Nagybánya és Vidéke, 1911 (37. évfolyam, 1-53. szám)
1911-08-06 / 32. szám
(4) 32. szám. 1911. Augusztus 6. utóbbi földrengés amúgy istenigazában megtépte olyannyira, hogy annak helyreállítása sok százezer koronába fog kerülni. Nagy recenzust keltett nemcsak Kecskeméten, hanem budapesti szakkörökben is, hogy Bach vállalkozó, ahelyett, hogy az elemi csapással sújtott városnak — talán az önköltségen való restaurálással — rendelkezésre állott volna, igen túlhajtott költségszámítással kapcsolatos ajánlatot tett a városnak a megrongált épület helyreállítására. Id. Mursich Ferencz uj kályhaüzletének mai hirdetésére fölhívjuk a figyelmetAz ügyvédképzós reformja. Az ügyvédi szer- vezetmódositó törvényjavaslat a képviselőház előtt fekszik. Ebből most már pár hét alatt kétségtelenül törvény lesz, mert hiszen Székely miniszter és Balogh államtitkár többizben kijelentették, hogy ezt a kérdést tekintik az igazságügyi és kultusztárca legégetőbb s leggyorsabb megoldást követelő problémájának. Az ügyvédjelölti gyakorlat meghosszabbítására vonatkozó törvényjavaslat már beterjesztetett a képviselőházba. Ez az uj törvény az ügyvédjelölti gyakorlatot két évvel meghoszszabbitja s a gyakorlat megkezdését a doktorátus megszerzésétől teszi függővé. A kiknek tehát jogi vizsgái, (szigorlat, alap-államvizsga, ügyvédi) vannak hátra, saját érdekükben siessenek, mert az uj rendszer az egész vonalon a vizsgák anyagának megtizszerező- dését és eddig nem ismert szigorúságot és precizitást hoz majd magával. E tendencia különben már is érezhető, mert a censorok lépten nyomon fokozódó követelményeket támasztanak a vizsgázóval szemben. Ne áltassa senki magát azzal, hogy a törvény méltányosságot fog gyakorolni, hanem fogjon azonnal a készüléshez, amelynek egyedül célravezető időt, fáradságot és költséget megtakarító gyors és biztos módját »A jogi vizsgák letétele« c. munkában (IV. kiadás,-Negyedik ezer) találja leírva. Díjmentesen küldi Dr. Dobó, Kolozsvár, Bolyai u 3. Nagy a visszavándorlás. Tavasz óta állandóan elég nagy a visszavándorlás Magyarországba, aminek — mint az »Amerika és Magyarország« jelenti — több oka van. Egyik mindenesetre az, hogy az amerikai magyarok nagy része is úgy gondolkodik immár, semmi neki egy amerikai, illetőleg euróapai utazás s bármikor könnyen rászánja magát, ha épp úgy hozza magával bármily körülmény. Az olaszok már rég igy cselekesznek s ha például kevesebb a munka Amerikában, vagy van elég megtakarított pénzök, bizony nem sokat gondolkodnak, hanem hazamennek nehány hónapra. Ha nincsen éppen Amerikában munkájuk, odaát kevesebből kijönnek, ha van egy kis pénzök, szívesen költik azt arra, hogy viszontlássák a szülőhazát, a rokonságot. A hónapok óta tartó nagy visszavándorlásnak is ez a legfőbb oka. A magyarság is elsajátította ezt a gondolkozást. Az országos m. kir. színművészeti akadémián a beiratások az előkészítő osztályba szeptember hó 12., 13., 14-ikén, az akadémia I és II. osztályába pedig szeptember hó 15 én tartatnak meg d. u. 3 órától 5 óráig. Az országos m- kir. színművészeti akadémiába való felvételhez megkívántainak : a) Színpadias, csinos alak. b) Tiszta kiejtésű csengő hang. c) Kifejlett testi alkottás mellett(melyrőlaz intézetiorvos ad véleményt, legalább 18 éves kor a férfiaknál, legalább 16 éves kor a leányoknál, mi hiteles okirattal bizonyítandó, d) Annyi műveltség és iskolai képzettségről való bizonyítvány, a mennyit e korban minden művelt ifjútól megvárhatni, különösen a magyar nyelvtan alapos ismerete e) Szülői vagy gyámi megegyezés. A mely jelentkezővel ezek nem személyesen jellenek meg, megegyezésüket hitel iratban tartozik az illető felmutatni f) A jelentkező növendék csupán a valóságos és törvényes családi nevén irathatja be magát, g) Jó magaviseletéről szóló erkölcsi bizonyitványnyal, vagy