Nagybánya és Vidéke, 1908 (34. évfolyam, 2-52. szám)

1908-05-24 / 21. szám

1908. Május 24.

NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE

21. szám. (3)

Bérmálás a nagybányai kerületben. A nagybányai kerületben a bérmálás sorrendjét a következőleg állapították meg: Junius 7-én d. u. indulás Szatmárnémetiből s megérkezés este 6 órakor Felsőbányára. 8-án bérmálás, visitatió, iskolalátogatás Felsőbányán. 9 én reggel 6 órakor indulás, fél 7 órakor Giródtót- faluban a templom és iskola megtekintése, 7 órakor megérkezés Alsófernezelyre, bérmálás, visitatió, iskola- látogatás, este 5 órakor átvonulás Nagybányára. 10-én 6 órakor indulás, 8 órakor megérkezés Láposbányára, visitatió, iskolalátogatás, délután vissza Nagybányára. 11 -én bérmálás Nagybányán, visitatió, délután átvo nulás, 8 órakor megérkezés Józsefházára, bérmálás, visitatió, iskolalátogatás, délután vissza Szinérváral- jára, 13 án bérmálás Szinérváralján, visitatió, iskola- látogatás, délután átvonulás Nagysomkutra. 15 én bérmálás Nagysomkuton, visitatió. D. u. vissza Szatmárra.

A vízvezeték ügye. A vizépitészeti osztály kiküldöttei Békay János és Fésűs Imre mérnökök tegnap, pénteken érkeztek városunkba, hogy kiránduljanak és megtekintsék a felsőbányái forrásokat, melynknek vizét akarjuk a vízvezeték céljaira felhasználni. A vizépitészeti osztály mérnökeit Grundbock István városi mérnök kisérte. A bizottság úgy találta, hogy a tervbe vett források aligha lesznek elegendők a vízvezeték céljaira, miért is újabb források felkutatása válik szükségessé. Holnap, vasárnap érkezik városunkba Anjeszky Aladár, a m. kir. bakteriológiai intézet vezetője, hogy a források vizét bakteriologiailag vizsgálja meg. Aujesz kyt dr. Makray polgármester és Grundbück mérnök kisérik ki a helyszínére.

A szatmár-nagybányai és a nagybánya-felsőbányai vasút Budapesten f. hó 18-án tartott közgyűlésén megtörtént a lisztujitás. Az igazgatósági és felügyelő-bizottsági tagok ugyanazok maradtak, azonban a felsőbánya— nagybányai vasút igazgatóságába, a fernezelyi vasút bekapcsolása folytán uj igazgatósági taggá Hollós Oszkár választatott be. Ugyanez alkalommal Farkas Jenő polgármester és Stoll Béla városi tiszti ügyész eljártak a közös erdő, a gőzfürész és kövezetvám ügyében.

Felsőbányán az államtól kapott pisztrángokat eltelepítenék a fővölgyi Zazar mentén létesített kis tavakba és a nagy Bóditóba.

Az iparos ifjúság kedélyes estélye, ürömmel és őszinte elismeréssel üdvözöljük az iparos ifjúságot. Elfogulatlan, lelkes tagjai valóban kitüntették magukat a folyó hó 17-én, ma egy hete lezajlott kedélyes estélyen. Fesztelenség, közvetlenség, vig hangulat ka- raklelizálták az estélyt s az összetartás, együttérzés kidomborulása, a legszebb babért nyújtja az egylet ideális gondolkozása önzetlen vezetőinek. A termet úgyszólván teljesen elárasztó közönség feszült figyelemmel fogadta az este legsikerültebb pontját, a kitünően rendezett »Valami hibája van« cimü egy felvonásos vígjáték előadását. A szereplők egytől-egyig tudásuk, alakitó képességük legjobbját nyújtották. Bravúrosan megoldott alakítás: valamennyi szereplő legfőbb erkölcsi jutalma. Szoher Róza, Sztrácsányek Béla, Nagy János, Debreczeni Anna a rövidke, de pezsgő humorral telt vígjátékban olyan kitűnő játékot adtak, amely igazi lelkesedéssel töltötte el a tapsokban nem is fukarkodó nézőközönséget; a rendezőség a szereplő hölgyeket csokrokkal lepte meg. A minden tekintetben sikerült előadáshoz pompásan simult a követkéz pont : Szász Ilonka »Jön a vőlegény* cimü monológjának kitűnő felfogásban, ötletesen történt elmondása. Szereplőnőt az általános tapsvihar, az őszinte tetszés bőven kárpótolták fáradtságos munkájáért. Majd a tánc vette kezdetét s a suhanó párok pompás mulatozása méltó befejezése volt az estének, melyet műsoron kivül Bagossy Sándor tréfás dalokkal, Sztrácsányek Béla pedig kupiéival tett azonkívül is érdekessé.

