Református főgimnázium, Nagykőrös, 1934
10 Horatius kétezer esztendő távlatában. A klasszikus óvilág ismert nagy alakjáról, a latin költői géniusz egyik legtündöklőbb képviselőjéről, Horatíusról emlékezik ebben az évben az emberiség mindenütt a földkerekségen, ahol élő valóság ez a fogalom ; műveltség. A latinság költőfejedelme Kr. e. 65-ben született, tehát a most folyó esztendő Horatius születésének kétezredik fordulója. Ezt a fordulót én nem csupán naptári dátumnak tekintem : mélyebb jelentőséget látok benne. Olyan alkalomnak tartom, melyet a népek sorsát intéző Gondviselés nyújtott a világnak, s amely képes közös nevezőre hozni a népek millióit, melyeket a huszadik század borzalmas konvulziói egymással szembe állítottak, és amelyek most szívben és lélekben egyesülnek Horatius emléke iránt érzett hódolatukban. így tekintve ezt az évfordulót, Horatius születésének kétezredik alkalommal visszatérő éve kataklizmák mélységeibe bukott korunkban hivatásszerű alkalom arra, hogy az egyebekben széthúzó népek rövid időre lélekben egymáshoz simuljanak, s embermilliók szive közös érzésekben dobbanjon össze. Alig van művelt nép, mely felett már akkor, mikor művelődését még bölcsőben ringatták, Horatius költészete nem zengett volna ébreszt- gető dalt. A latin eredetű népeken kívül nem igen van nemzet, melynek történelmi múltja szellemi kapcsolatokkal szorosabban volna fűzve a latin nyelvhez és műveltséghez, mint a magyar. E kapcsolat bensőségét még jobban elmélyiti nyelvünknek az a tulajdonsága, hogy prozódiája nagyon sok lényeges vonásban közeli rokon a latin nyelvével annyira, hogy ebben a tekintetben egyetlen modern nyelv sem veheti fel a versenyt a miénkkel. Ezek a körülmények teszik érthetővé azt a jelenséget, hogy a magyar irodalomtörténetben külön deákos iskolával találkozunk, mely a klasszikus latin költészet kiváló képviselőinek, közöltük első sorban Horatíusnak nyomdokait követte. Ez az iskola legkiválóbb képviselője, Berzsenyi Dániel ódáival úgy a gondolatok szárnyalása, mint a verstechnika tökéletessége szempontjából megközelíti Horatius ódaköltői nagyságát.