hatóságilag, vagy ismert egyének aláírásával mulhatlanul igazolandó, h) Minden újonnan jelentkező az előkészítő osztályba csak próbaidőre vétetik fel; ennek leteltével vizsgálatot tesz. A fölvétel tehát nem végleges, s a letelt próbaidő után a tehetségtelen vagy hanyag növendék elbocsátatik. i) Az előkészítő, valamint az I. akadémiai osztály növendékei 4 korona beiratási dijat s 10 korona felvételi dijat, az akadémiai 11. osztály növendékei pedig 4 korona beiratási dijat, 2 korona bélyeg dijat azonkívül minden növendék 60 korona tandijat tartozik 2 részletben u. m 30 koronát felvételkor és 30 koronát február 1-én előre fizetni, j) Minden fölvett növendék tartozik szülőivel, vagy gyámjával együtt az eléjök terjesztendő kötelezvényt aláírni Bővebb értesítést az intézet igazgatósága (Rákóczi-út 21. sz. II. em) készséggel ad. Az alsófernezelyi műkedvelő társaság augusztus 12. és 13-án, azaz szombaton és vasárnap, Rosenberg Elek vendéglöhelyiségében, a róm. kath. templomban felállítandó orgona alapja javára jótékonycélu műkedvelői előadást rendez, mely alkalommal színre kerül: »A cigány«. Eredeti színmű 3 felvonásban, zenével, népdalokkal és tánccal. Irta: Szigligeti. Személyek : Várszegi, gazdag földes urfi Dobránszky Mihály. Kurta, nagygazda, agglegény Dregyán Lajos. Gyuri, unokaöccse Weisz Jakab. Márton, parasztgazda Győrfi Antal. Rebeka, felesége Magos Anna. Évi, ennek leánya etső férjétől Nagy Ilonka. Zsiga, cigány Magos Lajos. Peti, Rózsi, gyermekei Marosán Gábor, Valek Rózsika. Ferke, urasági gazdahajdu Dobránszky Márton. Kisbiró Orosz Miklós. Kondomé Maiker Juliska. Sári, Panni, Erzsi, parasztleányok Pap Loltika, Marosán Eszti, Szegedi Mariska. Egy öreg Kruppa András. Násznagy Phlatta József. I, II. vőfély Kruppa András, Medvecz József Helyárak : I. hely 1 K 40 f, II hely NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE 1 K, III. hely 80 f, állóhely 50 f. Felülfizetéseket köszönettel fogadnak és hirlapilag nyugtáznak. Jegyek előre válthatók Babies Györgynél. Kezdete este 8 órakor. Tekintettel a jótékony célra, a n é. közönség szives támogatását tisztelettel kéri a rendezőség. Könyv ivóvizeink chemiai tulajdonságairól. A m. kir. földtani intézet kiadásában igen fontos, tanulságos és nagy horderejű könyv jelent meg e napokban. »A magyarországi ivóvizek chemiai elemzése« cimen. A könyvet Tóth Gyula kir. tanácsos, az Országos m kir. Chemiai Intézet aligazgatója irta s látta el bevezető szöveggel, amely igen élénk és épen ilyen hű képben tárja fel- előttünk a hátramaradt magyarországi viziállapotokat, mint gyenge közegészségügyünk legeklatánsabb bizonyítékait. Ez a kisterjedelmű, de szép sima nyelvezettel készült »Bevezető« remek kis tudományos tárcává kerekedett ki, amely érdemes reá, hogy minden magyar lap leközölje s hogy azt mindenki, aki vizet iszik, elolvassa, mert megtudhatja belőle a mindennapi kenyér hű kísérőjének, a víznek mibenlétét, legbensőbb tartalmát és természeti tulajdonságait. A könyv maga az 1895 — 1909. évek folyamán vegyileg megvizsgált 1698 féle viz megállapított adatait tartalazza könnyen áttekinthető táblázatos kimutatásban, megyénként, alfabetikus sorrendbe szedve úgy, hogy a könyv tengernyi adatai között bárki könnyen el- igazodhatik. Nagy hasznát vehetik a könyvnek városaink, községeink, de iparvállalataink is, mert e könyv adatait mindig vonatkozásba hozhatják, vagy alapul vehetik mindenkori vízszerzési törekvéseit és a vizek használhatóságának megállapításánál. A szerző kimagasló érdemei előtt bizonnyára minden müveit ember kalapot fog emelni Mi is ezt cselekedtük, amidőn az ivóvizekről irtés kiadott emez első magyar könyvről a fentebbi pár sorban megemlékeztünk. Ötven kanyaró eset egy fiumei hajón A newyorki angol nyelvű lapok híradása, szerint a newyorki kikötő egészségügyi