Kérelem. Azon tisztelt gazdákat, kiknek az idei vetésnél alkalmuk volt az időkülönbséget az impregnált és a nem impregnált takarmányrépamag kikelése között megfigyelni, felkérjük, szíveskedjenek eziránti tapasztalataikat, akárhonnan szerezték is be a nem impregnált répamagot, közvetlenül Mauthner Ödön magkereskedésével, Budapest, Rottenbiller utcza 33. közölni. Miután az idei pontos megfigyelésekre a Mauthner czégnek úgy a tiszta igazság, -mint a közérdek szempontjából szüksége van, nagyon kéri, előzetes köszönetének hálás kifejezése mellett, a tényleges adatokat 8 nap alatt akár levelezőlapon is, vele tudatni.

Emlékeztető. E hó 26-án, d. u. 5 órakor értekezlet az ipartestüiet helyiségében a debreceni iparművészeti kiállítás tárgyában. Az értekezleten a kamarai s. titkár és részt fog venni.

Figyelmeztetés. A szőlősgazdákat figyelmeztetjük, hogy azok, a kik a májusi permetezést még nem végezték volna, siessenek arról gondoskodni, mert legfőbb ideje, hogy szőlőinket a peronoszpora pusztításaitól ezzel a biztos módszerrel megvédelmezzük.

Adókivetés. Az adókivető bizottságot követke zőleg alakították meg: F.lnök Szerencsy József, h. elnök Veress László, rendes tagok Bónis István, Moldován László, dr. Miskolczy Sándor. Póttagok Csausz István, Kovács Gyula, Szász József, Glaviczky Károly. Bányaügyekben rendes tagok : Veress László, Brebán Sándor, Moldován László, Marosán Athanász. Póttagok: Csausz István, Virág István, Körösi Károly, Harácsek Vilmos.

Gyászhir. id. Bomerszbach Péter, Bomerszbach Péter helybeli m. k. h. adótárnok édes atyja a napokban, Debreczenben meghalt 80 éves korában. A tisztes agg férfiút kiterjedt nagy család gyászolja.

Temetése tegnap délután volt Debreczenben. A család gyászlapja igy hangzik: Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk a felejthetetlen jó férjnek, apának, nagyapának és áldott emlékű jó rokonnak Bomerszbach Péter nyug- m. kir. pénzügyőri szemésznek folyó hó 20-án esteli V211 órakor, életének 80-ik, boldog házasságának 54-ik évében, hosszas szenvedés és a haldoklók szentsége ájtatos felvétele után történt gyászos elhunytát. Kedves halottunk hült tetemei folyó hó 22-én délután 4 órakor fognak a róm. kath. egyház szertartása szerint, a Bethlen-utcza 39. sz. gyászháztól, a Szent-Anna-utczai temetőben örök nyugalomra tétetni. Az engesztelő szentmise-áldozat folyó hó 23-án délelőtt 9 órakor fog a Mindenható urnák bemutattatok Mely vég- tisztességtételre rokonainkat, barátainkat és jóösme- rőseinket szomorodott szívvel meghívjuk. Debreczen,

1908. május 21. Bánatos neje: özv. Bomerszbach Péterné, szül. Nógrády Anna, gyermekei: Vilmos nejével Rauschan Máriával és gyermekeivel; Irma, Emil, Lila, Juszti, Anna, Amália férjével Rickly Jánossal és gyermekeivel, Péter nejével Iblauer Rózával és gyermekeivel, Gyula nejével Bujdosó Mariskával és gyermekével, Lajos nejével Liebhauzer Erzsébettel és gyermekeivel, valamint számos rokon nevében is. Az örök világosság fényeskedjék neki!

Mai számunkhoz Werner hírneves regényének, a »Havasok tündéréinek 193—200 lapját mellékeltük

Gerincagyi bántalmaknál és hüdéseknél, különösen gerincagysorvadásnál (tabes) rendkívül jó hatásúnak bizonyulnak a buziásfürdői szénsavas fürdők. Buziásfürdőnek szénsavdus forrásai évről-évre több ily beteget vonzanak oda. A szénsavas fürdők hatását nagyban előmozdítja a buziásfürdői »Phönix« gyógyvízzel való ivókúra. A buziásfürdői »Phönix« gyógyvíz kapható gyógyszertárakban, drogériában és minden jobb füszerüzletben.

