az érvényes árverési feltételeket megállapították

18. Megállapították a laposerdei vadászati jog bérleti feltételeit.

19. A pallóközi pecérlak haszonbéri árverési feltételeit is megállapították.

20. A közmunka-bizottság azt javasolja, hogy a laposerdei Cifra-fogadót erdő- öri lakká kell átalakítani.

A képviselet elfogadta az életrevaló javaslatot.

21. Bálint Imre szakszerű jelentést tesz, hogy az akácz-erdő létesítését a mi vidékünkön nem tartja helyesnek.

A jelentést kiadták az erdészeti bizottságnak.

22. Zsombori Ferenc felebbezésére a nyomtatványszükséglet dolgában ismét kellet határozni.

A képviselet a nyomtatvány-szükséglet fedezésére uj árverést rendelt el.

23. Farkas Páinak földfeladás iránt való kérelmét elfogadták 20 korona évi dij mellett.

25. Az Erzsébet orsz. árvaházra a város fedezet hiányában

adományt nem küldhet.

25. A festőiskola rendezésére megszavazott költségek kiadását a mai gyűlés felebbezésre való tekintet nélkül engedélyezte.

26. A festőiskola előtt a kerítés elkészítését elrendelték.

27. és 28. özv. Bakos Károlyné és Csernyestyán Gábor illetőségét el nem ismerték.

Gépkocsi verseny.

A Királyi Magyar Automobil Klub előre hirdetett nemzetközi versenye szerdán kezdődött. Ekkor Budapestről Debreczenbe érkeztek.

Csütörtökön korán reggel indultak Deb- j recenből Szatmár felé s innen a Szamos bal- i partján Somkutra Tehát Nagybányát csakugyan ; elkerülték s most a mikor láttuk Pusztahideg- ; kutnál az egész versenynek elvonulását, nem is tartjuk valami országos csapásnak, hogy nem jöttek erre. Hiszen az ebédet és vacsorát kivéve | minden megállás csak illuzórius s magán Szat- j

máron is, majdnem négy óra hosszáig vonultak a versenyzők. Arra tehát úgysem számíthattunk, hogy itt egy csendes nyugodt, kvater- kás félórát töltsenek.

Pusztahidegkut innen délnyugat ;felé 15 km.-re esik, tut a Láposon. Egy óra alatt ki- kocsiztunk oda s konstatáltuk, hogy az első gépkocsi Szatmár felől már reggelt 8 órahor megérkezett, Hidegkutra, a hol a Kesztenbaum féle üzlet előtt nagy csoport érdeklődő közönség nézte a versenyt.

Ezután délig kisebb nagyobb megszakítás sál jöttek a kocsik. 9 óra 40 perckor érkezett be a hetedik automobil, melyet a hölgyközönség virággal kedélyesen megdobált. Majd a többinek is kijutott a virágesőből.

A hol a hidegkúti ut köt u belől derékszög aiatt Erdőszáda felől Hosszufalunak fordul ott állott egy csendőr és. egy parasztlegény sárga selyem zászlóval, mellyel minden autónak jó előre integetett hogy jobbra kell fordulni

Nagybányáról ott láttuk a közönség soraiban dr. |jakray polgármestert, Damokos Ferenc nét, Moldován Lászlót és nejét, Fülep Imre tanárt és nejét, Révai Károlyt, Révész Jánost és nejét, Kápolnai Pauer Viktort, Becht Rezsőt, dr. Drágost és másokat.

8. 9 óra 7 perczkor a 8 as versenykocsi érkezett (vezette Verlin Jakab), nemzeti zászló jelvénnyel, a jelvény leesett a virágdobálás alatt, a csendőr fölvette »Aradi motorgyár« volt reá írva.

9. 9 7 perckor jött a 7 es számú verseny- kocsi (vezette Vöger Gyula).

