Református főgimnázium, Nagykőrös, 1858
Tartalom
4 kerületnek kormányzója (tartson ö hatalma) ós a bírák és itélök példánya, Szolnok kádija (n. jel). Cs. m. jegynek értekeztével tudva legyen, hogy kamarajószágom körűi való Kécske helységnek lakosai és e rendeletnek elömutatói embert küldvén felterjeszték, miszerint ök ennekelotte régi lakhelyökröl a keresztyén földre futottak , aztán édesgetéssel az előbbi főkormányzónak *) idejében Körösre telepíttetvén, 16 év óta adójukat a nevezett m városbeliekkel együtt szokták az annak átvételével megbízottak kezébe lefizetni. Most azonban a szegedi adónak beszedésével megbízottak szokásnak ellenére tőlük adót kö-- vetelnek, s egy-két jobbágyon erőszakot is elkövettek. Ennélfogva magas rendeletet kértek s parancsoltam, hogy mihelyt engedelmességet igénylő m. törvényem megérkezendik, lássatok hozzá, miszerint hova a nevezettek adójukat régente fizetni szokták, azt újra oda fizessék. Őket ezentúl régi szokás ellenére bántatni nem engedvén, az elfogott jobbágyokat szabadon bocsátván, a feladandó egyént feladván, e tekintetben új panaszra okot ne adjatok. így tudjátok, magas jegynek higyjetek. Kelt 1615-d. Novemberhó 3—13-dikáig * 2). Konstantinápolyban. m. I. Mnszthafa. Nagytiszelettí ügyér, nagyságos tanácsnok, a világnak fűzője, a nemzetek intézményeinek elintézöje, ki a közügyeket éles eszével rendezni, s népnek fontos dolgait helyes nézetével végezi, ki a birodalomnak és jólétnek épületét szervezi s a szerencse és felség oszlopait szilárdítja, a legmagasb királynak különféle kegyeibe burkolt. — Budának gondviselője Murteza pasa vezírem és tábornagyom, és a kormányzók és a nagyok példánya, minden nagynak és dicsőnek egyesítöje, a teremtönek bö kegyében részeltetett, Budának könyvtartója (tartson örökké magossága), és a bírák s itélök példánya, jelességnek és beszédnek bányája, budai kádi (növekedjék jelessége). Császári magos jegynek érkeztével tudva legyen, hogy a császári kamarajószágomhoz tartozó Körös városának lakosai közül való s e jelen rendeletet elömutató Szerövék (?) és Nagy Benedek nevű jobbágyok idejővén akként panaszkodtak , miszerint ök régóta salétrom készítők lévén, ebbeli szolgálatukat teljesítik is. De ez alatt háborúk támadván, a seregnek erőszakától keresztyén földre menekültek volt. Később édesgetésre régi városukban telepedtek meg, de salétromkészítés alatt hübértelkesek, tized- és adószedők és mások azt fogták rájok, hogy ök azoknak beírt jobbágyai volnának, s őket elszállítani akarjákrMár pedig tudaták ezek, hogy a keresztyén földről édesgetésre visszatelepedö salétromkészítöket, hűbértel- kesek, tized- és adószedők azt fogván rájok, hogy beírt jobbágyaik ne bántsák, 1614-dik Nov. 21-kén szerencsés küszöbömtől magos rendeletem kibocsáttatott. 3) Jelenleg annak értelme szerint történendő eljárás végett császári döntvényemet kérték, s parancsoltam, hogy magos döntvényem érkeztekor az ügyet megvizsgáljátok, s ha a fenírt adatkor ke- zökbe magos rendelet adatott, s annak eltörlésére más ellenkező rendelet le nem érkezett, a szerint intézkedjetek, s ellenkezőt tenni ne engedjetek. így tudjátok, és megtekintése után e császári döntvényt a nevezettek kezében hagyván, magos jegynek higyjetek. Kelt 1623-d. junius 12—22-dikéig. Budán. J) Szefer pasának.-) Az okmányokon gyakorta szokott az ily kitétel előfordulni azok keltére nézve: e vagy más hónak eleje, közepe, vége=l—10—20—29. vagy 30-ig. A többi eltérés pedig 3—13 a keresztyén és mohamedán évszámításból ered. 3) Ilyen tartalmi! azI. szám alatt kozlött rendelet, mely azonban mintegy 8 hónappal előbb kelt az itt idézettnél.
