Nagybánya és Vidéke, 1902 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1902-12-21 / 51. szám
51. szám. 1902. deczember 21. (3) NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE Bár zúzmara a bokrok éke, De a rügy él, tavaszra vár... Az ég borult, ólom színére Megborzong a dalos madár; De szél sivit s a tépett felhő Mutat tenyérnyi kék eget, Hitein táplál: lesz ég kékellő ,S a berkekben lesz játszi szellő . .. Hiszem az örök életet. A mint merengve nézem, nézem A télvirágos bokrokat, Alkony borul a tájra s nékem Az est nyugalma üdvöt ad. Elcsendesül körültem minden, A zugó szél, vihar elült, És már erőssé vált hitemben Az öröklét előmbe lebben, Komor kedélyem uig, derült. Hittel betölt lelkem szavának Visszhangja kél ? Vagy képzelet1? ! Ismét csendül... e szavak áldnak ... Hiszem az örök életet... A kis fiam aludni készül, Anyja imádkozik vele, Megtért hitem, lelkem kibékül, Ég felé száll fohászom végül: Áldott az Urnák szent neve! Heti krónika. A falvak csendes, jámbor lakói sohase tudják, mi a?. oka annak, hogy a nagybányai úri hölgyek egyszerre szerelmesek lettek a guzsalyba és a rokkába. Még guzsalyt csak lehet találni, de a kerekes rokka teljesen kiment a divatból. Az úri rendeknél a tennisz és korcsolya foglalta el helyét s ezek lehetnek egészségesebb foglalkozások, amaz hasznosabb. Legtöbb kerekes rokka Felsőbányáról került ki, jeléül annak, hogy ott még őrzik az ősi szokásokat. A parasztok meg vannak ijjedve, hogy fel fog menni a guzsalynak az ára. Vigasztalódjanak! a dolog igen egyszerű : »A fonóban fog szólani a nóta« karácson második estélyén. Éhez kell a sok rokka. Persze azoknak könnyű dalolni a fonóban, a kik mindig ott művelik a nótát, de igy műkedvelősködni nehéz Ha a rokkát forgatja az ember, akkor a nóta nem megy s ha a nóta jól megy, akkor a rokka nem forog szabályosan. Péntekig azonban minden renbe jön majd és mi látni fogjuk művészi előadásban »a múltnak jelenéseit.* Időnk már kedvesebb hozzá, nem oly hideg, mint eddig: 20—22 fok. Mindenki futott az utczán, a csípős ájerben, csak egy néni, a kinek pompás beszélőkéje van, csak ő végezte rendületlenül a rendes heti vásári tracs-csot. Mikor már mindenkit végig szapultak, akkor egyszerre csak nagyot lő a néni kosara, a körüllevők visútnak, béléjök áll a sertésvész, ahogy az Kőbányán volt. (Hogyan volt?) Amikor is egy napon minden sertés arra ébredt fel, hogy ő megvan veszve. (Szörnyüködés a középen.) Azért sose jó a disznót elkényeztetni. (Az igaz!) Mert a közmondás is,azt tartja, hogy: »cséplő lónak ne kösd fel az állát! « (ügy van!) Ezért csak azt mondhatom én is tisztelt uraim, hogy minél több a disznó, annál nagyobb a becsület. (Jgaz!) És hogy sok disznó sokat ér ! Ezen utolsó kijelentésemmel annyira megnyertem a tetszésöket, hogy felém rohantak és úgy vittek körül a vállaikon. Fejem zúgott, fülem csengett, arczom lángolt mint egy kohó s úgy éreztem, hogy forog velem Hajdú - Tatárka. Valamibe belé kapaszkodtam ijedtemben, már nem tudom mibe, de bizonyosan nem jóba, talán épen az egyik polgártársam üstökébe, elég az hozzá, hogy a kapaszkodás pillanatában hatalmas pofont éreztem az arczom egyik felén, meg a másikon is, aztán elcsendesedett velem minden. Másnap reggel az egyik pad alatt ébredtem fel. Harmadfokú nagybátyám Bogosi Nép. János mellettem feküdt a földön és nagyokat hortyogott. Véletlen felkeltettem, amire kijelentette, hogy azért maradt mellettem egész éjszaka, hogy valahogy el