Nagybánya és Vidéke, 1911 (37. évfolyam, 1-53. szám)
1911-08-20 / 34. szám
Nagybánya, 1911. Augusztus 20. — 34. szám. XXXVII. évfolyam. NAGTBANYA ES YIDEKE TÁRSADALMI HETILAP. •V Vili A NAGYBÁNYAI GAZDASÁGI EGYESÜLET HIVATALOS KÖZLÖNYE MEGJELENIK IVUITSTOZBIN V >1 v Tek. Kir. ügyészség 'lér. 1 -"F*** Felelős szerkesztő és laptulajdonos : ZRévész János. Szerkesztőség s kiadóhivatal : Felsőbányai-utca SO. szám alatt. ' =■ ..■■ TELEFON: NAGYBÁNYA 18. SZÁM. ====== Kü lönbé , Rt llos XI BejAMam Köles 'ligetén f|kvő s^o^palmas, c. azve .szemléltem a nagy pusztulást, meiyct egymásután rohamosan kétszer megismétlődő tűzvész okozltt. 64 család lett hajléktalanná, több _;mint -száz ház pusztult el, csak a kormos, / dutestöső vályogfalak merednek az égnek. A termés 1 rósz, talán még a vetőmagnál is kevesebb. Segélyre szorul a nép. Megmozdult a király szive is, meg a belügyminiszteré s adakozásra szólítják föl a nemes lelkeket. (Adományokat mi is szívesen közvetítünk.) Akad olyan ember is, aki kétszer égett le. Megmenthető kevés holmijával valami sógorhoz, komához behúzódott, de leégett a sógor is s oda lett minden! Még a kutak is megégtek, a hordók, dézsák tele vízzel porrá leltek, az akáclombos falu szép nagy fái zörögnek, mint télen a haraszt. A megriadt lakosság az iskolába menekült azzal a ruhával, ami rajta van, vagy a romok közt tanyázik, ott süt egy kis kenyeret a szabad tűzön, a búzából, amit Bónis vagy más jó ember ajándékozott. Egyik félig leégett házban árvák sírnak, annyjuk vízbe fűlt, atyjuk Amerikában, a házuk leégett. Mi lesz velük!? Elment a levél Amerikába. De lassan jő a válasz. Talán már az apa sem él. — mám — igy s*.un. nozzarii egy bus gazda — mi többet vesztettünk, mint a kecskemétiek, mert az ő ingó-bingó vagyonukat a föld el nem nyelte, de nekünk oda égett kapánk, kaszánk, ekénk, boronánk, jószágunk, apró marhánk, készletünk, mindenünk, csak a telek maradt meg rajtunk kívül. És ilyen siralmas helyzetben megszólal a dob, a kisbiró elcsukló hangon hirdeti ki, hogy mindenki fizesse be az adóját 8 nap alatt különbeni végrehajtás terhe mellett. JSehányan meg behívót kaptak hadgyakornikor éppen az üszkös gerendákat illesztőn ssze, hogy fészket csináljanak kicsinyeiknek. Vármegyei nagy jó ur.aimék! Nem lehetne ezen valahogy segíteni, hiszen talán még sem humánus dolog az, hogy adóba vigye a pénzét s katona sorba álljon az, aki porig égett! Nagybánya város takarékpénztára. Nagybánya város takarékpénztára ma délután tartotta 4 órakor választmányi ülését az intézet helyiségében. A választmány fő :árgya volt a f. évi első félévi mérleg bemutatása. Az intézetnek majdnem 27 millió forgalma volt ebben a félévben. A gyűlés a zárószámadá ;t, mely különben tulajdonképpen csak félévi tájékoztató szokott lenni, tudomásul vette s arra vonalkozólag a szokásos fölmentvényt megadta. A takarékpénztár a nag,r közönséget is közelről érdeklő intézmény lévén, közi jük a múlt év forgalmi kimutatását. — —J----Be vétel. K f Pénzmaradvány 1910 dec. 31-én 25,296 32 Betétek............................ ... 941 ,902 30 Váltó-kölcsön......................i . . . 