hatósága feltartóztatta a legutóbb Fiúméból és Triesztből odaérkezett Cunard gőzöst, melyen több mint ezer kivándorló volt, miután ötven kanyaró eset fordult elő a hajón. A hajónak addig kellet a vesztegzár-állomásnál vesztegelnie, amig a betegeket átszállították Hoffman Islandra, a fertőző betegségek szigetére. A megbetegedett gyermekek szüleinek, illetőleg kísérőinek természetesen Ellis Islandon kellett maradniok mindaddig, mig a gyermekek meg nem gyógyulnak, bár egyes esetekben a bevándorlási hatóság kivételt is tesz és megengedi a szülők partraszálását. Mi okozta e nagy számú megbetegedést, arról nem szól a hir. Miniszteri rendelet a csatornák szennyvizeinek tisztítása ügyében. Serényi Béla gróf földmivelésügyi miniszter f. hó 7-iki kelettel a városi törvényhatóságokhoz az alábbi rendeletet intézte : Az a jelentékeny fellendülés, amely a városok csatornázása terén az utóbbi időkben észlelhető, különös fontosságúvá tette megtalálni a leghelyesebb és legcélszerűbb módját a csatornái szennyvizek kellő tisztításának, mert éppen a csatornázások által követett közegészségügyi célból — a vízjogi törvény 24. §-ában foglalt tilalomnál — hatósági rendelkezésekkel is meg kell akadályozni, hogy a szennyvizek megfelelő tisztítás nélkül az élővizfolyásokba juthassanak és azokat meg- fertőztessék. Mindazok a városok tehát, amelyek a csatornázás létesítéséhez fognak, azzal a feladattal állanak szemben, hogy a csatornák szennyvizeinek tisztítását kellő berendezések létesítésével megoldják. E szennyvizek tisztítása az újabb időkig — nagyobb kiterjedésben — csakis öntözéssel kapcsolatos talaj- szűréssel volt eszközölhető. Legújabban azonban sikerült a biológiai eljárás szerint való kezelésben oly megoldást találni, amely mellett a csatornái szennyvizek aránylag kevés költséggel teljesen ártalmatlanokká tétetnek és igy minden veszély nélkül bocsáthatók be az élővizfolyásokba. Ezen eljárásokban a csatornái szennyvizek födlalatti állandó hőfokú medencékben hosszabb ideig, 12—24 óráig visszatartatnak, mely idő alatt a keletkező nagymennyiségű baktériumok behatása alatt a szerves anyagok szervetlenekké, salétromsókká változnak. Ezen kezelés után a csatornái szennyvizek színtelen és szagtalan, az egészségre teljesen ártalmatlan folyadékká válnak. Angliában és Németországban ma már nagy a száma azoknak a városoknak, amelyek szennyvizeik ily módon való tisztítására rendezkednek be. A csatornái szennyvizek tisztítására való ily berendezkedés által tehát a városok kellőképen megfelelhetnek a csatornázási munkálatok létesítéséből folyó- lag reájuk háramló annak a kötelezettségnek, hogy a csatornái szennyvizeket ártalmatlanná tegyék. A csatornái szennyvizeknek a biológiai eljárás szerint való kezelése azonban más tekintetben is jelentékeny előnyöket biztosit, nevezetesen azt, hogy az ily módon való kezelésben átalakult vizek öntözési célokra sokkal alkalmasabbak, mint a közönséges szennyvizek, mert egyrészt a növényzet és a talaj a salétromos és egyéb sókat az áthasznositásra, illetőleg absorbeálásra teljesen megfelelő alakban kapja, másrészt az átalakult szenny vizek a talajnak szellőződését nem hátráltatják, mint a közönséges szennyvizek, amelyekben lebegő és úszó részek hártyaszerü lerakodásokat hagynak hátra az öntözött területeken. Annál a nagy jelentőségnél fogva, amelylyel az említett módon kezelt szennyvizeknek felhasználása a mezőgazdasági kultúra emelésére különösen városok kötelékében bírhat, hol a kerti gazdálkodásnak nagyobb mérvben való üzé- sére oly alkalmas helyek kínálkoznak, azt vettem célból, amint azt tárcám folyó évi költségvetésének a képviselőházban történt tárgyalása alkalmával folyó évi május hó 6-án mondott beszédemben be is jelentettem, hogy azokat a városokat, amelyek a csatornázási kérdés megoldásával