Az egyforma név. Dániában, úgy látszik, elkelne néhány Telkes Simon, a ki az uj nevek kitalálásában világrekordot ért el. Szegény Dánia ugyanis nagy zavarban leledzik, mert annyi egyforma nevű ember él ebben az északi országban, hogy a bíróságok és egyéb hatóságok már nem igen igazodnak el. Például Kopenhágában a lakosság tiz százalékát Hanzen-nek hívják és öt százalékát Peterzen nek, vagyis ebben az egy városban ötvenezer Hanzen és huszonötezer Péterzen él. E miatt komoly mozgalom indult meg a névmagyarosításra, azaz névdá- nositásra, vagyis helyesebben a névváltoztatásra. Állítólag törvényjavaslat készül, a mely megtizedeli a Hanzeket, Peterzeneket és egyéb zen eket, a kiknek száma Dánia lakosságának 75 százalékát teszi. A hatóság fog nevet adni a honpolgároknak s e kényszer-névváltoztatás ellen nincs fölebbezés. Természetesen a nemesi előjogukat tiszteletben fogják tartani. Vájjon, ha az okos, higgadt dán nemzet ilyen merész újításra készül, nem lenne-e üdvös, ha nálunk is törvény kényszerítené az idegen nevű magyar honpolgárokat a névmagyarosításra?

Születtek: 172. május. 17. Pintye Sándornak »Mária«. 173. május 20. Pap Demeternek »Demeter.« 174. május 18. Hobán Jánosnak »Abrahám« nevű gyermeke.

Elhaltak: 153. május 16. özv. Apáti Miklósné szül. Krisztián Róza gör. kath. 50 éves, tüdövészben. 154. május 17. Pap Károly gör. kath. 2 hónapos, szolgáló gyermeke, veleszületett gyengeségben. 155. május 18. Duma János gör. kath. életkora ismeretlen, napszámos, tuberkulózisban. 157. május 19. id Lupse Lászlóné szül. Pap Mária gör. kath. 75 éves. napszámos, aggkórban. 158. május 20. Madarász Róza gör. kath. 2 hónapos, szolgáló gyeremke, veleszületett gyengeségben. 149. május 21. özv. Dudás Péterné szül. Ötvös Teréz róm. kath 72 éves, nyug. bányakovács özvegye, végelgyengülésben. 160. május 21. Szinovátsz Béla róm. kath. 52 éves, kárpitos segéd, tüdólobban. 161. május 21. Szaszarán János gör. kath. 66 éves, napszámos, végelgyengülésben. 162. május 22. Nagy Gáspár ref. 72 éves, nyug. kincstári gépkezelő, aggkórban, 163. Pável Fióri gör. kath. 6 hónapos, napszámos gyermeke, görcsökben.

Házasságot kötöttek : 1. Lábos István és Abrugyán Róza nagybányai. 2 Román Emészt József és Csocs Anna nagybányai lakosok.

Kihirdetés alatt állanak : 1. Mosskál Lajos nagybányai és Friedmann Lenke diósadi. 2, Weisz Péter és Szilágyi Mária özv. Serbán Györgyné nagybányai. 3. Román Illés felsöfernezelyi és Sztáronszki Fraszina nagybánya kőbányatelepi. 4. Kunecsics Gábor nagy- bánya-feketepataktelepi és Romáocsics Anna nagy- bánya-kőbányatelepi lakosok.

Menyasszonyi Selyem 85 krtól 11 frt 35 krig méterenként — mindenféle színekben — Bérmentve és Vámmentesen házhoz szállítva. Gazdag választék postafordultával Henneberg selyemgyára Zürich.

Utón.

Irta : Lengyel Géza. —

Friss téli reggel volt, hideg és liszla, fönt a fákon már napsugarak táncollak. A kis állomási szobában kelten voltak, Gábori meg a felesége. Várták a pesti gyorsvonatot. Gábori álmosan pislogott a fehér vidékre, az asszony vidáman nézdegélt.

— Most újra utazunk mondotta ragyogó szemekkel és várta a hatást.

Gábori felnyitotta a szemét és nagyon egyszerűen mondotta :

— Igen újra.

Az asszony szemrehányóan figyelmeztette rá hogy mii jelent az utazás. Hogy az első ütjük a nászút volt, amikor szédülve és rózsaszínűén szálltak a piros párnák közé. Azután visszajöttek még mindig mámorban és hat hónapig éltek elvonulva a bakonyvári Fő-ulczán. Most fölmennek megnézni a pesti világot, színházba járni, vásárolni. És Gáborinak egy-két üzletét kell megsürgetnie a minisztériumban. Gábori tehát az osztálytanácsosra gondolt, az asszonyban a nászút emlékei ébredtek fel. Nagy robajjal megnyílt az ajtó. Két fiskális jött be, meg az öreg doktor, Naszódi. A férfiak hangos örömmel üdvözölték egymást — ők is Budapestre utaznak — az asszony kedvesen, barátságosan mosolygott és tiz perc múlva a vonaton szorongtak a forróra fütött folyosón. Az ablakok mögül rosszindulatú szemek meredtek rájuk. Végre bebotorkállak egy kupéba. Már ketten ültek ott, a szűk ketrec egyszerre megtelt.