2 129 986 — Jelzálog- és kilelkölvény-kölcsön 217,471 — Zálog-kölcsön .... . . 4563 — Váltó-kamat....................................... 53 586 56 Jelzálog- és hitelkölvény-kcmat . 68,789 98 Zálog-kamat ....... 996 05 Késedelmi kamat ... ... 133 70 Bánatpénz, perköltség és / ^s , . , 730 59 Letétek................................................... 163 493 49 Vegyes .... 3 906 88 Értékpapír-kamat .... . . 10,306 50 Nyomtatvány . ............................ 478 4 0 Annuitás tőke........................... 11 651 90 Annuitás kamat . 3,020 95 Visszleszámitolás . 2 339 593 — Folyószámlák . . . 7.414.230 09 Folyószamla-kamat........................... 21 .231 66 Tartalék alap . . . . 8 000 — Összesen 13.419,368 34 Kiadás. K f K f Betétek ................................. 740,3321 84 Betét-kamat ............................ 58,688192 Váltó-kölcsön ...................... 2 599 362 — Jelzálog- és hitelkötvény189,677 kölcsön ................................. Kezelés : Fizetések ............................ 69 05 65 Napibiztosok dija . . ! 730 _ Üzleti költség .... 1067 29 8 702 59 belszerelés ............................ 0(Jt) 96 Vegyes ....................................... 5 049 36 Bánatpénz, perköltség és óvás 4,552 24 Jövedelmi adó és illeték . 5 27 Letétek....................................... 199,536 45 Visszleszámitolás .... 2 398,724 — Ingatlan ................................. 21.715 60 Folyószámla-kamat . . . 16 556 56 Értékpapír ............................ 10 323 02 Folyószámlák ...................... 6 992 877 48 Visszleszámitolási kamat 26,384 07 1910. évi nyeremény . . 109 837 39 Annuilás kamat .... 1.960 Készpénz 1911. junius 30-án 34 584 78 Összesen 13,419.368 34 1 Népmulatság. ti 21 A nagybányai Önkéntes Tűzoltó Testület augusztus 13-án a Széchenyi, ligetben megtartott népmulatsága mb.der. .i-ldn tétben fényesen sikerült. Tiszta szép idő kedvezett a délutáni népünnepély a szabadban való versenyek, játékok megtartásához. Feledhetetlen kedves emlékű ünnepnap volt ez a résztvevőknek. Délután 2 órakor a városház előtt a Rákóczy-téren megjelentek virágos kocsikban fehér ruhás lányok ifjú lovagjaikkal, kik a városháza egyik termében gyülekeztek össze. Körülbelül fél 3 órakor a bányász zenekarral élén a nagybányai önkéntes tűzoltók vonultak teljes díszben, kiket Ádám Józsi zenekara, az Elnöki díszkocsi és a fehér ruhás leányok hosszú kocsisora követett. Az impozáns menetet az ünneplő nagyközönség ezrei kisérték ki a Széchenyi ligetbe, a hol a szóraDebreczen látványossága AT Á ’TV Á O TT'T'D Á T V az Első takarékpénztár palo- ^ÍVllY I I i\vj I xxxxxxxx xxxxxxxx tájában. xxxxxxxx xxxxxxxx étterme és sörcsarnoka. 