ne lopjanak. Azután rekedt hangon egy üveg bort kért, egyszerre kihajtotta és a falnak fordulva újra hortyogásba kezdett. Valahogy kikerültem a vasúthoz és most hála Istennek itt vagyok ismét Pesten. Hogy mikor fogok Hajdú-Tatárkán ismét felolvasást tartani, azt becsületszavamra kijelentem — még nem tudom. ő maga ijedten a jégre esik. Alig merik megvizsgálni a durranás okát, végre egy rendőr kisüti, hogy bikszádi viz volt az asszony kosarában, az fagyott meg a tracs alatt s az lütt olyan nagyot. Azóta persze nagyobb a bikszádi viz becsülete. Most már mem fagy meg a sztojkai sem. szabadon szállítják ismét a disznótorokhoz és az ünnepre. Benne vagyunk nyakig a karácsonban. Az üzlet tulajdonosok ugyan panaszkodnak, hogy a szép ajándékokból keveset vesz a Jézuska, de ki tehet róla, ha rosszak az emberek. Azért mindnyájan érezzük, hogy itt a karácson, legjobb hőmérője ennek a bugyelláris, mely napról-napra lejebb esik, épp úgy miként a lég- sulymérő higanya. Hozott is már az angyal ajándékokat. Nagybányának egy harmadik patikát. Ha vízvezetéket csinálnának és a kohó füstöl elfognák, akkor két patika is sok volna, de igy nagy pénzbe kerülne a dolog, sokkal egyszerűbb engedélyezni egy harmadik patikát és meghagyni a rossz vizet, meg a tartalomdus füstöt. Lapunkhoz szintén beköszöntött a krisztkindli. Csődöt hozott a nyomdának. Huszonnyolcz év után elég váratlan karácsoni meglepetés. Hanem azért a nyomda dolgozik rendben tovább, a közönség rendelkezésére áll s amint tetszik látni a lap is megjelenik, sőt mellékletet ád, melynek elolvasásához a hűséges olvasónak ünnepi türelmet kíván a krónikás. Különfélék. Kinevezés. Dr. Komjáthy Gyula helybeli járás- birósági albirót, Ö felsége a király, Lúgosra, törvény- széki bíróvá nevezte ki. A távozó biró tiszteletére ma 20-án este számosán összegyűltek a kaszinóban búcsú vacsorára. Szabad lyceum. Decz. 14-én Szabó Miklós tartott felolvasást a házasságról. Felolvasó először történelmi szempontból tárgyalta a házasságot, mint a 1 nemzetek életére nagyban kiható intézményt. Párhuzamba állította az egy nejüséget és a több nejüséget, s aztán történelmi, bibliai és erkölcsi alapon érvelt a monogamia mellett. Majd rá mutatott a különbségekre, melyek észlelhetők a keresztény és pogány házasélet között. Tárgyalta a nőkérdést különböző korszakokban s felolvasását a házasság nemesítő, boldogító j hatásának dicsőítésével fejezte-be. A legközelebbi felolvasást január 4-én tartja Körmend'/ Sándor gyógyszerész »Áz égés különféle jelenségeiről * Karácson másodnapján nagy mulatság lesz a helybeli szegények javára. Érdekes pontokból összeállított hangversenyben lesz alkalmunk gyönyörködhetni. A közönség figyelmét hármas okból is felhívjuk erre a konczertre. Először, a jótékonyság érdekében, a melyre soha sem volt olyan nagy szüksége az éhező és fázó népnek, mint a mai ínséges időben. Másodszor, a kilátásba helyezett magas műélvezet szempontjából és harmadszor azon kedves és ritka látványra hivatkozva, hogy a fonódalt valósággal a fonóban fogják előadni, igazi guzsalyok és kerekes rokkák társaságában, megfelelő kosztümökben. A rendezőség sokat fáradozott, mig a szükséges felszeréléseket, eszközöket, többnyire a vidékről összeszerezte. A fonódal bájos jelenete az elmúlt régi jó idők egyszerű erkölcseit mutatja be közönségünknek. A meghívókat most hordják szét. Egyébiránt a meghívó szövege következő: Meghívó a helybeli szegények javára Nagybányán, 1902. deczem bér 26-án, a nagyszálló dizstermében tartandó hangversenyre. Jegyek előre válthatók Hoffmann Árpád ur divatüzletében. Este pénztárnyitás 6 órakor. Helyárak : körszék és első sor 3 korona. 