Az asszony bátortalanul nézett körül:

— De fiam, hiszen ez második osztály.

Gábori nevetett:

— Hát persze, hogy az. Hová gondolsz ? Nem vagyunk már nászuton.

Naszódi doktor hangosan hahotázolt. Már maga alá gyűrte a bundáját és már kezében volt a kártya. Rászólt Gáborira:

— Van már egy esztendeje, Laczi, hogy nem játszottunk. De most kipótoljuk. Van időnk Pestig.

Az asszony rémülten figyelte az urát. A férfi nem vette észre a tekintetet, csendesen felelt:

— Hogyne Gyuri bácsi. Nagyon szívesen.

Megnyúlt az asszony arca, kis szájszögletei lefelé húzódtak és puha tömött hajfonatai oldalt billentek. Naszódi már osztotta a kártyát, négyfelé. Az egyik fiskális visszautasította.

— Nem játszom, sohse szoktam.

Az asszony hálás pillantást vetett rá, az ura közömbösen mondta :

— Akkor hármasban játszunk.

És megindult a játék Rohant a vidék, végtelen hómezők váltották fel egymást, a kártya csattogott és a kerekek ütötték a taktust Az asszony meghúzódott az ülés zugában, a tekintete az urát kereste, körülvette kulatóan, lankadó reménynyel és várt egy meleg pillantást, egy gyöngéd mosolyt, ami azt jelentette :

— Vári egv kicsit Ilikém. Mindjárt vége és a tied leszek.

Hiába, Gábor buzgón figyelte a kártyát és egyetlen ambíciója az volt, hogy az öreg Naszódi elismerje róla :

— No nem felejtetted még el.

Már vége a fél útnak, már a kétségbeesés környékezi az asszonyt. Tart. egyre tart a végtelen játék. Az asszony nem tud már nyugodtan maradni. Megmozdul, az ura fölé hajlik. Gábor nem veszi észre. Zavartan szólal meg:

— Laci, kérlek . . .

Laci nem néz fel a kártyából, de felel:

— Parancsolj édes.

— Laci, éhes vagyok — mondja az asszon}7.

A hangja elfúló. Várja, hogy most összedőljön a hómező, megálljon a vonat, de legalább is rögtön szét rebbenjen a játék.

De nem rebbent szét. Gábori most már felnéz és azt mondja:

— Igen Ili, hisz van étkező kocsi.

És játszik tovább nyugodtan. Az asszony elré- müllen néz körül Segítséget vár valahonnan. Az ügyvéd a negyedik, aki nem játszik, megszólal:

— Bizony én is mennék ozsonázni. Ha parancsolja nagyságos asszony . . .

A nagyságos asszony az urára néz, az ura makacs nyugalommal játszik tovább. Az asszony rámereszti a szemét és magában hangtalanul kérdezi :

— Hát éleresztene? Félesztendei házasság után ? Magamban? Egy idegen emberrel? Akivel meg is csalhatom ?

Gábori mit sem tud ezekről a viharos kérdésekről. Olimpusi nyugalommal oszt és laposan de melegen rápillantva a feleségére, szól:

— Menj, édes.

Az asszony összeszoritja az ajkait és válaszol magának:

— Hát vége. Megcsalom. Már szeretőm van. Nyúl a keztyüje után és rá néz az ügyvédre. Csak most nézi meg. Cirmos szőke bajusza van az ügyvédnek, állán kis légyszakái. F'élig már felállt, de nem tudja, mi lesz, jön-e az asszony. Nagyon türelmetlen és borzasztó félszeg és olyan szimpla, hogy még csúnyának sem lehet mondani. És félig állva, félig ülve aggodalmas arccal, összeráncolt homlokkal szól:

— Bizony gyerünk nagyságos asszony, már nagyon éhes vagyok.

Az asszony egészen belédől, belésemmisül a a bőrpárnák közé. Még egy nagyot tekint a férfira, aztán mintha a szemével visszadobná a képét, mint mikor az Ízetlen ételt kiköpi az ember És csendesen mondja:

— Nem megyek ügyvéd ur, a fejem fáj

Eladó ház.

épülettel

eladó, és Clavitzky

A Felsőbánvai-utca 91. számú ház nagy gyiimöl- esős kerttel és mellék- Érlekezhetni Wienerberger üzletében.