Nagybánya és Vidéke, 1899 (25. évfolyam, 1-53. szám)
1899-04-16 / 16. szám
Szatmár gyásza. Szatmárnak rövid pár év alatt mind a három református papja elhunyt. A végzet erősen sújtotta az egyházat különösen Tabajdy Lajos elvesztésével. Tabajdy mint lelkész, tanár, városi képviselő, társadalmi ember, rendkívül tevékeny, úgyszólván fáradhatatlan volt, Szeretetre méltósága és egyenes karaktere, tisztelné és népszerűvé tették őt Szatmáron. É hó 8-án hunyt el teljesen váratlanul, hirtelen, sziv- szélhüdésben. Temetése ápr. 10-én ment végbe sok ezerre menő résztvevő jelenlétében. A kiválló vezető ember halálát Nagybányán is sajnálják. April II. A községi iskola ápril 11-ét ünnepéllyel ülte meg külön a (iu és külön a leányosztályokban. Előbbieknek Székely Árpád, utóbbiaknak Koretkó Ludmilla magyarázta meg a nap jelentőségét. A gyermekek hazafias dalokat énekeltek és szavaltak. — A főgimnáziumban és polgári leányiskolában szintén ünnepély volt e napon. Ezenkívül 4—5 hivatalon nemzeti zászlók lengtek s ezzel körülbelül elmondtunk : mindent, a mi e napon történt. Tehenészet. E hó 10-én Debreczenből 4 darab borzderes bika érkezett a helybeli gazdasági telepre. A minisztérium a simenthali fajt többé nem portálja Nagybányán, ez a vidék Máramarossal együtt borz derest köteles tenyészteni. Az állam a városnak a négy új bikát összesen 600 frt kedvezményes áron adta. Tisátá fajú borzderes tehenekre is lehet előjegyezni Pethe Endrénél, ezeket külföldről szállítják ősszel s mintegy 70 frtba kerülnek darabonként. A bányaiskola Felsőbányán szintén sikerült ünnepélyt tartott április 11-én, melyen az ünnepi beszédet dr. Szőkol Pál bányatanácsos mondta, nagy tetszés között. Az ünnepélyen a városi közönség is részt vett. Gyászhrr. Gerber Ödön szinér-váraljai gyógyszerészt, lapunk egyik legjobb barátját súlyos csapás érte: veje, Seidl József, cs. és kir. udvari szállító és kereskedő Budapesten, hosszas szenvedés után elhunyt. Áldás emlékén! A postának sokszor milyen nehéz feladatot kell végeznie: annak bizonyságául felhozunk, egy eklatáns esetet. Az mindennapi, hogy az emberek nem Írják fela czimetlevelező lapra, vagy a helynevetnem a levélre, az is előfordul hogy Újbánya helyett Nagybányát, Csaba helyet Kabát, Sikárló helyet Csigágót Írnak és a levél még is elmegy. Olyan érdekes czimzést azonban ritka halandó olvasott, mint a minő tegnap érkezett a helybeli postához. A czim következő : Trézsinek, szolgál egy szabóhoz, négy hét elmúlt elhagyta a férjét és elment Bányára, Kis-Remetén született, egy kövér asz- szony«. Csodák csodája, czimzett Nagybányán a levelet 2 náp alatt megkapta. Mondja valaki, hogy a levél elvész. Dehogy is, csak az a levél szokott elveszni, a mit sohasem írtak meg. A liget rendezése. Turman Olivér polgármester tekintettel arra, hogy az idén ismét nagyobb szabású munka folyik a ligetben, Jámbor Istvánt József főher- czeg volt kertészeti igazgatóját, a ki pár év előtt a Károlyi Pista gróf parkját is újonnan rendezte, levélben megkérte, hogy pár napra ránduljon le városunkba s adjon utasításokat a parkírozásra nézve. A polgár- mester ezen helyes intézkedését bizonnyára városunk egész közönsége elismeréssel fogja fogadni. A tűzoltóság köréből. Sipos Géza köz- és váltó- üggvéd, kit a képviselet tűzoltó parancsnokká csak a múlt héten választott meg, már is nagy kedvvel és odaadással fogott a tűzoltó ügy rendezéséhez. Többek közt a helybeli főgimázium igazgatóságához egy igen fontos átiratot intézett. Az átirat kivonatosan igy hangzik : A rendelkezésem alatt álló tűzoltók emberanyaga ugyanis túlnyomó részben iparosokból áll, kiknek egy nagy része, kivált nyáron a szomszéd vidékekre megy dologra s igy a megmaradottak nem elegendők arra, hogy tűzvész esetében az oltás, mentés, rendfenlartás és vízszállítás minden ágát sikerrel betöltsék. Hosszú éveken át, mint az élet és vagyon mentő, úgy nevezett mászó osztály szakaszparancsnoka tapasztaltam azt, hogy