Nagybánya és Vidéke, 1910 (36. évfolyam, 1-52. szám)
1910-01-23 / 4. szám
(4) 4. szám. NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE 1910. Január 23. A batyubál. A ref. batyubál a Kaszinó helyiségében lesz február hó 5-én, szombaton. A hölgyközönség a terítéshez nagyban készül s az érdeklődés általában mind nagyobb ez iránt a maga nemében páratlan mulatság iránt. A meghívókat most hordják ki. A címezésnél lehetetlen, hogy tévedések ne történjenek, a mennyiben a dolog természeténél fogva tökéletes névsor sohasem állhat rendelkezésre. Miért is a rendezőség arra kéri az érdeklődőket, hogy a kik tévedésből meghívót nem kaptak volna, szíveskedjenek a lelkészi hivatalhoz fordulni. A meghívó szövege következő: A nagybányai ref. egyház templomjavitasi alapja javára 1910. februárius 5. napján, a Kaszinó termeiben zártkörű családias estélyt(batyubált) rendez, melyre tisztelettel meghívja az egyháztanács. Személyjegy 2 K, családjegy 6 K. Felülfizetéseket köszönettel fogad és hirlapilag nyugtáz: az egyház elöljárósága. Jegyek előre válthatók Kovács Gyula könyvkereskedésében. Kezdete este 7 órakor. A magyarláposi vasútról, melynek kiépítése most már teljesen bizonyosra vehető, mai számunkban bő kivonatot hozunk Hollós Jakab vasúti igazgató és Makray dr. polgármester emlékiratából, mely a'kérdést minden oldalról teljesen megvilágítja. Láthatjuk ebből, hogy régen nem épült Magyarországon oly nagy reményekre jogosító helyiérdekű vasat, mint a láposvölgyi lesz s hogy az uj vasút ennek a keleti végvidéknek rohamos gazdagodását és felvirágzását vonja maga után, az kétségtelen. Emlékeztető. Holnap vasárnap d. u. 3 és fél órakor az iparos ifjúsági kör, 4 órakor a polgári olvasókör, 6 órakor a Kaszinó rendes évi közgyűlése. városi fogyasztási adótisztviselő, rövid betegeskedés után kedden délután meghalt. A gondos ápolás és az orvosi műtét sem segített az erőteljes 46 éves férfiun, a ki özvegyet és két gyermeket hagyott hátra. A polgári kör épületén és a városházán gyászlobogó jelezte halálát. Temetése csütörtökön, 20-án d. u. volt ref. szertartás szerint a város közönségének nagy részvéte mellett. Szűcs előzékeny modorú, jóindulatú, tevékeny, szorgalmas tisztviselő volt, a kinek korai halálát általában mindenki nagyon sajnálja. A család gyászlapja a következő: »Oda van a mi szivünk öröme, siralomra fordult mi örömünk. (Jerem. Sir. 5, 15.) A B. F. R. A Alulírottak mélyen lesújtott szívvel, ám a Mindenható változhatatlan akaratán megnyugodva jelentjük, hogy a szeretett férj, gondos édesapa, jó fiú, testvér, vő és rokon Szűcs Károly városi fogyasztási adókezelő, a ref. egyház presbytere, városi képviselő-testületi tag munkás és tevékeny életének 46-ik, boldog házasságának 12-ik évében, folyó évi január hó 18-ik napján délután 3 órakor az Urban megnyugodott Felejthetetlen drága halottunk porrészeit január 20-án délután 3 órakor temetjük a Kossuth Lajos-utczai 26 számú gyászháztól, özv. Szűcs Károlyné Darnai Beáta neje. Károly, Margit gyermekei. Szűcs Erzsébet özv. Sprák Lászlóné, Szűcs Ilona Csaltroszki Lajosné, Szűcs Mária, Szűcs Lajos és neje, Szűcs Endre testvérei s ezek családjai, özv. Szűcs Károlyné Osváth