Nagybánya és Vidéke, 1901 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1901-04-21 / 16. szám
(6) 16 szám. nagybánya és vígéke lQ01. áp'üis 21. KIADÁS fíLHLMh Triesti általános biztositó=társaság. BEVÉTEL korona m. korona fű. korona fii. korona sí. I. Kiírfizetések : (beleértve a kárfelvételi költségeket) : i I. A biztosítási alapok áthozatala a múlt évről: 1. Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 6358717 48 ! 1. Díjtartalék (levonva a viszontbiztosítók részét) 7330816 35 2. Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontbiztosítók 2. Tőkésített nyereségtartolek .............................................. 2625 000 — részét ......................................................................... 32 01167 03 9559884 51 I 3. Értékpapírok árfolyam tartaléka . . 31,9652 61 13215458 96 4. Kétes követelések tartaléka .............................................. 1. Szervezési költségek (a folyó számadással teljesen fedeztetett) ....................................................... _ — 11. Függő károk tartaléka a múlt évről (levonva a viszont2. Jutalékok ................................................................ i79 2056 29 biztosítók részét) : 3. Folyó igazgatási költségek ..... 159 225 *•1 1. Tűzbiztosítás.......................................................................... 899028 79 4. Adók és illetékek ....................................................... 10 64885 59 4455167 59 2. Szállítmánybiztosítás . . .... 170C259 — 2699287 Ili. Leírások és egyébb kiadások: Ili Díjbevétel (levonva a törléseket): 1. Leírások kétes követelésekre .... 12741 01 * 1. Tűzbiztosítás.....................................Kor. 18,641,775*65 2. Könyvszerü árfolyamveszteség értékpapírokban 1413.5 34 le : viszontbiztosítás...........................7.9^3,074*12 10718701 53 8. Árfolyamveszt. pénznemek és külföldi váltókban 31328 48 2. Szállítmánybiztosítás . . . Kor. 6.411,667.25 4. Járulék kamat és átutalások a hivatalnokok ellále: viszontbiztosítás . . . ,, 3.108,324*26 3303342 99 14022 "'44 62 tási pénztárába ....................................................... 286 274 91 471664 74 IV. A tőkebefektetések hozadéka : IV. 'I/utalók függő károkra: 1. Kölcsön- és leszámitolási kamatok, valamint hitelinté1. Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 8085c2 — zeteknél és takarékpénztáraknál levő betétek k.unatai 288058 97 2. Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontb. részét 19 9*6S — 2718240 — 2. Jelzálogkölcsönök kamatai .............................................. 8bF 84 97 3. Értékpapírok kamatai........................................................ 4->8552 V. A ! iztositási alapok állása a számadási óv végén : 4. Ingatlanok tiszta hozadéka .............................................. 9270 4 jJLL 803160 70 1. Dijiartalék: a) Tűzbiztosítás, levonva a viszontbizt. részét (.974287 — | V. Etrvéb bevételek : b) Száilitmánybizt. lev. a viszontbiztosít, részét 817019 64 1, Kötvény illetékek : 1 7791306 64 a) Tűzbiztosítás...............................................• 118082t 05 2. Tőkésített nyereségtartalék ..................................... 62 50 0 — b) Szállítmánybiztosítás .............................................. 43 B48 1 07 3. Az értékpap. árfolyam ingadozásának tartaléka 3038327 27 1224472 12 4. Kétes követelések tartaléka 8U0U0 — 13534633 91 2. Más kezelési bevételek..................................... 6827 89 VI. Évi üzleti nyereség ...... i 1169629 98 3. Értékpapírok után folyósított árfolyamnyereség 37868 75 1239168 76 Összesen: . 1 31909120 | 73 Összesen: 1 | 319)9120 | ,B Nyereség- és veszteseg-számla a H. mérleghez. Éhtbiztositási ág (1900) I. Esedékes biztosítások és járadékok fizetése : 1. Halálesetre szóló és vegyes biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét ..................................... 2. Elélés esetére szóló biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét ............................................... 3. Járadékbiztositás.ok.............................................. II . Fizetések visszavásárolt kötvényekért, levonva a viszontbiztosítók részét .............................................. II I. Osztal 'k-flzetések biztosítottaknak IV. Üzldi kiadások (levonva a viszontbizt. téritményeit): 1. Szervezési költségek 1 (a folyó számlán tel2. Szerzési költségek J jesen törlesztve) 3. Folyó kezelési költségek..................................... 