Nagybánya és Vidéke, 1910 (36. évfolyam, 1-52. szám)
1910-06-05 / 23. szám
' «(• 9jn 17 \ i Junius 5. 23. szám. XXXVI. évfolyam. TÁRSADALMI HETILAP. A NAGYBÁNYAI GAZDASÁGI EGYESÜLET HIVATALOS KÖZLÖNYE 3VtE<3-«TElL.BKriK: UVTUSTIDEIN' VASÁRNAP Előfizetési Arak : Egész évre 8 K. Félévre á K. Negyedévre 2 K. Egyes szám 20 fillér. Felelős szerkesztő és laptulajdonos : Révész János. Szerkesztőség s kiadóhivatal : FelsöbAnyai-utca 30. szám alatt. —---------------------- TELEFON: NAGYBÁNYA 18. SZÁM. — ■■ A nagybányai választás. — Földes győzelme. — Nagybányának megvan az a sajátos vonása, hogy a választásai mindig érdekesek. Így pl. még olyan ember nem született a világra, aki mint nagybányai orsz. gy. képviselő halt volna meg, mivel itt az a szokás, hogy akit az egyik választáson nagy lelkesedéssel megválasztanak, azt a másikon még nagyobb lelkesedéssel megbuktatják. Ennek a választásnak az volt a megkapó és nálunk szokatlan vonása, hogy Nagybánya nem hagyta a régi képviselőjét. Földes Béla a tudós egyetemi tanár, kiváló politikus, európai hirü nemzetgazdász, rokonszenves, közszeretetben álló képviselője volt a kerületnek, ki ellen Pap Béla dr. budapesti ügyvéd lépett föl munkapárti programmal és pedig csak az utolsó napokban. Pénteken láttuk itt először (szerencsétlen nap), szombaton volt a vásártér ügyében az értekezlet, hol olyan nagy megütközést és méltó föl- háborodást keltett az, hogy a városból kihelyezte önkényüleg az elnök a szavazás színhelyét, holott a kerület még eddig mindig a nagybányai tágas, szép és alkalmas Rákóczi- téren szavazott. Pap Béla Nagybányával semmit sem törődött, programmbeszédet sem tartott itt s a városra egyáltalában súlyt nem fektetett, neki a falvak kellettek. Terve körül-belől ez lehetett: kapaci- tálással, csókkal, szép hegedüszóval, banknótával összeszed a falvakból ezer szavazót, (hiszen 1906-ban is csak 1785-en szavaztak a kerületben) s akkor a győzelme biztos, fütyül a városra, ha az ezer gatyás embert a marha- vásártéren szuronyokkal már reggel körül ke- ritteti, hadd pukkadjon a Földes-párt. A dolog ilyenformán meg is történt, az oláhok csodálatos lelkesedéssel az uj programúi iránt már korán reggel ott állottak a különben »sertésekének szánt helyen, a külön vonatok Mitóka.* (Révész Violkálioz.) Bár oly sok édes gyermek-arcon Dalra ajzódni kész a lantom, Mégis a kedvencem Mitóka . . . Eddig se tartottam titokba’; — Pedig ha olykor von a vágyam, Hogy jól-jól karjaimba zárjam, Legyőzöm vágyamat magamban, Hogy játékában ne zavarjam. Beérem én avval szerényen Ha édes, aranyos kedvében Vidám nyugtalansággal látom Átal repdesni a szobákon. — Nagyritkán, ha kevés időre, Megül nyugodtan az ölembe, Játék után ha fáradtsága Jóleső bágyadást hoz rája, S mig halkan piheg kedves ajka, — Szőke fejét válamra hajija. Pírban játszó, hamvas arcával, Lelkes szeme vidámságával Szivembe magát úgy belopta Karon hordozó kora óta .... Valakire úgy emlékeztet, Ki távolból is a lelkemet Hű szeretettel gyógyitgatja, Hitet, uj erőt sugalmazva, Ha igaztalan terhek alatt Önbizalmam, reményem lankad. Állhatatos, őszinte lelke. Együttérző, lelkes türelme Beh sokszor is volt vigaszomra Szomorú évek sora óta! *) Mutatvány szerzőnek a nyár folyamán megjelenő verskötetéből. pontosan beérkeztek, szállították az »emberanyagot« és rendben volt minden. A Földes-párton pár száz választó a »juhoknak szánt helyen aggódva lézengett, hogy vájjon mi lészen ebből ? Nem szaporítom a szót, a dolog vége mé az lett, hogy Földes 86 többséggel győzött lőtt 22 váraljai Földes-párti úriember már - is szavazott le a záróra alkalmával — bar itt volt a bódé előtt összegyűlve — mert nem volt rájuk szükség. Mi okozta e nagyszerű győzelmet? Tisztán az, hogy a nagybányaiak összetartottak s a város becsületéért lelkes, odaadó küzdelmet folytattak s megmutatták, hogy Nagybánya nélkül nem lehet ebben a kerületben választani. Itt a főtényező a központ, ez az ősi város, mely ha akarja, meg tudja huzni a szíjat a vásártéren is. D. e. 11 órakor Földesnek volt Nagybányáról 192, Szinérváraljáról 94, összesen 286. Pap Bélának — az ő pártja kezdte a szavazást — Szinérváraljáról 121, Nagybányáról 60, összesen 181, ez a két város tehát őreá már leszavazott. A Földes szavazás pedig folyamatban volt, tehát 11 órakor 105 többsége volt Földesnek. A két község teljes befejezése után 12 órakor Földes 482, Pap 282, vagyis 200 szótöbbség. Délután már nagyon közeledett a két szám egymáshoz. 