2. és 3-ik sor 2 korona. 4., 5. és 6-ik sor 1 korona 60 fillér, a többi sorok és az állóhely 1 korona, tanulójegy 60 íiliér. Felülüzeté- sek a jótékony czélra köszönettel fogadtatnak hírlapi nyugtázás mellett. Kezdete pont 8 órakor este. Az énekkarban részt vesznek: 1-ső soprán: Becski Giza, Mikes Anna, Miklós Vilma, Szokol Jerta 2-od soprán: Fáy Irma, Pap Valéria, Stiglicz Erzsi, Várady Gizi, 1-ső alt: Kádár Ilonka, Marosán Anna, Papp Gizella, Torday Mimi, Várady Ilonka. 2-ik alt: Halmay Aranka, Makray Mihályné és Szokol Margit urhölgyek. — A zongorakiséretet Schönherr Antalné úrnő volt szives elvállalni. — Műsorozat: 1. »Fonódal« a bolygó Hollandi czimü operából Wagner Riehárdtól, előadja: a női énekkar. 2. a) »Chant de Troubadour« Volkmann R.-tól; b) »Brindisi« Valse Alardtól, hegedűn előadja: Schönherr Sándor ur. 3. Zongora-solo, előadja : Várady Erzsi urhölgy. 4. »Madrigál« »André Chénier« czimü operából, előadja : a női énekkar. 5. »Mephisto Valzer* Liszt Ferencztől, zongorán 4 kézre előadják: Schönherr Antalné úrnő és Várady Erzsi urhölgy. — A hangverseny tanczmulatsággal lesz összekötve s ilyenkor, mikor szünidőre az egyetemi ifjak is haza rán- dulnak a tánczmulatság mindig népese'bbb, sikerültebb. Azok, kik tévedésből meghívót nem kaptak volna, s arra igényt tartanak, szíveskedjenek Hoffmann Árpádhoz fordulni, a kinek divatüzletében jegyek is előre válthatók. Városi közgyűlés lesz deczember 22-én. Hozás János megválasztott, de eddig még meg nem erősitett nagybányai g. kath. plébánosnak édes atyja: Hozás Péter M.-szigeten rövid szenvedés után elhunyt. Gyászában őszintén oztozunk. A nagybányai ev. ref. egyházmegye tisztujitását most ejtette meg, a szavazatok felbontása után konstatálták. hogy esperes ismét Benesik István lett nagy többséggel. Egyházmegyei főgondnok gr. Dégenfeld Sándor. Világi főjegyzővé ez alkalommal is Torday Imrét választották. Gyászhir. Egy hadfi, a ki derék pontos pedáns katona volt és a ki e mellett a megtestesült szivjóság maga sok szenvedés, reménytelen és gyötrő kin után megpihent. Örök álomra hunyta le szemeit tegnap este Robelly Lajos nyug. századosnak veje Simkó József szintén honvéd százados ki hónapok óta súlyon b■•'egség- ben feküdt. Ide jött gyógyulni Nagybányára remélve hogy övéinek gondos ápolása, figyelme s a hegyi levegő visszaadják viruló egészségét, melyet oly fiatalon elveszített. Sokszor állott a halál révén, de az ifjú életerő győzött. Legutóbb is 14-én igen rosszul volt, környezete azt hitte, hogy a katasztrófa minden percz- ben kekövetkezhetik, azonban jobbra fordult állapota s az utóbbi napok alatt határozott javulást mutatott. Ha a hosszas hónapokig látszó nehéz betegeskedés után is lehet váratlan az ember halála, akkor az övé az volt, mert akkor hunyt el hirtelen, mikor szerettei a legjobbakat remélték. Simkó József László Péderen, Abauj Torna megyében született 1864. junius 27-,én, atyja néhai Simkó István, anyja özv. Simkó Istvánná Kovács Katalin. Simkó József Katonai intézetben növekedett, s először a közös hadseregnél szolgált majd 6 év előtt átjött a honvédséghez, hol I. oszt. százados lett s a nagykárolyij zászlóaljban szolgált. Ekkor 6 év előtt vette nőül. Robelly Lajosné leányát: Kornéliát kivel boldog házas életet élt. Nagybányán