Nagybánya és Vidéke, 1904 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1904-01-03 / 1. szám
1904. Január 3 1. száui (3) NAGYBANYA ES VIDÉKÉ. utcza, Főtér, Magyar-utcza, Uj-utcza, Erdő-utcza válaszvonalától keletre fekvő városrész a kereszthegyi külvárossal, valamint Feketepatak és Kőbányatelepekkel képezi, a városház tanácstermében lesz szavazó helyisége: a II-ik vagyis nyugati kerületnek pedig, melynek kerületét az említett utczák válaszvonalától nyugatra fekvő városrész a veres- vizi külvárossal, Borpatak és Szilastelepekkel képezi, a régi városházán a községi bíróság hivatalában lesz szavazó helyisége. Minden választó csak saját kerületében szavazhat. Az I-ső kerületben a szavazó lapok 19 rendes és 8 póttagra ; a II-ik kerületben 13 rendes és 6 póttagra adandók be. Nagybányán, 1904. január 1. Gébért Endre választási elnök. A nagybányai Részvény-Takarékpénztár múlt évi forgalma nagy fejlődést igazol. Betét emelkedése 112-962 korona. Az év folyamán betétekre kamat fizetve 57010 K, küntlevő kölcsön kötvényen 825124.08, váltón 759486, folyószámlák 141882-12, követelések 1.726,442 20 K. Bevétel 119170, kiadás 88258 K, nyeremény mintegy 30 ezer korona, mit a mérleg fog megállapítani. A törvényes kamatokon kívül mellékdíjak nem vétettek s Így a közönség méltánylattal s a részvényesek megelégedéssel vehetik a múlt év munkáját. Eljegyzés. Füve/sy Gyula budapesti tanárjelölt a napokban váltott jegyet Miklós Vilmával, Miklós István kincstári pénztári tiszt leányával. A polgári kör tárogató estélyén nagyszámú közönség gyűlt össze csütörtökön decz. 3l-én A kör 24 méteres nagy terme alig volt elégséges a közönség befogadására. Az estély pont 8 órakor kezdődött. A zenekar a programtól eltérőleg Osűant adta elő s feladatát valóban művésziesen oldotta meg. Simon Aurél vidékünk szavaló speczilitása az ő hatalmas rokonszenves hangján Petőfinek »Salgó« czimü elbeszélő költeményét szavalta el rendkívül nagy hatással. Nem tudjuk, hogy a szereplőben az előadó képességet vagy az emlékező tehetséget bámuljuk-e jobban ? Muzsik Jakab a napokban érkezett újdonatúj tárogatón Rákóczy kesergőjét játszotta el bánatosan, siralmasan; a közönség osztatlan tetszése mellett. Hiába a magyar szívhez, csak a magyar zene szól. Városunk közönsége igazán hálás lehet Muzsik Jakab iránt, aki a tárogatót nékünk oly fenségesen bemutatta. íring Pál »Handlé zsidó« czimen egy vig magán jelenetet mutatott be általános derültség között. Révész János dalokat énekelt tárogató és czigány kisérette!. E számnál a közönség, olyan zajosan nyilvánította tetszését, hogy a műsort még egy szép dallal meg kellett toldani. Befejezésül a dalkar Gaál Fcrencz egy dalbokrétáját énekelte el és aratott szűnni nemakaró tapsokat. A műsor lezajlása után, táncz, dal és pohár köszöntő között észre se vettük, hogy megérkezett az uj esztendő, amit a rendezőség fényes óvácziókkal fogadott, (az összes lámpákat eloltották.) Aki nem ment haza éjfél után két órakor, az csak reggel 9-kor távozott. Röviden szólva az estély, irigylésre méltóan sikerült. Gyászhir. Anderkó János "felsőfernezelyi g kath. plébános régóta tüdő bajban szenvedett, enyhébb levegőt és gyógykezelést városunkban keresett pár hét előtt, azonban baja már annyira elharapódzott, hogy menthetlen volt. Decz. hó 31-én halt meg s temetése ma délelőtt ment végbe a környékbeli papság és a boldogult lelkész rokonsága, ismerősei elenlétében. Nyugodjék békében ! Képviselői beszámoló. A jelenlegi válságos politikai viszonyok között, mint