Nagybánya és Vidéke, 1903 (29. évfolyam, 1-53. szám)
1903-11-08 / 45. szám
Városi közgyűlés. — 1903. november 4-én. — Néptelen városi közgyűlés volt szerdán, a tanács tagjai majdnem többen voltak, mint a városatyák. Persze nem volt választás napirenden, azért a szokatlan hidegség. A jegyzőkönyv hitelesítésére az elnök Torday Imre, Smit Sándor, Moldován László b. tagokat kérte föl. Felolvasták Szatmárvármegye határozatát a 70 ezer koronás építkezések engedélyezéséről s egyszerűen tudomásul vették. Részünkről ezt nem tartjuk elégnek, mert utasítást is kellett volna adni az intézkedések foganatosítására s ezért hisszük és reméljük, hogy ez a tárgy legköze lebb ismét napirendre lesz tűzve. A város takarékpénztárának zárószámadását az első félévről egyszerűen tudomásul vették. A mutatkozó nyers nyeremény mintegy 25 ezer korona. Az ügymenet a rendes mederben halad sem csökkenés, sem rohamos emelkedés nem konstatálható s igy bizony a szónokok nem is igen beszéltek sokat a »régi jó öreg takarék*-ról, hanem most vagy 70-ikszer, megint csak jóváhagyták és elfogadták a zárószámadást. A m. kir. csendörség városi szolgálatára nézve az történt, a mit már múlt számunkban jeleztünk, hogy Torday Imrét Hódmezővásárhelyre tanulmányozás czéljából kiküldötték, véle megy saját ajánkozásból Stoll Béla is, a kik értesülésünk szerint már vasárnap el is utaznak. A borpataki és lénárdfalusi korcsmák bérletének feltételeit megállapították, 600 és 470 korona az évi bér kikiáltási ára. E pontnál Moldován László interpellált, hogy a régi bérlő Rosenberg még mindig benne van az épületben. Polgármester megígérte, hogy a helybeli pénzügyi-biztosságot megkeresi az iránt, hogy Rosenberget tiltsa el az italmérés gyakorlásától, a város pedig továbbra is kérni fogja a maga részére a korcsmáltatás jogát. A provizorát pincze bérleti szerződését, szó nélkül jóváhagyták. A faraktár mellett elterülő parlag földet ismét nem lehetett eladni, mivel nem voltak jelen a képviselők kellő számban. Moldován László ajánlja, hogy e földeket, az épülő vasút miatt ne is adja el most a város, sokan pártolták e nézetet s ha ki is mondja a képviselet legközelebb, hogy a parlag-föld eladható, addig azért nem fogja eladni, mig a vasút kérdése el nem dől. Sebők Imre vasúti munkást 100 koronáért, Hausmann Mátyás kóser mészárost 200 koronáért a községi kötelékbe fölvették. Ismét vita volt a felett, hogy ma nincs semmi norma, a mi szerint ezeket a felvételi dijakat meg lehetne álla - pitani, csupán személyi rokonszenv és ellenszenv után vetik ki az összeget, azért kiadták a gazd. és pénzügyi-bizottságnak javaslattétel végett a felvételi dijak megszabásának kérdését. Szász József bérlőnek a vámház bérletéből való leírás iránt benyújtott kérvényét egyelőre j bizottságnak adták ki méltányos elbírálás végett, j (2) 1903. November 8. Nyirő Sándornénak évi 42 m3 tűzifa illetményét ismét kiutalták. Zelenszky András lámpa- gyújtónak, a ki 21 évet szolgált a városnál, közben lezuhant egy lámpáról s utóbb csuzos baja miatt szolgálat képtelenné vált, 100 korona kegydijat szavaztak meg egyszers mindenkorra. Végül Spiller Adolf 2 korona közmunka tartozását leírták, ezt a legutolsó fontos ügyet valóban kár is volt a közgyűlés elé hozni, hiszen 2 korona leírására a tanácsnak is joga van s 2 koronás ügyekkel 101 városatyát fárasztani valóban nem eszélyes dolog. NAGYBÁNYA ÉS VIDÉ KE. __ He ti krónika. A néhény millió gyertyából vagy 100 ezeret elégettek