Juliánná édes anyja, özv. Darnai Józsefné anyósa. Béke poraira, áldás emlékezetén! Mai számunkhoz dr Schönherr Gyula »Első olasz- országi utániból« cimü naplójának 49—56. lapját mellékeltük s ezzel a reánk nézve kétszeres becsesei biró műnek közlését, befejeztük. A felsőbányái takarékpénztár zárószámadása megjelent csinos kiállításban. (Nánásy István nyomása.) Az intézet igen szép forgalmat, mutat. Az összforgalom 2.400000 K. A betét 1.290719 K. A váltóállomány 191631 K. Kötvényállomány 1.307369 K. A tiszta nyeremény 30759 K 97 f. Ennek felosztására nézve javasolják a következőt: 400 részvény után osztalék á 20 K 8000 K — f. Nyugdíj-alaphoz — — — — 2000 K — f. Kétes követelésekre — — — 10000 K — f. Tartalékalapra — — — — 10000 K — f. Jótékonycélra — — — — 759 K 97 f. Az alaptőkét 120000 koronára óhajtja fölemelni, oly módon, hogy a 80000 K tartaléktőkét az alaptőkéhez csatolja. Tisztviselői részére nyugdíj intézetet óhajt teremteni. Az intézet, jelenlegi alapjai: Alaptőke 40000, I. tartalék-alap 40000, Il ik tartalék-alap 40000, I. fedezeti alap 40000, II. fedezeti alap 2000, rendelkezési alap 8000, tiszti nyugdíjalap 15000 K. Látnivaló ezekből, hogy az intézet szolid alapokon áll, szorgalmasan gyűjt s már is egyike legizmosabb vidéki pénzintézeteinknek. ' A felsőbányái polgári olvasókör február 5 én, a »Korona« vendéglő nagytermében, saját könyvtára gyarapítására zártkörű táncvigalmat rendez, melyre a t. közönséget tisztelettel meghívja a Rendezőség. Farkas Jenő elnök. Spáczai Gyula jegyző. Mikola Gyula alelnök. Bónis Sándor pénz- tárnok. Pap Márton ellenőr. Belépődíj : Személyenként 2 korona, családjegy 5 korona. Kezdete este 8 órakor. Felülfizetések — tekintettel a jótékony célra 1— köszönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak. Felsőbányán Radó Béla színtársulata e héten is élvezetes estéket szerzett a színházlátogató publikumnak Felsőbányán. A heti műsor volt: »Kukorica Jancsi« »A Smokk-család,« énekes bohózat, »Falusi verebek« köznapi történet és a »Drótos tót,« />A bolygó görög,« »Dollár királynő,« »Tilos a csók« operett. Telefon hír. Mint a központból d. u. 3 óra 30 perckor távbeszélőn értesülünk, a telefon megnyitása jan. 25-én, kedden reggel 8 órakor lesz. Stella Sándor postafőnök fogja a hálózatot^ megnyitni, valószínűleg a városi hatóság jelenlétében. Minden külön ünnepséget mellőznek, egyszerűen átadják a hálózatot a közhasználatnak. Megsemmisített tagosítás. Minthogy mérnöki munkáról van szó, elrettentő példaként mi is hirt adunk az aradmegyei Nadab község tagositási esetéről, amelynek az a csattanója, hogy az érdekelt birtokosok panasza következtében — úgy az aradi törvényszék, mint most a kir. Curia is — megsemmisítették a tagosítást. A mintegy 7000 holdnyi területet tevő birtokok tagosítását 6 évvel ezelőtt ejtette meg Csepreghy Mihály mérnök. A felmérések után sorshúzás utján osztották fel a földeket és pedig Zubor Gyula törvényszéki biró közbejöttével. A véletlen szokása szerint sokaknak itt is rosszabb földet juttatott a régebbieknél, miért is a lakosság nagyobb része felzudult a tagositási művelet és az eszközlő mérnök ellen, akit szabálytalansággal is vádoltak. A