a mátészalkai kerület orsszággyiilési képviselője szükségét érzem annak, hogy politikai ténykedésemről beszámoljak és kerületem közönségének ajelenlegi politikai viszonyokkal szemben tanúsított magatartásáról tudomást szerezzek. Ugyanazért tisztelettel felkérem, a mátészalkai járás választó közönségét, hogy a Mátészalkán, 1904. évi január 5-én délelőtt fél 11 órakor a Hungária vendéglő nagytermében tartandó beszámolóra minél számosabban megjelenni szíveskedjenek. Hazafias üdvözlettel Jékey Zsigmond országgyűlési képviselő. Színészet. Tóváry színtársulata a héten ismét megerőltette magát. Nincs pihenés soha, összesen 8-szor játszottak vasárnap óta. 27-én d. u. ifjúsági előadásban a »Vén bakkanesos és fia huszár« ment. Este »Florika szerelme« oláh tárgyú népszínmű itt először került színre. Moldován Gergely a hazafias iró szerzeménye, igen kedves darab. Közönség kis számban. Hétfőn decz 28-án A Sabin nők elrablása régi jó bohózat ment. Ungváry Mór, P. Szabolcsi Jozefin, Pilisi Lajos, Miklósi Gábor a társulat jobb erői igen élvezetes estét produkáltak. Kedden a Svi- hákok állítólagos uj darab kitűnő vig operette került színre. Pilisi Lajos az öreg herczeg szerepében pompás alakítást mutatott be, vele együtt osztozott a sikerben a Miklósy pár, a férfi és a női svihák, a kik sok jóizü kaczagtató jelenettel aratták a szűnni nem akaró tapsokat. Fékéi- Vilmos igen szépen énekelt, szeretnék, ha játéka elevenebb volna A két hadnagy (Szigethy Mari és Szabolcsi Jozefm) fess volt. Közönség elég szép számmal. Szerdán Herczeg Eugénia jutalmálu ismét a Rip Rip sikerült előadásban. Csütörtökön Sylvester estélyt tartott a társulat bő programmal és szűk bevétellel, a mit előre lehetett gondolni. Ezért 1(> órakor vége is volt s a színészek egy része a polgári körbe ment tárogatósra. Pénteken «A drótos tót« Lehar Ferencz kitűnő ope- rett-je ezúttal másodszor ment. Vonzó körülmény hogy Schönherr Sándor, Homola László, Incze Béla, Németh Béla helybeli fiatalemberek játszottak a zenekarban, a zene tehát pompás volt- Felvonás közökben Fülóp Riza opera számokat énekelt a nála már megszokott precizitással és pompás hanganyaggal. Az előadással a nagyszámú közönség igen meg volt elégedve. A színtársulat ez utón mond köszönetét a közreműködőknek szives áldozatukért. Ma Szombaton este Gorkij Maxira hires színmüve Éjjeli menedékhely kerül színre. Jan. J-án d, u Pe- leskei nótárius. Este Kondorosi szép csaplárosné kerül színre. Kedden Fehér Vilmos jutalomjátéka lesz, a »Lili« kedves zenéjü operettet fogják előadni. A színészek jan. 8-ig maradnak városunkban, s mint értesülünk, távozásuk előtt a Lendvay-szobrot ünnepélyesen meg fogják koszoruzni. Eljegyzés. Tóth Sándor helybeli fodrász a napokban váltott jegyet Szász Rozikával Szász József polgártársunk leányával. Szabad előadás. Dr Kádár Antal holnap, jan. 3-án tartja befejező egészségügyi előadását az ipartestületben. . Kádár eiöadása iránt az érdeklődés rendkívüli mértékben megnyilatkozott az egészség óvása, az első segély, közegészségügyi lényegesebb intézkedések stb. igen megragadták a hallgatóság figyelmét. Az ipartestület valóban hálás elismeréssel lehet az előadó doktor iránt, ki időt, fáradságot nem kiméivé, annyi hasznos ismerettel gazdagította a hallgatóságot. Tánczmulatság. Első a farsangon. Az ügyes életre való iparos ifjak lefoglalták az első dátumot. Jan. 9-én tartják mulatságukat. Ez estélyek évek óta jól szoktak sikerülni s most már kivívták maguknak a polgárjogot. Hihetőleg ez évben