Nagybánya és Vidéke, 1902 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1902-10-05 / 40. szám
40. szám. NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE Különfélék. Ö felsége a király nevenapját ünnepli ma városunk. A középületeket fellobogózták. A templomokban hálaadó istentiszteletek voltak a királyért és a felséges uralkodó házért. A magyar népnek rajongó sze- relete alkotmányos királya iránt nálunk is szépen megnyilatkozott, csak egy az óhajtása ma ez ünneplő városnak, hogy: »éljen a k’rály!« Személyi hir. ő Felsége a király Dr. lovag Berks Lajos cs. és k. I. osztályú főtörzsorvosnak, a 7. hadtest egészségügyi főnökének a nyugállományba átvétele alkalmából a vezértörzsorvosi jelleget ad honores és a 3. osztályú vaskorona-rendet, mindkettőt a dij elengedésével, kegyesen adományozni méltóztatott. Gróf Majíáth Gusztáv erdélyi püspököt bérma kőrútjában sehol nem részesítették oly nagyszabású ovációkban, mint Kapnikbánya alsó és felső telepén. A magas vendéget 5 napi ott tartózkodása alatt húsz pontból álló, előre megállapított programra szerint, impozáns módon ünnepelte a m. kir. bányakincstár, mint a róm. kath. hitközség kegyura, az erdőhivatal, a politikai község s az áll. iskola. Belső tartalmat adott a hivatalos programmnak az a lelkesedés, a melylyel körül rajongta ugv az intelligentia, valamint a nép a főpásztort. Nagy része van Neubauer Ferencz bányaigazgató és Bradofka Frigyes bányafőnök tapintatos, gondos intézkedéseinek abban, hogy ő méltósága, saját szavai szerint, kapnikbányai tartózkodását életének legkellemesebb napjai közé számítja. Most az ünneplések lezajlása után Kiss János róm. kath. plébános, püspöke intentiója szerint, szépen szerkesztett köszönő levélben nyilvánította háláját az egyes hivatalok részére, az ünnepségek rendezése körül kifejtett fáradozásaikért. Értesülésünk szerint gróf Majláth erdélyi püspök a napokban 600 koronát küldött Kapnikbányára az épülő félben levő kápolna felszerelésére. Változás a tanári karban Lukácsy György helybeli állami főgymn. rendes tanár hosszabb szabadságot kért ideiglenesen s pár nap múlva Budapestre költözik, helyére a minisztérium Kmoschek Elek lőcsei főreáliskolai h. tanárt rendelte Nagybányára a mathe- matika előadására. Az uj tanár a napokban érkezett meg. Nyilvános köszönet. Tisztelettel kérjük mindazon urakat, kik nem sajnálták érettünk a fáradságot s megemlékeztek az egy nehány elöregedett, munkaképtelen 48/49-iki honvédről, részünkre gvüjtőivet ki bocsátani is kegyeskedtek és mindazon egyleteket és egyes úrnőket, ki nem vonták meg tőlünk filléreiket, kérjük, vegyék érette hálás köszönetünket s még hátralevő rövid életünk alatt továbbra is becses jóindulatukban tartsanak meg bennünket. A segélyezett 1848/49. ela- golt honvédek nevében Siskovits István 48/49-iki honvéd őrmester. — Tekintetes szerkesztő ur! Midőn baj- társaim hálás köszönetét mondanak azon hazafias cselekedetért, melylyel Kossuth Lajos századik születése napját nekik oly emlékezetessé tették, nem mulaszthatom el megköszönni én is tekintetes Mátéfy Ferencié úrnő 2 kiló 75 deka szivarvég adományát, mely igen jól esett az öregeknek. Fogadja hálás kö- szönetüket érte. Nagybányán, 1902. október hó 3-án. Beregszászig Samu 48/49. honv. elnök. Lux Ödön volt városi rendőrkapitány f. hó 2-án távozott el Felsőbányáról Budapestre. — Te vagy madas ég ékes testvére, Te világnak féjes tüköré, Te tnenden álat éltetője. Te Viz, légy tisztelve mend örökre!