2 órakor Földes 618, Pap 565, tehát már csak 53-al vezetett Földes. A mint Tőkés megindult az ő 100 szavazatával, a mérleg megbillent s Pap nagy többségben kezdett lenni. így pl. d. u. 4 órakor Földes 715, Pap pedig 795-ön állott, vagyis 80 többséggel. Ez a többség 140-ig fokozódott. A II. számú bódéban 5 óra tájban, Torday küldöttségi elnök Pap Bélára 540 körül s Földesre 260-nal tűzte ki a zárórát. Ekkor a nagybányaiak önérzetes odaadással hozták kocsikon ki azokat, a kik városunkMitóka ha komoly', ha nevet, — »Annus néni«-re emlékeztet. II Egy kérdés kél olykor szivembe: Vájjon az ép kis kedvencemre, Sorsa elrejtett távolába Vár-e boldogság virága ? Amit most itt festek le néki, Mitóka még ma meg nem érti; Megérteni majd akkor fogja, Ha fölserdült a nagylány-sorba. Változóban a világ rendje: Orjás hid a nősors jelenje. Akik mögött még távol múlt áll, A hídon innen maradva már; Leikök előtt tán viszás nagyon Mi olt forrong a messze parton, Abba a távol, uj világba, Hol egyenlő teherrel s joggal Küzd minden nő az uj robottal, Hol minden feleség a férjnek Kenyérkereső, küzdő-társa. Vannak sokan a hídon innen, Kik előtt az ut zárva nincsen; Mehetnének s önként maradnak, A hagyományokhoz tapadnak .... Vagy akiket már éltök sorja: Szent kötelesség itt tart fogva .... — Vannak kik vágynak s nem mehetnek, — Legfájóbb a sorsuk ezeknek .... Végzet lekötő zsarnoksága Láncokat ver leikök szárnyára. Sokan akik a hidra léptek, Vergődnek, aztán visszatérnek; bői délelőtt le n^ni szavaztak s megindultak gyalog is sokan, a ki birt, a ki csak tehette, az esőben, sárban, kigyalogolt az ominózus baromvásártérre, mert érezte, hogy nem szabad hagyni azt, hogy egy teljesen idegen ember, • ' ámasz és talaj nélkül egyszerűen s nyakára s lepvőze a város- ■ 3vü k* viseiő A poiszavuzáson l öldesj^ anyáról 173-an, Felsőbányáról 21-en, Fernezelyről 3-an, Felsőfernezelyről 2-en, Giródtótfaluból 3-an, Buságról 2-en, Szinérváraljáról 9, Tőkésről 1, Nagysikárlóról 1, Lénárdfaluból 1, Kis Sikárlóról 1, Lacfaluból 1, vagyis összesen 218-an szavaztak le, mig a pótszavasás Papnak Nagybányáról 22-őt, Felsőről 17-et, Szinérváraljáról 8-at, M.-Kékesről 1-et hozott, vagyis összesen csak 48-at. így lett a záróra kitűzésekor Földesnek 1031 és Papnak 947. A mihez záróra alatt Földes 3-at, Pap 1-et kapott még. A végső eredmény tehát Földes 1034, Pap. 948. Ismételjük, hogy ezt a városiak összetartásának, az ügy iránt való odaadásának és lelkesedésének lehet köszönni. Az I. számú bódéban Papolczy Béla választási elnök fél 8 órakor tűzte ki a zárórát s fél 9 órakor hirdette ki az eredményt. A szavazatok számarányát a túloldali táblázat mulatja. Meg kell jegyeznünk azt, hogy a szavazásra jogosultak megállapításánál a 2526 választóból legalább 5%-ot le kell ülni elhalálozás és elköltözés címén. Nagybányán még többet, mert itt sok mindig az elköltözés, ha figyelembe vesszük azt is, hogy beteg is lehet az ember, meg hogy Szilas, Kőbánya, Borpatak telepei messzire esnek a várostól, a honnan pótszavazókat alig lehet hozni, mondhatjuk, hogy a tulajdonképpeni Nagybánya egészen megmozdult., Az eredmény kihirdetésekor a Pap-párt Eléjök tolulnak erősek .... Bajnokai ama jövőnek, Mely boldogabb lesz, vagy nehezebb. De útját vágni már nem lehet. A korszellem törvénye elé Torlaszt a »félsz« emelhet-é? — Aggódók túlsóiét színekkel Festik e jövendő világot — Újítók: jobbnak, igazabbnak S hogy melyik az igazi látnok ? Eldönteni ma ki sincs hivatva; A jövendő majd megmutatja. Mire kicsi Mitóka megnő, Tán formát öltött e jövendő. A nőreform helyét megállva Nem lesz többé vitatás tárgya. — Küzdő nő lesz-é kis Mitóka? • Vagy védő, gyöngéd, hű karokba Bizton helyezi el az élet, — S elrejti békés, meleg fészek: S egy pár édes, pelyhes fióka Gondját viseli majd Mitóka? De sokszor oly váratlan végzet Rombolja szét a védő fészket. Vagy érzés-összhang nagy hiánya. Változtatja nehéz rabságra .... S a hite vesztett árva lélek Úgy hagyná el a rideg fészket; Szállana ki a nagy világba . . . De mit kezdhetne, hova menne? ünnállóságra, küzdelemre Tudatlan, edzetlen a szárnya. Eddig a lányt széltől is védték, Egyengetett utón vezették, — Óh pedig küzdelem az élet . . . Lapunk mai száma © oldal.