nálunk is. A temető épp oly sablonos volt mint máskor. Az egyforma obeliskeket úgy gyűlölöm mint a gyászlapokon a legjobb anyóst, atyát, anyát, testvért és több egyéb megszokott formát, melyről tudjuk, hogy csak frázis. Lepergett tehát ez is az idő homokóráján, következett utána a 70 ezer korona jóváhagyása. A legjobbkor érkezett, mert minden munkálatnak teljes erővel neki lehet fogni télviz idején. Ilyenkor szoktak utakat, hidakat, házakat építeni, jeget szállítani és korcsolyázni. Milyen jó, hogy a legalkalmatosabb időben, a 12-ik órában mégis csak megjött. A közgyűlés angol hidegvérrel tudomásul vette s még csak azt sem mondta, hogy de már most csinálj valamit tekintetes tanács. Sokan talán már el is feledték, hogy mi az a 70000 koronás ügy. Mivel a nyájas olvasó lapunk más helyén megtalálja, tehát nem időzöm tovább e tárgynál. Megemlékezem hát a Károly és Imre napokról, ezek szerdán és csütörtökön tűntek fel a láthatáron tömérdek hidegfelvágottal, kolbásszal, disznósajttal, sörrel, borral, pálinkával egybekötve. Ez is sablonos volt és mi az általunk már megszokott sablon szerint vígan ettük a tiz órait és ittuk az ünnepi szeszt. Záradékul a hétnek végén, ma három mulatság, u. m. a polgári kör estélye, a bányatisztek bálja és egy kedves jó barátunk ezüst menyegzője. Dús választék mint minden szombaton Nagybányán. »Mulass is, mert mulatni kell«, bányai jelszó ez, melynek most a nagy gyümölcsáldás után minden bizonynyal megszaporodnak a hívei, s az ideérkező ismeretlen színészeknek: az évadban előre is gratulál a krónikás. Különfélék. Személyi hir. Hollós Jakab, a szatmár-nagybá- nyai vasút igazgatója a napokban városunkba érkezik s személyesen fogja a felsőbányái vasút ügyét a várossal, barátságos tárgyalás utján, elintézni. Esküvő. Dr. Gyiraszin László belügyminiszteri számtiszt, nagybányai születésű, budapesti lakos, folyó évi november hó 4-én délelőtt 9 órakor tartotta az áll. anyakönyvi hivatalban házasságkötését Binder Ilona Czeczilával, néh. .Binder István községi jegyző leányával. Tanukként Gyrászin Sándor budapesti pénzügyi fogalmazó és Gyrászin Sándor budapesti szabó szerepeltek. Ezüst menyegző. Gálffy Pál m. kir. főbányabiztos ma 25 éve kelt egybe nejével: Woditska Antóniával s a negyed százados forduló alkalmából bizalmas körű társaságban ünnepelte meg a nevezetes napot. 25 év különösen a családi életben nagy idő s ha valaki azt oly díszes állásban, oly kiválló becsülésben és Egy pohár bor, két pohár bor, Mérget ittam akárhányból. Mégis, mikor jó bort iátok, Felejtem a rósz barátot, Felejtem az ölő mérget, S iszom örök békességet, Üdvösséget!; Addig nyelek én, Mig csak élek én; Ha nem élek én, Más lesz a legény. Isten neki, fakereszt! Hogy lesz, mi lesz. ne keresd! Igyál! igyál! igyál! Érik a gerezd!« . . . Zug az éljen, zug a tus, koczódnak a kelyhek. Csak Lavotta áll merőn. Inni — elfelejtett. Visszazuhan székire, onnét le a földre, Utána a hegedű, zengve, csörömpölve. Körülveszik hirtelen asszonyok, zenészek, Karon fogják, kiviszik. Beteg-e vagy részeg? Zölt pázsitra ültetik, napfény beragyogja. — »Milyen forró ez a gyep!« — szól és tapogatja. — »Milyen forró ez a föld !« — s kezdi fölkaparni, — »Barátkozzunk, föld-anyám! meg fogok én halni.« Künn a páston visszatér arczára az élet, Sápadt ajkára a kedv, szemébe a lélek. Néz a völgybe, hol derült, sárga berek látszik. Tarka lombján őszi nap aranyfénye játszik. — »Oh, mily fényes levegő! mily ragyogó napfény! Beh gyönyörű temető! hadd nyugodjam ott én! Hol körülem bor terem, jó lesz ott pihennem ! Táliya forró földibe temessetek engem!