“ Hatodik ének. (Lebegő-égröl.) „Kádár táltos tisztelte lebegőt,1 Dicséretére ingyen énekölt.: Lebegő-ég, ki be-töltöd eget. Kör-lebeged egész kerek földet, Te acz * mennyi testeknek 3 lelket, Hogy alrul böngön elé-keringnek, Világot adnak szemeinknek, Győzői Ármány sötétletinek. Gyalló4 ember-is te tűled lelkezik, Örök Istenig emelkedik, Ős nagy szelleteivel egyesűlen,5 Véges álatbúl lesz végtelen. Való bizon, te vagy mendennek Élemitője. Dicsérjenek Téged mendenkitr' az emberek, Hogy ki vagy ők élemitőjek. — Teczik ének lebegő-égnek, Széles világon kedvesen izeg. Tehát minden állatot indít, Halatya 7 mend ő dicséretil.“ az eredeti kéziratban hibásan: legőt; ’adsz: 3 égi testeknek; ‘gyarló; “egyesül, régies n raygal; “mindenként, mindnyájan ; ' hallatja. íme a nagy régiségü énekek. Ismételtem, olvassa mindenki és ítélje meg, választhattam volna-e az ezredévi emlékoszlopra érdekesebb, alkalmasabb és szebb fölirásokat. Álljon ez oszlop s őrizze meg rajta a fölirásokat az idő és kegyelet sok-sok századon át. Fadrusz János. Tanári vizsgálat. Kerekes Lajos helybeli polgártársunknak fia: Kerekes Sándor, a tanári vizsgálatot a napokban Budapesten letette. Mikó Béla családját szomorú vesztesség érte a múlt hó végén, a mennyiben ugyanis Mikó Béláné Péchy Mariskának édes anyja rövid szenvedés után elhalt szeptember hó 25-én Zsibón. A kiterjedt rokonsággal biró család iránt városunkban általános a részvét. A család gyászlapját ilyen szövegezéssel vettük: Péchujfalusi Péchy Imre, Péchy Mariska és Péchy Irén, mint gyermekei; borsodi Latinovics Emma, bölöni Mikó Béla, tolcsvai Kászonyi Lajos és özv. péchujfalusi ifj. Péchy Istvánné szül. kaáli Nagy Ilona, mint vői, illetve menyei; Mikó Pálma, Péchy Lászlóka és Ferike, Kászonyi Lajoska és Ferike, mint unokái; losonczi Losonczy Jenőné szül. bárczai Bárczay Irén, mint testvér és családja; péchujfalusi Péchy István, neje és gyermekei ; péchujfalusi Péchy Zsigmond és neje, özv. péchujfalusi Péchy Mihályné született gróf Dégenfeld Se! omburg Mária, mint sógorai, illetve sógornői úgy a maguk, mint a távolabbi és összes rokonok nevében mélyen megszomorodott szívvel jelentik a felejthetetlenül jó édes anya, anyós,.nagyanya, testvér, sógor, illetve sógornő özv. Péchújfalusi Péchy Lászlóné szül. Bárczai Bárczay Albertinnek élete 66-ik évében, rövid szenvedés után f. évi szeptember hó 25-én hajnali 4 órakor történt gyászos elhunytát. A boldogultnak hült tetemei f. hó 27-én d. e. 9 órakor fognak Zsibóról az ev. ref. egyház gyász-szertartása után Monoba szállíttatni s d. u. 3 órakor a családi sírboltban örök nyugalomra helyeztetni. Zsibó, szept. 25. 1902. A hiv szeretet és áldó emlékezés virasszanak siri álma fölött ! Helyreigazítás Lapunk múlt számában közöltük a helybeli főgymnasium által szeptember 25-én rendezett Kossuth-ünnepélynek sorrendjét. Kiegészítésül hozzuk, hogy a »Tavasz elmúlt« után Velle Béla VIII. osztályú tanuló szavalta a »Fohász«-t, Rákosi Viktortól. Felsőbányán f. hó 26-án az alispán elnöklete alatt tartott közgyűlésen Zolnai Lajos okleveles állatorvos választatott meg városi állatorvosul. Uj rend a trafikokban. A pénzügyminiszter okt. 1-től kezdve uj rendet hozott be a dohánytőzsdékbe. A dohányárus nálunk köteles áruhelyiségét reggeli 7 órától este 8 óráig nyitva tartani. Vasárnapokon reggeli 9 órától déli 12 óráig kell Nagybányán a tőzsdét nyitva tartani. Ezen kívül megengedi a rendelet, hogy minden trafikos megülhesse saját felekezetének főbb ünnepeit egész napi szünettel. Misztótfaluból írják nekünk a következőket: «Községünkben a közbiztonsági állapot egy idő óta nem a legjobbak közzé tartozik, nap nap után, illetőleg éj-éj után arra ébredünk fel, hogy szárnyas állatainknak lába kelt, elemelte azokat valami galyra való. (egyszer-egyszer a változatosság okáért a négylábuaknak is szárnya kel) és pedig egy-egy éjjel nem csak egykét háznál, hanem 8—10 háznál is előfordul és mid- járt-mindjárt megismétlődnek ez éjjeli lopások. És hozzá még