tagosítás költségei mintegy 130,000 koronát tettek, mely összeg most a tagosítás megsemmisítésével kárba veszett. Özv Szűcs lllósné kincstári zuzófelügyelő neje, e hó 17-én, Ozdon, Borsodmegyében, 68 éves korában, hosszas szenvedés után meghalt agyszél- hüdésben. Temetése jan. 20-án volt Ozdon, evang. szertartás szerint. Nyugodjék békében. Piknik. Ma este fényes, minden tekintetben kitűnő sikerű pikniket élveznek a »Münz« százados szobái. Azok valószínűleg még többet, akik, mint a bányai és erdökincstár tisztviselői, esetleg a kora hajnal- órákban dúdolják, hogy »Ballag már a vén diák...« Ez a mulatság puritán jellegű lesz, bizalmasan átszőtt, családias, amolyan, mint aminő a «Régi jó táblabirák* korában zajlott le. Az estét szellemi csemegével is ellátják a sok-sok bátyus terítékek mellett Fliesz Henrik és Blikhard József, akik élces, sziporkázó »Piknik« alkalmi lapot jelentettek meg. A kiválóan megszerkesztett s rendkívüli Ízléssel kiállított lap technikai része Nánásy István nyomdáját dicséri. A kath. legényegyletben január 30-án, vasárnap szavalással és énekkel egybekötött estély lesz. Kapnikbányán febr. 1-én, a felső rendelőben, Urbán Mihályné őnagys. védnöksége mellett, a r. k. orgona javára jótékonycélu zártkörű mulatság lesz. Belépő-dij 2 K, családjegy 5 K. Kezdete este 8 órakor. Felülfizetéseket a jótékonycélra köszönettel fogadnak. Veszett eb marta meg e hó 19-én déltájban Sztaronszky Hona 15 éves leányt, aki Újfaluból Nagybányára igyekezett. A felsőbányái és fernezelyi vasút keresztezésénél a Porondos-ut végén ugyanis egy nagy barna kutya támadta meg és súlyos sebeket ejtett a kis leányon, akit tegnap a budapesti Hőgyes- féle intézetbe szállítottak. A kutya, természetesen, csak veszettségre gyanús, mivel megvizsgálni nem lehetett s a csendőrség mostanig sem bírta kinyomozni, ám azért mégis ajánljuk az óvatosságot a lakosság figyelmébe, valamint azt is, hogy ha nyomra tudna valaki vezetni, szíveskedjék a rendőrségnél jelentkezni. Kiállítás Nyíregyházán. Szabolcsvármegye gazdasági egyesülete 50 eves fennállásának emlékezetére 1910. év szeptember havában jubiláris mezőgazdasági és ipari kiállítást rendez. Hazank mezőgazdaságának hivatott képviselői kötelességüknek kell hogy tartsák e nehéz és fáradságos munkánkban támogatni, mert hiszen kölcsönös buzdítással és támogatással érhetjük el azt a célt, mely a modern és jövedelmezőbb mező- gazdasági kuliura elsajátítására vezet. Mezőgazdasági kultúránkat — összehasonlítva a kontinens legtöbb államával — bizony sajnálattal konstatáljuk, hogy még nagyon is lenézett, sőt hátramaradt nemzet vagyunk e téren, jóllehet, a legutóbbi időkben egyik-másik ágában kedvezőbb színben kezdünk feltűnni. E kétségtelen körülmények köteleznek arra, hogy tevékenységünk minden mozzanatát úgy magunk közt, mint a külvilág előtt bemutassuk. A Szabolcs- vármegyei gazdasági egyesület által rendezendő mező- gazdasági és ipari kiállítás részben országos is, ameny- nyiben a gépgyártás és baromfitenyésztés országos jelleggel bir. Továbbá résztvehetnek mindazon Sza- bolcsvármegye területén kívül lakó gyárosok és kisiparosok, akik olyan árukat termelnek, aminők Sza- bolcsvármegye