4. Behajtási jutalékok.............................................. 5. Orvosi költségek ........................................................ 6. Adók és illetékek........................................................ V. Leírások és egyéb kiadások: 1. Leírások kétes követelésekre és ingatlanra 2. Értékpapírokon való könyvszefü árfolv.-veszteség 3. Árfolyamveszteség pénznem, és külf. váltókban VI. Függő károk tartuléka : 1. Haláies, szóló és vegy. bizt. lev. a viszontb. részét 2. Kiélési biztosítások, levonva a viszontbizt. részét 3. Járadékbiztosítások .............................................. VII . A biztosítási alapok állása a számadási év végén : 1. Díjtartalék a) Haláies. szóló és vegy. bizt. lev. a viszontbizt. részét Kor. 113.f93,727-3? b) Elélési biztosítások, lev. a viszontbiztosítók részét ,, 9.5.cP,186f3 c) Járadékbiztosítások . . ,. 5.036.3 <>~88 2. Dij-átvitelek a) Halále6. szóló és vegy. bizt. lev. a viszontbizt. részét Kor. 5.536,2 TI*51 b) Elélési biztosítások levonva a viszontbiztosítók részét „ 322,r17*3ő c) Járadék biztosítások, lev. a viszontbiztosítók részét ^ 3. Külön tartalék a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenlítésére.............................................. 4. I őkésitett nyereségtartalék..................................... 5. É rtékpapírok árfolyam-tartaléka és kiég.-tartalék 6. Kétes követelések tartaléka..................................... 7. A biztosítót.'osztalékalapja a kamatokkal együtt VIII. Évi üzleti nyereség....................................................... Ös szesen 7394384 1222538 373071 62 CB 1527247 16 1463361 :$9 487079 69 1U2607 19 606896 77 9211 45 596577 47 27841 — 97S294 35 227913 98 14907 i2 128624235 13 5876501 26 5600r 0 _ 262 5009 — 4848r'09 ('3 Mio 0 — 18 ti233 C2 i 8989943 2328555 4MU20 636629 1221116 144457978 1802634 92 (5 I. A biztosítási alapok áthozatala a múlt évről: 2. Dijátvlteíek } (levonva a viszontbiztos. részét) 3. Külön tartalék a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenlítésére . . . 4. Tőkésített nyereség-tartalék . 5. Értékpapírok árfolyamtart. és kiegészítő tartalék 6. Kétes követelések tartaléka .... 7. A biztosítottak osztalékalapja II. Függő károk tartaléka a múlt, évről (levonva a viszont biztosítók részét)............................................... III. Díjbevétel: 1. halál esetére szóló és vegyes biztosítások . . . ' . Kor. 20.290,181‘38 levonva a viszontbizt. dijat ,, 1.473,048T7 2. Elélési biztosítások . . Kor. i.lüÖ,73k&4 levonva a viszontbizt. dijat _____19,713‘44 3. Járadékbiztosítások ............................................... IV . A tőkeberuházások hozadéka • 1. Kölcsön és leszámitolási kamatok, valamint a hitelintézeteknél és takarékpénztáraknál levő betétek kamatai..................................... 2. Kötvényekre adott kölcsönök kamatai 3. Jelzálogkölcsönök kamatai . 4. Értékpapírok kamatai .... 5. Ingatlanok tiszta hozadéka . V. Egyéb bevételek : 1. Kötvényilletékek........................................................ 2. Egyéb kezelési bevételek..................................... 3. É rtékpapírok után folyósított árfolyam-nyereség VAGYON A Triesti általános | | 16411159) 4, biztositó társulat (Assicurazioni Összesen 118810262 90 5830129 69 560000 _ 2635000 — 5444586 50 8 '000 — 2175707 33 135 25686 47 1268475 96 18317133 21 109 )021 40 1280517 97 21187672 58 28543 99 766«36 56 462242 51 4145438 61) 738298 63 6131155 467042 01 4254 23 273J4 16 4986)0 30 1 l 164111590 41-en. TEHEK Folyó szám A tétel neve ti B Összesen — Folyó szám A tétel neve A B Összesen korona m. korona ni. korona Hi. 1 korona |fii. korona lm. korona fii. 1 A részvényesek adóslevelei a tőke be nem fize1 5250000 5250000 10500000 _ tett részéről........................................................ 3675000 3675000 — 7359C09 _ 2 Tőkésitett nyereségtartalék 2625000 — 2625000 — 5250000 — 2 Készpénzkészlet az int. igazgatóságai s fiókjainál 935586 96 3 4396 13 1300433 09 3 <7) Tartalékalap az értékpapírok árfolyam ingado8 Rendelkezésre álló pénzek hitelint. és takarékpnál 209 330 35 4010 98 73 6100429 08 zásának fedezésére .... 3038327 27 1927023 91 4965351 18 4 Ingatlan birtok : b) Kiegészitőtartalék az értékpapírok árfolyam ff) Városi ingatlanok .... — 16646'87 18 16646487 18 ingadozásának fedezésére — — 2920985 12 2920 »85 12 b) Mezőgazdasági birtokok .... 