nem tanácsos a tnlajdonosnak ha esetleg észre veszi a bajt védelmére kelni jogos tulajdonának, mert könnyen veszedelemnek teszi ki magát, a mint már ez is többször megtörtént s közelebb is e héten, kedden este egy ilyen lopási ügyből kifolyólag talán szegény meg akarta volna gátolni, járt szerencsétlenül egy szegény ember, a kit több balta csapástól vérezve, szinte fél holtan találtak meg övéi, ki valószínűleg bele hal ez esetben annyira magán kiviil van, hogy nem tud beszélni, nem tudja megmondani, ki, vagy kik voltak megtámadói. Nem mondom ugyan, hogy a csendőrök nem teszik kötelességüket. Czirkálnak, de a legkisebb lopásnak is még nem tudtak nyomára jönni. Mindezeket pedig nem azért irom le, mert épen mi is közelebb egy ilyen éjjeli meglepetésben részesültünk, t. i. reggelre kelve minden szárnyasainkat elemelték, több mint 20 darabot, hanem hogy esetleg a rend őrei mégis nagyobb körültekintéssel lehetnének velünk szemben. Szegény népünk egyedüli terménye a máié s mennyire ki van téve a vaddisznó pusztításainak. Szegények éjjelenként kint őrzik fázva, dideregve és mégis elpusztítja előlük s mindezeket csak könnyes szemekkel nézik, de nem tehetnek ellenük semmit ők maguk. Pár hete ugyan volt itt egy vadászat rendezve, de az oly ügyesen volt megcsinálva, hogy csak egyetlen — sem nagy sem kis — vad állat sem került a puskacső elé. És ezek után még csodálkozunk rajta, ha a szegény ember csak alig tudja ki készíteni az egy legszükségesebbet: az adóját is a nincsenből. Elhalasztott vásár. Zsibó községében a folyó évi október hó 10-éré eső országos barom vásár miniszteri engedély folytán, az izraelilák ünnepére való tekintetből folyó évi október hó 13-ára tétetett át. Erről azzal van szerencsénk értesíteni, hogy a vásár áthelyezésről a közönség kellőképpen és időben értesitetett, igy az állatok felhajtása ez alkalommal is oly nagy lesz, hogy a bevásárlás bármily korú és nemű állatokra tömegesen lehet eszközölhető. Zsibó, 1902. szept. 25. Daróczi István községi biró. Szilágyi Ferencz körjegyző. Nyilvános elszámolás. A Kossuth-ünnep rendezésére alakult bizottság megbízásából van szerencsém közzéteni, hogy elszegényedett öreg honvédeink segélyezésére és az ünnepi költségek fedezésére kibocsátott gyüjtőiveken befolyt: a helybeli pénzintézetek ivén 102 K, a helybeli kereskedők ivén 85 K 70 f, Komzsik Alajos és Csoltkó Pál főpinezér egyezsége folytán 50 K, a Polgári Olvasókör ivén 35 K 90 f, a Kath. Legényegylet ivén 30 K, a Kaszinóegylet ivén 28 K 40 f, az Iparos Ifjak Önképző Egylet ivén 20 K, az Ifjúsági Kör ivén 19 K 90 f, a Kereskedő Ifjak Köre ivén 10 K 10 f. Összesen 382 K. Ebből kiadatott, elszegényedett öreg honvédeinknek *64 K, a bányász zenekarnak 60 K, a czigány zenekarnak 40 K. Nyomtatványokra 18 K. Összesen 382 K. A nemes szivü adakozóknak a rendezőbizottság köszönetét annak megjegyzésével nyilvánitom, hogy a gyűjtő ivek és a kiadásokat igazoló nyugták megőrzés végett a Polgári Olvasókör levéltárába helyeztettek el. Nagybányán, 1902. szeptember 28. Gellért Endre polgármester. Az öreg Róth anyó meghalt. Ki ne ismerte volna a Kossuth utczában Róth Mórné, Schwarcz Reginát, jószivü asszony volt, ki szívesen segített a szegényen. 70 éves korában meghalt a napokban pár hónapi betegeskedés után. 100 koronát az izr. nőegyletnek hagyott s 100 koronát a szegényeknek felekezeti különbség nélkül. Gyermekei nem voltak, s nehány ezer forint vagyon maradt utána örökségül. Gyászhir. Lichtenegger József volt nagybányai áll. főgymn. tanár szept. 6-án, este 1/i8 órakor meghalt 51 éves korában Budapesten. Városunkban kedvesen emlékeznek vissza a derék, tudós és finom modorú középiskolai tanárra s ismerősei kivétel nélkül nagyon sajnálják korai halálát. Nugodjék békében ! Felsőbányán a honvéd ellenőrzési szemle f. hó 6-án reggel 9 órakor lesz megtartva. A miskolezi kereskedelmi iskola n.