9 Vidékiek találkozó helye. Elsőrendű, konyha és italok. xxxxxxxx xxxxxxxx A pusztai templom. Irta: — Dura Máté. — Ott van a tengersík róna közepette, Haragos századok harczolnak felette Az lerontá tornya', ez fergetegével A templomhajónak hátulját dönté el. Két oldala áll még, mint a test csontváza S esd az időnek, hogy kimélje ne bántsa. A vén idő hallgat, de ráül a romra S hol legépebb a fal, ott kezdi és bontja. Tejfehér uszáju felhők járnak-kelnek, A szent hely romlásán dörögve könyeznek : Te vén idő, tudd meg, hogy az Istent bántod. Mikor e szent helynek falait rongálod. Meg is szakad néha a templom romlása, Tovább megy az idő, hogy hát ne is lássa; De emberek jőnek, kő kő után dobban S egész szekerekkel viszik tova onnan. így, mit tűrni látszik idő és természet, Azon emberektől nincs semmi kímélet. Egyikét fösvénység ördögei küldék, Másikát sarkalá az égető szükség. De áll azért a rom, mint a múltak váza, Az eltűnő élet képeit példázva. Éltünk: elenyésztünk. Ez az egész élet. Egy kis szikra, mely e fagyos földre tévedt. Évek után uj év, századokra század, A jövőre ismét egy újabb kor támad: S a mit egyik épit, lerontja a másik, Hol az imádkozott, ez vigadva játszik. Ide is eljárnak gond nem űzött népek, Virágarczu lányok, gyorsvérü legények S honnan egykor a hit az egekbe szállott, Ott most szilaj nóta kergeti a tánezot. De ha jön az éjjel és a világ csendes, Még csak a denevér s a bagoly se repdes, A mint a kétszarvu hold fellép az égre:- Lassankint gyülemlik a szentegyház népe. Lágy szellem-alakok végetlen csoportja Csengő énekléssel vonul be a romba. S az, a ki ezt látja, az a pásztorember Térdre esik némán, igaz érzelemmel. Megújul az oltár, palástos szolgája Isteni hitéből lángokat rak rájaÉ Régi imádságát lemorzsolja szépen S egy sincs köztük, ki meginogna hitében! A dal pacsirtája is ide száll reggel, Itten imádkozik vidám, meleg kedvvel. S az a repkény ottan a külső oldalban S az a mohanép is fohászkodik abban. A szentegyháznak meg vézna tető-karja Szinte reszket, mintha mozdulni akarna, Mintha egy világot tartana ölelve, Mintha most is buzgó népe volna benne. Xjap-arü*: mai száma S oid.aX, Kiállitási bevezetés. Szatcnárra gondolni, róla irni, beszélni, Szat- márra menni mindig kedvenc passzióim közzé tartozott. Szeretem ezt a várost különösen életrevalóságáért. Uj házak emelkednek, mint a gombák, uj intézmények létesülnek, mint a spárgák, a íűlencsés tó, meg a kertek alja már rég le van sajnálva, ezek beépültek akkor, most már a szerbtövises disznólegelőkre kerül a sor, beépítik azokat is. Egy ilyen szemkápráztatóan haladó városnak keretébe már igazán belepászolt egy kiállítás. A ref. országos gyűlés, dalárdaverseny, orsz. tűzoltó szövetség gyűlése csak bagatel dolog egy Szatmárnak, régebben megjárta, ma azonban egy ilyen városnak kiállítás kell, nagy, szép és mozgalmas, országos kiállítás, alább nem adja. Ennek pedig mi volna a jellege más, mint gazdasági, hiszen a város vidéke, levegője, karaktere tisztán gazdasági. Búzából épülnek itt a paloták, búzából van a színház, az iskola, sőt még a templom is, annyi bizonyos, hogy legtöbb pénz hozzá, végelemzésben a búza árából került ki. Éjszakkeleti Magyarország gócpontján tehát nagy mozgalom van. Érősen készülnek a kiállításra, hiszen már csak egy hónap választ el tőle. A Kossuth-kert tájékán lázasan építkeznek. Emelik a pavillonokat mesés gyorsasággal. Nagy kopácsolás, sürgés, forgás hallatszik s az üde zöld lombok közül tágas méretű tárlatok emelkednek ki. Milyen kedves, milyen szép maga a keret.