is nagy közönsége lesz a bálnak. A meghívó szövege ez: »A Nagybányai Iparos Ifjúság Önképző Egyesülete 1904. évi január hó 9-én a városi Nagyszálloda dísztermében, saját pénztára gyarapítására zártkörű tánczmulatsá- got rendez, melyre kívül czimzett urat, valamint becses családját tisztelettel meghívja a rendezőség. Belépő dij : Személy-jegy 2 korona, Család-jegy (3 személyre) 5 korona. Kezdete este 8 órakor. Felülfizetéseket köszönettel fogadunk és hirlapilag nyugtázunk. Kik tévedésből meghívót nem kaptak, de arra igényt tartanak, szíveskedjenek Jancsovits József egyleti titkárhoz fordulni. Jegyeket előre lehet váltani Jancsovits József és Kovács Gyula üzleteiben. A meghívó kívánatra előmutatandó. A Hoffman Árpád czégnél kitett ivén újévi üdvözleteiket a Nőegylet javára megváltották. Miskovszky Ernő 2 K. Podhorszky József és neje 2 K. Nagy Jenő 4 K. Kende Dániel és neje 4 K. Csomós rt.ronné 2 K. »Az Újság« a legújabb fővárosi politikai napilap, melyet Gajári Ödön, a régi újságírói gárda kitűnősége szerkeszt a kiválogatott legjobb erők közreműködésével. Fömunkatársai : Herczeg Ferencz. Kenedi Géza, Kóbor Tamás, Kozma Andor, Mikszáth Kálmán, mindmegannyi fényes nevű, közkedveltségü jró. »Az Újság« első sorban politikával foglalkozik. Deák Ferencz bölcs és szabadelvű politikájának szószólója. Sem a szabad- elvüségben, sem a paritásos dulizmus tekintetében megalkuvást nem ismer. Független lévén a pártokról és kormánytól, a magyar sajtószabadság legtöbb erkölcsi feltételének birtokában van és legjobb megyözö- dését szolgálhatja. Módszere az igazmondás és a tisztességes hang, mert bizalomra szavahihetőségre és kozbecsiilésre törekszik, arról lévén meggyőződve, hogy a becsülettudó magyar ember az újságokban is a tisztességes hangot és az igazmondást szereti. Csakis ez utón lehet jutni szivéhez, eszéhez, meggyőződése rugóihoz. Ezen kívül a »Színház«, »Zene«, »Képzőművészet«, »Tudomány és irodalom«, »Igazságszolgáltatás«, »Sport«, »Közgazdaság« rovatokban feltalálhatok ezen szakmába vágó közlemények, bírálatok sokasága, »Az újság« súlyt helyez a vidéki élet megfigyelésére és a »Városok és megyék« rovatában a vidéki törvényhatósági és községi közigazgatás, társadalmi szervezkedés legújabb mozzanatait közli, eddig megjelent számai tanúskodnak arról, hogy a hazai hírlapirodalom magas színvonalon tartott, a müveit közönség szellemi igényeinek mindenben megfelelő közlönynyel gazdagodott, mely tetszetős külső formájánál fogva is igen vonzó Előfizetési ára egész évre 28 korona. Egy hóra 2 korona 40 fi'lér. Egyes szám ára vidéken 10 fillér. A szerkesztőség és kiadó- hivatal Budapesten, VII., Kerepesi-ut 54. sz. a., az »Athenaeum« épületében van. Gyermekek öröme. Egy krajczár a Gyermek Újság. Csecsés képekkel, tarka-barka szép mesékkel van tele ez a szép, jó okos újság, melyet meg kell, hogy rendeljen minden szülő, ki igazán szereti gyermekét. Mutatvány ingyen. Előfizetés postai küldéssel egész évre 2 korona. Pénz beküldendő a kiadó- hivatalba Budapest. VIII k. József körút 60. Születtek. 405., Decz. 20. Horvát Tódornak »János« 406., decz. 21. Lauran Péternek »Jánost 407., decz. 23. Szász Vilmosnak »Margit« 408,, decz. 24. Rudics Dénesnek »Johanna« 409., decz. 27. Tofhsa Demeternek »Sándor« 410., decz. 27. Méncz Jánosnak »István« 411,, decz. 28. László Endrének »Kálmán György« 412, decz. 26 Berindán Pálnak »Mária« 413, decz. 30. Lumiczki Pálnak halvaszüietett fiú. 414., decz. 30 Koós Jánosnak »Zsuzsanna« 415 . decz. 28. Török Józsefnek »Antónia« Amália nevű gyermeke. Meghaltak. 