területén nem termeltetnek. A kiállításon vató részvétel bejelentési határideje 1910. január 31. amely véghatárnapig a résztvevők tartoznak bejelentési iveiket pontosan a kiállítandó tárgyak s különösen az igénybe veendő terület megnevezésével kitölteni s azt a kiállítási iroda címere megküldeni. Minden, a kiállításra vonatkozó felvilágosítással készséggel szolgál, valamint bejelentési iveket készségesen küld a kiállítás végrehajtó-bizottsága Nyíregyházán, vármegyeháza. Kelt Nyíregyházán, 1910. január hó 10. A végrehajtó bizottság. Beküldetett. Van egy rendelet kibocsátva a rendőrkapitányi hivatal által, amely a lakosságnak szigorúan, büntetés terhe alatt meghagyja, hogy házuk előtt a gyalogjárdát télen reggel 8 óráig takarítsák le. Ez rendjén van. Már most tisztelettel kérdem a tek. Rendőrkapitányi hivatalt, kinek az utasítására járt folyó hó 20-án, csütörtökön reggel egynegyed 8 órakor egy rendőr és csendőr a Rák- utcában vizsgálni, hogy tiszta-e a járda ? Hiszen sok lakó ekkor még talán meg sem kezdhette a hó eltakarítását. így történik .meg aztán, hogy a csendőr bejelenti az »esetet«, a város főkapitányi hivatala pedig — mivel két hivatalos személy igazolja, hogy a' járda piszkos volt — büntet 1, 2, 4 s tudja a jó ég hány koronáig. Reméljük azonban, hogy ez a csütörtöki járda-vizsgálat nem felsőbb utasításra történt s hogy ezek a rendőri túlbuzgóságból eredő följelentések, ha meg is történtek, komolyabb következményekkel nem fognak járni a lakosokra nézve. De van még ezenkívül más is ebben az uj gyalogjáróval megtisztelt utcában. Ugyanis dicső múltú városi mérnökünk azt' a csekélységet kívánta a viztől, hogy az folyjon — fölfelé. Hát kérem, hogy a viz nem fogadott szót a mérnök ur parancsának, arról mi igazán nem tehetünk. Már pedig hogy ez igy van: Tessék utánajárni, ugyanis a v. főkapitány ur hivatalos utón, már két hónappal ezelőtt megkereste a mérnöki hivatalt, hogy e bajon segítsen, t. i. a rák utcai 53. számú ház fönt van, az 55. és 57. lent, az 59 ismét fönt, vagyis a két ház elől a viz nem folyhat se jobbra, se balra, még pedig azért, mert a városi mérnök az 57. számú ház előtt a levezető csatornát betömette s az 59. számú előtt nyitott levezetőt. S hiába hogy e két ház lakói erről nem tehetnek s nem okai annak, hogy a viz házuk falátmossa, hogy ilyen locs-pocs időben ott a járás lehetetlen, mert bokáig érő viz van, azért a csendőri túlbuzgóság becitáltatja a lakót a rendőrkapitányságra büntetés végett. Kérjük tehát a városi tanácsot, nyittassa ki a régi levezető csa ■ tornát, annál is inkább, mert ezáltal két félnek fog jót tenni egyszerre : A csendőrnek nem kell majd Írni, a lakosoknak nem kell — fizetni. Nagybánya, 1910 január 20. Nő. Cukorgyár alapitási-láz Magyarországon Meglehetős éles harcra keltek egymással Nagyvárad és Gyula városok afelett, hogy hol is létesüljön a »bihari cukorgyár« ? E kérdés még eldöntetlen és már is nagyobb mozgalom indult meg többek között Nagybecskereken is — mint mondani szokás — egy nagyobb cukorgyár létesítésére. Ebben az ügyben folyó hó 16 án Torontálmegye gazdái gyűlést tartottak Nagybecskereken, amelyre a temesvár- megyei gazdasági