tűzvészeknél a fögymnásium lelkes tanuló ifjúsága, fáradhatlan buzgalommal segített s főleg vízszállítást önfeláldozással, bámulatra és minden dicséretes módon csaknem kizárólag ők látták el. Ezen önkénytes segédkezésük ellen a múltban sem volt kifogása a t'őgymnasium tekintetetes tanári karának és igy reményihetem, hogy kérésem most is meg fog lialgattatni. A fenebb elmondottak alapján fölkérem az igazgató urat, miszerint kegyeskedjék felhívást intézni a fögymnásium lelkes ifjúságához, a kik életkoruk és testi szervezetüknél fogva alkalmasak- és vállalkoznak, hogy belőlük egy önkéuytes csapatot szervezzek, a kik tűzvészek esetében a rendfentartás és vízszállítás munkájában a tűzoltó egyletnek segítenének s a kiket ezen teendőik szabályszerű elvégezhe- tése czéljából begyakoroltatnék és számozott karövvel látatnék el a végből, hogy ezzel teendőik gyakorlásában a hivatalos jeleggel felruházzam. Az életes vagyon mentésnél azonban, miután az veszélyíyel jár, nem kívánom őket alkalmazni, sőt ígérem, hogy ettől őket óvni fogom. Végül még megjégyezni kívánom azt, hogy úgy a begyakorlásra nézve, mint a tüzoltásnoknál való részvételükre nézve csak annyi időt fognék igénybe venni, hegy az őket a tanulásban egy általában ne hátráltassa. Felsőbányán a katonasorozás f. hó 10-én ment végbe; a 11Ö állításra kötelesből besoroztatott ujoncz jutalékra 30, mint egy évi önkéntes 1, póttartalékba 1, idegen illetőségű hadköteles 4, összesen 36. Házasulok kihirdetése. Kihirdetés alatt állanak: 1. Zainbó Jajos és Nászodi Ilona nagybányai. 2. Lesián János és Kusnyér Maliid nagybányai lakosok. 16. szám. (4) ______________ NA GYBÁNYA ÉS VIDÉKE. 1899. Április 16. Az országos nemzeti szövetség múlt hó 28-íki levelében Felsőbánya polgármesterét felkérte a szervező bizottság összehívására s az alakuló közgyűlésnek április hó 30. kitűzésére. Az alakuló közgyűlésen a központ képviseletében az igazgatóság elnöke és nehánv igazgatósági tag is jelen lesz. A vérzés megszüntetése. Első pillanatra nagy ijedtség támad, ha valaki hirtelen megsebesül és erős vérzés indul meg. Ha nincs kéznél orvos, többnyire nem tudják, hogyan kell csökkenteni a heves vérzést. Pedig könnyen megjegyezheti magának kiki a következő egyszerű és biztos módot a vérzés elállítására. Vegyünk egy kis vattát, mártsuk forró és tiszta vizbe és tegyük a sebhelyre. Az eredmény meglepő lesz. Még ha az iitér sebesült is meg, rögtön eláll a vérzés. Ha nem mártjuk vizbe, vagy ha a viz hideg, nincs kellő eredmény. Sömör-betegséget: száraz, vizenyős, pikkelyes sömört (flechten) s az e bajjal együtt járó, kiállha- satlani »bőrviszketeget« jótállás mellett gyógyít, sőt azokat is, kik gyógyulást sehol sem találtak, a »Dr. Hebra sömörirtó«-ja. Külső használatra való, nem ártalmas. Ára 6 frt. o. é. vám- és postadijmentesen (levéljegyekben is) utánvéttel 50 krral több. Kapható: St. Marien-Droguerie Danzig. (Deutschlana.) »Otthon « Lapunk irodalmi ajándékáról az Otthoniról akarunk az évnegyed alkalmából néhány szót ejteni. Előfizetőink túlnyomó részeinek már volt alkalma megismerkedni e rendkívül gazdag tartalmú, előkelő irodalmi színvonalon álló, díszes kiállítású folyóirattal, melyet mi jelentékeny áldozatok árán ingyen adunk előfizelőiknnek (havonként egy vaskos könyvet) nem számítván fel egyebet, mint kezelési költség fejében negyedévenként 1 mondd egy koronát. Lapunk előfizetői ilyen módon egy éven át 12 kötet könyvet kapnak, melynek tartalmát a legkiválóbb irók és művészek szolgáltatják. Oly páratlan kedvezmény ez, minőt egyetlen külföldi lap sem nyújt az ő előfizetőinek. Örvendetes tudomás vétel végett közöljük t. olvasóinkkal hogy az »Otthon« egyik közelebbi füzete városunkkal fog behatóan foglalkozni és be fogja képekben is mutatni városunk előkelőbb alakjait, valamint magának a városnak érdekesebb pontjait. Ez ügyben az »Otthon« szerkesztőségének egy tagja közelebb meglátogatja városunkat, hogy a szükséges adatokat beszerezze. Női olvasóinkat bizonyára érdekelni fogja, hogy az »Otthon« minden hat füzete egy kötetet képez és bekötési táblák rendkívül díszes kiállításban lapunk kiadóhivatalában is kaphatók Az uj évnegyed alkalmával ismételten melegen hívjuk fel t. olvasóink figyelmét nagybecsű irodalmi mellékletünkre az »Olthon«-ra, kérve, hogy az előfizetési dij beküldése alkalmával még egy koronát mellékelni szíveskedjék az előfizetési díjhoz, mert nem képzelhető, hogy csak egy előfizetőnk is akadna, aki ezt a páratlanul kedvező ajánlatunkat igénybe ne vegye. Elhaltak. 