225800.) — — — 2258000 — 4 Tartalékalap kétes követelések fedezésére 80000 — 80000 — 10OOGO — c) Újonnan szerzett ingatlan lriesztoen — — 37 090 — 37-1000 — 5 ff) Díjtartalék folyó biztosításokra 'Ö 5 ff) Állami ts más értékpapírok 9650103 72 90734786 33 1093*4890 05 decz. 31-én : az A mérlegen 77913)6 64 — — 77913)6 64 b) holy6 kamat« k .............................................. :206 66 09 5 91.9 53 969>15 62 a B .... C/l — — 1J8624235 13 2>624235 13 6 \ oltók a tárczában .............................................. . 11 55170 32 — _ 11 55170 32 b) Dijátvitel a B mérlegen — — 58765 )1 26 58/6501 26 7 Jelzálog-kölcsönök .............................................., 916 752 31 1' 55 897 53 114* >6649 84 c) Külön alap a kamatláb esetleges 8 Kölcsönök értékpapírokra 237840 » 50 — — 2378490 50 hanyatlásának kiegyenlítésére . 0 — — 560000 — 56O000 — 9 Kölcsönök saját életbiztosítási kötvényeinkre — — 16233180 30 162*3180 3) 6 Tartalék függőben levő kárfizetésekre dec. .2 •$ 1 » Maradvány a viszontbiztosítók számláiból . 921542 33 37141 99 958684 32 31-én az A mérlegen . > B 2718210 — — — 2718240 — 11 Maradvány az intézet fiókjainak számláiból 2432173 üi 51857* 41 2946 46 07 a B „ . <e 8 — — 1221116 05 1221116 05 12 Maradvány az A mérleg íolyó számlájából — — 5tl30) 87 5118)'» 87 7 Osztalékalap az életbiztosításban nyereménynyel 18 Adósok különböző czimek alatt .... 12'»4210 97 54168 72 12 >8379 69 biztosítottak javára — — 1844233 02 1844 33 2 14 Letétek kezesség és biztosíték gyanánt 5401952 4M 71833 1 85 12585254 33 8 er) A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona 2294154 95 — — 229H54 95 15 ff) Letét: ő felsége jubileuma alkalmából te11 b) A hivatalnokok ellát, pénztár, kiég. tartaléka 146777 52 — — 146777 52 alapítvány ........................................................ inono o —1000^0 — c) A hivatalnokok ellát, pénztár, nyugdíj alapia 37154 65 — — 87154 65 b) Letét: Besso József alapítvány 120 >0 — — 12)00 _ ! 9 .lelzáloghitelezők..................................... — — — — — ~ í c) Letét ; Calabi R. alapítvány 61 «10 — _ 600 0 __ 1 10 Egyenleg a viszontbiztosítók számláján 1756055 26 229155 72 1985210 98 1 d) Letét: Goldschmiedt alapítvány 6000 — — _ 600 0 _ 11 E gyenleg az intézet fiókjainak számláján 251C0 51 4684 85 29785 36 1 16 Bútorzat és vasszekrények a társaság összes i 12 Egyenleg a B mérleg folyó számláján . Ml3 0 87 — — 51 tS »U 87 ' hivatalaiban, czégtáblák, papír és nyomtat! 13 481997 90 3751 )9 79 M.01 7 69 vány az összes raktárakban . . ■ —_ _ 14 B etétek kezesség és biztosíték gyanánt 5401952 48 71833)1 85 12585254 33 17 Előlegezett jutalékok és szervezési költségek — — — _ _ 1 1 5 er) Ö Felsége jubileuma alkalmából tett alapítvány 10<H 00 — — — lOO'ioO — b) Besso Márk alapítvány . 2381)0 — — — 23809 — ej Besso József alapítvány . • 12 ><)0 — — — 12 00 — d) Calahi R. alapítvány .... 6000 — — — 6000 — e) Goldschmieit alapítvány . 6000 — — — 6000 — /) Gidoni alapítvány .... »425 — — — 9425 — g) Girard alapítvány .... 9955 — — — 9955 — 16 0-) Nyereség áthozat a múlt évről (A mérleg) . . kor. 26.151*66 b) Nyereség az évi üzletből ,, 1.169.529*98 1195681 64 1802634 87 2998316 51 33523229 69 (6 523 81 57 194->47211 26! 33523229 09 160523981 57 194047211 26 ■ Az 120\ decz. 31-én a jövő évekre érvényben maA iövő években lejárandó tűz1 radó dijkötelezvények értéke kor. 77.309,432*97 1 biztosítási dijak . . kor^7^309,462*97 A cs k;r. szab. Assicu azioni Gén rali Besso József, Besso M , dr. Bozza Cam Aj, Costi Janó« J. H, Fana Jakab, d A vezérlittár: Riclictti Ödön Az intézet hivatalos helyisége. : Budapesten, Dorotty központi igazgatósába Triesztben. . Lev; j., gróf P padopoii Miklós, R imnin-Jacur Manó, Vivante Forluna* Magyar országi vezérügynökség: iíteieibardt Poór. i-utcza 10. szám alatt, az intézet saját házában te? Bővebb zárszámadási jelentések az alanti két ügynökségnél kaphatók. Ugyanott felvilágosítások a legnagyobb készséggel ad.itnak és^ élet-, tűz-, szállítmány-, üveg- és betöréses lopás ellen való biztosítások az Assicurazioni Generali, jégbiztosítások a Magyar jég- és viszontbiztositó részvénytársaság és baleset elleni biztosítások az Első o. általános baleset ellen biztositó társaság a legelőnyösebb feltételen és legolcsóbb dijak mellett fogadtatnak el. Spinetti Sándor _<ä- nagybányai -ü.g’yn.öliségrels : Troplovits M. Nagybányán, nyomatott Molnár Mihály könyvnyomdájában.