« Zempléni Árpád. 45. szám tiszteletben tölti, mint Gálffy Pál s oly zavartalan, békés családi boldogságban, akkor valóban méltó az ezüst évfordulónak megünneplése. Ma este vacsorára többen hivatalosak voltak Gálffyék házához s számos köszöntőt mondottak az ezüst menyegzős párra. Kisajátítás. Dienes Dezső főszolgabíró és dr Ha- rácsek Imre ügyvéd vasúti kisajátítási ügyben holnap a giródtótfalusi érdekeltekkel fognak tárgyalni. Elhalálozás. Gschwandtner Albert nyug. m. kir. bányafőtanácsos György Gusztáv helybeli kir. mérnök és György József máramarosszigeti áll. mérnök atyja, november 1-én Budapesten meghalt 65 éves korában. Béke hamvaira! A tűzoltó egylet köréből. Ember Elek hosszabb , szabadságra budapestre utazik. Távollétében helyettese : Virág Lajos anyakönywezető lesz, a ki Szilágysomlyón | 17 éven át volt a tűzoltó egyesületnek lelkes és érdemes főparancsnoka. A helybeli főgimnázium VI. oszt. tanulója, Marosán Adorján e hó 1-én meghalt Biharmegye egyik községében. A főgimnázium épületének homlokán fekete zászló jelezte a korán elköltözött növendék elhunytét. Gyászhir. Bodnár György kir. s. tanfelügyelőt, kit városunkban is köztiszteletben és szeretetben tartanak, a sors nehéz próbára tette, midőn rövid idő alatt második gyermekét vette el. Nemrég hirt adtunk Kál- mánka hp.láláról, most a 4 éves Pistuka lett a vörheny áldozata. Isten mérhetlen kegyelme vigasztalja meg a derék tanférfiut családi gyászában. A kiadott gyászlap igy hangzik: Bodnár György és neje Máthé Gizella, mint szülök, gyermekeik Gizella és György, valamint az összes rokonság nevében is a mélyen megszomorodott szív fájdalmával, de Isten szent akaratában való keresztény megnyugvással tudatjuk, hogy forrón szeretett kis fiuk illetőleg testvér, Pistuka. október 30-án délután 1 és háromnegyed órakor erejét meghaladó szenvedések után, négy éves korában mennybe szállott követvén az angyalok társaságába kis bátyját, Kálmán- kát, ki csak imint költözött el tőlünk. A feledhetlen kis ártatlannak földi részét október hó 31-én délután fél 4 órakor, a róm. kath. egyház szertartása szerint, Kinizsi-utcza 24-ik számú háztól, a' hidontüli sirkertbe fogjuk nyugalomra helyezni. Szatmár, 1903. október 30. Istennek angyalai, kérjétek a jó Istent itt maradi kedves szüléitekért és testvéreitekért! Gyászlap. Jeney György fernezelyi kincstári altiszt e hó 5-én meghalt Nagybányán. Temetése ma d. u. ment végbe ev. ref. szertartás szerint. Béke poraira : A család gyászlapja ez : — Alantirottak úgy a maguk, valamint az összes rokonság nevében is mély fájdalommal tudatják, hogy a forrón szeretett férj, gondos apa, após és nagyapa Jeney György, folyó hó 5-én reggel 7 órakor, életének 73-ik, boldog házasságának 41-ik évében, hosszú szenvedés után történt gyászos elhunytát. A megboldogultnak földi ma- radványai folyó hó 7-én d. u. fél 4 órakor fognak a Pelsőbanyai-utcza 81. számú gyászházból az ev. ref. egyház szertartása szerint örök nyugalomra helyeztetni. Nagybánya, 1903. november hó 5-én. Nyugodjék békességben ! Legyen áldott emléke ! Özv. Jeney Györgyné szül. Jauch Mária, mint neje, Jeney Vilmos és neje, Jeney Géza és neje, Jeney József, Jeney Mariska és férje, mint gyernekei. Özv. Khöler Jánosné, Klusovszky József és neje, Özv. Wohlfart Pálné, Strasser Ede és neje, bürst Viktor és neje, mint sógorai