-bányai kirándulása elmaradt ezúttal. A növendékek Máramaros megyébe mentek ma okt. 4-én Az iskola egyes tanáraihoz azonban nekünk is volt szerencsénk. Itt volt Gálffy I. a derék felsőkereskedelmi igazgató, a ki, mint szép- irodalmi iró is, ismert tollú ember az országban (»Azok a nehéz idők czimü gyönyörű regényét Nagybányán is sokan ismerik a kaszinó könyvtárakból.) Nejével és családjával együtt jött. Itt voltak továbbá Szűcs Gézáné és Kafka Margit polgári iskolai tanítónők. Cseh Gusztáv, Vacsek Antal felsőkereskedelmi tanárok. A kirándulók a keresztnegyi bányát, a fernezelyi kohót s egyéb nevezetességeket megtekintették s Felsőbányára is kirándultak. okt. 2-án érkeztek ide s ma okt. 4-én a délutáni vonattal M.-Szigetre utaztak. A száj ÓS körömfájás, mint értesülünk Nagybányán a szarvasmarha állományban nehány esetben konstatálva lett. Felhívjuk e körülményre a gazdaközönség figyelmét. A répa mag termesztéséről. Ma már nálunk Magyarországon is sokan termesztenek takarmányrépa-magot, a melynek ára bár utóbbi években meglehetősen olcsó, mégis termelése elég haszonnal űzhető, különösen abban az esetben, ha megteszünk mindent arra nézve, hogy ne csak jó minőségű, de sok mag is teremjen. Valóban érdekében volna mindenkinek legalább annyi magot termelni, a mennyit saját gazdasága szükségei, mert ez által is apasztaná kiadásait s igy fokozná gazdasága tiszta jövedelmét. Hogy mindez ideig a répamag termesztése jobban el nem terjedt, annak jó részt az az oka, hogy a hibás kezelés folytán a répa nem ad kielégítő maghozamot s ennek oka leginkább a hibás trágyázásban kereshető és található fel. A magnak való répát április hó folyamán kell tudvalevőleg kiültetnünk; mindjárt a kiültetés után oly erőteljes fejlődésnek indul, hogy junius végén már virágban van s födfeletti részek teljesen kivannak fejlődve. Júliusban már kész tápláló anyagra van szüksége a növénynek. Elhaltak: 331. szept. 25. Bolkis László, gör. kath. félórás, zuzdamunkás gyermeke, veleszületett gyengeség. 332. szept. 28. Garebencs Mari, gör. kath. 8 napos, napszámos gyermeke, bélhurut. 333. szept. 28. Gita János, gör. kath. 7 éves, fuvaros gyermeke, tüdőlob. 334. szept. 28. Rakolcza Maria özv. Puskás Györgyné, gör. kath. 78 éves, napszámos, idült bélhurut. 335. szept. 28. Pap János, gör. kath. 30 éves, napszámos, gerincz- agybénulás. 336. szept. 29. Priskin György, róm. kath. 5 hónapos, géplakatos gyermeke, gyermek aszály. 337. szept. 29. Grabán Lajos, róm. kath 47 éves, bányász, tüdőgümő. 338. szept. 28. Schwarcz Regina özv. Roth Mórné, izr. 70 éves, házbirtokos, szivhüdés. 339. szept. 30. Dumitrán Johanna özv. Moldován Sándorné, gör. kath. 75 éves. nyugbéres, végelgyengülés. Népmozgalom. A f. év szeptember havában született 28, házasság köttetett 5, elhalt 31. Az év elejétől szeptember hó végével bezárólag született 304, házasság köttetett 67, elhalt 338. Hasonlítva az előző év hason időszakával: akkor volt a születések száma 299, mos 304, több 5. A házasság kötések száma 73, most 67, kevesebb 6. A halálozások száma 237, most 338, több 101. Kihirdetés alatt állanak: Kazán László és Lázár Mari nagybányai lakosok. Születtek: 299. szept. 25. Bolkis Demeternek »László.« 300. szept. 25. Ács Mihálynak »János.» 301. szept. 25. Bölöni Veronnak »Márton.» 302. szept. 24. Makovics Sándornak »Jusztina, Mária.« 303. szept. 26. Sztinten Illésnek »Demeter.« 304. szept. 26. Duma Rózának »János« nevű gyermeke. 1902. október 5. (3) árak mellett Mindennemű órák és ékszerek — ’ —— kaphatók Jl* Riesenbach Gyula órás- és ékszerész-üzletében Nagybányán, Főtér.