gyakran meg- ! fordult s itt is általánosan smerték és szerették az in- telligenczia körében. Az erőteljes, egészséges, jó szin- ben levő férfiúnak száz évet is Ígért volna az ember, de szomorú végzete másképp intézkedett, neje, családja, rokonai, barátai mérhetlen fájdalmára meg kellett törnie az ifjú életnek. Temetése, holnap vasárnap d. u. 2 órakor lesz. A család gyászlapja ez. Özv. Simkó Józsefné Humzer Kornélia úgy a maga, mint anyósa özv Simkó Istvánná szül. Kovács Katalin, édesanyja Robelly Lajosné Thaisz Fanny és atyja Robelly Lajos s a nagyszámú rokonság nevében is fájdalomtól megtört szívvel tudatja, hogy felejthetet- i len jóságos férje, a szerető fiú. testvér és vő Simkó József László m. kir. honvédszázados f. év és hó 19-én este l/27 órakor, hosszas szenvedés és az üd- í vösségünkre rendelt szentségek példás felvétele után j élete 38-dik s boldog házassága 6-dik évében visszaadta lelkét Teremtőjének. A drága halott,földi maradványait f. hó 21-én d. u. 2 órakor kisérjük örök nyu- ■ galomra. jó leikéért pedig f. hó 22-én d. e. 9 órakor kérjük Istenünk irgalmasságát. Nagybánya, 1902. deczember 19. Isten adjon neki örök nyugodalmat ! Eskdütek. Az 1903. évre érvényes esküdt birák jegyzékét már kibocsátották. Az ivén a nagybányai nevek közül a következőket olvassuk: Almer Károly, Bátory Gusztáv, Bónis István, Csausz Gyula, Farkas Lipót, Glaviczky Károly, Gyöngyössy Gyula, Hanzulo- vits Kristóf, Hunteszhagen Ödön, Incze Sándor, Kerekes Ferencz, dr. Komoróczy Iván, Komzsik Alajos, Lakos Imre, dr Miskolczv Sándor, Moldován László, dr. tör. Pap Elemér, Spinetti Sándor, Sürger Mihály, Schreiber Kálmán, Szűcs Károly kereskedő, Takács Lajos, Thorma János. Harmadik patika. A vármegyei gyűlés kimondta, hogy Nagybányára harmadik pitika kell. Eddig nem tudtuk, hogy ez a hiánya Nagybánya boldogulásának. Azt hittük, hogy egy regiment katonával, valami dohánygyárral, vagy faiparral, szigeti vasúttal lehet segíteni ezen az elárvult, szegény végvidéki városon. Mindez a legsötétebb tévedés volt, a megyegyülés feltalálta az igazi és egyetlen arcanumot: ide harmadik patika kell ! Hát mi csak azt tudjuk, hogy mind a két gyógyszerésznek adósága van, s a harmadik patika kedvéért tömegesebben nem fogunk lebetegedni. Lesz tehát a harmadiknak is adósága. Mi boldogság, mennyivel biztosabban nézünk a jövő elé: lesz harmadik patika ! Színészet. Micsey F. György színtársulata e hó 16-án kedden érkezett városunkba d. u. 5 órakor a zsibói vonattal, mely két órai késéssel jött be Nagybányára. A társulat még az este Kuruez Féja Ddvid-ot adta elő, Fényes Somának nagy diadalt aratott történelmi színmüvét. A társulat megérkezése nem volt eléggé hiresztelve s igy nem csoda, ha igen kis közönség gyűlt össze, az előadást alig lehetett megtartani. — Szerdán Orpheus a pokolban ment, ez a régi, de még mindig jó operette, szintén kis számú hallgatóság előtt. — Csütörtökön a Zsdbdt. adták. A kitűnő franczia vígjátéknak már nagyabb közönsége volt, valamint a pénteki előadásnak is. (Henschel fuvaros.) A társulat jó erőkből áll, hisz Micseynek mindig kitűnő társulata szokott lenni. Azok, kik eddig a színházba járta’ kivétel nélkül megelégedéssel beszélnek a színészekről. Reméljük is, hogy a közönség lassanként fölmelegszik s a törekvő színészeket ezután telt házzal jutalmazza meg. Bihari Jenő. Mindennemű órák és ékszerek — ’ —— kaphatók := J"* Riesenbach Gyula órás- és ékszerész-üzletében Nagybányán, Főtér.