99., ápr. 7. Noti Berta, izr. 5 hónapos, sörraktári felügyelő gyermeke, tüdőlob. 100., ápr 10. Bukus János, g. kath. 15 perez, kincstári erdőmunkás gyermeke, vele született gyengeség. 101. ápr. 11. Kere- zsi Anna gör. kath. 4 hónapos, napszámos gyermeke, rángások. 102. ápril. 9., Kolba Mihály, r. kath, 72 éves, kecsis, aggkór. 103. ápr. 11. Kosztin Róza, gör. kath. 11 hónapos, cseléd gyermeke, tüdőlob. 104. ápr. 13. Sávorszki András, rom. kath, 4 hónapos, szakácsnő gyermeke, görcsök. 105. ápr. 13. Gedeon Anna özv. Zvinschütz Endréné, rom. kath. 62 éves, házbirtokos, veselob. 106. ápr. 14. Meiler János, ev. ref. 49 éves, fuvaros, tüdővé;z. Sertésvész elleni védekezésről. Hogyan kell az egészséges disznót a sertésvész ellen védeni? s Annál az aranyigazságnál fogva, hogy mindig könnyebb a bajt megelőzni,, mint a bajból kikeveredni : a kármentésnek legelső föltétele az elövigyázat. Minden sertéstartó gazda saját érdekében jár el, ha nem várja be, amig feje fölött kigyujadt a tető, vagyis amig a nyavalya a faluban föllép, hanem már megelőzőleg, amig disznói egészségese^, óvakodik és minden lehetőt elkövet, hogy disznaG befertőzését elhárítsa és a betegséget udvarától távoltartsa. Minthogy pedig bebizonyosodott, hogy a bajt legjobban a kupeczek terjesztik, akik a disznókkal félországot bekóborolva, községről községre házalnak, ezért a kormány a disznóval való házalást föltétlenül megtiltotta. Ügyeljen tehát az elöljáró, hogy akár van baj a szomszédban, akár nincs, a disznókupeczek a faluba ne menjenek, ha pedig észrevenné, hogy a disznóval házalnak, azonnal jelentse föl megbüntetés végett a szolgabirónak. Azonban nemcsak a házalók áltál lábon hajtott disznótól, hanem a községbe került minden idegen disznótól jó óvakodni, kivált akkor, ha az idegen disznó fertőzött községből szállíttatott át a faluba. Erre már útbaigazítást szolgáltat az érkező disznók marhalevele, melyen rajta áll, hogy »Sertésvész- szel fertőzött községből« való. Az ilyen disznónak a marhalevelét az elöljáró azonnal bevonja és gondoskodik arról, hogy az ilyen disznó a faluba lábon ne hajtassék, hanem kocsin szállíttassák, más disznóktól elkülönítessék és ha a disznó levágásra hozatott a faluba, azonnal levágassák. Ha pedig továbbtartásra hozatott, akkor a községbeli disznóktól elkülönítve, a megérkezés napjától számított harmincz napon át állatorvosi megfigyelés alatt a tuladjonos költségén akkép kell őriztetni, hogy a behozott sertés a falubeli többi disznót be ne fertőzze. A gondoskodás mindig, de különösen akkor van helyén, mikor a betegség a környéken, a szomszéd faluban vagy magában a községben föllépett, Az elöljáróság folytonos figyelemmel kisérje, hogy mennyire van a betegség a falutól és a községet nem fenyegeti-e baj. A földmivelési minisztérium hivatalos lapjából, a • Földmivelési Értesitő«-ből minden héten tudomást szerezhet a betegség állásáról, arról, hogy a vármegye melyik községében lépett már föl a betegség, tehát arról is, ha a nyavalya a községhez közeledik. Hirdettesse ki a biró még azt is, hogy mindenki nagy elővigyázattal járjon el uj sertések vételénél. Vásáron, ha csak elkerülheti, ne vegyen disznót, hanem csak olyan udvarból, a hol betegség még nincsen. Minthogy pedig idegen helynek vészmentessége felől senki sem lehet, biztos : azért az újonnan vett sertéseket ne csapja mindjárt a régiek közé, hanem amennyire i.elye engedi, legalább három héten át a meglévő sertésektől elkülönítve, megfigyelés, (vesz- teglés) alatt tartsa és csak akkor bocsássa a régiek közé, ha ezen idő alatt az uj disznók egészségesek maradtak. (Vége köv.)' Felelős szerkesztő: Révész János. __________Kiadótulajdonos: Molnár Mihály.