kapcsolatban a biológiai eljárás szerint kezelt és ezzel a trágyázásra különösen alkalmassá tett szennyvizeknek öntözési célokra való felhasználására szolgáló berendezéséről gondoskodnak, ily berendezések létesítésében állami se- gélylyel támogassam Amennyiben tehát tárcám jövő évi költségvetésében sikerül biztosítanom e szándékom megvalósításának eszközeit, módomban fog állani ily célra szolgáló segélyekkel támogatni a városokat. Tájékozásul közölni kívánom ezt a város közönségével, megemlítve még azt, hogy amennyiben közelebbi útbaigazítást kíván nyerni a szennyvíztisztítási berendezésekre, valamint a tisztított szennyvizekkel való öntözések berendezésére nézve, eziránt közvetlenül is fordulhat a m. kir. országos vízépítési igazgatósághoz. Az önkéntes tűzoltó testület népmulatsága mint a rendezőség velünk lapunk zártakor tudatja, »holnap meglesz, ha szép idő lesz«. Véleményünk szerint azonban szép időre egyáltalán nem lévén kilátás, bizonyosra vesszük, hogy csak jövő vasárnap kerül reá a sor. Egyébként holnap délelőtt falragaszokon tudatja a véghatározatot a közönséggel a randezőség. Születtek: 289., jul. 26. Laurán Györgynek »Mária Anna«; 290.. jul. 27. Dávid Lászlónak »Gábor«; 291., jul. 24. Lupse Mártonnak »Gábor«; 292., jul. 28. Plop- tyisán Jánosnak »Mária«; 293, jul. 30. Ifj. Szilvási Józsefnek »József«; 294., aug. 1. Kulka Ferencnek »Margit« ; 295., jul. 29. Krajnyik Sándornak »Márton Péter« nevű gyermeke. Elhaltak: 241., jul. 29. Dobos Zsuzsánna özv. Orosz Jenőné r. kath., 98 éves alamizsnás, végelgyengülésben; 242., jul. 30. Krecsun Flóri g. kath., 18 éves napszámos, lüdőgyuladásban; 243., jul. 30. Turk László g. kath., 64 éves napszámos, végelgyengülésben ; 244., Horinkár Mária özv. Farkas Jeremiásné g. kath., 77 éves, nyug. bányászné, hasvizkórban; 245, aug. I. Klein Károly izr., 11 hónapos, cipészmester gyermeke, rángógörcsökben; 246, aug. 1. Somkutyán László g. kath., 34 éves bányamunkás, vizi betegségben ; 247., aug. 2. Gseterás Lujza g. kath., 12 napos, bányamunkás gyermeke, veleszületett gyengeségben; 248., aug. 3. Kalinás István g. kath., 2 hónapos, vasúti raktári munkás gyermeke, bélhurutban; 249., aug. 3. özv. Poloneczki Lajosné r. kath,, 59 éves napszámos, májzsugorban; 250., aug. 4. Murvai Károly r. kath., 40 éves bádogosmester, öngyilkosság mérgezés által Házasságot kötöttek: Cucurucz Nikita és Román Flóri nagybányai; Gyalai József és Molnár Erzsébet özv. Laszek Mihályné nagybányai; Szilágyi Mihály és Ötvös Juliánná nagybányai lakosok. Kihirdetés alatt állanak: Steiner Jenő brádi és Izsák Róza nagybányai; Lupäe János és Havasi Mária özv. Petrik Flóriánné nagybányai lakosok. assss: telefoim-hirek sassss ——■ ■-----------------------Budapest, 1 911. aug. 5. d. u. 5 óra 15 perc. Országház. A Házban ma a véderővitát folytatták, majd Benedek János interpellálta a kultuszminisztert a tanítók lapjának szerkesztőváltozása ügyében. Kristóffy. Kristóffy József békéscsabai megválasztott képviselőnek mandátumát a bizottság ma végleg igazoltnak jelentette ki. Tűz. A ferenczvárosi pályaudvarban ma 3 órakor nagy tűz keletkezett, egy petróleum- tartály meggyuladt s ebből eredt a vész. Nagy nehezen sikerült elfojtani a tüzet. A chinai katonaság. Chinában (olvasd tsina) a katonaságot újonnan szervezik, német tisztek fogják begyakorolni a gyalogságot, a tengerészeket pedig japánok. A békelétszám 1.000.000 a hadilétszám pedig hatmillió ember lesz. E célra fordítják 35 "/0-ál az állam jövedelmének s az uj állapot már 1912 ben kezdődik. Időjárás. Enyhe idő várható, helyenként csapadékkal Hőfok 20. R. Budapesten. Gólya János (Felsőbányai-utca 48. sz.) készít a városi szabályrendelet értelmében cement és vízvezeték csatornázásokat, fürdő és árnyékszékberende- zéseket együttesen és külön-külön, jutányos árak. mellett.