10. 9 óra 8 perckor 9 es számú autó (vezette Höcker Frigyes)

11. 9 óra 9 perckor Kovába Géza robogott keresztül az országúton az ő nagy autójával, vitte a sportbizottságot.

12 9 óra 16 perckor 4 ik kocsi (vezette Kobek Kornél orsz. képviselő)

13 Utánna rögtön 5 ik számú (vezette Huszár Elemér)

14. Közvetlen követte a 8 ik (Verlin Jakab).

15. A 15-ik kis autó fölszereléseket, géprészeket. kerekeket stb-. vitt

16 9 óra 30 perckor érkezett a 11 számú (vezette Laner Cyörgy.)

17 9 50 perckor 17. szám

9 óra 53 perckor zakatolt végig az utón keresztül a somkuti kis kávédaráló, a gilvácsi vonat, a mely azonban véletlenül semmi köz- lékedési akadályt nem okozott.

18. 10 óra 3 perc 15-ös (Zeiter mérnök).

19. Utánna í3-as (Cseme Károly).

20.1705 számú autón egy magános rendező

21. 10 óra 6 perckor a 14 es (Fekete Jenő).

22. Utána rögtön a 18-as (Grábeij.

23. 10 óra 15 perckor 16. Brenabor kocsi vezette Köhler mérnök.

24. 10 óra 16 perckor hatalmas autón, hatalmas, kövér, vállas, öles alak »Döntő biró« felírással, ötöd magával Ez már csakugyan döntő alak volt.

25. 10 óra 20 perckor 17 sz. kocsi (De- bericz)

26 A sportbizottság nehány tagja a 27 es autón.

27. 10 óra 25 perckor még egy döntő biró

28. 10 óra 30 perckor a sportbizottság29 H órakor a 22-ös gépkocsi (vezette Szabó Károly).

30 Egy kis piros autó 23 as (vezette Szabó Ferenc)

31. Utána 1 perccel egy gyönyörű szép, nagy fehér autó 51 számmal, amely a fordulónál ravaszul megelőzte a kisebbet, azután vágtatott neki az egyenes útnak.

így ment ez körülbelül a déli harangszóig mig összesen 43 kocsi vonult el.

Tchá.t az elvonulás Hidegkubnál telje« 4 \ óráig tartott.

Látnivaló ebből, hogy ily rendezés mellett az autók összecsoportositása szinte lehetetlen s igy a reggelik, tiz óraik, ozsonnák kizártak ; természetesen nem sikerült az Szatmáron sem.

Maga a látvány sem valami izgató, a sebesség 35 km. (nem is oly nagy), hogy gyor sabban száguld-e valaki az nem határoz, laikus ember nem lát egyebet a versenyben, amit Budapesten akármelyik nagyobb utcában láthat, : hogy 2—3 percenként futnak az autók Persze a gyárakra nézve igen nagy jelentőségű lehetett ez a verseny, azt megengedjük, de látványosságnak nem feltűnő.

Ám azért nem sajnáltuk a fáradtságot, hogy kimentünk, mert felséges szép verőfényes napunk volt s a festői vidék maga több gyö- I nyörüséget nyújtott, mint a legsikerültebben l szervírozott autóbusz.

A Patronage múltja és jövője.

— Irta csikmói Buday Ákos dr. —

(Befejező közlemény).

II. A Patronage a múltban a léink szerete- ténok jegyében állott: álljon ebben ezentúl is.

Minden az akaraton múlik ; ha védenceinket nem tanítottuk meg akarni, okosan, komolyan, állhatatosan akarni, akkor nem adtunk semmit. Elvesztett vagyont iparkodással vissza lehet szerezni, e'vesztelt szabadságot kitartással és bátorsággal vissza lehet vívni; elernyedt éselzüliölt lelke', mámorba jutott észt, degenerált akaratot nem lehet eredeti méltóságába visszahelyezni,

Két büntetés.

(Keleti mese)

Irta : Londesz Elek.