és sógornői Számos unokák. A bor ellenőrző bizottságot a vármegye októberi gyűlésében megválasztotta 3 éviidőtartamra Nagybányán Szereucsy József elnöklete mellett dr Herczinger Fe- rencz, Bernhard Adolf. Bálint Imre, Révész János. Felsőbányán Farkas Jenő elnöklete mellett Csausz István, Kerekes S. Nagy Lajos, Kremniczky Albert. A nagybányai járásban Molcsány Gábor elnöklete mellett Simon Aurél, Szimon Béla, Csókás György, Fülöp Gábor. A jzinérváráljai járásban Papolczy Béla elnöklete mellett Fényes B., Kovács Gy., Gerber 0, Nagy S., Sprenger Zs., Gergely József A nagysom- kuti járásban gróf Teleky S. elnöklete mellett Nyilván Miklós, Mán Lajos, Péchy József, dr Olsavszky V. a bor ellenőrző bizottság tagjai. Irodalom. Révész János, ki tavaly böjti beszédeivel az országban sok dicséretet aratott, még e hóban egy kötetben kiadja »Egyház és haza« czim alatt válogatott egyházi és világi beszédeit. A kötet 20 beszédet fog tartalmazni. Beköszönő beszéd, az 1791. XXVI. törvénycikk, Kossuth születése 100-ados ünnepén, Gusztáv Ado'f 300 éves emléknapján, a Petöfi-tábla leleplezésekor, a Lendvay szobornál, Rudolf, Erzsébet királyné felett, Ferencz József negyedszázados jubileuma alkalmából. Továbbá Nyíregyházán, Miskolczon, Deb- reczenben, Kölesében kiváló alkalmakkor, az aradi vértanuk felett, reformáczió ünnepén, márczius 15-én stb. mondott t eszédeket megemlítjük a kötetből. Előfizetési ára 2 korona lesz. A mü Nánásy nyomdájában már nyomás alatt van. A szinügyi bizottság november 6 án, d. e. II órakor a városháza tanácstermében gyűlést tartott, mely alkalommal Monori társulatának az engedélyt nem adták meg, hanem Micseyt fogjak felszólítani, hogy adja be kérvénvét Nagybánya tanácsához, aki pár éven át általános megelégedés között, jó társulattal működött városunkban. Büvészelőadás lesz holnap nov. 8-án, este a nagyszálló dísztermében. Keményt! »magyar csodás és ördöngös kezű büvészmester varázs színházával« fog előadást rendezni, a ki »2 nagy spiritisztikai és magneticai előadást tart.« Jelenleg Zilahról érkezett. Helyárak 1 K 20 f, 1 K, 80 f és 40 f. Az estély műsora falragaszokon olvasható. Éltem gyöngysora, édes angyalom! El szivemben, él ama régi fájdalom. ..lmom te maradsz, álnok délibáb, Itt lebegsz, hitegetsz, Csalsz tovább, tovább. Róla, róla, Rózsa nem tehetsz, Hogy te engem, Rózsa, nem szeretsz. Értem, érzem, mégse hiszem el, Vakremény biztat, szenvedély emel. Hej! nékem e föld elhagyott határ, Hajh ! Szivem benne elvadult madár. Más örömén lelkem háborog, Bánatom sziláján sírva lánczolok. Éltem gyöngysora, édes angyalom ! Él szivemben él, ama régi fájdalom! Álmom te maradsz, álnok délibáb, Itt lebegsz, hitegetsz, Csalsz tovább, tovább!« . . Mint szomorú tanácsok haldokló ajkáról, Úgy zokogtak kínjai a kesergő fából. Dala csupa gyötrelem, dala csupa bánat, Mégis: nyomán szerelem, nem pedig bú támad. Minden ifjú keresi lelke, szive párját, S — óh, együgyü boldogok ! — mind meg is 'találják. Kérdő szemre biztató szűzi szem felelget: Tekints reám, boldogom, látod, én — szeretlek ! Csésze koezog, pohár cseng, magasan és mélyen, Reng az asztal, zeng a tus: Jó Lavotta éljen! Lavottának kiragyog vad szeme szikrája, Fölemeli poharát, nagyot iszik rája: — »Borban van az igazság, borban van a hűség. A szerelem csalfaság, a csók keserűség! Gyere édes hegedűm, nincs te benned álság, Huzzuk el az utolsót: Jó bor, jó barátság. Egy pohár bor, kél pohár bor, Mindig iszom barátságból.