________ 14 12—99. Nagybánya sz. kir. város tanácsa. r Építkezési árlejtési hirdetmény. A nagybányai állami polgári leányiskolának a nagymélt. m. kir. vallás és közoktatásügyi miniszter ur által 1896. évi j üli as 28 -429. sz. a jóváhagyott tervezet szerint a régi kincstári »magtár« helyén 31985 frt 88 krral előszámitott összeg erejéig leendő felépítésére az 1899. évi április 13-án 11530. sz. alatt kelt miniszteri rendelet értelmében 1899. május hó 4-én d. e. 10 órakor a városház tanácstermében megtartandó nyilvános pályázat, illetve árlejtés hirdet- tetik. 1. Az árlejtésben részt vehetnek mindazon szakértő iparosok vagy vállalkozók, kik üzletük gyakorlására hatósági engedélylyel bírnak. 2. Ajánlat csak az összes munkákra százalékban kifejezve tehető; vagyis ajánlattevő ajánlatában százalékban számmal és betűvel kitüntetni tartozik azon összeget, melyért a költségvetéshez viszonyítva a munkálatokat elvégezni hajlandó. 3. Az egy koronás bélyeggel ellátott és lepecsételt ajánlatok legkésőbb 1899. május hó 3-ik napjának délutáni 5 órájáig alantiro11 polgármesterhez nyújtandók be; távirati vagy később benyújtott ajánlatok figyelembe nem vétetnek. 4. Tartozik ajánlattevő az előirányzati összeg 5%-ának megfelelő 1600 frt bánatpénzt készpénzben, vagy óvadékképes értékpapírokban az ajánlat beadása előtt Nagybánya város házipénztárába letétbe helyezni, mely összeg azon ajánlattevő által, kinek ajánlata el- fogadtatik, a vállalati összeg 10%-ára egészítendő ki. A letét-nyugta az ajánlathoz nem csatolandó. 5. Ajánlattevő ajánlatában világosan kifejezni tartozik, hogy a tervet, költségvetést s részletes feltételeket ismeri s azokat magára nézve kötelezőnek tartja. 6. A beadott ajánlatok el- vagy el nem fogadása felett a képviselő-testületet határoz, épen tartván a képviselőtestület azon joga, hogy az ajánlattevő vállalkozók közül a munka kivitelével és végrehajtásával azt a vállalkozót bízza meg, a ki jó és helyesen készített munkák teljesítése iránt már eleve is a legtöbb biztosítékot nyújtani képes. 7. A munkákra vonatkozó terv, költségvetés s részletes feltételek az ajánlat beadására kitűzött határidőig naponként délelőtt 10-től 12 óráig a városháznál a közigazgatási kiadóhivatalban megtekinthetők. Nagybánya, 1899. április 15 Turman Olivér kir. tanácsos, polgármester. 78/1899. tkvsz. _ Árverési hirdetmény. A nagybányai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a nagybányai kereskedelmi bank végrehajtatónak Gyirászin Juon végrehajtást szenvedő elleni 1000 frt tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a Tárcza János szakállasfalusi lakos, mint árverésem vevő által megvett s a vételár le nem fizetése folytán újra elárverezendő következő ingatlanokra: nevezetesen a Bajfaluban fekvő s a bajfalusi 41. sz. tjkvben A. I 64, 313 és 341. hrsz. rétre, a 64. hrsz. alatt fekvő házra 313 frtban, 2., a bajfalusi 91. sz. tjkvben I. 66. hrsz. alatt felvett rétre 26 frtban ezennel megállapított kikiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a fennebb megjelölt ingatlan az 1899. évi május hó 8-ik napján d. e. 9 órakor Bajfaluban a község házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10 ’/0-át készpénzben, vagy az 1881. LX. t.-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazságügyminiszteri rend Jet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek' a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabálya szerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Nagybányán, 1899. évi február hó 28-án. A nagybányai kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóság. Km. Pap Sándor kir. it. táblai biró, mint jbiró.