egyesületet is meghívták. A gyűlésen dr. Pap Géza gazd. egyesületi alelnök elnökölt, aki legelsőbben azt jelentette ki, hogy Csekonics Endre gróf révén szerencséje volt egy külföldi pénzemberrel megismerkedni, aki hajlandó 5 millió koronát befektetni a cukorgyárba, ha ennek számára 5000 hold cukorrépatermelést biztosítanak a gazdák. A külföldi tőkepénzes nevét azonban elhallgatták, mert valószínű, hogy azt még nem egészen nyerték meg az ügynek. Avagy talán Csekonics gróf lenne az az előkelő idegen, aki — eddig szokásos 10—15 ezer koronás jegyzéseivel szemben— 5 millió koronát akarna egy iparalapitásba befektetni ? Avagy talán Torontál- és Temesvármegye gazdáit akarják az idegen mumussal az 5 milliós jegyzésre buzdítani? A modern kor haladásának egyik kiváló segédeszköze a fényképezés. Okiratokat, bútorokat, munkában levő gyárakat, bányákat fényképeznek le s hasznosítják a megrögzitett képeket. Fölvételeket eszközöl Euszthy Mátyás fényképész Hid utca 15. Saját ház. Köszönetnyilvánítás. A misztótfalusi ref. egyház i által közelebb tartott jótékonycélu táncmulatság alkalmával felülfizettek, illetve jegyeiket megváltották a következő egyének: Dr. Nagy ,Gábor 3 K, Brun- dér János Váralja 10 K, Szabó Árpád 2 K, Bodoky Gyula 1 K, Veisz János 3 K, Papolczi Lajos 3 K, Paskó Jakab 50 f, Ocsinár József 40 f, Papp Titusz, Filep Gábor, Rád János, Marosán Demeter, Pécsy Lajos 2-2 K, Romok Lajos 20 K, özv/ Szilvás! Károlyné 3 K, Dézsi Jánosné 2 K, Vári Sándor 2 K, Benedek Mózes 3 K, Benedek Dánielné, Szilvási Győző, Szamosi Sándor 1 — 1 K. Kik is fogadják szives adományaikért hálás köszönetünk nyilvánítását. Az egyháztanács. Nyilvános nyugtázás. A gör. kath. karácsonkor mint más évben ez idén is fel volt állítva a szegény gyerekek karácsonfája a helybeli, gör. kath. iskolánál. E célra szívesek voltak adakozni nagyloznai Pokol Elek 30 K, Hanzulovics Kristófné 20 K, Brebán Sándor 10 K, »Aurora« 5 K, Drumár János, Gitta Jusztin, Kosztin Sándorné 2—2 K. Pap Endre, Campian Cornelia, Manea Elek, Kincza Sándor, Be- rindán János, Kádár Mihály, Vajda László, Kádár Miklós, Kosztin György, Berindán János, Nagy Demeter, Isten nevében, Kovács János, Ilia Ignácz 1 — 1 K. Török Antal, Botos Simon, M. Gyirászin Jánosné, Kádár János, Páskuj Maftei, özv. Bálint Istvánné 60—60 f Brinzei László, Krecsun László 50—50 f, Rusz Miklós, Román Endre, Lupucz Péter, Román Sándor, özv. Botos Simonné, Kádár György 40—40 f, özv. Babies Róza, N. N., N. N., Pusztai László 30-30 f. N N.. N„ N. N, Brinzei Gáborné, N. N., N. N., özv. Szabó György 20—20 f. Iványi Grünvald Béláné, Bilcz Valéria 3—3 rend uj leány ruhát, Hoffmann Árpád 6 drb zsebkendőt és 2 rend uj leány ruhát, Zelinger Testvérek 3 pár gyermek nadrág, Pap Jánosné, 18 drb kendőt, Gyöngyösy Gyula süteményeket, Harácsek V. Utódai és Giaviczky Károly cukorkákat. Ugyanezen alkalommal lett Brebán Sándor adminisztrátor által megfelelő emlékbeszéd kíséretében a »Bilcz István alapítványból« 2 szegény gyermek részére teljes ruházat kiosztva. A begyült adományokból 35 szegény gyermek kapott ruhanemüeket. A jó szivü adakozóknak ez utón is hálás köszönetét mond I az iskolaszéki élnökség. Szűcs Károly