Volt Sirázban egy szívtelen biró, aki a legkisebb bűnt is a legnagyobb kegyetlenséggel büntette meg. Ha valakit hibásnak talált valamiféle bűnben, nem sokáig töprenkedett a büntetés módjának kiszabásán: odakiáltott a szolgáinak :

— Botozzátok meg I

A szegény embert megragadták a szolgák és megbotozták, habár kis bűnéért csak dorgálást érdemelt volna meg. A szívtelen biró könyörület nélkül nézte végig a jajgató ember szenvedését. Mindenki haragudott rá ezért, de ő nem törődött senkivel és folytatta tovább kegyetlen Ítélkezését.

A falubeli lakosság végre megsokalta a biró kegyetlenségét és elküldött néhány vén embert Abbász sahhoz, hogy panaszolják el nagy bajukat.

A sah jólelkü, nemesszivü ember volt és nagyon megharagudott, amikor a biró kegyetlenségéről értesült. Azt mondotta a pauaszkndó öreg embereknek :

— Eredjetek haza, majd gondom lesz rá, hogy igazságot tegyek bajotokban.

Megnyugodva mentek haza az öreg emberek és várva várta az egész falu a sah igazságtételét.

Kevéssel ázutáu vadászatra indult Abbász ! sah és amikor a biró falujának közelében járt, eszébe jutottak a panasztevő öreg emberek. így szólt ekkora nagyvezéréhez, aki mellette lovagolt:

— Van abban a faluban egy kegyetlen biró, aki nem igazságosan szokta kimérni a büntetést ; megkorbácsoltat mindenkit, pedig a büntetésnek ez a módja nem emberhez méltó. Menj jünk be a faluba és ismerkedjünk meg azzal a

kegyetlen emberrel. Megígértem a falubeli öreg embereknek, hogy igazságot fogok tenni a bajukban.

Helyeselte a sah szándékát a nagyvezér; aki maga is jószivü ember volt.

— Menjünk — mondotta — és tanítsuk meg emberségre azt a bírót.

Belovagoltak ezután a faluba és egyenesen a biró házához mentek.

Nagy kiabálás, jajgatás hallatszott a biró udvaráról.

— Úgy látszik — jegyezte meg a nagyvezér — most is büotet valakit a biró.

Nem csalódott meg ebben a sejtelmében, mert mikor a sah-hal együtt belépett a biró udvarára, éppen munkában találta a biró törvényszolgáit. Egy fiatalembert vertek ezek korbács- csal s mintha nem is ember, hanem érzéketlen fadarab lett volna a szerencsétlen, nem törődtek kínjával, ordításával.

Van szerencsém a m t. közönség szives tudomására hozni, hogy évek óta fennálló

Uridivat szabó és egyenruházati intézetemet

Széchényi-u. 34. sz. alól Hunyadi-u. 20. sz. alá helyeztem át.

Mely alkalommal szives figyelmét felhívom hogy üzletemet a legmodernebbül berendeztem úgy. hogy a legkényesebb igényeket is kielégíthetem. — Készítek hazai és külföldi szövetekből minták után a legelegánsabb /érfi öltönyöket. - Elvállalok: katonai, c^endőrségi, vasúti, valamint egyéves önkéntesek teljes felszerelését a legolcsóbb ve senyárban. - ÁUandóan raktáron vannak a legjobb minőségű hazai és külföldi szövetek. — Dús választék csendőrségi, katonai vasúti felszerelési cikkekből. — Saját érdekében áll mielőbb ezen cikkekből szükségletének beszerzése végett üzletemet felkeresni, amidőn minden igyekezetem oda fog hatni, hogv a rn- t. közönség a legjobb megelégedésben részesüljön. — Nagybeesü pártfogását kérve maradtam kiváló tisztelettel KOROS SÁNDOR uriszsbó és egyenruházati intézete, Debreczen,