343., decz. 26. Dobrikán Ilona özvegy Zeiitye Gáborné, gör kath 60 éves napszámos, vérmérgezés. 344., decz. 27. Andron Szűcs Ilona, ág. hitv. evang. 18 napos gyermeke, veleszületett gyengeség. 345., decz 28. Lupucz Mária özv. Herczeg Imréné, gör. kath. 65 éves, gyümölcsárus, aggkór. 346., Sumiczki Pál kömüvessegédnek róni. kath. halva született fiú gyermeke. 347., decz' 31. Anderkó János gör. kath. 51 éves, lelkész, tüdögiimö. Kihirdetés alatt állanak. Pap Imre és Bölönyi Verőn nagybányai. 2., Popovics Károly és Viesel Gizella budapesti lakosok. Házasságkötések : a múlt év deczember havában házasságot kötöttek 1„ Szeleczki Sándor és Strósz Mária 2., Knizs Lajos és Varga Teréz nagybányai lakosok. Népmozgalom : A múlt év deczember havában született 33, házasságköttetett 2, elhalt 23. — A- elmult 1903. évben született 415, házasság köttetett 97, elhalt 347, haosonlitva az előző 1902. év eredményével, akkor volt a születések száma 401, 1903. évbon 415, több 14, a házasságkötések száma 93. — 1903. évben 97, több 4. A halálozások száma 423. — 1903. évben 347, kevesebb 76. Kedvezmény. A Szőlészeti és Borászati Szak közlönyt lapunk előfizetői féláron rendelhetik meg. Érdeklődők forduljanak a kiadóhivatalhoz. Újévi Üdvözléseiket megváltották a jótékony nőegylet részére; Svaiczer Ilka 4 K, Neubauer Ferencz 2 K, Berks Leo 3 K, Mikes János 2 K, Bra- dofka f rigyes és neje 3 K, GriUusz Emil 4 K. Jancsovits József 2 K, Bencsik János tanár 5 K, Kupás Mihály 2 K és Harácsek Vilmosné 2 K Henneberg selyem csak közvetlenül! Fekete és színes 60 krtói 13 frt 35 krajczárig méterenként blúzoknak és egész öltönyöknek. Bérmentve és vámmentesen házhoz szállítva. Gazdag mintaválaszték postafordultával Henneberg selyemgyára Zürich. Az Urambátyámból. Nyelvtan az iskolában. — Gyuri mondj egy clyan főnevei, a melyik R. betűvel kezdődik. — Rétes. — Pista mondj egy másikat. — Palacsinta. Nevető fejfák. I. ILt nyugszik Kukucsi Marja, Kinek a faluba nem volt párja De bár ü helyre egy személy vala A száraz heptikába meghala. És az forró lázban úgy kiége. Hogy oda lett minden asszonyi szépsége. Megadással megholt, Mert muszáj vótt. II. Szegény komédiás Még most is megvóna, 1 la a vészéit kutya lit a mi falunkba A ringlispi melleit Meg nem marta vótia. Szerkesztői üzenetek. NI. K. L. A. küldeményt most nem használhatjuk, mivelhogy »a madar nem csicsereg a fán, a nyár nem tárjaki illatos virágait« egyszóval nem alkalmi a czikk. R. K. Lapunk szerkesztője neve napját június 2í-re helyezte át, tehát akkor még helyre hozhatja hibáját. R. Gy. Sorsjegyei nem nyertek. Az elmúlt év krónikája. Juh 2-án. A Sarlós Boldogasszony bányának nevenapja. Juh 2-án. A képviselet Tanhoffer Dezsőt nagybányai állatorvossá választotta. Juh 4-én. A kereskedő ifjak ligeti tánczvigalma. Juh 5-én A debreczeni államvasuti üzletvezetőség kirándulása. Juh 6-án Strasser Sándor kassai tanár esküvője Köhler Irmával. Juh 10-én Az 1903. évben érettségi vizsgálatot tett fiatal emberek ünnepélyes találkozója. U. a. Néhai Szunter Nándor főgymnasiumi igazgató síremlékének leleplezése. Juh 11. Edison színház érkezett városunkba. U. a. Kapuikon fényes sikerű hangverseny. Nagybányai piaozi árak. (Hivatalos kimutatás.) 1904. évi január 2-án. Búza — — — 75 kg.-os egy mázsa 16 K — f. Rozs — — — 68 » » , 12 K — f. Tengeri — — 70 » » » 13 K — f. Zab — — — — » »> .. 10 K — f. Burgonya 1 zsák 5 K, egy mázsa — 6 K — f. Széna 1 mázsa minőség szerint 450 — 5 K —■ f.
